ΚΑΝΤΙΤ

Παρουσίαση

Ο Βολταίρος ήταν ο πιο ευφυής συγγραφέας σε μια εποχή μεγάλης πνευματικής ακμής και το "Κάντιτ" θεωρείται το πιο πνευματώδες μυθιστόρημά του. Το θέμα που διάλεξε να εξασκήσει τις πνευματικές του ικανότητες σ' αυτό το μυθιστόρημα, αφορά όλους μας. Παραδόξως αναφέρεται στα βάσανα και στον πόνο. Όσο και αν προσπαθούμε να αποφύγουμε τη δυστυχία, όλοι μας ερχόμαστε κάποτε αντιμέτωποι μ' αυτήν καταλήγοντας στο συμπέρασμα ότι ο Δημιουργός έχει φτιάξει έναν κόσμο όπου τα βάσανα αφθονούν. Αν ο Δημιουργός όπως μας έχουν πει είναι καλός και παντοδύναμος, τότε γιατί δεν έφτιαξε έναν καλύτερο κόσμο; Αν μπορούσε τι ήταν αυτό που τον εμπόδισε; Αν πάλι δεν μπορούσε, πώς θα συνεχίσουμε να πιστεύουμε ότι, είναι καλός και παντοδύναμος; Μπορούμε τελικά να πιστέψουμε σ' αυτόν; Αλλά και σ' αυτήν ακόμη την περίπτωση πώς μπορούμε να είμαστε σίγουροι ότι ενδιαφέρεται για τους ανθρώπους και τις κακουχίες τους; Αυτά τα ερωτήματα σε περιόδους μεγάλων και εκτεταμένων καταστροφών γίνονται πιο άμεσα. Ζούμε σε μία εποχή παρόμοια μ' αυτήν του Βολταίρου. Όταν έγραψε τον "Κάντιτ", το 1758, ήταν εξήντα τεσσάρων ετών και είχε πια αποκτήσει μία πολύ μεγάλη φήμη σ' όλη την Ευρώπη σαν τραγικός δραματουργός, επικός ποιητής και σαν ιστορικός με μεγάλη ελευθερία πνεύματος. [...]
[...] Μια ζωή κενή είναι ο τελευταίος κίνδυνος που ο Κάντιτ πρέπει ν' αντιμετωπίσει. Έχει χάσει όλα του τα λεφτά, η Κίνεγκοντ τελικά τον απογοητεύει και δεν του μένει τίποτα άλλο πέρα από τις ατέλειωτες μεταφυσικές συζητήσεις με τον Πάνγκλος. Σ' αυτή την κατάσταση, δύο τυχαίες συναντήσεις γίνονται η αφορμή για να διδαχτεί δύο βασικά μαθήματα - σκέψεις που ο Βολταίρος επιθυμεί να μεταβιβάσει. Ένας Τούρκος φιλόσοφος του δείχνει την αχρηστία των μεταφυσικών υπολογισμών και ένας Τούρκος αγρότης την αξία της εργασίας. Ο Κάντιτ επιστρέφει στο σπίτι του με την απόφαση να αποστομώσει τον Πάνγκλος και να υποβάλει τους φίλους του σε μία διαρκή εξάσκηση των ταλέντων τους. Το νέο αυτό σχέδιο βρίσκει τον Μάρτιν τελείως σύμφωνο: "Ας δουλέψουμε χωρίς συζητήσεις", λέει, χρησιμοποιώντας παρόμοιες λέξεις μ' αυτές του Βολταίρου, στο τέλος της εισαγωγής του ποιήματος για τη Λισσαβώνα. "Αυτός είναι ο μόνος τρόπος ν' ανεχτεί κανείς τη ζωή". (Από την εισαγωγή της έκδοσης)

