ΚΑΠΑ ΕΚΔΟΤΙΚΗ
ΤΟ ΚΟΥΚΛΟΣΠΙΤΟ
Εκδότης: ΚΑΠΑ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Κωδ. Πολιτείας: 7308-0031
Κι εσύ υπήρξες πάντοτε πολύ καλός μαζί μου. Όμως το σπίτι μας ήταν σαν το δωμάτιο με τα παιχνίδια. Εγώ ήμουν η κούκλα και γυναίκα σου... (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)... Διαβάστε περισσότερα... |
||||||
Συρανό ντε Μπερζεράκ
Εκδότης: ΚΑΠΑ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Κωδ. Πολιτείας: 7308-0330
Με το καπέλο μου στραβά, κι αναποδιά αν μου τύχει, να 'ναι αφορμή για πόλεμο, ή για να βγούνε... στίχοι! (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου) Κύκνειο άσμα του ρομαντισμού, τη στιγμή που μεσουρανεί ο νατουραλισμός και σαρώνει τις δυτικές κοινωνίες η Βιομηχανική Επανάσταση, ο Συρανό ντε Μηερζεράκ του Εντμόν Ροστάν (1868 -1918) γνωρίζει στο Παρίσι το 1897 μια αναπάντεχα θριαμβευτική επιτυχία, με τον σπουδαίο Κονστάν Κοκλέν στον επώνυμο ρόλο. Μια επιτυχία αντίστοιχη του περίφημου Σιντ του Κορνέιγ και του θρυλικού Ρουί Μπλας του Ο... Διαβάστε περισσότερα... |
||||||
ΤΟ ΝΗΣΙ ΤΩΝ ΣΚΛΑΒΩΝ
Εκδότης: ΚΑΠΑ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Κωδ. Πολιτείας: 7308-0010
Δεν θεωρώ τον εαυτό μου μεταφράστρια ούτε συγγραφέα, παρότι έχω γράψει και μεταφράσει αρκετά θεατρικά κείμενα. Είμαι σκηνοθέτις. Και μέσα από αυτή μου την "πρακτική" -θεατρικά μιλώντας πάντα- ιδιότητα, επιθυμώ να μιλάω για πράγματα που με αφορούν κυρίως, αναζητώντας πάντα έναν τρόπο που να με εκφράζει ουσιαστικά. Έναν ιδιαίτερο τρόπο που γεννιέται και ωριμάζει μέσα μου από κάθε κείμενο, από κάθε ιστορία με την οποία καταπιάνομαι. Μετέφρασα το αποκαλυπτικό κείμενο του Μαριβώ για τη συγκεκριμένη παράσταση, για τη συγκεριμένη σκηνοθεσία μου σ... Διαβάστε περισσότερα... |
||||||
ΕΥΡΙΠΙΔΗΣ: ΙΠΠΟΛΥΤΟΣ
Εκδότης: ΚΑΠΑ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Κωδ. Πολιτείας: 7308-0133
Ο Ιππόλυτος, δραματουργικά, είναι ένα έργο "σπασμένο" σε δύο κομμάτια. Το πρώτο θα 'λεγε κανείς πως ανήκει στην "Αφροδίτη-έναρξη" και το δεύτερο στην "Αρτέμιδα-έκβαση". Στη μέση τέμνει το δράμα η αυτοκτονία της Φαίδρας. Μέχρις εκεί, διαποτίζει τα πάντα το ευώδες δηλητήριο της θεάς που μείζον γίγνεται θεού - της ίδιας, δηλαδή, της Μητέρας Φύσης. Όλα συντελούνται κάτω από την εναρκτήρια σκιά του σκαιού λόγου της που ενσπείρει το πάθος και το κάνει να γεννήσει το άνθος του Κακού μέσα στον Οίκο του Θησέα. Θεολογικές αναφορές στον θεό Έρωτα, μυ... Διαβάστε περισσότερα... |
||||||
ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ ΣΤΗ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΑΠΟ ΤΑ ΤΕΛΗ ΤΟΥ 19ου ΑΙΩΝΑ ΕΩΣ ΤΟ 1940
Εκδότης: ΚΑΠΑ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Κωδ. Πολιτείας: 7308-0277
Αναμφισβήτητα, η συμβολή των ελληνικών θιάσων στην πολιτιστική και κοινωνική ζωή των ελληνικών κοινοτήτων στις Η.Π.Α. κατά το πρώτο μισό του 20ού αιώνα είναι αξιοσημείωτη. Με την καλλιτεχνική δραστηριότητα που ανέπτυξαν, δίδαξαν κοινωνικότητα και αδελφοσύνη, απάλυναν τον μετανάστη -ως θεατή, ηθοποιό ή και δραματουργό- από τα καθημερινά προβλήματα, τις δεσμεύσεις τόπου, χρόνου και βιοτικών αναγκών, παρέχοντάς του έναν χώρο ελευθερίας. Το θέατρο, προωθώντας την πνευματική επικοινωνία και την ψυχική επαφή, πρόσφερε, επίσης, στους μετανάστες κ... Διαβάστε περισσότερα... |
