ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

ΤΑΔΕ ΕΦΗ ΖΑΡΑΤΟΥΣΤΡΑ
"Σας διδάσκω τον υπεράνθρωπο. Ο άνθρωπος πρέπει να ξεπεραστεί. Εσείς τι έχετε πράξει για να τον ξεπεράσετε; Μέχρι τώρα, όλα τα όντα έχουν δημιουργήσει κάτι ανώτερο του εαυτού τους, κ' εσείς θέλετε να είστε η άμπωτη μέσα σε τούτη την μεγάλη παλίρροια και προτιμάτε να πισωγυρίζετε στο ζώο, παρά να ξεπερνάτε τον άνθρωπο; Τι είναι για τον άνθρωπο ο πίθηκος; Είτε περίγελος είτε επίπονη ντροπή. Το ίδιο θα είναι για τον υπεράνθρωπο ο άνθρωπος. Είτε περίγελος είτε επίπονη ντροπή. Οδεύσατε από το σκουλήκι προς τον άνθρωπο και ακόμη έχετε μέσα σας π...
Διαβάστε περισσότερα...

Η ΜΕΛΑΓΧΟΛΙΑ ΤΟΥ ΠΑΡΙΣΙΟΥ
- Ποιον αγαπάς περισσότερο, άνθρωπε αινιγματικέ, λέγε: τον πατέρα σου, τη μάνα σου, την αδελφή σου, ή τον αδελφό σου; - Δεν έχω ούτε πατέρα, ούτε μάνα, ούτε αδελφή, ούτε αδελφό. - Τους φίλους σου; - Χρησιμοποιείτε μια λέξη της οποίας η έννοια μου έμεινε άγνωστη μέχρι σήμερα. - Την πατρίδα σου; - Αγνοώ σε ποιο γεωγραφικό πλάτος βρίσκεται. - Την ομορφιά; - Ευχαρίστως θα την αγαπούσα, θεά κι αθάνατη. - Το χρυσάφι; - Το μισώ, όπως εσείς μισείτε τον Θεό. - Ε, λοιπόν! Τι αγαπάς αλλόκοτε ξένε; - Αγαπώ τα σύννεφα... τα σύννεφα που περνούν... εκεί ...
Διαβάστε περισσότερα...

W.B. YEATS: ΠΟΙΗΜΑΤΑ
Αν και τα φύλλα είναι πολλά η ρίζα είναι μια. Σ' όλες τις μέρες που περάσανε της νιότης μου Τον ήλιο με τα φύλλα και τα άνθη μου χαιρέτησα Τώρα μπορώ να μαραθώ μες την αλήθεια. [Από την έκδοση]...
Διαβάστε περισσότερα...

ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ: ΠΟΙΗΜΑΤΑ
EIKONA Στα μαλλιά κερδίζει πλατιά η σκοτεινιά. Και πιο κάτω μέσ' στα μάτια η τρικυμιά. Πέρα που στα χείλη ανάφτει αχνό ένα φως, μου έφυγε γοργά κ' εθάφτη ο στοχασμός! [Από την έκδοση]...
Διαβάστε περισσότερα...

ΑΠΑΝΤΑ ΤΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ
Δεν έχω κέφι για δουλειά, πάλι με δέρνει τεμπελιά και κάθομαι στο στρώμα... βρίσκω το σώμα μου βαρύ και όλ' η γη δε με χωρεί κι ο ουρανός ακόμα. Κακά νομίζω τα καλά και βλέπω μια στα χαμηλά και μια κοιτώ απάνω... Σ' αυτόν τον κόσμο τον χαζό ας ημπορούσα να μη ζω, μα... δίχως ν' αποθάνω [Από την έκδοση]...
Διαβάστε περισσότερα...

3.000 ΧΡΟΝΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΕΡΩΤΙΚΗΣ ΠΟΙΗΣΗΣ
Ο έρωτας είναι, από αρχαιοτάτων χρόνων, το βασικό συναισθηματικό επίκεντρο μεγάλου μέρους της ανθρώπινης δραστηριότητας, μια πολυπόθητη ονειρική Ιθάκη. Τόννοι μελανιού έχουν χυθεί, ανά τους αιώνες, για την ηδύτητα αλλά και για το μαράζι του βασιλιά Έρωτα. Αυτή η μαγική στιγμή που ξεχωρίζεις κάποιον από την ανώνυμη Ανθρωπότητα για να ταυτιστείς μαζί του, για να συναισθανθείς ότι δεν είσαι μόνος στη φυλακή του σώματός σου, είναι και το αντικείμενο του μεγαλύτερου μέρους της Τέχνης και της Λογοτεχνίας, από τις καταβολές τους μέχρι σήμερα. Στο...
Διαβάστε περισσότερα...