Περιεχόμενα

Εισαγωγή
1. Πώς μεγάλωσε ο Κάντιτ σ' ένα πανέμορφο εξοχικό σπίτι και πώς διώχτηκε απ' αυτό
2. Τι συνέβη όταν ο Κάντιτ βρέθηκε ανάμεσα στους Βουλγάρους
3. Πώς ξέφυγε ο Κάντιτ από τους Βουλγάρους και τι του συνέβη μετά
4. Πώς συνάντησε ο Κάντιτ το γέρο παιδαγωγό του, το Δόκτορα Πάνγκλος και ποιο ήταν το αποτέλεσμα
5. Η περιγραφή μιας θύελλας, ενός ναυαγίου, ενός σεισμού και τι απέγιναν ο Δόκτορ Πάνγκλος, ο Κάντιτ και ο Τζέιμς ο Αναβάπτιστος
6. Πώς σκηνοθετήθηκε ένα υπέροχο μαρτύριο πυρός, κατά την Ιερά Εξέταση για να γλιτώσουν από άλλους σεισμούς και πώς μαστιγώθηκε ο Κάντιτ
7. Πώς μια γριά φρόντισε τον Κάντιτ και πώς αυτός βρήκε τη γυναίκα που αγαπούσε
8. Η ιστορία της Κίνεγκοντ
9. Η διήγηση των επόμενων περιπετειών της Κίνεγκοντ, του Κάντιτ, του Μέγα Ιεροεξεταστή και του Ιουδαίου
10. Η περιγραφή των απελπιστικών συνθηκών κάτω από τις οποίες ο Κάντιτ, η Κίνεγκοντ και η γριά έφτασαν στα Γάδειρα και πώς έπλευσαν για το Νέο Κόσμο
11. Η ιστορία της γριάς
12. Οι ατυχίες της γριάς συνεχίζονται
13. Γιατί ο Κάντιτ αναγκάστηκε ν' αφήσει τη γλυκιά Κίνεγκοντ και τη γριά
14. Η υποδοχή που έκαναν οι Ιησουίτες της Παραγουάης στον Κάντιτ και στον Κακάμπο
15. Πώς ο Κάντιτ σκότωσε τον αδελφό της αγαπημένης του Κίνεγκοντ
16. Οι περιπέτειες των δύο ταξιδευτών μας με τα δύο κορίτσια και τις δύο μαϊμούδες και τι συνέβη ανάμεσα στους άγριους Ορεγιόν
17. Πώς έφτασε ο Κάντιτ και ο υπηρέτης του στη χώρα του Ελ Ντοράντο και τι είδαν εκεί
18. Τι είδαν στη χώρα του Ελ Ντοράντο
19. Τι τους συνέβη στο Σουρινάμ και πώς ο Κάντιτ γνώρισε τον Μάρτιν
20. Τι συνέβη στον Κάντιτ και στον Μάρτιν εν πλω
21. Τι συζητούσαν ο Κάντιτ και ο Μάρτιν ενώ πλησίαζαν στην ακτή της Γαλλίας
22. Τι συνέβη στον Κάντιτ και στον Μάρτιν στη Γαλλία
23. Ο Κάντιτ και ο Μάρτιν φτάνουν στην ακτή της Αγγλίας και τι βλέπουν εκεί
24. Σχετικά με την Πακέτ και τον αδελφό Τζιροφλέ
25. Μία επίσκεψη στον κόμη Ποκοκουράντε - έναν Βενετό ευγενή
26. Πώς ο Κάντιτ και ο Μάρτιν δείπνησαν με έξι αγνώστους και ποιοι ήταν αυτοί
27. Το ταξίδι του Κάντιτ, στην Κωνσταντινούπολη
28. Τι συνέβη στον Κάντιτ στην Κίνεγκοντ, στον Πάνγκλος, στον Μάρτιν και στους υπόλοιπους
29. Πώς ο Κάντιτ βρήκε την Κίνεγκοντ και τη γριά για άλλη μια φορά
30. Συμπέρασμα