ΤΟΠΟΣ ΚΑΙ ΕΙΚΟΝΑ (ΤΕΤΑΡΤΟΣ ΤΟΜΟΣ)

Παρουσίαση

Με τις γραμμές που ακολουθούν θα θέλαμε να σημειώσουμε ολίγα σχετικά με την έκδοση αυτής της σειράς. Ήδη, με τον τόμο αυτόν, έχουμε προσεγγίσει στο μέσον της εκδοτικής προσπάθειας υπολείπονται ισάριθμοι τόμοι για την ολοκλήρωσή της. Αισθανόμαστε την ανάγκη να ζητήσουμε συγνώμη από τον αναγνώστη για την καθυστέρηση όσον αφορά στην κυκλοφορία του τετάρτου τόμου. Είναι ποικίλοι οι παράγοντες που παρεμβαίνουν στο θέμα αυτό και η απαρίθμησή τους καταντά ενίοτε κοινοτοπία. Ελπίζουμε στην κατανόηση προβλημάτων όπως η ραγδαία αύξηση του κόστους παραγωγής και εκτύπωσης, εκτός των άλλων δυσχερειών που συνεπάγεται η σύνθεση ενός πρωτοτύπου έργου. Πράγματι, το αντικείμενο της έκδοσης, ο περιηγητισμός ως μαρτυρία φιλολογική και συνάμα εικαστική, άρα διπλά σημαντική, ακολουθεί τις περιπέτειες και τη μοίρα κάθε εργασίας που στηρίζεται άμεσα στις πηγές. Το ίδιο το υλικό, πλούσιο, ποικίλο και διάσπαρτο, παρουσιάζει αντίσταση από το πρώτο ακόμη στάδιο, της επισήμανσης και καταγραφής, ως το τελικό και επιθυμητό, τη συγκροτημένη γνώση.
Ο τόμος αυτός εισάγει στον 19ο αιώνα, περίοδο κρίσιμη για τον ελληνισμό και τη μελλοντική του πορεία. Τα περιηγητικά κείμενα όπως και τα αντίστοιχα έργα της χαρακτικής, ποικίλης θεματογραφίας και συχνά δείγματα εξαιρετικής τέχνης, πληθαίνουν και τεκμηριώνουν με τον τρόπο τους την εποχή και τις εξελίξεις. Στον αιώνα, λοιπόν, αυτόν κατανέμονται οι επόμενοι τόμοι, χωρίς να τον εξαντλούν. Προεπαναστατική περίοδος, Επανάσταση, πρώτες δεκαετίες του νεοσυσταθέντος ελληνικού Κράτους. Θα θεωρούσαμε ότι οι στόχοι της προσπάθειάς μας έχουν σε μεγάλο βαθμό ευοδωθεί, αν αυτή η πρώτη προσέγγιση των ελληνικών πραγμάτων, την οποίαν επιχειρούμε μέσα από τη γραφίδα και την "όραση" των περιηγητών, προκαλέσει ερεθίσματα για περαιτέρω έρευνα και μελέτη.
Κλείνοντας το σύντομο αυτό σημείωμα, επιθυμούμε να ευχαριστήσουμε όσους έχουν συνδράμει στη σύνθεση του έργου. Τον ζωγράφο-χαράκτη Γιώργη Βαρλάμο, για την πολύτιμη βοήθειά του όσον αφορά στην εικαστική πλευρά του βιβλίου και τη γενική αισθητική επιμέλεια της έκδοσης. Τους επιστημονικούς συνεργάτες για τη συμβολή τους στη συγγραφή των εισαγωγικών κειμένων και ιδιαίτερα τον καθηγητή Κ. Θ. Δημαρά του οποίου το ενδιαφέρον και η βαθιά γνώση του θέματος προσανατολίζουν την κατεύθυνση της έρευνας. Τέλος ευχαριστούμε θερμά τη διεύθυνση και το προσωπικό της Εθνικής Βιβλιοθήκης καθώς και της Βιβλιοθήκης της Βουλής. (Από την παρουσίαση της έκδοσης)

Περιεχόμενα

Αίσιος αιώνας, Πρόλογος Κ. Θ. Δημαρά
Luigi Mayer
Εισαγωγή
Χαρακτικά
J.L.S. Bartholdy
Εισαγωγή
Χαρακτικά
William Haygarth
Εισαγωγή
Χαρακτικά, Υδατογραφίες, Σχέδια
J.C. Hobhouse
Εισαγωγή
Χαρακτικά