Παρουσίαση
Αν υπάρχει στα σύγχρονα Γαλλικά Γράμματα ένα έργο που αναγνωρίστηκε απ’ τη διεθνή κριτική σαν αριστούργημα και που η απήχησή του είναι παγκόσμια, το έργο αυτό είναι ο Ζαν Κριστόφ του Romain Rolland, που για πρώτη φορά μεταφράστηκε ολόκληρο, δίχως καμιά περικοπή, στα Ελληνικά, απ’ το γνωστό λογοτέχνη Γιώργο Πράτσικα. Ίσως θα μπορούσε να πει κανείς πως πρόκειται για έργο παλιό, μα ο ισχυρισμός ετούτος δε στέκει, όταν σκεφτούμε πόσο πειστικά και πόσο ζωντανά αναλύονται στον Ζαν Κριστόφ τα κοινωνικά προβλήματα που συνταράζουν ακόμα την ανθρωπότητα και κλονίζουν τα θεμέλια της ειρήνης. Το έργο αυτό, που στον ήρωά του μπορούμε εύκολα να δούμε τον Μπετόβεν, τον Τιτάνα της Μουσικής, συνδυάζει τη βαθύτερη ψυχολογική ερμηνεία και τα πιο δραματικά επεισόδια με τις ολοζώντανες περιγραφές, τη μοναδική λυρική έξαρση και το αριστοτεχνικό ύφος. (Από τον εκδότη)«Είδε πως η ζωή ήταν μια μάχη, χωρίς διακοπή και χωρίς έλεος, όπου εκείνος που θέλει νάναι άνθρωπος και νάχει αντάξια τ' όνομα του ανθρώπου πρέπει να παλεύει αδιάκοπα με στρατούς αόατων εχτρών: με τις φονικές δυνάμεις της φύσης, με τις ύποπτες επιθυμίες, με τις σκοτεινές σκέψεις που τον σπρώχνουν προδοτικά να εξευτελίζεται και να εκμηδενίζεται. Είδε πως ήταν έτοιμος να πέσει στην παγίδα. Είδε πως η ευτυχία κι ό έρωτας ήταν μια παάτη της στιγμής για ν' αναγκάσει την καρδιά ν' αφοπλιστεί και να υποκύψει. Κι ο μικρός πουριτανός των δέκα πέντε χρόνων άκουσε τη φωνή του Θεού του:
-Πήγαινε, πήγαινε, χωρίς ποτέ ν' αναπαυτείς
-Μα πού θα πάω Κύριε; Ό,τι και να κάνω, όπου και να πάω, το τέλος δεν είναι πάντα το ίδιο, το τέρμα δεν είναι αυτού;
-Πηγαίνετε να πεθάνετε σεις που πρέπει να πεθάνετε! Πηγαίνετε να υποφέρετε σεις που πρέπει να υποφέρετε! Δε ζει κανείς για νάναι ευτυχισμένος. Ζει για να εκτελεί το Νόμο Μου. Υπόφερε. Πέθανε. Μα να είσαι αυτό που πρέπει νάσαι: - Ένας Άνθρωπος.» (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του πρώτου τόμου)
Περιεχόμενα
ΤΟΜΟΣ Α΄.Ι. ΑΥΓΗ
ΙΙ. ΠΡΩΙ
Ο ΘΑΝΑΤΟΣ ΤΟΥ ΖΑΝ-ΜΙΣΕΛ
ΟΤΤΟ
ΜΙΝΝΑ
ΤΟΜΟΣ Β΄.
ΙΙΙ. Ο ΕΦΗΒΟΣ
ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΟΥ ΟΫΛΕΡ
ΣΑΒΙΝΑ
ΑΝΤΑ
ΤΟΜΟΣ Γ΄.
IV. ΑΝΤΑΡΣΙΑ
ΚΙΝΟΥΜΕΝΟΙ ΑΜΟΙ
ΤΟ ΒΟΥΛΙΑΓΜΑ
Η ΑΠΟΛΥΤΡΩΣΗ
ΤΟΜΟΣ Δ΄.
V. ΤΟ ΠΑΝΗΓΥΡΙ ΣΤΗΝ ΠΛΑΤΕΙΑ
VI. ΑΝΤΟΥΑΝΕΤΑ
ΤΟΜΟΣ Ε΄.
VII. ΜΕΣΑ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ
VIII. ΟΙ ΦΙΛΕΣ
ΤΟΜΟΣ ΣΤ΄.
IX. Η ΦΛΕΓΟΜΕΝΗ ΒΑΤΟΣ
X. Η ΝΕΑ ΗΜΕΡΑ
Κριτικές για το προϊόν
Δεν υπάρχουν κριτικές για αυτό το προϊόν.
Παρακαλούμε συνδεθείτε για να γράψετε μία κριτική.