ΤΟ ΟΔΟΙΠΟΡΙΚΟ ΡΑΒΔΙ
Τα κείμενα που ακολουθούν, είναι γραμμένα από το ρώσο λόγιο Βασίλειο Ιωακείμοβιτς Νικηφόρωφ (1901-1941), γόνο φτωχής οικογένειας της Τβερ, που, μετά την επανάσταση του 1917, κατέφυγε στην Εσθονία. Από το 1921 ο νεαρός εμιγκρές άρχισε να δημοσιεύει άρθρα και δοκίμια σε περιοδικά και εφημερίδες με το ψευδώνυμο Βόλγιν (επειδή ο μεγάλος ρωσικός ποταμός Βόλγας σχετιζόταν με τις παιδικές του αναμνήσεις). [...] (Από τον πρόλογο της έκδοσης)...
Διαβάστε περισσότερα...

Η ΦΩΝΗ ΤΩΝ ΠΑΤΕΡΩΝ (ΠΡΩΤΟΣ ΤΟΜΟΣ) (ΤΕΥΧΗ 1-10)
Στον τόμο αυτό έχουν συγκεντρωθεί τα δέκα πρώτα τεύχη της γνωστής σειράς "Η ΦΩΝΗ ΤΩΝ ΠΑΤΕΡΩΝ", στην οποία εκδίδονται και κυκλοφορούνται εκλεκτά πατερικά κείμενα σε ελεύθερη νεοελληνική απόδοση. Η συναγωγή και συνέκδοσή τους αποβλέπει στην ικανοποίηση σχετικού αιτήματος πολλών αδελφών. Τα κείμενα διατηρούν και εδώ τη μορφή της πρώτης δημοσιεύσεώς τους. Σε όμοια τομίδια θα εκδοθούν, συν Θεώ, και τα υπόλοιπα τεύχη της ίδιας σειράς. (ΙΕΡΑ ΜΟΝΗ ΠΑΡΑΚΛΗΤΟΥ, από τον πρόλογο της έκδοσης)...
Διαβάστε περισσότερα...

ΘΕΜΑΤΑ ΖΩΗΣ (ΔΕΥΤΕΡΟΣ ΤΟΜΟΣ)
Ο Λαός του Θεού αγάπησε από κάθε άλλον πατέρα της Εκκλησίας τον πολύφημο Ιωάννη (354-407), τον ακάματο πρεσβύτερο της Αντιόχειας (386-397) και ασυμβίβαστο αρχιεπίσκοπο της Βασιλεύουσας (398-404) αγάπησε την χρυσήλατον σάλπιγγα, το θεόπνευστον όργανον, τον νουν τον ουράνιον, της σοφίας τον βυθόν» [...] για την απέραντη φιλανθρωπία του, την κρυστάλλινη θεολογία του, την αλύγιστη αγωνιστικότητά του, την ολόφωτη αγιότητά του, μα προπαντός τη συναρπαστική ευγλωττία του. [...] Στα χρόνια του ο γίγαντας αυτός του εκκλησιαστικού λόγου προκαλούσε...
Διαβάστε περισσότερα...

