ΑΓΙΟΣ ΜΑΝΟΥΗΛ, Ο ΜΑΡΤΥΡΑΣ - Η ΘΕΙΑ ΤΟΥΛΑ Περιορισμένη διαθεσιμότητα. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-6 εργάσιμες μέρες.

"Κάποιοι άνθρωποι θα πιστέψουν τα πάντα άμα τους τα ψιθυρίσεις", έλεγε ο Μιγέλ ντε Ουναμούνο (1864 - 1936), που ο δικός του ψίθυρος συνεχίζει να μας ξεσηκώνει από τα βάθη της Ιστορίας, κηρύττοντας τη δύναμη της ατομικής πίστης. Ένας ψίθυρος ατίθασος και αντικομφορμιστικός, αλλά συνάμα ανθρώπινος, ειλικρινής, γεμάτος εκκωφαντικές παύσεις που δίνουν στον ακροατή -τον αναγνώστη- τη δυνατότητα για στιγμιαίο στοχασμό, για βυθοσκόπηση χωρίς κρατημένη ανάσα. Γιατί "και στον βυθό υπάρχει ζωή", λέει ο μεγάλος Ισπανός φιλόσοφος, ζωή με κρυφή και άγρ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΑΝΘΟΛΟΓΙΑ ΝΕΩΝ ΡΩΣΩΝ ΠΟΙΗΤΩΝ Περιορισμένη διαθεσιμότητα. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-6 εργάσιμες μέρες.

Απ' ό, τι φαίνεται στον σημερινό ρωσικό ποιητικό χώρο, στη θέση του διαστήματος που υπήρχε μεταξύ της υψηλής και της μαζικής τέχνης, εμφανίστηκε ένα άλλο είδος διαστήματος, μεγαλύτερο από πριν. Υπάρχει η "διαδικτυακή ποίηση", - ένας τύπος του μπλόγκινγκ, που αναμιγνύει τα στοιχεία της ποίησης, η οποία πολύ συχνά είναι επηρεασμένη απ' τα έργα του Ιωσήφ Μπρόντσκι και από το ύφος των αναρτήσεων στα κοινωνικά δίκτυα. Όμως, δεν λειτουργεί ως ένα παράλληλο σύμπαν και ως μία ποίηση που βασίζεται στις αναζητήσεις των κινημάτων του προηγουμένου αιώ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΑΝΘΟΛΟΓΙΑ ΝΕΩΝ ΓΑΛΛΩΝ ΠΟΙΗΤΩΝ Περιορισμένη διαθεσιμότητα. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-6 εργάσιμες μέρες.

Ας συμφωνήσουμε, κλείνοντας, ότι η ποίηση, σε μια περίοδο όπου οι ανθρώπινες και αισθητικού τύπου αξίες ξεφτίζουν και, κυρίως, δοκιμάζονται, δεν είναι πολυτέλεια, όπως θεωρούν κάποιοι, αλλά ένας τρόπος να καθαριστούν πληγές που δεν βρήκαν τον χρόνο να επουλωθούν. Η ποίηση έχει τη δύναμη να αποκαλύψει την καθημερινότητα (ή και να την καταγγείλει) και να «επιδιορθώσει», να ξαναδημιουργήσει τον κόσμο. Το ποιητικό βάθος και η δυναμική της νέας αυτής γενιάς Γάλλων ποιητών, οι οποίοι παρουσιάζονται στην παρούσα Ανθολογία αποτελούν, κατά τη γνώμη...
Διαβάστε περισσότερα...

ΑΠΑΝΤΑ ΤΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ Άμεσα διαθέσιμο. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-4 εργάσιμες μέρες.

Ο Τόμας Μπέρνχαρντ (1931-1989) είναι γνωστός, τόσο στην Ελλάδα όσο και διεθνώς, πρωτίστως ως πεζογράφος και δευτερευόντως ως δραματουργός. Υπάρχει, όμως, μια ακόμα συγγραφική όψη του, εκείνη του ποιητή, που είναι η περισσότερο σκιασμένη και γίνεται γνωστή στην Ελλάδα ουσιαστικά για πρώτη φορά, χάρη στην παρούσα έκδοση-μετάφραση ολόκληρου του ποιητικού έργου του. Ως ποιητής εξελίχθηκε μέσα στον χρόνο, προσεγγίζοντας ολοένα και περισσότερο προς εκείνον τον ψυχισμό και τη στάση απέναντι στη ζωή, τον εαυτό του και τους ανθρώπους, που γνωρίζουμ...
Διαβάστε περισσότερα...

