ΚΟΡΟΝΤΖΗΣ

ΤΙ ΕΙΝΑΙ Ο ΕΘΝΙΚΟΣΟΣΙΑΛΙΣΜΟΣ
Όταν το δημοκρατικό-κοινοβουλευτικό κρατικό σύστημα πνίγεται στις ίδιες του εσωτερικές αντιφάσεις, όταν η αστική νομιμοφροσύνη γίνεται εμπόδιο για αυτή την ίδια την μπουρζουαζία, στέλνει προς δράση τα πιο μαχητικά στοιχεία που διαθέτει, τα απαλλάσει από τα δεσμά της νομιμοφροσύνης, τα αναγκάζει να ενεργούν με όλες τις μεθόδους καταστροφής και τρομοκρατίας. Αυτός είναι ο φασισμός. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)...
Διαβάστε περισσότερα...

ΜΟΝΟΠΡΑΚΤΑ (ΔΕΥΤΕΡΟΣ ΤΟΜΟΣ)
Ο Μπρεχτ θεωρούσε την τέχνη του θεάτρου κάτι περισσότερο από απλή καταναλωτική πράξη, και περιφρονούσε εκείνο που ονόμαζε "θέατρο της κουζίνας", το θέατρο που άλλο δεν προσφέρει παρά διανοητικά φαγώσιμα που καταβροχθίζονται, κι ύστερα ξεχνιούνται. Το κοινό, κατά την άποψή του, δεν πρέπει να το κάνουμε να νιώθει συγκινήσεις, πρέπει να το αναγκάσουμε να σκεφτεί. Η ταύτιση όμως με τα πρόσωπα αποκλείει σχεδόν τη σκέψη. Οι θεατές που οι ψυχές τους βυθίζονται μες στην ψυχή του ήρωα, θα δουν τη δράση ολοκληρωτικά απ' τη δική του σκοπιά, και καθώς...
Διαβάστε περισσότερα...

Ο ΚΥΚΛΟΣ ΜΕ ΤΗ ΚΙΜΩΛΙΑ
Στο κέντρο της κατεστραμμένης σάλας βρισκόταν το μωρό μες στην κούνια του και κοιμόταν ήσυχα. Η Άννα κάθισε κοντά του κουρασμένη κι άρχισε να το παρατηρεί. Δεν είχε τολμήσει ν' ανάψει το παραμικρό φως, αλλά το σπίτι εκεί κοντά καιγόταν ακόμα και οι αναλαμπές του φώτιζαν πολύ καλά το πρόσωπο του μωρού. Είχε μια μικρή ελιά στο λαιμουδάκι του. Η υπηρέτρια κάθισε και το κοίταξε κάμποση ώρα, πώς ανέπνεε και πώς πιπιλούσε την μικρούλα του γροθιά. Κάποια στιγμή διαπίστωσε πως το είχε κοιτάξει αρκετή ώρα για να μπορέσει να φύγει δίχως το παιδί. Σ...
Διαβάστε περισσότερα...

Τ' ΟΝΕΙΡΟ ΕΝΟΣ ΓΕΛΟΙΟΥ
Είμ' ένας γελοίος άνθρωπος. Τώρα με παίρνουν για τρελό, μα δεν είμαι τέτοιος, δεν προβιβάστηκα κι έμεινα πάντα ο ίδιος γελοίος άνθρωπος, όπως ήμουν πάντα. Μα δε θυμώνω πια τώρα. Τώρα όλοι οι άνθρωποί μου είναι εξίσου ευχάριστοι, ακόμα κι όταν με κοροϊδεύουν: τότε μάλιστα μου είναι πιο ευχάριστοι. Θα γελούσα με την καρδιά μου εις βάρος τους, όχι γιατί μ' ευχαριστεί αυτό, αλλά γιατί είμαι φίλος τους, αν δεν ένοιωθα τον εαυτό μου τόσο λυπημένο κοιτάζοντάς τους. Και νοιώθω τον εαυτό μου λυπημένο, γιατί δεν ξέρουν την αλήθεια, κ εγώ την ξέρω! Ω...
Διαβάστε περισσότερα...

