ΧΑΤΖΗΝΙΚΟΛΗ

ΣΤΗΝ ΠΑΤΑΓΩΝΙΑ
Κάτω από την Κορντιγιέρα των Άνδεων, ένα ταξίδι μέσα από γενναίους Θαλασσοπόρους και πιγκουίνους, Ινδιάνους και άλμπατρος, περίφημους γκάνγκστερς και ευρωπαίους μετανάστες. Σε αυτή τη λουρίδα της γης, στο νοτιότερο άκρο της Νοτίου Αμερικής, περιπλανιέται ο Τσάτουιν, στα ίχνη ενός παράξενου πλάσματος... (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)...
Διαβάστε περισσότερα...

Ο ΣΥΜΒΟΛΙΣΜΟΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΥΘΟΛΟΓΙΑ
Ο Paul Diel αναλύει εδώ, από ψυχολογική σκοπιά, τα σύμβολα που σωρεύονται στη μοίρα του μυθικού ήρωα, θεωρώντας τα κατεξοχήν ψυχολογικές πραγματικότητες. Ως τώρα, οι μελετητές είχαν κυρίως προσδιορίσει ένα είδος αναγεννητικού συμβολισμού, εξετάζοντας την κοινωνική πλευρά, την κοσμική πλευρά ή την ποιητική πλευρά των συμβόλων - δηλαδή τις ανώτατες περιοχές του ανθρώπινου. Όμως, σε μια τέτοια ψυχολογία που δεν παύει να ερμηνεύει, που δεν παύει να μετατοπίζει τις έννοιες, που ριψοκινδυνεύει έτσι, ενώ ξεκίνησε από τα σύμβολα, να καταλήξει σε...
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (ΠΡΩΤΟ ΒΙΒΛΙΟ)
Εγώ, η Άρτεμη, 10 ετών, τους αγαπώ και τους τρεις για πάντα. Πώς θα μπορούσα ποτέ να διαλέξω ανάμεσα στον Δημοσθένη, τον Βασίλη και τον Περικλή; Εγώ, ο Δημοσθένης, 11 ετών, αγαπώ την Άρτεμη περισσότερο κι από τους καλύτερους φίλους μου, τον Βασίλη και τον Περικλή. Θα με παντρευτεί γιατί θα γίνω ένας μεγάλος ποιητής. Εγώ, ο Βασίλης, θα σκοτώσω τον Περικλή ή τον Δημοσθένη, τους καλύτερους φίλους μου, αν αποφασίσει η Άρτεμη να παντρευτεί ένα από αυτούς αντί να γίνει γυναίκα μου. Αλλά θα κυβερνήσω τον κόσμο και θα με διαλέξει. Εγώ, ο Περικλής...
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΟ ΜΥΣΤΙΚΟ ΜΙΑΣ ΓΥΝΑΙΚΑΣ
Όταν ήταν 10 χρονών, στη Θεσσαλονίκη, υπό τον τουρκικό ζυγό, είχαν δεθεί μεταξύ τους με όρκους πίστης. Δεκαπέντε χρόνια αργότερα, το 1897, ο Βασίλης έχει ιδρύσει μια αυτοκρατορία ανάμεσα στους εμπόρους των όπλων, ο Περικλής ψάχνει για διαμάντια στην Αφρική και ο Δημοσθένης, ο ποιητής έχει γίνει υπουργός. Κανένας τους, ωστόσο δεν έχει ξεχάσει τον όρκο που τους ενώνει, ούτε τον έρωτά τους για την Άρτεμη. Το κοριτσάκι έχει γίνει γυναίκα, η γυναίκα ενός από αυτούς, του Δημοσθένη. Αλλά όταν αυτή εξαφανίζεται κατά τη διάρκεια μιας φονικής εισβολ...
Διαβάστε περισσότερα...