DARLING Άμεσα διαθέσιμο. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-4 εργάσιμες μέρες.

Η Νταϊάνα Σκοτ είναι μια πανέμορφη Αγγλίδα που εργάζεται ως μοντέλο κι είναι αποφασισμένη να πετύχει και να φτάσει στην κορυφή χρησιμοποιώντας θεμιτά κι αθέμιτα μέσα. Γνωρίζει έναν δημοσιογράφο, τον Ρόμπερτ Γκολντ, με τη βοήθεια του οποίου τής ανοίγεται ένας νέος κύκλος γνωριμιών. Οι δυο τους ερωτεύονται κι ο Ρόμπερτ αφήνει την οικογένειά του για εκείνη, αλλά η Νταϊάνα είναι τόσο αποφασισμένη να πετύχει τους στόχους της, ώστε δεν διστάζει να τον απατήσει με άλλους. Η γνωριμία της με τον πλέιμποϊ Μάιλς Μπραντ την κάνει να πιάσει «πάτο»... Π...
Διαβάστε περισσότερα...

ΑΝΘΟΛΟΓΙΑ ΝΕΩΝ ΙΤΑΛΩΝ ΠΟΙΗΤΩΝ Περιορισμένη διαθεσιμότητα. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-6 εργάσιμες μέρες.

Όταν έλαβα την πρόσκληση -ή μήπως θα έπρεπε να την αποκαλέσω πρόκληση...;- να μεταφράσουμε νέους Ιταλούς ποιητές, οφείλω να παραδεχτώ ότι στο μυαλό μου σχηματίστηκε η εικόνα μιας ποιητικής συλλογής που θα έμοιαζε με εκείνες των κλασικών Ιταλών ποιητών, εκείνων που διαμόρφωσαν εποχές και συνειδήσεις, που έθεσαν τη βάση της σύγχρονης ιταλικής λογοτεχνικής παράδοσης: Ντ' Ανούντσιο, Μοντάλε, Κουαζιμόντο, Παβέζε, των λογοτεχνικών, δηλαδή, απογόνων και κληρονόμων του Δάντη, του Πετράρχη, του Βοκάκιου, του Μπατίστα, του Φόσκολο. Στο κάλεσμά μας ό...
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΡΕΙΣ ΕΥΧΕΣ Περιορισμένη διαθεσιμότητα. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-6 εργάσιμες μέρες.

Στη μεταπολίτευση, με την Ελλάδα ακόμα ρημαγμένη από τις πολιτικές διαφορές αλλά και τις κοινωνικές ανισότητες, τρεις φίλοι-ήρωες της καθημερινής ζωής κάνουν όνειρα-διαβατήρια για ένα καλύτερο μέλλον, τα οποία όμως χάνονται και σβήνουν αργά όσο οι ανθρώπινες σχέσεις δείχνουν τη διαστρεβλωμένη τους αντανάκλαση στον κόσμο που ζουν. Στις Τρεις ευχές του Κώστα Γραμματικόπουλου, όλοι βγαίνουν από τον δρόμο τους και όλοι πρέπει να ξανά φτιάξουν τη ζωή τους. Να τη δομήσουν και να την ξανά χάσουν σε συνεχόμενο στρόβιλο από συναισθήματα και χαοτικέ...
Διαβάστε περισσότερα...

Ο ΒΑΤΡΑΧΟΣ Περιορισμένη διαθεσιμότητα. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-6 εργάσιμες μέρες.

Πιστεύω πως ο καθένας από εμάς θα γνωρίσει κάποια στιγμή κάποιον που θα παίξει καθοριστικό ρόλο στη ζωή του, αφού θα επηρεάσει όχι μόνο τον μέλλοντα χρόνο και την αβεβαιότητά του, μα και τη σιγουριά του παρελθόντος χρόνου. Συνήθως, έρχεται απρόσμενα, μπαίνει στη ζωή σου και την αναστατώνει, σπάει στερεότυπες αντιλήψεις και ακυρώνει βεβαιότητες, σε κλονίζει, σε τραντάζει συθέμελα, σε μεταβάλλει, σε παραμορφώνει και σε μεταμορφώνει. Άλλοτε γρήγορα και άλλοτε πιο αργά. Σε κάνει να δεις τη ζωή σου διαφορετικά. Όχι από μια άλλη οπτική γωνία που...
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΡΙΛΗΜΜΑ Περιορισμένη διαθεσιμότητα. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-6 εργάσιμες μέρες.

