ΒΑΚΧΙΚΟΝ

ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΜΟΥ
Με κοιτάζει; Είμαι σίγουρος ότι με κοιτάζει. Μα, είναι δυνατόν, μια τόσο ωραία κοπέλα να κοιτάζει εμένα; Μήπως δεν είναι τόσο ωραία; Τη βλέπω ωραία επειδή είμαι μεθυσμένος; Κι αν, όμως, όντως, είναι ωραία; Όπως μου φαίνεται αυτήν τη στιγμή; Πρέπει να πάω να της μιλήσω. Πότε θα έχω ξανά την ευκαιρία να κάνω κάτι με μια τόσο ωραία κοπέλα; Και γιατί να μην έχω ξανά την ευκαιρία; Αυτή η έλλειψη αυτοεκτίμησής μου... Ένας νεαρός άντρας 30 χρονών, μεθυσμένος σε ένα μπαρ, προσπαθεί να πείσει τον εαυτό του να πάει να μιλήσει σε μια κοπέλα που (νομί...
Διαβάστε περισσότερα...

13 ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΠΑΛΙΟΧΑΡΑΚΤΗΡΕΣ
Οι "13 ιστορίες για παλιοχαρακτήρες" του Λεόν Μπλουά θα μπορούσαν να διαβαστούν ως δείγματα υποδειγματικής ανατομής όχι μοναχά του εσωτερικού ψυχισμού αλλά και του εξωτερικού κόσμου -ο οποίος, όπως και να το κάνουμε, συμβάλλει στη διαμόρφωση του πρώτου- μιας ανατομής έμπλεης χιούμορ, που διατηρεί τη γοητεία της και τη δύναμή της παρά την κτηνωδία του περικειμένου, εντός του οποίου και συντελείται. Ο Λεόν Μπλουά, παρά την περίοδο κατά την οποία γράφει, και παρά τις μετέπειτα θεολογικές του αναζητήσεις -κι αλήθεια, παρά τις φανατικές του θρη...
Διαβάστε περισσότερα...

Ο ΚΥΚΛΟΣ ΤΟΥ ΕΡΩΤΑ
Δέκα ζευγάρια στη Βιέννη, επιδίδονται σε μια περίτεχνη σκυταλοδρομία σεξουαλικών συναντήσεων σπάζοντας τα όρια που θέτουν η κοινωνική θέση, ο πλούτος και η συζυγική αφοσίωση. Εμποτισμένος με ψυχολογία, σεξ, σχέσεις και πολύ χιούμορ, "Ο Κύκλος του Έρωτα" του Άρθουρ Σνίτσλερ σκιαγραφεί το πορτραίτο μιας ολόκληρης κοινωνίας τολμώντας μια κάθετη τομή στην ψυχολογία των σχέσεων και την ανθρώπινη σεξουαλικότητα. Το έργο μεταφέρθηκε στον κινηματογράφο το 1950 από τον Μαξ Οφίλς, με πρωταγωνίστρια την Σιμόν Σινιορέ. Προτάθηκε για Όσκαρ Σεναρίου και...
Διαβάστε περισσότερα...

ΑΝΘΟΛΟΓΙΑ ΝΕΩΝ ΕΣΘΟΝΩΝ ΠΟΙΗΤΩΝ
Μια ποιητική ανθολογία που κατάγεται από άλλον λαό είναι πάντα μία πρό(σ)κληση για να γνωρίσει κανείς έναν άλλο πολιτισμό, μια διαφορετική χώρα, μια ξεχωριστή κοσμοθεωρία και απόψεις με τις οποίες δεν είναι εξοικειωμένος στο περιβάλλον της καθημερινότητάς του. Όταν πρόκειται για τη σύγχρονη ποίηση νέων συγγραφέων από μια χώρα μακρινή γεωγραφικά και με διαφορετικές ιστορικές καταβολές από την Ελλάδα, μέλος ωστόσο της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του παγκόσμιου χωριού που διαμορφώθηκε στις αρχές του 21ου αιώνα, η ανάγνωση αυτής της δίγλωσσης ανθολο...
Διαβάστε περισσότερα...