ΡΕΜΠΩ: ΠΟΙΗΜΑΤΑ (ΒΙΒΛΙΟΒΑΡΔΙΑ)
Ξεκινώντας, θα ήθελα να πω ότι είναι φύσει αδύνατον να χωρέσει σε ένα σύντομο εισαγωγικό σημείωμα ο πλέον μυθικός των ποιητών, ο οποίος είχε παράλληλα μια απίστευτα περιπετειώδη και μυθιστορηματική ζωή. Ωστόσο, θα προσπαθήσω να είμαι όσο πιο λιτός και περιεκτικός γίνεται, στην προσπάθεια μου να περιγράψω το μοναδικό "φαινόμενο Ρεμπώ". (...) (ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΤΗΣ ΕΚΔΟΣΗΣ)...
Διαβάστε περισσότερα...

ΠΕΣΣΟΑ: ΠΟΙΗΜΑΤΑ
(...) Η παρούσα χαρακτηριστική ανθολογία εμπεριέχει ορισμένα από τα πλέον αξιόλογα πορτογαλόφωνα ποιήματα του, μεταγλωττισμένα στην ελληνική, παρόντος και του πρωτοτύπου. Εάν οι αγαπητοί αναγνώστες ήδη γνωρίζουν πόσο δύσκολη εργασία είναι η καλή μεταγλώττιση ενός απλού, καθημερινού κειμένου, τότε εύκολα θα αντιληφθούν πόσο κοπιαστική μπορεί να αποβεί η μεταγλώττιση ενός ποιητικού έργου. Αποφεύγοντας την εκτενή παράθεση γνωστών και μάλλον τετριμμένων θεωριών περί "πιστής ή άπιστης" και "καλής ή κακής" μεταγλώττισης, αρκούμαι στα ακόλουθα: μ...
Διαβάστε περισσότερα...

Ο ΑΝΑΡΧΙΚΟΣ ΤΡΑΠΕΖΙΤΗΣ
Πλατωνίζοντας με αξιοθαύμαστη δεξιοτεχνία επί ενός πολιτικού και ηθικού ζητήματος πάντοτε επίκαιρου, η ήρεμη πορτογαλική γραφίδα του νηφάλιου και κατ' εξοχήν σαγηνευτικού Φερνάντο Πεσσόα προσεγγίζει πολύπλευρα και αναλύει διεισδυτικά τον αναρχισμό και τον χαρακτήρα των αναρχικών, διαχωρίζοντας με σαφήνεια την υπευθυνότητα από την υποκρισία, την επίγνωση από την ηλιθιότητα, και το «όντως» από το «δήθεν». Ο «Αναρχικός τραπεζίτης», ένα σπάνιο κόσμημα της σύγχρονης μεσογειακής γραμματείας, δύναται αβίαστα ν' αποτελέσει ένα θεμελιώδες σύγγραμμα...
Διαβάστε περισσότερα...