"Καθώς έφευγε, σκέφτηκε κατά πόσο και ο ίδιος θεωρείτο συνεργάτης τους και αν το συνεργάτης σήμαινε συνένοχος". Η οικουμενικότητα που διατρέχει το βιβλίο και η βαθιά ουμανιστική ανθρωπογεωγραφία έχουν τη ρίζα τους σε χρόνια βαθιά παρατήρηση, μελέτη και σε πρώτο χρόνο σκανάρισμα των βασικών, στην αβυσσαλέα μέγγενη που απαρτίζει την καθημερινότητα. Ταυτόχρονα, είναι και ένα βαθύ-στεγνό ξεκαθάρισμα λογαριασμών, για να επανέλθουν τα πράγματα στην αρχή από το τίποτα, κι από κει πίσω στην εκρηκτική ανάκαμψη στο καινούργιο, άλλοτε συστημικά άλλοτ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΑ ΡΑΔΙΚΙΑ ΑΝΑΠΟΔΑ Άμεσα διαθέσιμο. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-4 εργάσιμες μέρες.

ΧΑΡΟΣ Κυρίες και κύριοι, καλησπέρα σας και ζωή σε λόγου σας. Τα θερμά μου συλλυπητήρια που είστε απόψε εδώ. Διότι σε λίγο θα δείτε τα Ραδίκια Ανάποδα. Πριν αρχίσουμε, θα 'θελα να σας πληροφορήσω πως αυτός ο ήχος (Ακούγεται ήχος κινητού τηλεφώνου), αυτός (Άλλος ήχος κινητού) και αυτός (Αστείος ήχος κινητού) ενοχλούν πάρα πολύ. Γι' αυτό καλύτερα θα ήταν (Ήχος κινητού που κλείνει). Ενοχλεί επίσης: αυτός ο ήχος (Βήξιμο) και αυτός (Φτέρνισμα). Ας μην αναφερθούμε σ' αυτόν (Χασμουρητό), σε συνδυασμό με (Ροχαλητό). Ενώ αυτός ο ήχος (Ήχος σακούλας ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΑΝΘΟΛΟΓΙΑ ΝΕΩΝ ΚΥΠΡΙΩΝ ΠΟΙΗΤΩΝ Περιορισμένη διαθεσιμότητα. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-6 εργάσιμες μέρες.

Είκοσι ένας νέοι κύπριοι ποιητές (δεκαεφτά Ελληνοκύπριοι και τέσσερις Τουρκοκύπριοι) συστεγάζονται στην Ανθολογία αυτή από αυτούς, εννιά είναι γυναίκες και δώδεκα άντρες, που γεννήθηκαν στα χρόνια 1980-1994 και άρχισαν να δημοσιεύουν ποιήματά τους κατά τις δύο πρώτες δεκαετίες του 21ου αιώνα. Ίσως είναι νωρίς να μιλήσουμε για μια νέα ποιητική γενιά, με ευδιάκριτα χαρακτηριστικά ή με τέτοια συνεκτικά στοιχεία που να δικαιολογούν τον όρο "γενιά". Επίσης, δεν ήρθε η ώρα να αξιολογήσουμε με σιγουριά την ποιοτική στάθμη του έργου τους, και θα ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΑΝΘΟΛΟΓΙΑ ΝΕΩΝ ΜΑΛΤΕΖΩΝ ΠΟΙΗΤΩΝ Περιορισμένη διαθεσιμότητα. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-6 εργάσιμες μέρες.

Ήταν μεγάλη μου ευχαρίστηση να προλογίσω την ανθολογία σύγχρονης μαλτέζικης ποίησης γραμμένη από νέους λογοτέχνες. Η μαλτέζικη λογοτεχνία είναι σχετικά νέα, με την πρώτη σημαντική της απόπειρα να επιχειρείται στα τέλη του 19ου αιώνα. Μέσα σε αυτό το μικρό διάστημα η λογοτεχνία πέρασε από τη Ρομαντική παράδοση, επηρεάστηκε άμεσα από το ιταλικό Risorgimento και κατόπιν από την επανάσταση των Μοντερνιστών, καθώς και από τα τοπικά, τα διεθνή, πολιτικά και πολιτιστικά γεγονότα της θρυλικής και πασίγνωστης δεκαετίας του 1960. Η πολιτική αναταραχ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΟ ΣΑΚΑΚΙ ΠΟΥ ΒΕΛΑΖΕΙ Άμεσα διαθέσιμο. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-4 εργάσιμες μέρες.