ΔΩΔΕΚΑ ΧΤΥΠΟΙ
«Την τελευταία μέρα του χρόνου, όταν το ρολόι δείξει δώδεκα, ο χρόνος σταματά». Ένας μυστηριώδης ξένος μπαίνει στο γραφείο του άσημου ντετέκτιβ Μάνου Παυλίδη, η ήσυχη και ασφαλής ζωή του διαταράσσεται από την περίεργη προσφορά που δέχεται: θα λάβει 40 χιλιάδες ευρώ ως προκαταβολή με μοναδικό όρο, για την εξόφληση, να διαλευκάνει την υπόθεση το αργότερο μέχρι το τελευταίο λεπτό της τελευταίας μέρας του χρόνου. Καθώς το κουβάρι των αποκαλύψεων ξετυλίγεται, η ζωή του θα αλλάξει για πάντα με τρόπο που δεν είχε ποτέ φανταστεί, καθώς θα αναγκαστ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΑΝΑΙΜΑΚΤΑ
"Το σαλόνι μας είναι ένα στοπ καρέ, ένα στιγμιότυπο ταινίας. Δεν ζούμε. Ποζάρουμε". Ένας σύζυγος που έχει απατήσει και το έχει μετανιώσει. Μια σύζυγος που σκοτώνει τον άντρα της από απόγνωση. Νέοι που οδηγούνται στο έγκλημα από πλήξη. Ενδοοικογενειακή βία και ένοχα, κρυμμένα μυστικά, που θέλουν να αποκαλυφθούν. Ανάμεσα σε εφημερίες, συμφωνίες και πάσης φύσεως συνδιαλλαγές, οι ήρωες των ιστοριών προσπαθούν να βρουν τον εαυτό τους - ή να τον χάσουν, ακολουθώντας κάποιον άλλον. Ερωτικές σχέσεις, σχέσεις γονιών και παιδιών, ακόμα και σχέσεις τ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΣΤΑΜΑΤΑ ΝΑ ΠΑΡΙΣΤΑΝΕΙΣ ΤΟΝ ΦΑΣΟΥΛΗ
Τα διηγήματα αυτά είναι μια σύνθεση από εικόνες μοναχικών ανθρώπων, που συνάντησα περπατώντας στους δρόμους. Χρόνια τώρα παρατηρώ. Αυτή είναι η δουλειά μου, να παρατηρώ. Ηθοποιός, σκηνοθέτης και συγγραφέως θεατρικών έργων χωρίς λόγια. Παρατηρώ και ανιχνεύω τις ματιές, τις εκφράσεις των χειλιών, των φρυδιών, την κίνηση του λαιμού και των δαχτύλων, τον ρυθμό της ανάσας, τον βηματισμό, τον τρόπο του καθίσματος, τη στάση του σώματος. Τη γλώσσα του σώματος. Πάνω σ' αυτά έχω βασιστεί για να δημιουργήσω ένα λεξιλόγιο. Το λεξιλόγιο του θεάτρου της...
Διαβάστε περισσότερα...

5 ΕΥΡΩΠΑΙΚΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ
Το Βραβείο Λογοτεχνίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης φιλοδοξεί να βοηθήσει τους αναγνώστες να ανακαλύψουν τη "νεαρή" ευρωπαϊκή λογοτεχνία, αυτή που "μεγαλώνει" σε κάθε γωνιά της ηπείρου μας, αυτή που θα συντελέσει στο να κατανοήσουμε καλύτερα τους Ευρωπαίους φίλους και γείτονές μας, να αναπτύξουμε την ενσυναίσθησή μας, και να ανακαλύψουμε άλλα σύμπαντα που βρίσκονται τόσο κοντά μα διαφέρουν τόσο πολύ. Χρόνο με τον χρόνο, το Βραβείο φέρνει στο φως καινούρια ταλέντα. Έχει επιτρέψει στα βιβλία και τους συγγραφείς τους να ταξιδέψουν, να ανακαλύψουν κα...
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΙ ΘΑ 'ΛΕΓΕΣ ΝΑ ΣΕ ΣΤΕΙΛΩ ΣΤΟΝ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟ;
Αγωνίστηκα να γράψω ένα σημαντικό βιβλίο. Το έγραψα με έναν τρόπο "ζωής και θανάτου". Ήλπιζα να γίνει τόσο καλό, ώστε να μπορέσει να συγκριθεί με το Πόλεμος και Ειρήνη, το αγαπημένο μου μυθιστόρημα. Δεν αληθεύει ότι, για να πετύχεις τον επιθυμητό στόχο, πρέπει να στοχεύεις λίγο πιο πάνω; Οι αναγνώστες του μυθιστορήματός μου Τι θα'λεγες να σε στείλω στον Παράδεισο; πιθανόν θα ανήκουν σε αυτές τις δύο κατηγορίες: 1. Αυτοί που θα το περιφρονήσουν και θα υποστηρίξουν ότι χρησιμεύει μόνο για να συνθλίβουν με αυτό τις κατσαρίδες. 2. Και οι άλλοι...
Διαβάστε περισσότερα...

