ΔΕΝΤΡΟ ΤΗΣ ΑΡΤΕΜΙΔΟΣ Περιορισμένη διαθεσιμότητα. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-6 εργάσιμες μέρες.

Ζωή, ζωή μου, αφήσου να πέσεις, αφήσου να πονέσεις, ζωή μου, αφήσου να τιναχτείς από φωτιά, από σιωπή αφελή, από πέτρες πράσινες στο σπίτι της νύχτας, αφήσου να πέσεις και να πονέσεις, ζωή μου. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)...
Διαβάστε περισσότερα...

ΧΡΟΝΙΚΟ Περιορισμένη διαθεσιμότητα. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-6 εργάσιμες μέρες.

Υπάρχει μια υπόσχεση εκτροπής στη συνάντηση με κάθε είδος ποίηση. Άλλους θα εκτρέψει, άλλοι θα περάσουν αδιάφοροι. Το ευχάριστο είναι πως το ποίημα που δεν μας εξέτρεψε παραμένει εκεί, σαν διαρκής υποθήκη εκτροπής. Το ποίημα δεν εξαντλείται σε μιαν ανάγνωση. Το Χρονικό του Σαιν-Τζων Περς βρίσκεται ακριβώς σε όσα περιέγραψα. Υπάρχουν κάποια στοιχεία βιογραφικά στην τρέχουσα εγκυκλοπαίδεια προσιτά, θα σταθώ σε ένα. Στην πρώιμη και σημαντική για τη διαμόρφωση προσπάθεια του ποιητή να μεταφράσει Πίνδαρο. Ο Πίνδαρος για μας είναι πιο κρυφός από...
Διαβάστε περισσότερα...

Η ΑΓΑΠΗ ΤΗΣ ΦΑΙΔΡΑΣ Άμεσα διαθέσιμο. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-4 εργάσιμες μέρες.

Η φύση της αμαρτίας αποκλείει την ομολογία. Δεν θα μπορούσα να εξομολογηθώ ακόμη κι αν ήθελα. Δεν θέλω. Αυτό είναι το αμάρτημά μου. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)...
Διαβάστε περισσότερα...

Η ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗΣ Περιορισμένη διαθεσιμότητα. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-6 εργάσιμες μέρες.

Η ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗΣ δεν της πολυμιλούσαν την κορόιδευαν ήταν μιας άλλης ομορφιάς μουστακαλού έφτυνε κλέφτικα κι αυτή -λάμπανε χιόνια στα σχολειά εξαίφνης [Από την έκδοση]...
Διαβάστε περισσότερα...

VULGATA Άμεσα διαθέσιμο. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-4 εργάσιμες μέρες.

Ο Λακάν τρεφόταν με αναλύοντες, κάθε τύπου. Έβρισκε τον αληθή λόγο σε κάθε εκφορά είτε αυτή ήταν παθολογική είτε φιλοσοφική, είτε κυρίως φροϋδική. Αυτός διάβαζε το Φρόϋντ και τις βιβλιογραφικές παραπομπές του, όπως ο Πλωτίνος τον Πλάτωνα. Δεν είναι τόσο ρηξικέλευθο λοιπόν το εγχείρημά του. Είναι ριζωμένο στην Ιστορία της φιλοσοφίας. Μόνο που όντας ευφυής καταλαβαίνει πως πίσω από κάθε φιλοσοφία, υπάρχει μια θρησκεία την οποίαν εκκοσμικεύει, και πίσω από κάθε θρησκεία υπάρχει μια πρακτική των μυστικών της. Τα θρησκευτικά δόγματα διαφέρουν κ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΖΑΖ Άμεσα διαθέσιμο. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-4 εργάσιμες μέρες.

[...] εκεί που θρηνωδεί μες στο φθινόπωρο το κάτοπτρο αρραγές οδύνη κατερχόμενη στις απροσπέλαστες ασφάλτους μεσημέρι μαζεύω ό, τι περισσεύει χειραψιών απόηχους αποστροφής μεταλαβιές αύριο διπλώνω καταχνιά όπου η επιστροφή ρημάζει μεταβαίνω το τρένο Α ακούγεται σφυρίζει μακριά των φίλων οι φωνές σβηστές πάνω στις ράγες σου Κολτρέην τριαδικά σαξόφωνα αλυχτούν όσο από δίπλα μας περνά βουβός αυτός ο κόσμος που πεθαίνει. [...] [Από την έκδοση]...
Διαβάστε περισσότερα...