ΟΙ ΑΡΧΑΙΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ ΑΛΧΗΜΙΣΤΕΣ ΚΑΙ Η ΓΕΝΕΣΗ ΤΗΣ ΑΛΧΗΜΕΙΑΣ
Και ενώ δούλευα πάνω σ’ αυτήν την μελέτη ένοιωσα την ανάγκη να γνωρίσω τα Ελληνικά Χειρόγραφα, που μέχρι τότε ήταν ανέκδοτα, που περιείχαν τις πιο παλιές γνώσεις πάνω στο ζήτημα αυτό. Πραγματικές μαρτυρίες. Και τότε, απροσδόκητα το θέμα έλαβε διαστάσεις. Από ό,τι μπόρεσα να μελετήσω, μου αποκάλυψε καινούργιες χώρες, ανεξερεύνητες για την ιστορία αυτών των ιδεών. Πραγματική επανάσταση. Οι πρώτοι αλχημιστές είχαν γίνει κοινωνοί και των ιεροπραξιών και των μυστικών διδαγμάτων, που προηγήθηκαν της διαμόρφωσης του χριστιανισμού και μετείχαν τό...
Διαβάστε περισσότερα...

ΟΙ ΜΕΓΑΛΕΣ ΩΡΕΣ ΤΗΣ ΑΝΘΡΩΠΟΤΗΤΑΣ
..Μια οραματική και δημιουργική εξέλιξη, δεν μπορεί να συμβεί, τόσο για ένα άτομο, όσο και για ένα έθνος, κατά τη διάρκεια μιας κανονικής και διαρκούς κατάστασης. Και θα ήταν ανόητο να απαιτούμε από την Ιστορία, "αυτό το μυστικό εργαστήρι του Θεού", όπως το αποκαλεί ο Γκαίτε, να παράγει ασταμάτητα μεγάλες μορφές και συγκλονιστικά γεγονότα. Γιατί, κάθε τι σημαντικό, χρειάζεται χρόνο, εξέλιξη, προετοιμασία. Κάθε φορά πρέπει να προηγηθούν αμέτρητες ώρες, πριν έρθει η μεγάλη, η αποφασιστική στιγμή. Όπως ακριβώς στη Φύση, χωρίς την παρέμβαση τω...
Διαβάστε περισσότερα...

ΑΝΘΟΛΟΓΙΑ ΡΩΣΙΚΗΣ ΠΟΙΗΣΗΣ
Δεν θα ήταν υπερβολή αν λέγαμε ότι η σύγχρονη ρωσική ποίηση γράφτηκε στο μεγαλύτερο μέρος της με το αίμα των ποιητών της. Οι περισσότεροι είχαν τραγικό τέλος: Ο Πούσκιν και ο Λερμοντώφ σκοτώνονται σε μονομαχίες, ο πρώτος σε ηλικία 37 ετών, ο δεύτερος 27 ετών. Ο Μπάλμοντ κάνει απόπειρα αυτοκτονίας στα 22 του χρόνια, ο Γκόρκι αποπειράται να κάνει το ίδιο όταν ήταν 20 ετών, αλλά η απόπειρα αποτυγχάνει. Ο Μπλοκ πεθαίνει στα 41 του. Ο Γκουμιλιώφ -πρώτος σύζυγος της Αχμάτοβα- φυλακίζεται σε στρατόπεδο συγκέντρωσης και τουφεκίζεται. Ο Κλούεβ πεθα...
Διαβάστε περισσότερα...