ΑΝΘΟΛΟΓΙΑ ΝΕΩΝ ΣΕΡΒΩΝ ΠΟΙΗΤΩΝ
Μου φαίνεται ότι, εκτός σε έναν στενό κύκλο σλαβιστών, το φαινόμενο του σερβικού σουρεαλισμού δεν είναι αρκετά γνωστό στον κόσμο, παρόλο που σ' αυτόν, κυρίως χάρη στη φιλία του Μάρκο Ρίστιτς με τον Αντρέ Μπρετόν, ανήκει η αποκλειστικότητα της ιστορικής συνύπαρξης με τον γαλλικό σουρεαλισμό. Και όχι μόνο ο σουρεαλισμός: στο χρονικό διάστημα μεταξύ των δύο παγκοσμίων πολέμων, στη σέρβική λογοτεχνία εμφανίστηκαν αρκετά πρωτότυπα κινήματα, όπως ο σουματραϊσμός του Μίλος Τσερνιάνσκι, ο υπνωτισμός του Ράντε Ντραϊνατς ή ο ζενιτισμός του Λιουμπόμι...
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕΠΟΧΩΝ
Το καλύτερο μυθιστόρημα όλων των εποχών προτείνει μια γκροτέσκα και ακραία προέκταση των θεωριών συνωμοσίας όπως το "παράλληλο κράτος" και τις συνδυάζει με θρύλους για Τσιγγάνους, παρανόμους και αντικομμουνιστική αντίσταση στα βουνά. Η δράση διαδραματίζεται μεταξύ Μαρτίου και Οκτωβρίου 1989, το τελευταίο έτος του κομμουνισμού στη Ρουμανία. Κάθε επεισόδιο χρονολογείται με ακρίβεια και πολλοί από αυτούς που έζησαν εκείνη την περίοδο μπορούν να εντοπίσουν τα πραγματικά γεγονότα, τα οποία ρέουν αμετάκλητα σαν σε ένα είδος αντίστροφης μέτρησης ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΕΝΤΑΣΗ
Τι κοινό έχουν ένας νάνος και μια στριπτιζέζ, ο μυστήριος ήχος μιας τρομπέτας, η Λουντμίλα που πλέκει ένα δίχτυ γύρω της; Αναρωτηθήκατε ποτέ πώς θα νιώθατε αν ήσασταν γυαλί, γυαλί το οποίο οι ξυλουργοί κουβαλάνε μέσα στον θόρυβο της πόλης; Κι αν κάποιος από εμάς σκοτωθεί, πώς ή καλύτερα ποιος θα συνεχίσει την αφήγηση; Μεταξύ πεζού και ποίησης, ονείρου και πραγματικότητας, τα είκοσι δύο κείμενα της συλλογής, συνθέτουν παράδοξους, κωμικοτραγικούς κόσμους, όπου τα απλά και καθημερινά αποκτούν άλλη διάσταση, κι όπου η ένταση της αφήγησης καθρε...
Διαβάστε περισσότερα...

ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ
Απουσία οξυγόνου Η καύση της Εξελίσσεται αργά Άνω τελεία Τη νύχτα (ονειρεύονται πως ζουν) Το σώμα Εναποθέτει Στάχτες Στην τεφροδόχο Της ποίησης (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)...
Διαβάστε περισσότερα...

ΑΝΘΟΛΟΓΙΑ ΝΕΩΝ ΝΟΡΒΗΓΩΝ ΠΟΙΗΤΩΝ
ΤΑ ΑΠΑΝΤΑ (ΑΝΑΣΚΟΠΗΣΗ) Διάλεξε όλα τ' αρχεία στον υπολογιστή δεξί κλικ διάλεξε άνοιξε συνέχιζε να 'σαι καθισμένος όλα τ' αρχεία είναι ανοικτά σηκώσου συνέχιζε να 'σαι όρθιος (χειροκρότημα) [Από την έκδοση]...
Διαβάστε περισσότερα...

ΠΑΙΔΙΚΕΣ ΠΑΛΑΜΕΣ
μικρό μου αντίβαρο ανάσα ακριβή μου γύρνα την παλάμη στο αλάτι της θάλασσας κι ακούμπησε μ' αυτήν τη δίψα το δόντι του κήτους (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)...
Διαβάστε περισσότερα...