ΣΥΡΕ ΚΑΛΕ ΤΗΝ ΑΛΥΣΟΝ Περιορισμένη διαθεσιμότητα. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-6 εργάσιμες μέρες.

"ΣΥΡΕ ΚΑΛΕ ΤΗΝ ΑΛΥΣΟΝ": θα πιάνει κόκαλο η αλυσίδα γάλα θα φτύνουν τα σχοινιά ούτε να το σκεφτείς το θαύμα ντάρλιγκ δεν έχεις πιθανότητες εδώ τι κι αν γυναίκα πρωτομάστορα δεν πιάνουνε οι τίτλοι στη Δεσμούπολη (Από την έκδοση)...
Διαβάστε περισσότερα...

ΝΕΚΡΗ ΦΥΣΗ Περιορισμένη διαθεσιμότητα. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-6 εργάσιμες μέρες.

Κι όταν δεν υπήρχε αμφιβολία, όταν είχε πια σταματήσει εντελώς η ροή του αίματός του μέσα στις φλέβες, όταν είχε πια κρυώσει το χέρι του, πήρα παρά την αποφορά της σήψης ανάσα βαθειά και τον κοίταξα, κοίταξα τ' ανοιχτά του μάτια, τα ακίνητα, τα ξερά του μάτια, τα έκλεισα. Πρώτη μετά πολύ καιρό φορά είδα το πρόσωπό του, το σώμα που αγαπούσα, μου ήρθαν στον νου χώματα, σκαθάρια, μυρμήγκια, σκουλήκια, χώματα όμως κυρίως -νοτισμένα, το αγαπημένο σώμα να σήπεται, το χώμα να τρέφεται και να τρέφει: η φρίκη της μόνης πραγματικής αθανασίας. Και ξα...
Διαβάστε περισσότερα...

Η ΤΕΘΛΑΣΜΕΝΗ ΙΣΟΡΡΟΠΙΑ Περιορισμένη διαθεσιμότητα. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-6 εργάσιμες μέρες.

Πώς αναδύεται η "κρίση" στο πλαίσιο μιας κοινωνίας; Πώς αναγνωρίζεται μια κατάσταση των πραγμάτων ως "κρίση"; Ποια σημεία θεωρούνται ως προπομποί της; Στον ορυμαγδό των Πάγων - λογισμών για τη "κρίση", ποιος είναι ο πιο έγκυρος; Μήπως η "κρίση" κρύβει μιαν άλλην κρίση; Μήπως, η "κρίση" λειτουργεί εντέλει ως οθόνη απόκρυψης και όχι αποκάλυψης; Η παράθεση ερωτημάτων μπορεί να συνεχιστεί, καθώς η "κρίση" καθαυτή και η κατονομασία της μεταβάλλονται και μεταμορφώνονται ασταμάτητα. Η βιβλιογραφία σ' αυτό το σημείο αυξάνει εκθετικά δημιουργώντας ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΣΕ ΝΕΚΡΟ ΕΡΑΣΤΗ Περιορισμένη διαθεσιμότητα. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-6 εργάσιμες μέρες.

Έμαθα και πως οι άνδρες κυνηγούν τις γυναίκες και πως τις παρακαλάνε, όταν έχουν πιει δυο ουζάκια ή έχουν χάσει όλα τα λεφτά τους στην πρέφα. Αλλά οι γυναίκες θέλουν τύχη, τεχνική και εμπειρία. Θα 'πρεπε να το ξέρουν οι χαρτοπαίκτες αυτό. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)...
Διαβάστε περισσότερα...

ΨΥΛΛΟΙ ΣΤ΄ ΑΥΤΙΑ Άμεσα διαθέσιμο. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-4 εργάσιμες μέρες.