Ο ΒΥΣΣΙΝΟΚΗΠΟΣ
Η θλίψη, η ρουτίνα, η έλλειψη επικοινωνίας, οι ανολοκλήρωτοι πόθοι, οι ανθρώπινες αδυναμίες, αποδόθηκαν από τον Τσέχοφ με απαράμιλλη ευαισθησία. Με ανθρωπιά και γνώση για το ανθρώπινα συναίσθημα, αλλά και με την ψυχρότητα του επιστήμονα, απεικόνισε την αλήθεια της ζωής στην τραγική της ουσία. Το ύφος του, λιτό κι απέριττο, αποπνέει τη συγκίνηση και την αγωνία σε μια γραφή που, τόσο στα διηγήματα όσο και στα θεατρικά του έργα, παραμένει σύγχρονη και μοντέρνα. Η αντίληψή του για ένα θέατρο χωρίς πλοκή, χωρίς δράση, χωρίς τελική έκβαση, όπου ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΣΟΛΩΝΟΣ «ΝΟΜΟΙ»
(...) Η νομοθεσία του Σόλωνα ήταν προϊόν της βαθιάς κοινωνικής κρίσης που μάστιζε την Αθήνα στα τέλη του 7ου αιώνα και σηματοδότησε την απαρχή της διαδικασίας εκδημοκρατισμού της πολιτικής και κοινωνικής ζωής, που κατέληξε στη διαμόρφωση του δημοκρατικού πολιτεύματος που είναι γνωστό ως άμεση δημοκρατία. (...) Ξεκινώντας από την παραδοχή ότι η υφιστάμενη κατάσταση και το νομιμοποιητικό της περίβλημα ήταν άδικη και νοσογόνα, ο Σόλων εξελίχθηκε σε κατήγορο του άδικου πλουτισμού και της ανομίας που διχάζουν και καταστρέφουν την κοινωνία και ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΟΤΑΝ ΗΜΟΥΝ ΔΑΣΚΑΛΟΣ
«Βρε παιδιά μην είσθε αχάριστοι προς έναν δάσκαλον, ο οποίος σας αγαπά και ο οποίος εισήγαγεν εις το σχολείον σας την νέαν μέθοδον, ήτις μόνον εις την Ρωσίαν έχει εφαρμοστή. Αλλά προ πάντων μην είσθε ανόητοι. Θέλετε να σας δέρνω και να σας βασανίζω όπως ο κύριος αυτός κάτω; Αλλ' αν αρχίσω να σας δέρνω σαν γαϊδούρια, πως θα γίνετε υπερήφανοι πολεμισταί, για να ελευθερώσετε, την δυστυχισμένη την πατρίδα μας;. . .» (ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΣΤΟ ΟΠΙΣΘΟΦΥΛΛΟ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ)...
Διαβάστε περισσότερα...

ΠΑΛΑΜΑΣ: ΤΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ
Δεν έχεις Όλυμπε θεούς, μηδέ λεβέντες Όσσα, ραγιάδες έχεις μάνα γη, σκυφτούς για το χαράτσι, κούφιοι και οκνοί καταφρονάν τη θεία τραχεία σου γλώσσα, των Ευρωπαίων περίγελα και των αρχαίων παλιάτσοι... (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)...
Διαβάστε περισσότερα...

ΠΛΑΤΩΝ: ΚΡΙΤΩΝ - ΦΑΙΔΩΝ
Τα δυο έργα που περιλαμβάνονται στον παρόντα τόμο, ο «Κρίτων» και ο «Φαίδων», περιέχουν τις συζητήσεις που έγιναν τις τελευταίες ημέρες της ζωής του Σωκράτη στο χώρο του Δεσμωτηρίου. Και είναι φυσικό τα θέματά τους να έχουν άμεση σχέση με τα γεγονότα, ο «Κρίτων» με το δίκαιο και τη νομιμότητα ή μη της απόδρασης παρά τη βούληση των Αθηναίων, που με απόφασή τους τον καταδίκασαν σε θάνατο ο «Φαίδων» με την αθανασία της ψυχής και την ηθικότητά της, χάρη στην οποία εξασφαλίζεται η ευδαιμονία κοντά στους θεούς του κάτω Κόσμου. Οι διάλογοι όμως ...
Διαβάστε περισσότερα...

«ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟΝ»
Το "Εγχειρίδιο" αποτελεί απάνθισμα και σύνοψη των Διατριβών και ομιλιών του Επίκτητου. Αποτελείται από πενηντατρείς παραγράφους ή κεφάλαια. Συντάχθηκε από τον Φλάβιο Αρριανό, μαθητή του φιλοσόφου, και θεωρείται μία από τις σημαντικότερες και ασφαλέστερες πηγές για την μελέτη της ηθικής φιλοσοφίας της Στοάς. Μέσα στις σελίδες του Εγχειριδίου γίνεται αμέσως αντιληπτή η θαρραλέα απόπειρα του Επίκτητου να επιβάλλει την φιλοσοφία στην ψυχολογία, να εξηγήσει και να καθοδηγήσει λογικά όλες τις δράσεις και τις εκφάνσεις του ψυχικού κόσμου, ν' αναλ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΠΛΑΤΩΝ: ΤΙΜΑΙΟΣ 'Η ΠΕΡΙ ΑΤΛΑΝΤΙΔΟΣ
Ο "Τιμαίος" είναι το μοναδικό "περί φύσεως" πλατωνικό έργο και η αρχαιότερη πηγή για το μύθο της "χαμένης Ατλαντίδος". Η θεματολογία του παραπέμπει περισσότερο σε αριστοτελικό σύγγραμμα και σχετίζεται σαφώς με το αντικείμενο έρευνας των προσωκρατικών φυσικών φιλοσόφων. Η διαλογική μορφή του έργου, αμέσως μετά από την εκτενή διήγηση για την χώρα των Ατλάντων και τον πόλεμό τους εναντίον των Αθηναίων, παραχωρεί την θέση της σ' έναν εκτεταμένο μονόλογο, στον οποίο ο αστρονόμος Τιμαίος -από την φημισμένη για την ευνομία της πόλης των Λοκρών- δ...
Διαβάστε περισσότερα...