||||||
Ο ΘΑΝΑΤΟΣ ΚΑΙ Η ΚΟΡΗ
Εκδότης: ΚΑΠΑ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Κωδ. Πολιτείας: 7308-0013
Η εβραϊκής καταγωγής οικογένεια του Ντόρφμαν εκδιώχθηκε από τους Γερμανούς και βρήκε καταφύγιο στο Μπουένος Άιρες, όπου γεννήθηκε ο Άριελ. Και από εκεί όμως απειλήθηκαν με απέλαση γιατί ο πατέρας του, Αδόλφος, διαμαρτυρήθηκε για τη στρατιωτική διοίκηση που επιβλήθηκε στο Universidad de la Plata, όπου δίδασκε. Μετά από αυτό μετακόμισαν στη Νέα Υόρκη, όπου ο Αδόλφος εργάστηκε για τα Ηνωμένα Έθνη. Την περίοδο του Μακαρθισμού έχασε τη θέση του ως φιλικά προσκείμενος στους κομμουνιστές και έτσι η οικογένεια εγκαταστάθηκε στη Χιλή. Και ο Άριελ ό... Διαβάστε περισσότερα... |
||||||
Η ΜΙΚΡΗ ΑΣΙΑ
Εκδότης: ΚΑΠΑ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Κωδ. Πολιτείας: 7308-0247
Πώς καταλαβαινόμαστε, χωρίς να ξέρουμε ο ένας τη γλώσσα του άλλου; Όλοι μας μιλάμε μία γλώσσα, πέρα από χώρες και λέξεις. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)... Διαβάστε περισσότερα... |
||||||
[ΑΓΝΩΣΤΟΥ] Η ΒΙΑ ΤΟΥ ΒΙΟΥ
ΠΟΙΗΜΑΤΑ (2000-2021)
Εκδότης: ΚΑΠΑ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Κωδ. Πολιτείας: 7308-0214
Παρακαλούνται όσοι δεν αγάπησαν ποτέ και κανέναν να υποκριθούν έστω ένα αίσθημα παρεμφερές. Μπορεί μια μέρα να παράξουν και ένα αυθεντικό που θα τους σώσει από την ξηρασία που τους απειλεί. [Από την έκδοση]... Διαβάστε περισσότερα... |
||||||
ΑΥΤΕΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΠΡΟΛΑΒΑΤΕ
Εκδότης: ΚΑΠΑ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Κωδ. Πολιτείας: 7308-0281
|
||||||
ΟΡΦΑΝΑ
Εκδότης: ΚΑΠΑ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Κωδ. Πολιτείας: 7308-0307
Το βάθος του κοινωνικού προβληματισμού και το εύρος των συνδηλώσεων που γεννούν στον αναγνώστη-θεατή η επαφή με τα Ορφανά είναι τα στοιχεία που κάνουν αυτό το αριστουργηματικό δραματικό κείμενο του Ντένις Κέλι να παραμένει, σχεδόν δεκαπέντε χρόνια μετά τη συγγραφή του, τραγικά επίκαιρο. Με φόντο τις δυσλειτουργικές ενδοοικογενειακές σχέσεις, το έργο κρύβει στον πυρήνα του έναν πολυδιάστατο κριτικό στοχασμό απέναντι στις έννοιες "ασφάλεια", "προστασία", "συνείδηση", "αποδοχή του διαφορετικού". Αποδεικνύεται διαχρονικό έδαφος γόνιμου επαναπρ... Διαβάστε περισσότερα... |
||||||
Πάσα ανάσα (2η-χαρτόδετη έκδοση)
Εκδότης: ΚΑΠΑ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Κωδ. Πολιτείας: 7308-0333
-Μη μιλάς· σταμάτα λίγο, έχεις ακούσει πώς αναπνέει η θάλασσα; έχεις πέσει μέσα σε γκρεμό ανθρώπου; το κόκκινο έχεις καταφέρει να το μυρίσεις; σε έχει ερεθίσει θρήνος; Αναλφάβητος μπροστά στα φυλλώματα της λεύκας και νήπιος μπροστά στο μυστήριο της ύπαρξης, ο Γιώργος Δομιανός εκθέτει σε πέντε πράξεις και σε αντικριστούς παραληρηματικούς -ή και όχι- μονολόγους αυτόν και αυτήν, μοναδικούς επιζώντες ενός ερωτικού μακελέματος. Σαν το σκυλί με τα τρία πόδια που αλυχτά στην απόλυτη μοναξιά της νύχτας μας/της δικιάς μας νύχτας και της κάθε νύχτα... Διαβάστε περισσότερα... |