Ο ΚΗΠΟΣ ΤΗΣ ΑΝΥΠΑΚΟΗΣ
Αν δεις στον ύπνο σου κλειδί, περιστρέφεσαι συνέχεια γύρω από μια έλλειψη. Αν δεις φιλί γεμίζεις την έλλειψη με εντόσθια εγκατάλειψης. Δεν είναι καλός οιωνός για το μέλλον αν στον ύπνο σου πουλάς βατραχοπιτζάμες σε γυναίκες που παντρεύτηκαν τη σκιά τους ή σε άντρες που κάνουν το σκιάχτρο σε χωράφι με αραποσίτι. Αν ονειρεύτηκες ότι διαβάζεις τους Αδελφούς Καραμάζοφ ή ότι ακούς το The man who sold the world -για πρώτη φορά- δεν ήταν όνειρο ήταν ανάμνηση. Αν δεις ότι το ποίημα έχει διαρροή γκαζιού το έγραψες με το κεφάλι στον φο...
Διαβάστε περισσότερα...

ΠΡΟΣΩΠΟ ΜΕ ΠΡΟΣΩΠΟ
"Δεν με πληρώνουν για να είμαι σύζυγος και πατέρας" αγανακτεί ο Αντρέι, ενώ η Νατάσα του απαντά "Να σε βλέπω να βγαίνεις από το γυαλιστερό σου αυτοκίνητο, να παίζεις με τα κλειδιά σου γεμάτος από το Εγώ σου, και να περπατάς λες και δεν έχεις καμία έννοια σε αυτό τον κόσμο. Σου μιλάω πολύ ειλικρινά Αντρέι, θα μπορούσα να σε είχα σκοτώσει επιτόπου εκείνη τη στιγμή". Ο πολιτικός μηχανικός Αντρέϊ Γκλάντκοφ, είναι στέλεχος σε μια από τις μεγαλύτερες κατασκευαστικές εταιρείες, ενώ η Νατάσα Γκλάντκοφ εργάζεται ως βιβλιοθηκάριος. Μέσα από τις συγκ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟΝ ΕΠΟΧΩΝ
Σε προσμένω σαν Ομορφιάς πανηγύρι Το στήθος γυμνό. Χλόη βουίζει Φουντώνει ο έρωτας Στροβιλίζεται... Κόκκινη φούστα Αναρριχάται το φως Σ' ανεμόσκαλες. Σγουρό κεφάλι Από φύκια στεφάνι Του ήλιου παιδί. Νεκροί ήρωες Τώρα να φοβηθείτε Σας στρώνουν χαλιά... Δειλό μάνταλο Δεν ανοίγει σε ξένο Όνυχες φόβοι. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)...
Διαβάστε περισσότερα...

ΟΚΤΩ ΜΟΝΟΛΟΓΟΙ ΚΑΙ ΕΝΑΣ ΔΙΑΛΟΓΟΣ
Μια ηλικιωμένη κυρία κοιτάζει την εσωτερική της θέα. Μια μητέρα προσπαθεί να νανουρίσει το μωρό της με ένα παραμύθι που δεν αρχίζει ποτέ. Μια γυναίκα κλείνεται στο ασανσέρ και βυθίζεται στο απόλυτο σκοτάδι. Μπροστά σε έναν καθρέφτη, μία γυναίκα αλλάζει πολλά πρόσωπα διηγώντας τις ιστορίες τους. Ένας συνθέτης, κλεισμένος στο δωμάτιό του, παλεύει με τους ήχους, έναν δημοσιογράφο και μια συνέντευξη. Σε ένα όχημα χωρίς προορισμό, ένας Ταξιδιώτης συνομιλεί με τον φανταστικό συνεπιβάτη του. Ο Άρχοντας ενός φανταστικού βασιλείου παλεύει να σωθεί ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΑΝΘΟΛΟΓΙΑ ΝΕΩΝ ΙΣΛΑΝΔΩΝ ΠΟΙΗΤΩΝ
ΒΡΑΔΙΝΗ ΒΡΟΧΗ Περιμένω τη φωτεινή κίτρινή σου ομπρέλα να φανεί έξω από το παράθυρό μου, 6 ιστορίες Κάτω. Ένας ήλιος λαμπερός που γλιστρά στην αλειμμένη με βροχή άσφαλτο. [Από την έκδοση]...
Διαβάστε περισσότερα...