ΑΡΔΗΝ

Η ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΤΙΣ ΚΡΑΤΙΣΤΙΚΕΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ
Ελάχιστη έκπληξη προκάλεσε το γεγονός ότι η Γκόλντμαν, στις αρχές του 1936, κατήγγειλε τις προτάσεις για συνεργασία των αναρχικών με τα αριστερά αντιφασιστικά μέτωπα. Στην περίπτωση της Ισπανίας, η Γκόλντμαν σοκαρίστηκε από τις φανερές και ημι-επίσημες ερωτοτροπίες των αναρχικών με την κοινοβουλευτική εκλογική εκστρατεία. Κατά την άποψή της, όποια κι αν ήταν η σημερινή απειλή από τις συντηρητικές και απροκάλυπτα φασιστικές δυνάμεις, μια συνεργασία σ' αυτήν την έκταση συνιστούσε ένα τραγικό ξεπούλημα των πολύχρονων αναρχικών αγώνων και των ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΓΑΛΛΙΚΟΣ ΜΑΗΣ '68 - Η ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΚΗ ΡΩΓΜΗ
Το κείμενο που ακολουθεί είναι ένας απολογισμός των γεγονότων γραμμένος από έναν αυτόπτη μάρτυρα που έμενε στο Παρίσι κατά τη διάρκεια του πρώτου δεκαπενθημέρου του Μάη '68. Είναι ό,τι ένας άνθρωπος είδε, άκουσε ή ανακάλυψε κατά τη διάρκεια αυτής της μικρής περιόδου. Ο απολογισμός αυτός καθόλου δεν αξιώνει ευρύτητα. Γράφηκε και τυπώθηκε βιαστικά· πρόθεσή του ήταν να ενημερώσει περισσότερο -και να ενημερώσει γρήγορα- παρά να αναλύσει. Τα γαλλικά γεγονότα έχουν μια σημασία που εκτείνεται πολύ πέραν των συνόρων της σύγχρονης Γαλλίας. Θ' αφήσο...
Διαβάστε περισσότερα...

Η ΡΩΣΙΚΗ ΤΡΑΓΩΔΙΑ
"Ήταν 19 του Γενάρη, όταν αγγίξαμε το χώμα της Σοβιετικής Ρωσίας. Ένα συναίσθημα ιεροτελεστίας, ένα συναίσθημα δέους, με κατακυρίευσε. Μια δυνατή επιθυμία μ' έκανε να πέσω στα γόνατα και να φιλήσω το χώμα το χώμα το καθαγιασμένο από το αίμα γενεών και γενεών που υπέφεραν και μαρτύρησαν. Ποτέ πριν, ακόμη και όταν απαλλάχθηκα από τον τρομερό εφιάλτη της 14χρονης φυλάκισής μου, δεν είχα συγκινηθεί τόσο βαθειά, νοιώθοντας την επιθυμία να αγκαλιάσω όλη την ανθρωπότητα, να ακουμπήσω την καρδιά μου στα πόδια της. Ήταν η πιο υπέροχη μέρα της ζωής...
Διαβάστε περισσότερα...

Η ΕΞΕΓΕΡΣΗ ΤΩΝ ΚΡΕΜΑΣΜΕΝΩΝ
«Η Εξέγερση των Κρεμασμένων» είναι το πέμπτο από τα έξι θρυλικά «Μυθιστορήματα της Ζούγκλας», που συνθέτουν ένα έπος για τη γέννηση της Μεξικάνικης Επανάστασης. Το έργο του Μπ. Τρέηβεν αποτελεί μια συγκλονιστική και ζοφερή ιστορία των απάνθρωπων συνθηκών εργασίας που υπέφεραν οι Ινδιάνοι στις φυτείες μαονιού του τροπικού Μεξικού το 1910, στις απαρχές του ξεσηκωμού ενάντια στην εξουσία του δικτάτορα Πορφύριο Ντίας. Η ιστορία κορυφώνεται σε μια εξέγερση των πολύπαθων εργατών ενάντια στους ιδιοκτήτες και τους επιστάτες των καταυλισμών ξυλείας...
Διαβάστε περισσότερα...

ΕΘΝΙΚΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ (ΠΡΩΤΟΣ ΤΟΜΟΣ)
Ο Ντιέγκο Αμπάντ ντε Σαντιγιάν, ο Ισπανός αναρχοσυνδικαλιστής αγωνιστής και συγγραφέας, είχε γράψει πως "εάν για τον Γκαίτε έχει ειπωθεί ότι περισσότερο και από Γερμανός ήταν ένας πολίτης της Ευρώπης, για τον Ρούντολφ Ρόκερ μπορούμε να πούμε ότι είναι ένας πολίτης του κόσμου". Και πράγματι, η ανεξάντλητη ενεργητικότητά του εκτυλίχθηκε και στη Γερμανία και στη Μεγάλη Βρετανία και στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής. Ακάματος μαχητής, αρχικά μέσα στα πλαίσια του ισχυρού Εβραϊκού αναρχικού εργατικού κινήματος της Μεγάλης Βρετανίας και αργότε...
Διαβάστε περισσότερα...

Η ΝΕΑ ΚΟΙΝΩΝΙΑ
Η παρούσα ελληνική έκδοση της αλληλογραφίας της Έμμας Γκόλντμαν σχετικά με τη "Νέα Κοινωνία" αποτελεί μετάφραση του Τρίτου κεφαλαίου της 1ης Αμερικάνικης έκδοσης του 1983, που έγινε από τον David Porter (Ντέιβιντ Πόρτερ), του βιβλίου "Οράματα στη Φωτιά. Η Έμμα Γκόλντμαν για την Ισπανική Επανάσταση" (Νέα Υόρκη, εκδόσεις "Commonground Press") (Από την παρουσίαση της έκδοσης)...
Διαβάστε περισσότερα...

ΜΑΡΞ, ΜΠΑΚΟΥΝΙΝ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΣ ΜΕΤΑΣΧΗΜΑΤΙΣΜΟΣ
Αυτό που καθιστά ενδιαφέρον αυτό το κείμενο του Κλαρκ είναι το ότι με λίγες γραμμές καταφέρνει να αποδώσει περιεκτικά την ουσία της διαμάχης του Μαρξ με τον Μπακούνιν πάνω στα πεδία του οικονομικού ντετερμινισμού, του ρόλου του κράτους και της γραφειοκρατίας καθώς και της σχέσης των μέσων και των σκοπών του προτάγματος της κοινωνικής απελευθέρωσης. Γι' αυτό και προχωρήσαμε στην επανέκδοσή του, μια και η πρώτη έκδοση έχει εξαντληθεί εδώ και τρία χρόνια. (Από την έκδοση)...
Διαβάστε περισσότερα...

ΕΘΝΙΚΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ (ΤΕΤΑΡΤΟΣ ΤΟΜΟΣ)
Η ελληνική μετάφραση του "Εθνικισμός και Πολιτισμός" έγινε με βάση την αμερικάνικη έκδοση του MICHAEL Ε. COUGHLIN (επανέκδοση το 1978 της πρώτης μετάφρασης του 1937 του Ray E. Chase, που είχε γίνει με τη σύμφωνη γνώμη του Ρόκερ) και την ιταλική έκδοση των εκδόσεων "Anarchismo" (επανέκδοση το 1977 της πρώτης ιταλικής μετάφρασης του Virgilio Cozzoli, που είχε ξεκινήσει τη μετάφραση ζώντος ακόμη του Ρόκερ και με τη σύμφωνη γνώμη του). [Από την παρουσίαση της έκδοσης]...
Διαβάστε περισσότερα...

ΕΘΝΙΚΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ (ΔΕΥΤΕΡΟΣ ΤΟΜΟΣ)
Ο μετασχηματισμός των ανθρώπινων ομάδων σε έθνη, δηλαδή σε λαούς ενός κράτους, δεν άνοιξε το δρόμο σε καμία νέα προοπτική για την Ευρώπη. Απεναντίας, έχει συγκροτήσει έναν ισχυρό προμαχώνα για τη διεθνή αντίδραση και αποτελεί σήμερα ένα από τα μεγαλύτερα εμπόδια για την κοινωνική απελευθέρωση. Μέσω αυτής της διαδικασίας, η ευρωπαϊκή κοινωνία διαιρέθηκε σε ανταγωνιστικές ομάδες που αλληλοαντιμετωπίζονται με υποψία και, συχνά, με μίσος. Και σε κάθε χώρα, ο εθνικισμός παραφυλάει με άγρυπνο μάτι για να διατηρεί σταθερή αυτή τη φρικτή κατάσταση...
Διαβάστε περισσότερα...

ΕΘΝΙΚΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ (ΤΡΙΤΟΣ ΤΟΜΟΣ)
[...] Η έννοια του έθνους και της εθνικότητας έχει υποστεί πολλές αλλαγές μέσα στο χρόνο και διατηρεί ακόμα μέχρι σήμερα τη διπλή σημασία της, όπως ακριβώς και η έννοια της ράτσας. Κατά τη διάρκεια του Μεσαίωνα, ονομάζονταν έθνη οι σύλλογοι των συμπατριωτών που ήταν φοιτητές στα πανεπιστήμια. Έτσι, το περίφημο Πανεπιστήμιο της Πράγας περιελάμβανε ''τέσσερα έθνη'': Βαυαροί, Βοημοί, Πολωνοί και Σάξονες. Συχνά επίσης μιλούσαν για το έθνος των γιατρών, των σιδηρουργών, των δικηγόρων και ούτω καθεξής. Ακόμα και ο Λούθηρος έκανε μια σαφή διάκρισ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΜΙΧΑΗΛ ΜΠΑΚΟΥΝΙΝ
Μέσα από την έκθεση της ζωής, της σκέψης και της δράσης του Μπακούνιν καθίσταται εμφανής η λειτουργία δυο λογικών. Η μία μπορεί να προσδιοριστεί γενικά ως καταστροφική-συνωμοτική και η άλλη ως ελευθεριακή-εποικοδομητική. Η πρώτη λογική παρουσιάζεται συνήθως από τους αναρχικούς ιστορικούς, θεωρητικούς, ακτιβιστές κ.λπ. ως κάτι το προ-αναρχικό ή ως ένα διάλειμμα που αφορά κυρίως τη διετή σχεδόν σχέση του με τον Νετσάγιεφ, και έτσι υποτονίζεται ή διαγράφεται. Αντιθέτως, άλλοι ιστορικοί και θεωρητικοί, που δεν είναι αναρχικοί, επικεντρώνοντας ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΠΕΡΙΚΛΕΟΥΣ ΕΠΙΤΑΦΙΟΣ
Κι αν η εξουσία -που τη συμφέρει να έχει παθητικούς και αδιάφορους υπηκόους- σας πει ότι έτσι κάνοντας δεν είστε φρόνιμοι και νομοταγείς πολίτες, αποδείξτε της ότι καλός πολίτης είναι μόνον ο ελεύθερος πολίτης, ο συνειδητός, ενεργός και υπεύθυνος πολίτης. Και θυμίστε της ότι ο Περικλής είχε πει στον Επιτάφιο: όποιος αδιαφορεί για τα πολιτικά πράγματα του τόπου του είναι όχι φιλήσυχος, αλλά άχρηστος, "αχρείος" πολίτης. (ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΣΤΟ ΟΠΙΣΘΟΦΥΛΛΟ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ)...
Διαβάστε περισσότερα...

ΚΑΠΝΕΡΓΑΤΕΣ ΑΓΡΙΝΙΟ 1926-1930
Το κύριο επιχείρημα των καπνεργατών ήταν ότι το βασικό πλεονέκτημα των ελληνικών καπνών, με το οποίο θα μπορούσαν να ανταγωνιστούν τα ξένα καπνά στην παγκόσμια αγορά και κατά συνέπεια να στηριχτεί η εθνική οικονομία, ήταν η ποιότητά τους. Συγχρόνως, αυτή η ποιότητα των καπνών ήταν ταιριαστά ενταγμένη μέσα στην ιδιαίτερη ιστορική ποιότητα του δικού τους συστήματος της παραγωγικής διαδικασίας, αυτού της ηθικής οικονομίας, που βρισκόταν σχετικά πιο κοντά στις ανάγκες των εργαζομένων. Η επιχειρούμενη από το κεφάλαιο και τους καπνέμπορους απορρ...
Διαβάστε περισσότερα...