"Όλα αυτά τα χρόνια που δουλεύεις σαν το σκυλί, οι διατριβές, οι σωροί από βιβλία, η ευαισθησία, οι αρχές, όλη σου η ζωή δεν έχει κανένα νόημα μπορεί ν' ακυρωθεί με μια μολυβιά. Επειδή κάπου γράφτηκαν μερικές λέξεις! Και αποδεικνύεται πως αυτές οι λέξεις, μπορούν να αναιρέσουν ολόκληρη τη ζωή ενός ανθρώπου. Και τι γίνεται με την αλήθεια; Στέκουμε απροστάτευτοι δίχως να μπορούμε να κάνουμε οτιδήποτε. Όχι, αρνούμαι να το πιστέψω. Δεν θέλω να το πιστέψω. Διαφορετικά, αύριο, καθώς θα κοιταζόμαστε στον καθρέφτη, ίσως ακούσουμε ξαφνικά τους εαυ...
Διαβάστε περισσότερα...

Η ΖΩΗ ΕΙΝΑΙ ΜΙΚΡΗ ΟΤΑΝ ΒΡΕΧΕΙ Περιορισμένη διαθεσιμότητα. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-6 εργάσιμες μέρες.

Δέκα συνεδρίες και μια τηλεφωνική επικοινωνία ίσον έντεκα μονόλογοι. Θα μπορούσαν να είναι έντεκα ξεχωριστοί, αυτόνομοι μονόλογοι, αν δεν υπήρχαν κάποια κοινά χαρακτηριστικά στοιχεία που να τους διατρέχουν. Μια γυναίκα επισκέπτεται την/τον ψυχολόγο της και μονολογεί. Αναπολεί τη ζωή της, κάνει την αυτοκριτική της, εκφράζει τις αμφιβολίες της, δηλώνει τις επιθυμίες της. Η συγγραφέας αφήνει εντέχνως ανοιχτά κάποια σημεία, έτσι που οι αναγνώστες, ακροατές ή θεατές να μη μένουν απαθείς κατά τη διάρκεια του έργου, αλλά να μπορούν να υποδυθούν α...
Διαβάστε περισσότερα...

ΑΝΘΟΛΟΓΙΑ ΝΕΩΝ ΙΡΛΑΝΔΩΝ ΠΟΙΗΤΩΝ Περιορισμένη διαθεσιμότητα. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-6 εργάσιμες μέρες.

Όταν ο εκδότης μου, Μάθιου Στόντον, μου ζήτησε να επικοινωνήσω με τις Εκδόσεις Βακχικόν στην Αθήνα για να εξετάσω την ιδέα να δημιουργηθεί μία δίγλωσση ανθολογία ποίησης, το ενδιαφέρον μου εκτινάχθηκε. Ανακάλυψα, μετά από έρευνα, ότι επρόκειτο για ένα σχέδιο των Εκδόσεων Βακχικόν με διεθνείς διαστάσεις, αφού ο Νέστορας Πουλάκος και οι συνεργάτες του είχαν ήδη εκδώσει ανθολογίες μεταφρασμένης ποίησης από τη Ρωσία, τη Μάλτα, τη Γαλλία, την Κύπρο, τη Σλοβακία, την Ισπανία και τη Σλοβενία. Αποφάσισα σχεδόν αμέσως να συμμετάσχω σε αυτό το εγχεί...
Διαβάστε περισσότερα...

ΚΙΡΙΜΠΑΤΙ Περιορισμένη διαθεσιμότητα. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-6 εργάσιμες μέρες.

Το Κιριμπάτι της Μαρίας Αντόνια Μασανέτ είναι η "ποιητικοποίηση" μιας προαναγγελθείσας καταστροφής, του ναυαγίου κάποιων νησιών που, λόγω της αύξησης της στάθμης της θάλασσας που προκλήθηκε από την κλιματική αλλαγή, θα αφανιστούν αναπόφευκτα. Η Δημοκρατία του Κιριμπάτι, ένα σύνολο από 32 ατόλες και ένα νησί, το Μπανάμπα, που επιπλέουν μόλις λίγα μέτρα πάνω από τη στάθμη της θάλασσας, βρίσκεται περίπου στο μέσο της διαδρομής μεταξύ Χαβάης και Αυστραλίας, στο ύψος του Ισημερινού, ανάμεσα στη Μικρονησία και την Πολυνησία, ξέρει ότι οι μέρες τ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΑΝΘΟΛΟΓΙΑ ΕΣΘΟΝΙΚΗΣ ΠΟΙΗΣΗΣ Περιορισμένη διαθεσιμότητα. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-6 εργάσιμες μέρες.

