ΤΟ ΠΑΡΑΘΑΛΑΣΣΙΟ ΝΕΚΡΟΤΑΦΕΙΟ - Η ΝΕΑΡΗ ΜΟΙΡΑ

Παρουσίαση

Αναστάσιος Γιανναράς «ΕΓΚΩΜΙΟ ΣΤΟΝ ΠΟΙΗΤΗ PAUL VALERY»

Διδάσκαλε, ένα μολπικόν, ένα εμπνευσμένο κέρας
τις ακοές μας κατοικεί κι ευφρόσυνα στοιχειώνει.
Κάποιος ως ν' ανασταίνεται από τη φθορά του αέρας
μες στη φωνήν όπου ένσωμοι, γυμνοί αναδύουν τόνοι...

Σε ποιας εμψύχου σιωπής εγκυμονείς τα βάθη,
και ποιος εράσμιος όλεθρος ριζώνει στην αρχή σου,
ω Λόγε, που μια διαφανής ουσία αστρική σε πλάθει
και μια αφασία σε γεννά σαν τέκνο της αβύσσου;

Φθαρμένα βλέμματα, στεγνές κι απύθμενες οράσεις...
Την τύφλωσή μας πως αντλείς μεσ' από τα τόσα σκότη
κι άγρυπνος πάντα μελετάς ενός ηλίου τις φάσεις
που απετεφρώθη μέσα μας κι ως σκιάς σωρός υπνώττει...

(Από την έκδοση)

Περιεχόμενα

ΕΓΚΩΜΙΟ ΣΤΟΝ ΠΟΙΗΤΗ PAUL VALERY του Αναστάσιου Γιανναρά
ΣΧΕΔΙΟ ΠΡΟΛΟΓΟΥ
ΤΟ ΠΑΡΑΘΑΛΑΣΣΙΟ ΝΕΚΡΟΤΑΦΕΙΟ
ΕΡΜΗΝΕΥΤΙΚΗ ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΗ ΝΕΑΡΗ ΜΟΙΡΑ
Ι. Οι γενικότερες νοηματικές διαστάσεις του ποιήματος
ΙΙ. Απόπειρα διεισδύσεως στις μερικότερες νοηματικές διαστάσεις της Νεαρής Μοίρας
ΙΙΙ. Επίμετρο για την ερμηνεία, την ιστορία της γενέσεως και τη μετάφραση της Νεαρής Μοίρας
Η ΝΕΑΡΗ ΜΟΙΡΑ
ΒΙΒΛΙΟΚΡΙΤΙΚΑ
Κλέων Παράσχος
Ι. Μ. Παναγιωτόπουλος