ΕΥΓΕΝΙΟΣ ΟΝΕΓΙΝ
Μαγικέ μου κόσμε. Τι να κάνετε άραγε τώρα; Πού είστε ωραίες μου; Ακούτε άραγε τη θλιμμένη μου φωνή; Είστε πάντα οι ίδιες; Ή μήπως άλλες κοπέλλες σας αντικατάστησαν χωρίς να σας επισκιάσουν; Θα ξανακούσω άραγε τα τραγούδια σας, θα ξαναδώ τους εμπνευσμένους χορούς της Ρωσίδας Τερψιχόρης; Γιά η θλιμμένη μου ματιά δε θάβρει πιά τα γνωστά μου πρόσωπα πάνω στο ξένο για μένα πάλκο και ρίχνοντας τα κιάλια στον ξένο αυτό κόσμο σαν αδιάφορος παρατηρητής της χαράς. Θα χασμουριέμαι σιωπηλός και θα θυμάμαι τις μέρες που πέρασαν. (Από την παρουσίαση στο...
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΤΟΥ ΔΟΚΤΩΡΑ ΠΙΣΣΑ ΚΑΙ ΤΟΥ ΚΑΘΗΓΗΤΗ ΦΤΕΡΑ
Δεν αντιλέγαμε σε καμιά φαντασιοπληξία που έμπαινε στο μυαλό των τρελών. Απεναντίας, όχι μόνο τις ανεχόμασταν, αλλά και τις ενθαρρύναμε -αυτή τη θεραπεία είχαμε εφαρμόσει σε πολλούς τροφίμους μας επί χρόνια. Είχαμε άλλοτε κάποιον εδώ, ειπ' ένας παχουλός κοντούλης, που καθότανε στα δεξιά μου, που φανταζόταν πως ήταν τσαγιέρα, και, μια που το 'φερε ο λόγος, δεν είναι περίεργο, αλήθεια, πόσο συχνά μπαίνει αυτή η λόξα στο κεφάλι των τρελών; Δεν υπάρχει τρελοκομείο στη Γαλλία, που να μη διαθέτει μια ανθρώπινη τσαγιέρα. Ο δικός μας ήταν μια μετά...
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΑ ΤΟΥΦΕΚΙΑ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΣ ΚΑΡΡΑΡ
Στον απόηχο της χρονιάς του ισπανικού εμφυλίου πολέμου, ο Μπρέχτ έγραψε «Τα τουφέκια της κυρίας Καρράρ», ένα μονόπρακτο που παίχτηκε στο Παρίσι από εξόριστους Γερμανούς ηθοποιούς, με πολύ μεγάλη επιτυχία. Η Έλενα Βάιγκελ έπαιξε τον βασικό ρόλο της κυρίας Καρράρ. (ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΣΤΟ ΟΠΙΣΘΟΦΥΛΛΟ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ)...
Διαβάστε περισσότερα...

Η ΜΥΤΗ
Όλα στο έργο του αιωρούνται, κινούνται, είναι πολυδιάστατα και παρ' όλα αυτά τόσο πραγματικά! Ο Γκόγκολ είναι ο πρώτος που έδειξε πως παίζοντας ανάμεσα στο φανταστικό και στο εξωπραγματικό μπορεί ωστόσο ένα έργο να είναι απόλυτα ρεαλιστικό, και αντίστροφα, ένα έργο με φαινομενική αντανάκλαση της πραγματικότητας να στερείται ρεαλιστικού πνεύματος. Από την άποψη αυτή ο Γκόγκολ ήταν ένας πρωτοπόρος του ρεαλιστικού μυθιστορήματος. (ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΚΔΟΣΗΣ)...
Διαβάστε περισσότερα...

ΑΥΤΟΟΡΓΑΝΩΣΗ
Το γεγονός ότι πραγματευόμαστε το ζήτημα της αυτοοργάνωσης, με ότι αυτό συνεπάγεται, οφείλεται στο ότι αυτό ταυτίστηκε πιεστικά με το αίτημα για άμεση δημοκρατία, αναδύθηκε με ορμή, επιμονή, πάθος και με ένα ιδιαίτερο ειδικό βάρος στις Πλατείες της Ελλάδας του 2011. Ακόμα κι αν υποθέσουμε πως οι χιλιάδες πολίτες που κατακλύζουν τις Πλατείες δεν κατανοούν σ' όλο της το βάθος αυτή τη μέθεξη, μπορούμε να πιθανολογήσουμε ότι τη νιώθουν. Κι αυτό είναι ελπιδοφόρο. Αποτελεί δε πρόσθετη ευχαρίστηση να ασχολείσαι με το ζήτημα αυτό, που το επέβαλαν ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΣΥΣΣΩΡΕΥΤΗ ΟΡΓΟΝΗΣ
(. . .) Σ' αυτό το βιβλίο ο Τζέιμς Ντεμέο δίνει οδηγίες με λεπτομερή και απόλυτα κατανοητό τρόπο για την κατασκευή, όχι μόνο Συσσωρευτή Οργόνης, αλλά και Οργονοκουβέρτας, Οργονοβόλου, Οργονοράβδου, Απορροφητή ΝΤΟΡ - για τον καθαρισμό της ατμόσφαιρας - και Πακέτου Βιόντων. Όλα αυτά με πολλές φωτογραφίες και αναλυτικά σχεδιαγράμματα, μαζί με πλήρη βιβλιογραφία για όσους ενδιαφέρονται να ερευνήσουν περισσότερο το θέμα και ακόμα, έναν κατάλογο ερευνητικών κέντρων οργόνης στον κόσμο. (. . .) (ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΣΤΟ ΟΠΙΣΘΟΦΥΛΛΟ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ)...
Διαβάστε περισσότερα...