Ο ΛΕΝΙΝ ΚΑΙ Η ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ - Η CNT ΚΑΙ Η ΡΩΣΙΚΗ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ
- Ο ΛΕΝΙΝ ΚΑΙ Η ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ "Ακούγοντας τις αντιλήψεις του Λένιν σ' ό, τι αφορούσε την "Εργατική Αντιπολίτευση", ο Σλιάπνικωφ φώναξε στο τέλος του 10ου Συνεδρίου του κόμματος: "Σε όλη μου τη ζωή και στα είκοσι χρόνια που βρίσκομαι μέσα στο κόμμα, ποτέ μου δεν είδα και ποτέ μου δεν άκουσα τίποτε πιο δημαγωγικό και πιο πρόστυχο". Αυτά τα λόγια του Σλιάπνικωφ μοιάζουν με τα λόγια του Τόμας Μύντσερ, ο οποίος είχε αποκαλέσει τον Λούθηρο "Doctor Lugner" (ο δόκτωρ ψεύτης), ύστερα από τα φυλλάδια που ο Λούθηρος είχε γράψει για να υπερασπί...
Διαβάστε περισσότερα...

ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΑΣΤΟΡΙΑΔΗ ΚΑΙ ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ "ΣΟΣΙΑΛΙΣΜΟΣ Ή ΒΑΡΒΑΡΟΤΗΤΑ" ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΔΟΥ 1952-1956
Αυτό το κείμενο αποτελεί τμήμα μιας εκτενέστερης εργασίας, που χρησιμοποιεί την ιστορία της ομάδας "Σοσιαλισμός ή Βαρβαρότητα", προκειμένου να εξετάσει στο έργο του Κορνήλιου Καστοριάδη τη μετάβαση από την προλεταριακή αυτονομία, ως επίκεντρου του μαρξιστικού επαναστατικού προτάγματος, σε μια γενικότερη αντίληψη για την αυτονομία. Αμφότερες οι ιδέες, και αυτή της αυτονομίας και αυτή του επαναστατικού προτάγματος, ήταν στενά συνδεδεμένες με το πρόβλημα της πράξης. Από πολιτικής απόψεως, η παραγωγή της θεωρίας υλοποιείται μέσα από διάφορες ε...
Διαβάστε περισσότερα...

ΑΡΘΡΑ - ΚΕΙΜΕΝΑ - ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΤΟΥ ΕΡΓΑΤΙΚΟΥ ΜΕΤΩΠΟΥ ("ΟΜΑΔΑ ΣΤΙΝΑ")
Τα περισσότερα από τα κείμενα που αποτελούν το ιστορικό αυτό βιβλίο υπήρχαν σε μια τσάντα που έδωσε ο Στίνας (1900-1987), λίγο πριν από το θάνατό του, στον Αρχύτα. Ο Αλέξης Αρχύτας (1923-2005) μου είχε μιλήσει γι' αυτή την τσάντα και μου είπε ότι δεν είχε κοιτάξει το περιεχόμενό της και ότι την είχε στο πατάρι του σπιτιού του στην Καλλιθέα. Μου είπε να πάω, όποτε μπορέσω, να πάρω την τσάντα για να την κοιτάξω. Τελικά, δύο φορές που πήγα στο σπίτι του πιάσαμε τη συζήτηση, βράδιασε και τελικά η τσάντα έμεινε στο πατάρι. Το 2010, ο φίλος και ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΤΗΣ ΚΙΝΗΣΗΣ ΜΕΤΑ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
Όταν τα παιδιά μεγαλώνουν, περνούν από τα παμπάλαια παραμύθια για το λυχνάρι του Αλαντίν και το μαγικό χαλί του Αλί Μπάμπα στις ιστορίες επιστημονικής φαντασίας για αεριωθούμενα δεμένα στην πλάτη με σχοινιά ή για ατομικά ελικόπτερα τόσο μικρά όσο και ένα ποδήλατο. Από παιδιά λαχταρούσαμε μια «κατ' επιθυμίαν κίνηση»: να μεταφερόμαστε όπου θέλουμε με μια απλή επιθυμία μας. Η ολέθρια γοητεία που ασκούν στους νέους τα γρήγορα αυτοκίνητα και οι μηχανές μεγάλου κυβισμού δείχνει ότι είναι ακόμη εξαρτημένοι από το παιδικό όνειρο της «κατ' επιθυμία...
Διαβάστε περισσότερα...