||||||
ΕΓΩ ΘΑ ΣΟΥ ΜΑΘΩ ΠΟΥΛΑΚΙ ΜΟΥ
Εκδότης: ΚΑΠΑ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Κωδ. Πολιτείας: 7308-0269
κάθε μέρα εφευρίσκω και από μία νέα θρησκεία μήπως τυχόν την ασπαστείς και συναντηθούμε σε καμιά εκκλησία (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)... Διαβάστε περισσότερα... |
||||||
ΡΑΙΑΝ ΚΑΙ ΝΟΥΡ Ή ΝΟΥΡ ΚΑΙ ΡΑΙΑΝ
Εκδότης: ΚΑΠΑ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Κωδ. Πολιτείας: 7308-0221
Τα θεατρικά έργα που απευθύνονται σε παιδικό και εφηβικό κοινό έχουν όλα τα χαρακτηριστικά ενός δραματικού κειμένου, τα οποία το διαφοροποιούν από ένα αφηγηματικό ή ποιητικό. Απαιτούν όμως και μια διαφορετική προσέγγιση, που χαρακτηρίζεται από ιδιαίτερη ευαισθησία και γνώση των παιδαγωγικών παραμέτρων και των γνωρισμάτων του κοινού των ανήλικων θεατών, στους οποίους η δραματουργία αυτή απευθύνεται. Η ενδιαφέρουσα πλοκή με τις ανατροπές που κρατούν αμείωτο το ενδιαφέρον των παιδιών, το χιούμορ και οι αστείες καταστάσεις, η αρμονική και ολόπ... Διαβάστε περισσότερα... |
||||||
SPOON RIVER QUARTET
ΜΕ ΑΦΕΤΗΡΙΑ ΤΗΣ ΑΝΘΟΛΟΓΙΑ ΤΟΥ ΣΠΟΥΝ ΡΙΒΕΡ ΤΟΥ EDGAR-LEE MASTERS
Εκδότης: ΚΑΠΑ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Κωδ. Πολιτείας: 7308-0202
Όχι, μην ναοίξετε ακόμα τα μάτια/ Σκεφτείτε λίγο όσα ακούσατε/ Κάθε νέο νούμερο, κάθε νέα αφήγηση σαν πορφυρό τριαντάφυλλο στο σκοτάδι του μυαλού σας (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)... Διαβάστε περισσότερα... |
||||||
ΦΑΟΥΣΤ
(ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ΤΡΑΓΩΔΙΑΣ)
Εκδότης: ΚΑΠΑ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Κωδ. Πολιτείας: 7308-0025
Η νέα μετάφραση του Φάουστ (Το πρώτο μέρος της τραγωδίας) στηρίζεται σε πρόσφατες γερμανικές εκδόσεις, που έχουν λάβει υπ' όψη τους τα πορίσματα νεότερων μελετητών των πηγών. Η παρούσα μετάφραση επιδιώκει να είναι απόλυτα πιστή στο ύφος, στην "ατμόσφαιρα" και στο νόημα του κειμένου και φυσικά -στο μέτρο που είναι δυνατόν- στο γράμμα του. Ο Φάουστ έχει συντεθεί -κατά το μεγαλύτερο μέρος του- σε ομοιοκατάληκτο στίχο, ενώ υπάρχουν σημεία σε στίχο ανομοιοκατάληκτο, καθώς και μία σκηνή σε πρόζα. Όπου το κείμενο είναι ομοιοκατάληκτο, ακολουθεί κ... Διαβάστε περισσότερα... |
||||||
Ο βασιλιάς Ληρ
Εκδότης: ΚΑΠΑ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Κωδ. Πολιτείας: 7308-0322
«Πλεκτάνες, δόλος, όλεθρος, απάτες. Μ' αυτά μαζί πηγαίνουμε μέχρι τον τάφο. Καλό δεν πρόκειται να δούμε... Ποτέ, ποτέ.» (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου) Στην ουσία, όλο το έργο δεν είναι παρά μια περιπλάνηση ενός υπέργηρου «βιβλικού» βασιλιά, που μονολογεί και καταριέται μέσα σε μια άγρια καταιγίδα και μια αφιλόξενη φύση, κατοικημένη από πλάσματα εξίσου κατατρεγμένα, αλαφροΐσκιωτα, περιθωριακά. Οι ένθετες προζαϊκές σκηνές που συγκεκριμενοποιούν και ορίζουν τη βασική πλοκή παρεμβαίνουν απλώς ως διαλείμματα σκληρότητας και φ... Διαβάστε περισσότερα... |