Η ΕΡΓΑΤΙΚΗ ΤΑΞΗ ΚΑΙ Ο ΠΟΛΕΜΟΣ
Έτσι βλέπουμε ότι ο σημερινός πόλεμος αποδεικνύεται ότι είναι, όχι μόνο μια γιγάντια δολοφονία, αλλά επίσης και μια μαζική αυτοκτονία της ευρωπαϊκής εργατικής τάξης. Γιατί είναι οι στρατιώτες του σοσιαλισμού, οι προλετάριοι της Αγγλίας, της Γαλλίας, της Γερμανίας, της Ρωσίας, του Βελγίου που εδώ και μήνες σφάζουν ο ένας τον άλλον κάτω απ' τις διαταγές του κεφαλαίου, είναι αυτοί οι ίδιοι που βυθίζουν στην καρδιά τους το μαχαίρι, είναι αυτοί οι ίδιοι που αλληλοπνίγονται θανάσιμα και παραπατώντας παλεύοντας παρασύρουν ο ένας τον άλλον στον τά...
Διαβάστε περισσότερα...

ΟΙ ΔΙΑΛΕΞΕΙΣ ΤΟΥ ΠΡΙΝΣΤΟΝ
Ξανασυντάσσοντας αυτές τις τέσσερις διαλέξεις, που έκανα στο Πανεπιστήμιο του Πρίνστον το Μάη του 1921, σκοπός μου ήταν η ανακεφαλαίωση των σπουδαιοτέρων απόψεων και μαθηματικών μεθόδων της θεωρίας της σχετικότητας. Άφησα στην πάντα τα λιγότερο ουσιώδη μέρη και προσπάθησα να χειρισθώ τα σπουδαιότερα θέματα, κατά τέτοιο τρόπο, ώστε το σύνολο να μπορεί να χρησιμεύσει σαν εισαγωγή σ' όλους εκείνους που κατέχουν τα στοιχεία των ανωτέρων μαθηματικών, αλλά που δεν μπορούν ν' αφιερώσουν πολύ χρόνο και προσπάθεια σ' αυτό το θέμα. Σ' αυτή τη σύντο...
Διαβάστε περισσότερα...