Η έκδοση αυτή έρχεται να καλύψει ένα κενό: ανθολογία εσθονικής ποίησης παρουσιάζεται στην ελληνική γλώσσα για πρώτη φορά. Σταχυολογώντας δημιουργούς και δημιουργήματα, η ανθολογία αυτή ακολουθεί την πνευματική πορεία της Εσθονίας από τις αρχές του εικοστού αιώνα, όταν η εσθονική λογοτεχνία διαμορφώνει τη νεότερη φυσιογνωμία της στην αντήχηση των ευρωπαϊκών ρευμάτων. Ακολουθούν τα χρόνια του μεσοπολέμου, όπου, μέσα από συνθήκες πολιτικής ανεξαρτησίας και ανάπτυξης, η Εσθονία αξιοποιεί τις πηγές της και καλλιεργεί τη λογοτεχνική γλώσσα. Η πν...
Διαβάστε περισσότερα...

ΚΙ ΟΜΩΣ... ΚΙΝΕΙΤΑΙ! Περιορισμένη διαθεσιμότητα. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-6 εργάσιμες μέρες.

Ο Ρο και η Γιώτα που έχουν φτερά και το Έψιλον με κάτι παράξενα μαλλιά, κατοικούν στον πλανήτη φριG του Γαλαξία 4Κάπα/ρει. Μια μέρα, ένα αστέρι πέφτει πάνω στο κεφάλι του Έψιλον. Αυτό χάνει την ισορροπία του, πέφτει στο κενό και χάνεται πάνω στη Γη! Μέσα από ένα ταξίδι στον χρόνο, οι τρεις φίλοι θα ανακαλύψουν τον τρόπο που επικοινωνούσαν οι άνθρωποι από την αρχαία Ελλάδα και τις φρυκτωρίες, μέχρι τις μέρες μας και το κινητό τηλέφωνο. Οι Συλλογές και η μόνιμη έκθεση του Μουσείου Τηλεπικοινωνιών Ομίλου ΟΤΕ ενέπνευσαν τη Γλύκα Στόιου να γράψ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΕΡΥΘΡΟ Περιορισμένη διαθεσιμότητα. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-6 εργάσιμες μέρες.

Η μαμά και ο μπαμπάς έχουν έναν ανάπηρο υιό. Τον φροντίζουν, τον προσέχουν και τον αγαπούν. Υπό έναν όρο: να τους αγαπά κι αυτός. Σιωπηλά. "Τα χείλη της βάφτηκαν κόκκινα. Τα χέρια του επίσης". Το Ερυθρό είναι μία ιστορία για τη βία, την κρυφή βία, εκείνη που στη σύγχρονη οικογένεια κρύβεται πίσω από τις κλειδωμένες πόρτες. Ανοίγουμε; (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)...
Διαβάστε περισσότερα...

ΦΥΣΟΡΡΟΟΣ Περιορισμένη διαθεσιμότητα. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-6 εργάσιμες μέρες.

Τα καλύτερα διηγήματα του συγγραφέα, από τα πιο συγκλονιστικά που έχουν γραφτεί για τη δεύτερη μεγάλη συμφορά που έπληξε τον ελληνισμό, δηλαδή την τουρκική εισβολή στην Κύπρο. Ένα αντιπολεμικό παραλήρημα ενός βαριά τραυματισμένου του '74. Η μάνα του αγνοούμενου που χάνει τα λογικά της και "γυρίζει" στο χωριό της με έναν συγκλονιστικό τρόπο, και σε άλλο ο ορισμός της εσχάτης προδοσίας, μέσα από τα κλειδιά ενός σταυρόλεξου. Ένας γέρο-γητευτής προσπαθεί με γητειές να σβήσει την τούρκικη σημαία στον Πενταδάκτυλο. Ένα σπαρακτικό διήγημα για τις...
Διαβάστε περισσότερα...