ΔΕΚΕΜΒΡΗΣ ΤΟΥ 1944
Το Κίνημα του Δεκέμβρη του 1944 αποτελεί ένα κορυφαίο επεισόδιο της πορείας του ΚΚΕ για την κατάκτηση της εξουσίας. Η πορεία αυτή, που άρχισε με την οργάνωση της αντίστασης κατά των δυνάμεων κατοχής της Ελλάδας και τελείωσε με την απελευθέρωση, δεν ήταν ευθύγραμμη αλλά γεμάτη απροσδόκητους πολιτικούς ελιγμούς και παλινδρομήσεις. (. . .) Η μελέτη αυτή έχει την πρόθεση να επισημάνει τα κομβικά σημεία της κίνησης αυτού του πολιτικού εκκρεμούς του ΚΚΕ προς την κατάκτηση της εξουσίας και την αντίστροφη πορεία του προς την υποταγή και τη συνθηκο...
Διαβάστε περισσότερα...

ΟΙ ΜΑΧΕΣ ΤΟΥ ΜΑΗ ΤΟΥ 1937 ΣΤΗΝ ΕΠΑΝΑΣΤΑΤΗΜΕΝΗ ΒΑΡΚΕΛΩΝΗ
«Μετά την παγκόσμια σφαγή και τον συνεχή τρόμο των ανθρώπων κάτω από τα δικτατορικά καθεστώτα, κόκκινα και μαύρα, οι ανθρώπινες ευαισθησίες έχουν ατροφήσει αλλά πρέπει να υπάρχουν ακόμη κάποιοι που διατηρούν το αίσθημα του δικαίου. Είναι αλήθεια ότι ο Ανατόλ Φρανς, ο Τζωρτζ Μπράντες και πολλές άλλες μεγάλες ψυχές, που με τις διαμαρτυρίες τους, το 1922, έσωσαν 22 θύματα του Σοβιετικού Κράτους, δεν είναι πια μαζί μας. Υπάρχουν, όμως, ακόμη οι: Ζιντ, Σιλόνε, Άλντους Χάξλεϋ, Χάβελοκ Έλλις, Τζων Κάουπερ Πάουϊς, Ρεβέκκα Ουέστ, Έθελ Μάννιν και ά...
Διαβάστε περισσότερα...

ΟΥΓΓΑΡΙΑ 1956
Δύο χρόνια πριν από την τριακοστή επέτειο των γεγονότων του 1956 στην Ουγγαρία, το 1984, ο Αντράς Σάντορ, παρουσιάζοντας το βιβλίο των ούγγρων διανοητών Φέρεντς Φέχερ και Άγκνες Χέλερ για τα γεγονότα και το μήνυμά τους, άρχιζε κάνοντας λόγο για τις κύριες προσεγγίσεις των ιστορικών αυτών γεγονότων: "αγώνας για την εθνική ανεξαρτησία ή για τον επαναστατικό μετασχηματισμό". Βέβαια, τόσα χρόνια μετά ήταν πλέον επιβεβαιωμένο, από το πλήθος των βιβλίων που δημοσίευσαν άνθρωποι που πήραν μέρος στα γεγονότα, ότι ήταν ένας δημοκρατικός αγώνας, ένα...
Διαβάστε περισσότερα...