ΘΟΥΚΥΔΙΔΗΣ: ΙΣΤΟΡΙΑ (ΤΕΥΧΟΣ 174)

Παρουσίαση

Βιβλίον Α΄, 123:
Δι' όσα λοιπόν έχουν γίνει μέχρι σήμερον, διατί να χρειάζωνται περισότερα παράπονα από όσα είναι αρκετά δια την παρούσαν περίστασιν; Πρέπει όμως, αφού φροντίζετε δια τα παρόντα, να υποβληθήτε εις επί πλέον κόπους και κινδύνους δια τα μέλλοντα· διότι είναι πατροπαράδοτον δια σας να αποκτάτε την αρετήν δια των κόπων σας· να μη μεταβάλλετε τας συνηθείας σας, αν τώρα ευρίσκεσθε εις ολίγον καλυτέραν κατάστασιν από απόψεως πλούτου και δυνάμεως (διότι δεν είναι δίκαιον όσα απεκτήσατε με τας στερήσεις να τα χάσετε με τον πλούτον), αλλά ένεκα πολλών λόγων να βαδίσετε με θάρρος εις τον πόλεμον, διότι και ο θεός μάς προτρέπει με τον χρησμόν του και μας υπόσχεται ότι θα βοηθήσει και ο ίδιος, και διότι ολόκληρος η άλλη Ελλάς θα συναγωνισθή μαζί μας, αφ' ενός μεν από τον φόβον της, αφ' ετέρου δε από την ελπίδα να ωφεληθή. Εάν πολεμήσετε, [...] θα πολεμήσετε υπέρ των σπονδών, αι οποίαι καταπαντούνται· διότι τας σπονδάς τας διαλύουν όχι οι αποκρούοντες τους επιτιθεμένους, αλλά οι πρώτοι επιτιθέμενοι.

Βιβλίον Β΄, 1:
Από του σημείου αυτού αρχίζει πλέον ο πόλεμος μεταξύ Αθηναίων και Πελοποννησίων και των συμμάχων εκάστου, κατά τον οποίον δεν είχαν πλέον επιμειξίαν μεταξύ των χωρίς να χρησιμοποιούν κήρυκας, και αφού ήρχισαν τας εχθροπραξίας, επολέμουν αδιακόπως. Η ιστορία του πολέμου εγράφη όπως εγένοντο οι διάφοροι πολεμικαί πράξεις κατά την θερινήν και την χειμερινήν περίοδον. (Από την έκδοση)

Περιεχόμενα

Αρχαίον κείμενον - μετάφρασις - σημειώσεις: Φίλιππος Παππάς