ΚΥΡΙΑΚΙΔΗ

Η ΥΜΝΟΛΟΓΙΑ ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ
Το παρόν πόνημα αποτελεί ένα χρήσιμο διεπιστημονικό εργαλείο για όσους επιθυμούν να προσεγγίσουν τα υμνογραφικά κείμενα της Μεγάλης Εβδομάδος από το πρωτότυπο. Μέσα από μια μεθοδική γλωσσική και υφολογική ανάλυση των πρωτότυπων κειμένων, συνοδεία του ανάλογου θεολογικού υπομνηματισμού, καταδεικνύεται η μοναδικότητα της υμνογραφίας της Ορθοδόξου Εκκλησίας: ο γλωσσικός πλουραλισμός, η λογοτεχνική αξία αλλά και το βάθος των θεολογικών μηνυμάτων. Παράλληλα, επισημαίνεται τόσο η αξία του πρωτοτύπου όσο και η σημασία της μετάφρασης, προκειμένου ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ ΤΗΣ ΠΟΝΤΙΑΚΗΣ ΔΙΑΛΕΚΤΟΥ
Με μεγάλη αγάπη και σεβασμό επιχειρήσαμε να προβούμε στη σχεδόν ριζική αναθεώρηση του εγχειριδίου διδασκαλίας της Ποντιακής Διαλέκτου της αείμνηστης Β. Αντωνιάδου-Κεσίδου. Χωρίς να διεκδικούμε το αλάθητο, ουδείς άλλωστε αλάθητος, επιδιώξαμε, παρά τις ποικίλες και πολλαπλές δυσχέρειες, να δώσουμε μιαν άλλη εικόνα του τρόπου διδασκαλίας της Ποντιακής Διαλέκτου, προσφέροντας έτσι έναν οδηγό στους Ποντίους και μη, οι οποίοι θέλουν να έρθουν σε επαφή με τη Διαλεκτό μας, η οποία συνδέεται στενά και άρρηκτα με την αρχαία ελληνική γλώσσα. Η Ποντι...
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΟ ΚΟΚΚΙΝΟ ΠΟΤΑΜΙ...
Σήμερα, εδώ πάνω στα νεκρά ερείπια, αισθάνθηκα τη μεγαλύτερη δύναμη ζωής. Ένιωσα σαν να βγαίνει μέσα απ' το χώμα και τις πέτρες μια μυστηριώδης δύναμη και να μπαίνει στις φλέβες μου σαν μια ζεστασιά· να διαχέεται σ' όλο το κορμί μου, να εξαφανίζει τις φοβίες και τους δισταγμούς μου· να με λυτρώνει απ' τα επίγεια. Ακούω, Μίλτο, τα βογκητά και τα παρακάλια των προγόνων μας, που ζητούν δικαίωση για τους αγώνες και τις θυσίες τους. Θέλουν ν' αντισταθούμε και να διώξουμε αυτούς που βεβήλωσαν τους τάφους τους, για να μπορούν τα πνεύματά τους να ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ ΤΟΥ ΓΚΑΙΡΛΙΤΣ 1916-1919
Η περίοδος του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου βιώθηκε με ιδιαίτερη ένταση και σφοδρότητα στην Ελλάδα, αφού η διαμάχη του Βασιλιά Κωνσταντίνου με τον πρωθυπουργό Βενιζέλο για την στάση που θα κρατούσε η χώρα απέναντι στα στρατόπεδα των αντιμαχομένων οδήγησε στον πρώτο Εθνικό Διχασμό και στα θλιβερά επακόλουθά του. Η ανά χείρας μελέτη του Γεράσιμου Αλεξάτου πραγματεύεται μια από τις τραγικότερες περιπλοκές της περιόδου, το ζήτημα της αιχμαλωσίας, στα τέλη του καλοκαιριού του 1916, του Δ' Σώματος Στρατού και της μεταφοράς και εγκατάστασής του στην...
Διαβάστε περισσότερα...