Η ΠΡΩΤΗ ΑΓΑΠΗ
(...) "Ήρθε μέρα που 'νιωσα πως απ' όλες που μ' άρεσαν μια αγαπούσα ξεχωριστά και τόσο περισσότερο που κατάλαβα ότι μόνο αυτή αγαπούσα. Τη λέγανε Βαγγελιό ήταν μάλιστα κι ακροσυγγένισσά μας. Και το Βαγγελιό δεν είχε τον τύπο της έως τότε αρέσκειάς μου. Ήτο ψηλόλιγνη και μελαχρινή ηλικίας πάνω από τα δεκαοχτώ, ίσως και πάνω από τα είκοσι. Σ' αυτή έβλεπα περισσότερο την έκφραση της ψυχής παρά της σάρκας την άψυχη λευκότητα κι αβρότητα. Στο εξωτερικό του Βαγγελιού, στη στάση και στην κίνηση, στη φωνή, στο βλέμμα και το γέλιο, παρουσιαζότανε...
Διαβάστε περισσότερα...

ΠΛΑΤΩΝ: ΙΩΝ
Είναι ένα μουσικό κομμάτι ή ένα ποίημα συνειδητό δημιούργημα κάποιου συνθέτη; Ή ο συνθέτης είναι απλώς το ενδιάμεσο, "ένα μέντιουμ", μεταξύ της θεϊκής δύναμης -Μούσας - και του ακροατή; Η δεδομένη αδυναμία πολλών και διασήμων ποιητών να εξηγήσουν με επάρκεια, ενάργεια και πειστικότητα τα βαθύτερα νοήματα των στίχων τους, οδήγησε τον φιλόσοφο στο συμπέρασμα ότι αυτή η κατηγορία δημιουργών υπόκειται προφανώς στην επίδραση κάποιου "φυσικού χαρίσματος" ή "θεϊκού δώρου". (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)...
Διαβάστε περισσότερα...

ΔΕΣΠΟΙΝΙΣ ΤΖΟΥΛΙΑ
Τον αγαπάω, πάρα πολύ, αλλά θα πρέπει και να τον μισώ, επίσης. Νομίζω ότι αυτό έγινε χωρίς να το έχω καταλάβει. Αυτός όμως μου καλλιέργησε την απέχθεια για το ίδιο μου το φύλο. . . μισή γυναίκα και μισός άντρας! Τίνος λάθος είναι αυτό που συνέβη; Του πατέρα μου. . . της μητέρας μου. . . δικό μου; Δικό μου; Γιατί, δεν έχω τίποτα που να είναι δικό μου. Ούτε μια σκέψη μου δεν υπάρχει που να μην προέρχεται από τον πατέρα μου ούτε ένα πάθος που να μην προέρχεται από την μητέρα μου και τώρα αυτό το τελευταίο -ότι όλα τα ανθρώπινα πλάσματα είνα...
Διαβάστε περισσότερα...

ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΗΣ: ΠΛΟΥΤΟΣ
Ένας πατέρας -ο Χρεμύλος- πηγαίνει στους Δελφούς να ρωτήσει τον θεό Απόλλωνα τι ακριβώς πρέπει να κάνει ώστε ο γιος του να έχει καλύτερη από αυτόν τύχη στη ζωή του. Ο θεός του απαντάει πως πρέπει να ακολουθήσει τον πρώτο άνθρωπο που θα συναντήσει βγαίνοντας από τον ναό. Αλλά αυτός είναι ένας κουρελής και τυφλός! Ώστε πρέπει να ακολουθήσει έναν τυφλό, που δεν ξέρει ούτε ποιος είναι ούτε ποιο είναι το όνομα του. Αργότερα θα μάθει πως είναι ο ίδιος ο θεός Πλούτος, δηλαδή αυτός που μοιράζει τα πλούτη - χωρίς να βλέπει που και σε ποιον τα δίνει...
Διαβάστε περισσότερα...