Ο ΣΥΜΒΟΛΙΣΜΟΣ ΣΤΗ ΒΙΒΛΟ
[...] Ο συγγραφέας των σελίδων που ακολουθούν προσπάθησε να αποδείξει την προτεινόμενη μέθοδο, αναλύοντας το σύμβολο "Θεός" και ερμηνεύοντας -στο παρόν έργο-, σε γλώσσα αρχών και με ψυχολογική ορολογία, τη συμβολική γλώσσα του ιουδαιο-χριστιανικού μύθου. Αν επιχειρεί να επεκτείνει την επαλήθευση της μεθόδου στα συμβολικά και, κατά μεγάλο μέρος, μη λογικά στοιχεία που περιέχονται στα βιβλικά κείμενα, δεν έχει, παρ' όλα αυτά, την πρόθεση να αρχίσει μια μάταιη πολεμική. Μοναδικός σκοπός του είναι η αναζήτηση της αλήθειας, αναζήτηση που επιφυλ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΑΔΡΙΑΝΟΥ ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΜΑΤΑ
"Σήμερα το πρωί κατέβηκα στο γιατρό μου Ερμογένη, που μόλις γύρισε στην Έπαυλη ύστερα από ένα αρκετά μακρόχρονο ταξίδι στην Ασία. Έπρεπε να εξεταστώ νηστικός. Κλείσαμε ραντεβού για τις πρώτες πρωινές ώρες. Ξαπλώθηκα σ' ένα κρεββάτι, αφού πρώτα γυμνώθηκα απ' το μανδύα κι' απ' το χιτώνιό μου. Σ' απαλλάσσω από λεπτομέρειες δυσάρεστες τόσο για σένα όσο και για μένα κι' από την περιγραφή του κορμιού ενός ανθρώπου, προχωρημένου στα χρόνια, που ετοιμάζεται να πεθάνει από υδρωπικία της καρδιάς. Ας πούμε μόνο πως έβηξα, πως ανάπνευσα και κράτησα τη...
Διαβάστε περισσότερα...

ΒΡΑΔΕΙΑΣ ΚΑΥΣΕΩΣ
Απ' όσο μπορώ τουλάχιστον να θυμηθώ, ετούτα τα διηγήματα γράφτηκαν μεταξύ 1958 και 1964. Τα τέσσερα τα έγραψα όταν πήγαινα στο κολέγιο -το πέμπτο, η "Μυστική Ενολοκλήρωση" (1964), περισσότερο θυμίζει προσπάθεια περιπλανώμενου ταξιδιώτη παρά μαθητευόμενου συγγραφέα. Ίσως ήδη να γνωρίζετε τι πλήγμα μπορεί να υποστεί ο εγωισμός του ανθρώπου όταν αναγκάζεσαι να διαβάσεις κάτι που έγραψες πριν από 20 χρόνια, έστω κι αν πρόκειται για ακυρωμένες επιταγές. Η πρώτη μου αντίδραση διαβάζοντας ετούτα τα διηγήματα ήταν ένα "ω Θεέ μου" σε συνδυασμό με ...
Διαβάστε περισσότερα...

MASON AND DIXON
1786, Φιλαδέλφεια. Σε μια επίσκεψη στο σπίτι της αδελφής του, ο αιδεσιμότατος Τσέρικοουκ αφηγείται στα ανίψια του τις περιπέτειες δύο άγγλων αστρονόμων, του Τσαρλς Μέισον και του Τζερεμάια Ντίξον, οι οποίοι, 25 χρόνια πριν, στάλθηκαν από τον Βασιλικό Σύλλογο πρώτα στο Ακρωτήριο της Καλής Ελπίδας για να παρατηρήσουν την διάβαση της Αφροδίτης, μετά στην Αγ. Ελένη, και μετά σε μια απίστευτη οδύσσεια στην καρδιά της Βόρειας Αμερικής, όπου η αποστολή τους ήταν να χαράξουν μια απόλυτα ευθεία γραμμή πλάτους οκτώ μέτρων προς τα δυτικά, η οποία θα ...
Διαβάστε περισσότερα...

Ο ΨΥΧΟΠΑΘΗΤΙΚΟΣ
Ο ψυχοπαθητικός είναι ένα άτομο που δύσκολα κατανοούμε. Δεν μπορεί κανείς να τον προσδιορίσει ξεκινώντας από ένα συγκεκριμένο σύμπτωμα, όπως γίνεται με τον υστερικό, τον παρανοϊκό ή τον καταθλιπτικό. Και όμως, ένας ειδικός θα τον αναγνώριζε εύκολα, επειδή ένα σύνολο από συμπτώματα συμπεριφοράς και κλινικά χαρακτηριστικά συνιστούν μια οικεία προσωπικότητα αρκετά χαρακτηριστική και συχνά στερεότυπη. Μεταξύ των χαρακτηριστικών αυτών αναφέρουμε κατ’ αρχήν εκείνα που αναγνωρίζονται πιο εύκολα: κοινωνική αστάθεια, επιθετικότητα και παρορμητικότη...
Διαβάστε περισσότερα...