Δεν θα μπορούσα να φανταστώ καλύτερη μετάφραση του έργου του Ζορζ Φεντώ "Ψύλλοι στ' αυτιά" από αυτή του Μίνου Βολανάκη. Γι' αυτό και την αναζήτησα στο Αρχείο του Σωματείου Φίλων Μίνου Βολανάκη. Ευχαριστώ πολύ που μου δόθηκε η άδεια να τη χρησιμοποιήσω για το ανέβασμα του έργου στο ΚΘΒΕ, ένα θέατρο που αγάπησε και υπηρέτησε ο ίδιος ως Καλλιτεχνικός Διευθυντής (1974-1977 και 1986-1989). Χαίρομαι διπλά που δίνεται έτσι η αφορμή να εκδοθεί σήμερα αυτή η εξαίρετη μετάφραση και να τη χαρούν κι όλοι όσοι δεν είχαν την τύχη να την απολαύσουν στα δ...
Διαβάστε περισσότερα...

Η ΔΕΡΜΑΤΟΣΤΙΞΙΑ Άμεσα διαθέσιμο. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-4 εργάσιμες μέρες.

"Εκείνος που ήθελε να επισκεφτεί τις συνοικίες του πρόχειρου έρωτα, νοίκιαζε κουβαλητές με μεγαλοπρεπή δερματοστιξία. Οι γυναίκες στη Γιοσιβάρα και στο Τατσούμι ήταν ξετρελαμένες με τους καλαίσθητα δερματοστιγμένους άνδρες. Για να μην αναφερθώ μόνο στους τυχοδιώκτες και στους πυροσβέστες. Κατά αυτόν τον τρόπο δεν καλλωπίζονταν μόνο απλοί πολίτες, αλλά και μερικοί Σαμουράι. Στις συναντήσεις τατουάζ που διοργανώνονταν από καιρό σε καιρό έδειχναν οι συμμετέχοντες τα πολύχρωμα κορμιά τους, περηφανεύονταν για τις θαυμάσιες επινοήσεις τους, την ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΜΑΥΡΟ ΤΟ 10 Περιορισμένη διαθεσιμότητα. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-6 εργάσιμες μέρες.

Αρχίζει από το να μην υπάρχει. Με το να είναι όχι. Το Χάος είναι μαύρο. Όπως είναι μαύρο το μηδέν. [Από την έκδοση]...
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΑ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΑ ΑΠ' ΤΟ ΗΣΥΧΑΣΤΗΡΙΟ Περιορισμένη διαθεσιμότητα. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-6 εργάσιμες μέρες.

Σαν συγγραφέας καταπιάνομαι με λέξεις. Οι περισσότεροι χαρακτήρες και οι χώροι αναπτύσσονται μόνοι τους, οι πιο έγκυροι για καλλιτεχνικούς σκοπούς. Αν διάβαζα και δεν έγραφα, κυριολεκτικά θα έβγαινα εκτός σώματος και θα πήγαινα στα μέρη και τους χαρακτήρες μου, σαν το ζωγράφο που υποκλίθηκε τρεις φορές και εξαφανίστηκε μέσα στον πίνακά του. (Από την παρουσίαση της έκδοσης)...
Διαβάστε περισσότερα...

Η ΜΥΓΟΣΚΟΤΩΣΤΡΑ Περιορισμένη διαθεσιμότητα. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-6 εργάσιμες μέρες.

Αυτά τα μικρά κείμενα διακωμωδούνε ανθρώπινα πάθη και πολιτικές καταστάσεις, προφητεύουνε κοινωνικές εξελίξεwι (που ήρθανε) και λοιδορούνε θρησκευτικούς δογματισμούς. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)...
Διαβάστε περισσότερα...

ΕΥΡΙΠΙΔΗΣ: ΜΗΔΕΙΑ Άμεσα διαθέσιμο. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-4 εργάσιμες μέρες.