Ο ΔΡΟΜΟΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ
Η είσοδος στον κόσμο της χάριτος, τον κόσμο του Αγίου Πνεύματος, είναι ανοιχτή στον καθένα. Η βασιλεία του Θεού δεν είναι «κήπος κλεισμένος» (Άσμα 4:12). Τα αγαθά της τα έχει υποσχεθεί ο Κύριος σε όλους μας, και μπορούμε να τα αποκτήσουμε. Προκαταβολή της αποκτήσεώς τους είναι η χάρη του Αγίου Πνεύματος, που μας δίνεται στα Μυστήρια του Βαπτίσματος και του Χρίσματος. Εμείς δεν έχουμε παρά να «σκάψουμε» μέσα μας, στον κήπο της ψυχής μας, όπου είναι θαμμένος αυτός ο θησαυρός, για να τον βρούμε και να τον οικειοποιηθούμε. (. . .) (ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΠΩΣ ΘΑ ΣΩΘΟΥΜΕ
Ο συγγραφέας του βιβλίου "Αμαρτωλών Σωτηρία" μοναχός Αγάπιος, κατά κόσμον Αθανάσιος Λάνδος, ο "μέγας ευαγγελιστής του υποδούλου Γένους", γεννήθηκε στο Χάνδακα, το σημερινό Ηράκλειο της Κρήτης, στα τέλη του 16ου αι. (μετά το 1580). Οι σαφείς και έγκυρες βιογραφικές πληροφορίες για τον Αγάπιο είναι πενιχρές, κι αυτές σεμνά κρυμμένες μέσα στα έργα του. Γιατί, όπως σωστά παρατηρήθηκε, ήταν ο ορθόδοξος μοναχός που κράτησε τον εαυτό του στη σκιά -άλλωστε, ούτε σχέσεις με προσωπικότητες της εποχής του επιδίωξε ούτε εκκλησιαστικά αξιώματα επιζήτησ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΑΠΑΝΘΙΣΜΑ ΕΠΙΣΤΟΛΩΝ
Ο όσιος Θεοφάνης ο Έγκλειστος αποτελεί μια σημαντική μορφή της ρωσικής Ορθοδοξίας, ιδιαίτερα γνωστή για την πλούσια συγγραφική προσφορά και τον ηρωισμό της. Ο ηρωισμός αυτός εκδηλώθηκε κυρίως με δύο παράλογες για το ορθολογιστικό πνεύμα της εποχής μας πράξεις: Πρώτον, παραιτήθηκε από την επισκοπική του έδρα, για να ζήση ασκητικά. Και δεύτερον, αυτοφυλακίσθηκε και παρέμεινε επί εικοσιοκτώ ολόκληρα χρόνια έγκλειστος σ' ένα κελλί της ερήμου Βισένσκ! [...] (Από τον πρόλογο της έκδοσης)...
Διαβάστε περισσότερα...

ΟΣΙΟΣ ΑΝΔΡΕΑΣ
Τι είναι η "δια Χριστόν σαλότης"; Ποιοι είναι οι σκοποί της και ποιες οι προϋποθέσεις της; Ποιο είναι το μήνυμα των "δια Χριστόν σαλών" αγίων στον κόσμο, και μάλιστα τον σύγχρονο; Αυτά είναι μερικά από τα ερωτήματα στα οποία θα επιχειρήσουμε να απαντήσουμε συνοπτικά στη συνέχεια, προετοιμάζοντας τον αναγνώστη για την εντρύφηση στον βίο του οσίου Ανδρέα του δια Χριστόν Σαλού. Ανάμεσα στους Αγίους της Εκκλησίας μας υπάρχουν κάποιοι, ελάχιστοι, που επονομάζονται δια Χριστόν σαλοί ή απλώς σαλοί, επειδή επιδόθηκαν στην άσκηση της προσποιητής σα...
Διαβάστε περισσότερα...

ΙΩΑΝΝΟΥ ΤΟΥ ΣΙΝΑΙΤΟΥ ΚΛΙΜΑΞ
(. . .) Την Κλίμακα, το αριστούργημα αυτό της ελληνορθοδόξου γραμματείας, το ιερογράφημα του θεοβαδίστου Όρους, πάντοτε την εμελετώμεν μετά πόθου. Ηγωνιζόμεθα να την αντιγράφωμεν εις τας μυστικάς δέλτους της ψυχής μας. Την καθιερώσαμεν, μετά τα θεόπνευστα λόγια της Αγίας Γραφής, πνευματικόν καθοδηγητήν, συμφώνως προς τας οδηγίας των αειμνήστων Γερόντων μας, οι οποίοι παιδιόθεν μας εμύησαν εις την ατραπόν της αγγελικής πολιτείας. Η Κλίμαξ όμως που εδιαβάζομεν ήτο η μετάφρασις του Σιναΐτου Αρχιμανδρίτου Ιερεμίου, η οποία εξεδόθη πρό 204 ακρι...
Διαβάστε περισσότερα...