ΕΝΑ ΚΟΥΤΑΚΙ ΖΑΧΑΡΗ
Τα βράδια, καθισμένη κοντά στη φωτιά, άκουγε με προσοχή τις σοφές κουβέντες των παππούδων της και ευχόταν γρήγορα, πολύ, να γίνει κι εκείνη το ίδιο σοφή. Στο φεγγαρόφωτο ευχότανε να πάει στο σχολείο, να έχει μια μεγάλη τσάντα με βιβλία γεμάτα γράμματα και να μάθει να γράφει παραμύθια σαν εκείνα που της έλεγε η γιαγιά για να κοιμηθεί. "Πόσο όμορφα παραμύθια λέει η γιαγιά!" συλλογιζότανε πολλές φορές. Κι όσο το συλλογιζότανε τόσο πιο παράξενο το έβρισκε. Έτσι, ένα ήσυχο βραδάκι, εκεί που η γιαγιά την κρατούσε στην αγκαλιά της, έτοιμη να της ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΚΡΑΤΙΣΜΟΣ Ή ΑΥΤΟΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ
Η αυτοδιαχείριση είναι ένα θέμα που συνδυάζει τη θεωρητική και πολιτική σκέψη με την επαναστατική πρακτική. ...η αυτοδιαχείριση δεν συνεπάγεται βέβαια την απάλειψη των κομμάτων, αλλά τη μετατροπή τους σε δυνάμεις που θα υποβοηθούσαν την εργατική τάξη, τους εργαζόμενους να διαχειριστούν σταδιακά άμεσα, αυτοί οι ίδιοι, όλα τα πεδία και όλα τα επίπεδα της κοινωνικής ζωής. Αυτό σημαίνει ότι από τώρα, πρέπει να αρχίσουν οι προσπάθειες, που θα προετοιμάσουν την τάξη των εργαζομένων για έναν τέτοιο ρόλο. Αυτό σημαίνει επίσης ότι οι εργαζόμενοι πρ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΠΟΙΗΜΑΤΑ
"Βρέστε μου έστω κι' έναν μόνο μεγάλο Ευρωπαίο ποιητή που να ανταποκρίνεται στα ανθρώπινα ιδανικά μας με τόση πληρότητα και με τέτοιο τρόπο, όσο αυτός ο αντιπρόσωπος της ποίησής μας: ο Πούσκιν. Γι' αυτό χαρακτηρίζουμε τον Πούσκιν σαν τον μεγαλύτερο εθνικό μας ποιητή. Αν τον ονομάζουμε εθνικό είναι γιατί αντιπροσωπεύει την πληρέστερη έκφραση των τάσεων, των ενστίκτων και των αναγκών της ρωσικής ψυχής, σε μια δοσμένη περίοδο της ιστορίας μας. Στην Ευρωπαϊκή λογοτεχνία υπάρχουν καλλιτεχνικές μεγαλοφυΐες πρώτου μεγέθους, οι Σαίξπηρ, οι Θερβάντ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΠΟΙΗΜΑΤΑ (ΔΙΓΛΩΣΣΗ ΕΚΔΟΣΗ, ΕΛΛΗΝΙΚΑ-ΙΣΠΑΝΙΚΑ)
"Μα τι να σου πω για την ποίηση; Τι να σου πω γι' αυτά τα σύννεφα, γι' αυτόν τον ουρανό; Να τα κοιτάζω, να τα κοιτάζω, και τίποτα άλλο. Καταλαβαίνεις πως ένας ποιητής δεν μπορεί να πει τίποτα για την ποίηση. Ας τ' αφήσουμε αυτά για τους κριτικούς και τους δασκάλους. Μα ούτε εσύ, ούτε εγώ, ούτε κανείς ποιητής δεν ξέρει τι είναι ποίηση. Είναι εκεί!! Κοίταξε!! Έχω τη φωτιά στα χέρια μου, το ξέρω και δουλεύω τέλεια μαζί της, μα δεν μπορώ να μιλήσω γι' αυτή χωρίς να κάνω φιλολογία. Καταλαβαίνω όλες τις ποιητικές τέχνες. Θα μπορούσα να μιλήσω γι...
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΙ ΕΙΝΑΙ Η ΘΕΩΡΙΑ ΤΗΣ ΣΧΕΤΙΚΟΤΗΤΑΣ
Το γεγονός ότι δύο άστρα που βρίσκονται σε ευθεία γραμμή όταν παρατηρούνται από τη Γη μπορεί να μην βρίσκονται σε ευθεία γραμμή όταν παρατηρούνται από άλλα σημεία τους διαστήματος, πράγμα που είναι εντελώς κατανοητό για τους συγχρόνους μας, θα φαινόταν παράλογο στον άνθρωπο του μεσαίωνα που έβλεπε τον ουρανό σαν θόλο κεντημένο με άστρα. Παρόμοια ο άνθρωπος υποχρεώθηκε ν’ αναθεωρήσει την αντίληψή του για το πάνω και κάτω όταν άρχισε να ταξιδεύει σ’ αποστάσεις που συγκρίνονταν με τις αποστάσεις της Γης. Πριν απ’ αυτό η αντίληψη ότι η Γη είνα...
Διαβάστε περισσότερα...