Η ΜΑΤΩΜΕΝΗ ΚΑΜΑΡΑ
Τα παλιά δημοφιλή παραμύθια, μύθοι και θρύλοι αναβιώνουν, έντεχνα τροποποιημένα στο «Η ματωμένη κάμαρα» όπου η Άντζελα Κάρτερ επιτυγχάνει να διακωμωδήσει τις πατριαρχικές δομές και αξίες για την αντρική υπεροχή και τη θέση της γυναίκας και μέσα από σύνθετες ανατροπές αποκαλύπτει πως αυτές έχουν περάσει στο συλλογικό ασυνείδητο. Με τη σύγχρονη διασκευή των παλιών γνωστών αφηγήσεων που όλοι γνωρίσαμε και αγαπήσαμε σαν παιδιά, μας περιγράφει τους τρόπους που οι γυναίκες έχουν λεηλατηθεί στο δυτικό πολιτισμό και καταδεικνύει πως τα φαινομενικά...
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΟ ΔΙΛΗΜΜΑ ΤΟΥ ΤΖΑΚΣΟΝ
Ο Έντουαρντ Λάνιον καθόταν στο γραφείο του στο ευχάριστο σπίτι του στο Νότινγκ Χιλ στο Λονδίνο. Ο ήλιος έλαμπε. Ήταν νωρίς το πρωί, Ιούνιος, το καλοκαίρι δεν είχε ακόμα μπει για τα καλά. Ο Έντουαρντ ήταν καλοφτιαγμένος. Ψηλόλιγνος με χλομό πρόσωπο. Ήταν πολύ καλοντυμένος. Τα κυματιστά μαλλιά του έπεφταν πυκνά πίσω στο σβέρκο του και είχαν σκούρο χρυσοκάστανο χρώμα. Είχε μεγάλο στόμα με αποφασιστικά χείλη, μάλλον μακριά γερακίσια μύτη και μεγάλα ανοιχτοκάστανα μάτια. Ήταν είκοσι οκτώ χρονών. Η ωραία του μητέρα είχε πεθάνει από καρκίνο όταν ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΜΑΡΣΕΛ ΠΡΟΥΣΤ
Το αριστουργηματικό έργο του Προυστ «A la recherche du Temps Perdu» ξεχωρίζει μέσα στα μεγάλα μυθιστορήματα από το γεγονός ότι δεν πρόκειται για μυθιστορία στην κυριολεκτική έννοια του όρου, αλλά για μια δημιουργική αυτοβιογραφία, ένα έργο στο οποίο η πραγματικότητα ερμηνεύεται από την φαντασία και οι χαρακτήρες, τα συμβάντα και οι τόποι αντλούνται αποκλειστικά από τις προσωπικές εμπειρίες του. Το χωρίς προηγούμενο επίτευγμα του Τζωρτζ Παίηντερ ως βιογράφου του Προυστ είναι ότι μας δείχνει με πάθος, επιμέλεια και διαυγές ύφος, πόσο στενά σ...
Διαβάστε περισσότερα...

CANTATRIX SOPRANICA L.
«Παρωδία, σάτιρα; Ας αφήσουμε τον αναγνώστη να διαλέξει σε ποια κατηγορία ανήκουν τα συγκεκριμένα εδώ κείμενα που αποκαλύπτουν ένα συχνά παραγνωρισμένο πρόσωπο του Περέκ, αυτό του επιστήμονα. Τόσο από προσωπική επιλογή όσο κι από υποχρέωση, ο Ζωρζ Περέκ ασχολήθηκε με διάφορες επιστήμες και αυτό έκανε πάντα σαν γνώστης και όχι σαν ερασιτέχνης. Αλλά και σαν παρωδιογράφος, ο Περέκ διατηρεί τα χαρακτηριστικά του σοβαρού Περέκ. Πιστός μάλιστα στην προτίμησή του για την εξονυχιστική έρευνα, διερευνά σταδιακά όλες τις δυνατότητες. Γίνεται νευροφυ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΒΑΙΝΛΑΝΤ
1984, Βόρειος Καλιφόρνια. Μία ομάδα ώριμων τέως χίπηδων παλεύουν να επιβιώσουν μέσα στα κατάλοιπα της δεκαετίας του ’60. Τα κοινόβια, τα ναρκωτικά, η αθωότητα των νέων, η κυβερνητική κακοήθεια πρωταγωνιστούν. Ο συγγραφέας, μέσα από μία ατμόσφαιρα παράνοιας και με ασύλληπτη καυστικότητα στήνει το πελώριο σκηνικό της Αμερικής για μία παράσταση που μόνον ένας Ιερώνυμος Μπος θα μπορούσε να δώσει. [...] (Από την παρουσίαση της έκδοσης)...
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΟ ΟΥΡΑΝΙΟ ΤΟΞΟ ΤΗΣ ΒΑΡΥΤΗΤΑΣ
Είναι το τέλος του Β' Παγκοσμίου Πολέμου και οι πύραυλοι V-2 που πέφτουν στο Λονδίνο σπάζοντας το φράγμα του ήχου, δίνουν στον Τόμας Πύνσον την αφορμή για να παρασύρει τον αναγνώστη σε ένα επικίνδυνα συναρπαστικό ταξίδι: οι συνωμοσίες της εξουσίας, οι διαπλοκές των συμφερόντων, η πληθώρα μεταφυσικών συμβολισμών και η παράνοια που κυριεύει τους «απλούς» ανθρώπους - και τον ίδιο τον αναγνώστη - οδηγώντας τους σε δαιδαλώδη μονοπάτια γεμάτα σκοτεινές παγίδες, συνθέτουν ένα μυθιστόρημα που αγγίζει όλες τις πλευρές της ανθρώπινης εμπειρίας και π...
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ
Σ' αυτό το τόσο απλό και στρωτό αφήγημα, που θα άξιζε να υπογραμμίσουμε τη βαθιά πρωτοτυπία του, ο George Perec προσπαθεί, κι είναι ο πρώτος που το κάνει με τέτοια αυστηρότητα, να θέσει στην υπηρεσία ενός μυθιστορηματικού εγχειρήματος, τα μαθήματα της κοινωνιολογικής ανάλυσης. Μας περιγράφει την καθημερινή ζωή ενός σημερινού νεαρού ταξιδιού που προέρχεται από τις μεσαίες τάξεις, την ιδέα που αυτοί οι νέοι άνθρωποι έχουν σχηματίσει για την ευτυχία, τις αιτίες για τις οποίες αυτή η ευτυχία τους είναι απρόσιτη - γιατί είναι συνδεδεμένη με τα ...
Διαβάστε περισσότερα...