Είναι μια παρηγοριά, μια ελπίδα των μουσών, μια νίκη, οι μεταφράσεις του Μίνου Βολανάκη να βλέπουν το φως της δημοσιότητας, να γίνονται βιβλία, για τα ταραγμένα, ευρωπαϊκά, σπίτια μας. Είχα την τύχη να είμαι συνομιλητής του, τα τελευταία χρόνια της ζωής του - ερχόταν στο βιβλιοπωλείο της Διδότου 39 - και πολύ πριν, θεατής των παραστάσεών του και στο Βορρά - Θεσσαλονίκη - και στο Νότο - Αθήνα. Παρακολούθησα την παράσταση της Μήδειας, στο Λυκαβηττό, με το δάσκαλό του -έτσι τον έλεγε- Γιάννη Τσαρούχη. Έκανε κρύο και του έφερε μια κουβέρτα να...
Διαβάστε περισσότερα...

ΠΑΡΑΣΠΟΥΔΕΣ ΣΤΗ ΓΑΛΛΙΚΗ ΠΟΙΗΣΗ Δεν είναι διαθέσιμο αυτή τη στιγμή. Υπό την προϋπόθεση ύπαρξης αποθέματος στον εκδότη, αποστέλλεται κατά κανόνα σε 3-7 εργάσιμες μέρες.

Αυτή η ποίηση συνάγεται στο διηνεκές υποτάσσοντας τις υπαγορεύσεις ή τις νοηματικές συνθέσεις, οι οποίες αποτελούν υπογεννήματα του περιεχομένου. Τα ποιήματα όντας περιδινούντα και υποπίπτοντα προκαλούν αυτή τη διαχρονική διαβάθμιση· η οποία εδώ παρουσιάζεται σε μία ακολουθία δώδεκα ποιητών. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)...
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΑ ΕΡΓΑ ΚΑΙ ΟΙ ΝΥΧΤΕΣ Δεν είναι διαθέσιμο αυτή τη στιγμή. Υπό την προϋπόθεση ύπαρξης αποθέματος στον εκδότη, αποστέλλεται κατά κανόνα σε 3-7 εργάσιμες μέρες.

Τα Έργα και οι Νύχτες, είναι το βιβλίο που καθιέρωσε την Πισαρνίκ στη λογοτεχνία του καιρού της. Ένα βιβλίο που επιχειρεί με τη μέγιστη οικονομία να κάνει λεκτικούς σφραγιδόλιθους που να προκαλούν αντηχήσεις σημαντικές στη μνήμη του αναγνώστη. Εκκινώντας από βιογραφικό υλικό και με μια περιστολή που να το κάνει ανοιχτό στην πολυσημία, αγγίζει κάποτε φραγμέντα του αρχαιοελληνικού λυρισμού. Είναι σαν να μας ζητάει η ίδια πέρα από το πέπλο του βίου και το μύθο της εθελουσίας εξόδου της, να τη διαβάσουμε και να την εκτιμήσουμε γι αυτό που όντω...
Διαβάστε περισσότερα...

ΕΛΕΟΣ Περιορισμένη διαθεσιμότητα. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-6 εργάσιμες μέρες.

Καθώς πέφτει η βαρύτιμη εικόνα και τον πλακώνει φορτωμένη με δεκάδες ασήκωτα αφιερώματα κι ακαριαία διαλύει το κρανίο του "θαύμα, θαύμα" αναφωνεί το εκκλησίασμα διότι είναι αήττητη η ελπίδα του απεγνωσμένου. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)...
Διαβάστε περισσότερα...

ΣΕ ΑΓΑΠΗΣΑ, ΠΑΝΤΩΣ Περιορισμένη διαθεσιμότητα. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-6 εργάσιμες μέρες.

Μην ψάχνετε να βρείτε σε ό,τι γράφω σπουδαία και αιώνια. Μόνο της στιγμής, άντε της ώρας. Δεν έχω το μυαλό, δεν μπορώ για παραπάνω. Αλλά δεν θα γράφω ποτέ κλισέ. Το υπόσχομαι. Ακόμη και αυτό τώρα που έγραψα, το σιχαίνομαι. Οι εξομολογήσεις πρέπει να γίνονται μόνο μέσα από πιάτα φαγητού, γράμματα και τραγούδια. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)...
Διαβάστε περισσότερα...