ΧΕΙΡΑΓΩΓΙΑ ΣΤΗΝ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗ ΖΩΗ
Ο Όσιος Θεοφάνης ο Έγκλειστος, μεγάλος Ρώσος ιεράρχης και συγγραφέας του 19ου αιώνα, είναι ήδη γνωστός στο ελληνορθόδοξο αναγνωστικό κοινό από τις ομιλίες του "ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΑΔΕΛΦΕΣ ΜΟΝΑΧΕΣ" και από το "ΑΠΑΝΘΙΣΜΑ ΕΠΙΣΤΟΛΩΝ" του, δύο παλαιότερες εκδόσεις μας, του 1979 και του 1984 αντίστοιχα, με επανειλημμένες ανατυπώσεις μέχρι σήμερα. Ο αναγνώστης μπορεί να βρει σ' αυτές εκτενές βιογραφικό σημείωμα του οσίου. Έτσι περιοριζόμαστε εδώ μόνο σ' ένα σκιαγράφημα της ζωής του. Γεννήθηκε το 1815 σ' ένα χωριό της επαρχίας Ορλώφ. Σπούδασε στο Εκκλησιαστι...
Διαβάστε περισσότερα...

ΚΛΙΜΑΞ (ΧΑΡΤΟΔΕΤΗ ΕΚΔΟΣΗ)
. . . " Την Κλίμακα, το αριστούργημα αυτό της ελληνικής γραμματείας, το ιερογράφημα του θεοβάδιστου Όρους, πάντοτε την εμελετώμεν μετά πόθου. Ηγωνιζόμεθα να την αντιγραφώμεν εις τας μυστικάς δέλτους της ψυχής μας. Την καθιερώσαμεν, μετά τα θεόπνευστα λόγια της Αγίας Γραφής, πνευματικόν καθοδηγητών, συμφώνως προς τας οδηγίας των αειμνήστων Γερόντων μας, οι οποίοι παιδιόθεν μας εμύησαν εις την ατραπών της αγγελικής πολιτείας". (. . .) (ΑΠΟ ΤΟΝ ΠΡΟΛΟΓΟ ΤΗΣ ΕΚΔΟΣΗΣ)...
Διαβάστε περισσότερα...

ΣΤΟΧΑΣΜΟΙ ΣΤΗ ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
«Ο σκοπός αυτού του βιβλίου είναι να δείξει σ' εκείνους που μέχρι τώρα πολύ λίγο γνωρίζουν τη θεία Λειτουργία μας, και προπαντός στους νέους, με πόση πληρότητα και πόσο βάθος επάλληλων νοημάτων είναι συγκροτημένη. Για την εκπλήρωση του σκοπού τούτου, διαλέξαμε (. . .) μόνο εκείνα που, για την απλότητά τους, είναι προσιτά σε όλους, και μάλιστα ιδιαίτερα κατάλληλα για να δείξουν τη φυσική μετάβαση από τη μία λειτουργική πράξη στην άλλη. Στόχος του συγγραφέα είναι η γνωριμία των αναγνωστών με τη συνολική τελετουργική τάξη και βεβαιότητά του,...
Διαβάστε περισσότερα...

ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟ ΑΛΦΑΒΗΤΟ
[...] Το "Πνευματικό Αλφάβητο" είναι ένα μικρό έργο του αγίου Δημητρίου, μέσα από το οποίο χαράζει βασικές κατευθυντήριες γραμμές της ορθοδόξου πνευματικής ζωής, που φέρουν έντονη τη σφραγίδα της σκέψεως δύο μεγάλων ασκητικών Πατέρων και συγγραφέων, του οσίου Ιωάννου της Κλίμακας και του αββά Δωροθέου (6ος αι.). Το πρωτότυπο είναι χωρισμένο σε τριαντατρία κεφάλαια, όσα τα γράμματα του ρωσικού αλφαβήτου - αλλά και όσα τα έτη της επιγείου ενσάρκου παρουσίας του Κυρίου. Κάποιες επαναλήψεις, ταυτολογίες ή και θεολογικές ασάφειες, όχι σπάνιες σ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΘΕΜΑΤΑ ΖΩΗΣ (ΠΡΩΤΟΣ ΤΟΜΟΣ)
[...] Η συγγραφική παραγωγή του ιερού Χρυσοστόμου, από τις πλουσιότερες και εκλεκτότερες της παγκόσμιας λογοτεχνίας, έχει διασωθεί σχεδόν στο σύνολό της. Περιλαμβάνει ομιλίες, πραγματείες και επιστολές. Τα λαμπρότερα πνευματικά δημιουργήματα του αγίου είναι, βέβαια, οι ομιλίες, στις οποίες αναλύει με σαφήνεια και πειστικότητα ζητήματα ηθικά, κοινωνικά, ερμηνευτικά, δογματικά. Άλλοτε επιβάλλεται με τη συγκλονιστική ρητορεία του και άλλοτε καταπείθει με την αμάχητη επιχειρηματολογία του άλλοτε παιδαγωγεί με τη διακριτική αυστηρότητά του και...
Διαβάστε περισσότερα...

ΜΑΘΗΤΕΙΑ ΣΤΟΝ ΑΓΙΟ ΝΙΚΟΔΗΜΟ
Ας σκεφτούμε, αγαπητοί, ότι τρεις είναι οι σπουδαιότεροι λόγοι, που μας παρακινούν -ή καλύτερα μας αναγκάζουν- ν' αγαπάμε το Θεό. Ο πρώτος είναι, ότι ο Ίδιος μας προστάζει να Τον αγαπάμε ο δεύτερος, ότι Αυτός είναι άξιος αγάπης περισσότερο από κάθε άλλο και ο τρίτος, ότι Αυτός προκαλεί την αγάπη μας με τη δική Του αγάπη και με αναρίθμητες ευεργεσίες. [...] (Από την έκδοση)...
Διαβάστε περισσότερα...

ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗ ΑΝΘΟΛΟΓΙΑ
Πώς γράφηκε αυτό το βιβλίο; Με το έλεος και τη χάρη του Κυρίου, έπειτα από σχετική προτροπή ευλαβούς προσώπου, που το ευχαριστώ πολύ. Το πρόσωπο αυτό μου παρέδωσε δεκαοκτώ βιβλία, μεταφράσεις από τα ρωσικά, των εκδόσεων της Ιεράς Μονής Παρακλήτου και με ενθάρρυνε να συντάξω ένα ανθολόγιο πνευματικών συμβουλών από τους λόγους, αφενός, και διδακτικών παραδειγμάτων από τους βίους, αφετέρου, αγίων της Ρωσίας για την ψυχική ωφέλεια των καλοπροαίρετων ανθρώπων. Η Μονή έδωσε πρόθυμα την "ευλογία" της για το εγχείρημα. Διάβασα, λοιπόν, όλα αυτά τα...
Διαβάστε περισσότερα...

ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΕΣ ΝΟΥΘΕΣΙΕΣ
Μη ζητάς συμβουλές από μένα, ένα φτωχό και άθλιο μοναχό. Δεν έχω την ικανότητα ν' ατενίσω τα ουράνια ύψη, ούτε να βυθομετρήσω τα θαλάσσια βάθη... Δεν έχω την ευφυΐα ν' ανοίξω δρόμους σε ορμητικά ποτάμια, ούτε να χτίσω φράγματα σ' ανοιχτές λίμνες... Δεν έχω τη δυνατότητα να μετρήσω τα πέρατα του κόσμου, ούτε να κατανοήσω τους νόμους του σύμπαντος... Δεν έχω την πρόθεση ν' αλλάξω όλους τους ανθρώπους, ούτε τη φιλοδοξία να εξαλείψω από τον κόσμο το κακό... Ούτε μ' αυτή, ούτε μ' εκείνη, ούτε με κάποιαν άλλη γνώση ή ικανότητα έχω προικισθεί εγώ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΑΣΚΗΤΙΚΕΣ ΕΜΠΕΙΡΙΕΣ (ΠΡΩΤΟΣ ΤΟΜΟΣ)
(. . .) Στα κείμενα του αγίου Ιγνατίου συνυπάρχουν «καινά και παλαιά» (Ματθ. 13:52) - το σύγχρονο και το παραδοσιακό, το προσωπικό και το πατερικό - το παραδοσιακό και το πατερικό στην πνευματική διδασκαλία και τη θεολογία, αλλά το σύγχρονο και το προσωπικό στη διατύπωση και το ύφος, που χαρακτηρίζονται από ξεχωριστή ενάργεια, γλαφυρότητα και ποιητικότητα. Έτσι, τα κείμενα αυτά όχι μόνο τρέφουν αλλά και τέρπουν την ψυχή, καθοδηγώντας την επαγωγικά στον δρόμο του Θεού και των αγίων, στον δρόμο της αλήθειας, στον δρόμο της σωτηρίας. (. . .) ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΕΜΦΑΝΙΣΕΙΣ ΚΑΙ ΘΑΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ
Τα θαύματα της Παναγίας που, δειγματοληπτικά μόνο, συμπεριλάβαμε στο βιβλίο αυτό, προέρχονται από διάφορες πηγές. Τα προσφέρουμε διασκευασμένα και εμπλουτισμένα με τ’ απαραίτητα γεωγραφικά και ιστορικά στοιχεία, χωρίς όμως να αλλοιώνουμε καθόλου την ουσία τους. Ο αριθμός που σημειώνεται στο τέλος κάθε κειμένου, μέσα σε αγκύλες, παραπέμπει στην κυριώτερη σχετική με το θέμα πηγής, που βρίσκεται αριθμημένη με αλφαβητική σειρά στο τέλος του βιβλίου. Στα θαύματα αυτά η Θεοτόκος έρχεται σε άμεση επαφή με τους ανθρώπους και τα προβλήματά τους. Συ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΟΣΙΟΣ ΣΕΡΑΦΕΙΜ ΤΟΥ ΣΑΡΩΦ (ΧΑΡΤΟΔΕΤΗ ΕΚΔΟΣΗ)
Όσα εγράφησαν, γράφονται ή θα γραφούν για τον όσιο Σεραφείμ του Σάρωφ, το καύχημα της ρωσικής αλλά και της ανά την οικουμένη Ορθοδόξου Εκκλησίας, θα είναι ανεπαρκή για να τον τιμήσουν επάξια. (. . .) Η απύθμενη πίστις και η ελπίδα του στον Θεό, η βαθειά ευλάβειά του στην Κυρία Θεοτόκο και τους αγίους μας, η απέραντη αγάπη του στον άνθρωπο και σ’ όλα τα θεία δημιουργήματα, το ύψος της ταπεινοφροσύνης και της πραότητος, το πέλαγος της υπομονής και της μακροθυμίας, όλες οι ευαγγελικές αρετές που απέκτησε με νηστεία και προσευχή, με αίμα και ι...
Διαβάστε περισσότερα...

ΑΣΚΗΤΙΚΕΣ ΕΜΠΕΙΡΙΕΣ (ΔΕΥΤΕΡΟΣ ΤΟΜΟΣ)
Ψυχή όλων των ασκήσεων, που γίνονται για τον Κύριο, είναι η προσοχή. Δίχως προσοχή, όλες αυτές οι ασκήσεις είναι άκαρπες, νεκρές. Όποιος ποθεί τη σωτηρία του, πρέπει να μάθει να προσέχει άγρυπνα τον εαυτό του, είτε ζει στη μόνωση είτε ζει μέσα στον περισπασμό, οπότε καμιά φορά, και χωρίς να το θέλει, παρασύρεται από τις συνθήκες. Αν ο φόβος του Θεού γίνει το ισχυρότερο απ' όλα τ' άλλα αισθήματα της καρδιάς, τότε πιο εύκολα θα προσέχουμε τον εαυτό μας, τόσο στην ησυχία του κελιού μας όσο και μέσα στον θόρυβο που μας κυκλώνει από παντού. (...
Διαβάστε περισσότερα...