||||||
ΟΙ ΠΑΙΧΤΕΣ
Εκδότης: ΚΑΠΑ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Κωδ. Πολιτείας: 7308-0257
Ο Νικολάι Βασίλιεβιτς Γκόγκολ έγραψε το μεγαλύτερο μέρος του έργου μεταξύ των ετών 1832 και 1837. Το 1842 μαζεύει τις παλιές και δυσανάγνωστες, όπως παραδέχεται ο ίδιος, σημειώσεις, τις οργανώνει, και έτσι εκδίδεται για πρώτη φόρα η μονόπρακτη αυτή κωμωδία. Το κείμενο που έχετε στα χέρια σας είναι μια όσο το δυνατόν πιστή στο ρωσικό πρωτότυπο μετάφραση. Ως σκηνοθέτης, αυτό το πρώτο στάδιο, της μετάφρασης του πρωτότυπου έργου, λειτούργησε για μένα ως ο καλύτερος τρόπος προεργασίας για την επικείμενη παράσταση. Αν και στην πορεία για τη σκην... Διαβάστε περισσότερα... |
||||||
Ο ΕΠΙΣΚΕΠΤΗΣ
Εκδότης: ΚΑΠΑ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Κωδ. Πολιτείας: 7308-0284
Οι άνθρωποι δεν αλλάζουν. Ο κόσμος αλλάζει. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου) Το θεατρικό έργο "Ο επισκέπτης" του Ερίκ-Εμανουέλ Σμιτ, σε μετάφραση των Σωτήρη Τσαφούλια και Αντώνη Γαλέου, παρουσιάστηκε στη θεατρική σκηνή του Ιδρύματος Μιχάλης Κακογιάννης τον Φεβρουάριο του 2023, σε σκηνοθεσία του Σωτήρη Τσαφούλια. Πρόκειται για ένα ιδιαίτερο ως προς τη θεματική, τη γραφή και το ύφος έργο. Μυθοπλασία αλλά και αληθινά γεγονότα από τη ζωή του πατέρα της ψυχανάλυσης, Φρόιντ, μπλέκονται στον "Επισκέπτη", δίνοντας τη δυνατότητα στ... Διαβάστε περισσότερα... |
||||||
Δεκαεπτά κλωστές
Εκδότης: ΚΑΠΑ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Κωδ. Πολιτείας: 7308-0168
Τότε κατέβηκαν από τον ουρανό οι δεκάδες ιστορίες που ο Καστελάνης είχε ακούσει στη φυλακή, στο λιμάνι και τα καταγώγια. Σαν πύρινες γλώσσες σε μια δαιμονική επιφοίτηση έμπαιναν στο μυαλό του οι ζωές των ανθρώπων που είχε γνωρίσει. Με αστραπιαία ταχύτητα φίλτραρε με τον νου του τις πιο σκληρές και άδικες. Πόρνες, χαμίνια, μικροαπατεώνες, όλοι όσοι είχαν δει το απάνθρωπο πρόσωπο της κοινωνίας που τους είχε οδηγήσει σε μια ζωή φτώχειας, εγκλήματος και αποκλεισμού, χωρίς να την έχουν πραγματικά επιλέξει οι ίδιοι. Οι γλώσσες έγλειφαν κάθε χαρα... Διαβάστε περισσότερα... |
||||||
ΑΠΟ ΤΟ ΠΡΙΝ ΣΤΟ ΜΕΤΑ
Εκδότης: ΚΑΠΑ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Κωδ. Πολιτείας: 7308-0236
Η σειρά "σχολική σκηνή" περιλαμβάνει θεατρικά έργα που μπορούν να ανέβουν σε σχολεία της Πρωτοβάθμιας και της Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης ικανοποιώντας τη θεματολογία των σταθερών εκδηλώσεων κάθε έτους. Περιλαμβάνει κείμενα για τις εκδηλώσεις ιστορικής μνήμης (28η Οκτωβρίου, 17η Νοεμβρίου, 25η Μαρτίου), για τα Χριστούγεννα, τη λήξη του σχολικού έτους καθώς και έργα ποικίλης άλλης θεματολογίας που σχετίζονται με τη μυθολογία, την τοπική ιστορία, την αειφορία κ.λπ. Όλα τα κείμενα δομούνται με άξονα μία κοινή δραματουργική και σκηνοθετική επιλ... Διαβάστε περισσότερα... |
Πλοήγηση
Φίλτρα
Ελληνικές / Ξένες Εκδόσεις
Ημερομηνία Έκδοσης
Διαθεσιμότητα
Περιοχή Τιμών
Συγγραφέας / Δημιουργός
Εκδότης / Κατασκευαστής