Η ΔΕΚΑΤΗ ΤΡΙΤΗ ΦΥΛΗ
Την εποχή περίπου που ο Καρλομάγνος φορούσε την κορώνα του αυτοκράτορα στη Δύση, στα ανατολικά όρια της Ευρώπης, ανάμεσα στον Καύκασο και στο Βόλγα, υπήρχε ένα Ιουδαϊκό κράτος, γνωστό σαν Αυτοκρατορία των Χαζάρων. Από τον έβδομο ως το δέκατο αιώνα μ.Χ., που είχε φτάσει στο απόγειο της δύναμής του, έπαιξε αποφασιστικό ρόλο στη διαμόρφωση των πεπρωμένων της μεσαιωνικής και, σε συνέχεια, της νεώτερης Ευρώπης. Θα πρέπει να το ήξερε πολύ καλά ο Βυζαντινός Αυτοκράτορας και Ιστορικός Κωνσταντίνος ο Πορφυρογέννητος (913 - 959), όταν έγραφε στην πρ...
Διαβάστε περισσότερα...

Η ΚΑΤΑΚΤΗΣΗ ΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗΣ
Φτωχός ιππότης από την Αμιένη, ο Ροβέρτος του Κλαρί μας παρουσιάζει την δική του οπτική γωνία πάνω στα σημαντικά γεγονότα που οδήγησαν την Δ' Σταυροφορία στην Κωνσταντινούπολη, άλλαξαν τον χάρτη και τους συσχετισμούς δυνάμεων στην περιοχή των Βαλκανίων και επηρέασαν άμεσα τη χώρα μας, με την επιβολή της Φραγκοκρατίας και τις απαρχές της ιδεολογίας και σκέψεις του νεώτερου Ελληνισμού. Το έργο του, γραμμένο με διαφορετικά κίνητρα και στόχους από την άλλη σημαντική διήγηση των γεγονότων αυτών από την πλευρά του δυτικού ανθρώπου της εποχής, το...
Διαβάστε περισσότερα...

ΣΑΝ ΤΟ ΝΕΡΟ ΠΟΥ ΚΥΛΑΕΙ
Στην γαλλική έκδοση, το "Σαν το νερό που κυλάει" περιλαμβάνει τρεις νουβέλες, η πρώτη από τις οποίες, το Anna, soror. . ., έχει ήδη εκδοθεί σε ελληνική μετάφραση των εκδόσεων Χατζηνικολή σε ένα ξεχωριστό τόμο. (ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΣΤΟ ΟΠΙΣΘΟΦΥΛΛΟ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ)...
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΟ ΥΠΟΣΥΝΗΘΕΣ
Ταξιδεύοντας στο Λονδίνο, περιδιαβάζοντας στο Μπωμπούρ ή διασχίζοντας τον δρόμο όπου έζησε σαν παιδί, ο Ζώρζ Περέκ περιγράφει αυτά που βλέπει. Καταγράφει την καθημερινότητα αλλά η τέχνη του δημιουργεί έκπληξη. (ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΣΤΟ ΟΠΙΣΘΟΦΥΛΛΟ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ)...
Διαβάστε περισσότερα...