ΑΝΑΖΗΤΩΝΤΑΣ ΤΑ ΙΧΝΗ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ
Το βιβλίο αυτό αποτελεί επανέκδοση, χωρίς ουσιώδεις αλλαγές, ομότιτλου βιβλίου του συγγραφέα, που πρωτοκυκλοφόρησε πριν από δέκα χρόνια. Ωστόσο, το περιεχόμενό του, που καλύπτει θέματα θεωρητικά και μεθοδολογικά σχετικά με την ιστορική επιστήμη (ιστοριογραφία και ιστοριογραφικές σχολές), τη φύση, την κριτική προσέγγιση και ανάλυση, την ερμηνεία και τη χρήση των ιστορικών πηγών, καθώς και τη διδασκαλία του μαθήματος της Ιστορίας, με έμφαση στη δευτεροβάθμια εκπαίδευση (θεωρίες μάθησης, μοντέλα διδασκαλίας, αναλυτικά προγράμματα, στρατηγικές...
Διαβάστε περισσότερα...

ΔΟΓΜΑΤΙΚΗ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΛΙΚΗ ΘΕΟΛΟΓΙΑ (ΤΡΙΤΟΣ ΤΟΜΟΣ)
ΘΕΟΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΟΙΚΟΥΜΕΝΗ είναι μία επιστημονική σειρά για την έκδοση, ή και την επανέκδοση, μελετών και εγχειριδίων για την τριτοβάθμια εκπαίδευση με προσανατολισμό στην ερμηνεία της πίστεως της Ορθοδόξου Εκκλησίας ως δογματικής διατυπώσεως και κειμενικής καταγραφής. Και τούτο κατά την αγιοπατερική επεξεργασία και συνοδική πράξη, κατά τη σύγχρονη ερμηνευτική και συμβολή της Ορθοδόξου Θεολογίας σήμερα, αλλά και σε συσχετισμό με την ιστορική πορεία και συνέχεια της εκκλησιαστικής κοινότητας. Επιπλέον η σειρά θα στεγάσει μελέτες που σχετίζονται...
Διαβάστε περισσότερα...

ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΩΝ ΑΡΧΑΙΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
Ένα γενικό έργο αρχαίας ελληνικής ιστορίας εξαιτίας των ειδικών προϋποθέσεων που απαιτεί ήταν και σε προηγούμενες εποχές ένα δύσκολο εγχείρημα στην εποχή μας είναι ακόμη δυσκολότερο. Ο φόρτος του πλήθους των πληροφοριών που προσφέρουν τα σύγχρονα τεχνικά μέσα αφήνουν πολύ μικρά περιθώρια στη φαντασία και την ευαισθησία που χρειάζονται για την κατανόηση ενός μακρυνού, διαφορετικού κόσμου και το ιδεολόγημα της λεγόμενης πολυπολιτισμικότητας, απότοκο εν μέρει της λεγόμενης παγκοσμιοποίησης, μαζί με άλλα, παραμέρισαν το ανθρωπιστικό ιδεώδες,...
Διαβάστε περισσότερα...

Ο ΠΑΤΡΙΑΡΧΙΚΟΣ ΝΑΟΣ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ (ΣΚΛΗΡΟΔΕΤΗ ΕΚΔΟΣΗ)
Στην καθ' ημάς ανατολή, το δώρο ήταν πάντοτε ένδειξη σεβασμού προς το πρόσωπο του αποδέκτη του. Κάποτε, γράφει ο Πλούταρχος, ένας φτωχός γεωργός διασταυρώθηκε με τον βασιλιά του. Δεν είχε τίποτε να του δωρίσει. Όμως, έτρεξε στο κοντινότερο ρυάκι, γέμισε τις φούχτες του με νερό και τις πρόσφερε στον βασιλιά για να πιει. Ο βασιλιάς χαμογέλασε και δέχθηκε το ταπεινό δώρο, ικανοποιημένος από την καλή πρόθεση του υπηκόου του. Στην Παλαιά Διαθήκη (Βασιλειών Α'), ο Σαούλ λέει στο παιδί που τον συνοδεύει: "και ιδού πορευσόμεθα, και τι οίσομεν τω α...
Διαβάστε περισσότερα...

ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΤΩΝ ΔΟΓΜΑΤΙΚΩΝ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΛΙΚΩΝ ΚΕΙΜΕΝΩΝ ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΟΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ
Θεολογία και Οικουμένη είναι μία επιστημονική σειρά για την έκδοση, ή και την επανέκδοση, μελετών και εγχειριδίων για την τριτοβάθμια εκπαίδευση με προσανατολισμό στην ερμηνεία της πίστεως της Ορθοδόξου Εκκλησίας ως δογματικής διατυπώσεως και κειμενικής καταγραφής. Και τούτο κατά την αγιοπατερική επεξεργασία και συνοδική πράξη, κατά τη σύγχρονη ερμηνευτική και συμβολή της Ορθοδόξου Θεολογίας σήμερα, αλλά και σε συσχετισμό με την ιστορική πορεία και συνέχεια της εκκλησιαστικής κοινότητας. Επιπλέον η σειρά θα στεγάσει μελέτες που σχετίζονται...
Διαβάστε περισσότερα...

ΠΕΙΡΑΙΚΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΤΟΥ ΜΕΣΟΠΟΛΕΜΟΥ
Για όλους εμάς που γεννηθήκαμε και ζούμε στον Πειραιά αλλά και για εκείνους που εργάζονται ή περνάνε από την πόλη μας και έχουν την ευκαιρία να νιώσουν το άγγιγμά της στην ψυχή τους, οτιδήποτε ασχολείται με το χθες ή το σήμερα του Πειραιά και οτιδήποτε τον αφορά έμμεσα ή άμεσα έχει την δική του αξία και σημασία. Πόσο μάλλον ένα βιβλίο που αναφέρεται στην ιστορία της πόλης μας κατά τη δύσκολη, αλλά και βαρύνουσα λόγω των γεγονότων που ακολούθησαν, περίοδο του Μεσοπολέμου, δηλαδή από το 1919 που τελείωσε ο Πρώτος Παγκόσμιος Πόλεμος μέχρι το ...
Διαβάστε περισσότερα...

Ο ΜΙΚΡΟΝ ΠΡΙΓΚΙΠΑΣ
Η μετάφραση του μικρού πρίγκιπα στην ποντιακή διάλεκτο έρχεται να συμπληρώσει το πλανητικό παραμύθι του μικρού πρίγκιπα. Στην ηθικοπλαστική γλαφυρότητα, τη συναισθηματική υπέρβαση και τη μετρική μουσικότητα της ποντιακής γλώσσας ο μικρός πρίγκιπας ξαναζεί το περιπετειώδες ταξίδι του στον κόσμο του παράλογου και της ουτοπίας. Οι εικονοπλαστικές περιγραφές της γλώσσας μπορούν να αναδείξουν τα μύχια αισθήματα του μικρού πρίγκιπα μ' ένα γλωσσικό βιωματικό αφήγημα της ομηρικότητας, που τη χαρακτηρίζει. Στην προσπάθεια να αναδειχθεί η δύναμη των...
Διαβάστε περισσότερα...

ΛΑΧΑΝΙΚΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΗΠΟ ΤΟΥ ΘΕΟΥ
Η βιβλιογραφία και οι προφορικές πληροφορίες των συλλογέων και χρηστών αγρίων χόρτων, σε συνδυασμό με τις δικές μου γνώσεις και εμπειρίες σχετικά με τα φυτά και τις προσωπικές ενδελεχείς παρατηρήσεις επί των κύριων χαρακτηριστικών και των ενδιαιτημάτων των βρώσιμων και δηλητηριωδών φυτών δημιούργησαν τη γνώση, που δίνεται σε αυτό το βιβλίο. Το κείμενο που αναφέρεται στα "Κύρια χαρακτηριστικά αναγνώρισης" ενός φυτού οδηγεί κάποιον να επισημάνει στις φωτογραφίες τα κύρια χαρακτηριστικά του σε όλα τα στάδια της ανάπτυξής του. Στη συνέχεια η δ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΑΡΧΑΙΑΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ (ΣΚΛΗΡΟΔΕΤΗ ΕΚΔΟΣΗ)
Πολλοί πιστεύουν σήμερα πως δεν είναι πολύ καθώς πρέπει να γράφη κανείς ιστορία της γραμματολογίας, ενώ άλλοι το θεωρούν απλώς αδύνατο. Η δεύτερη άποψη έχει κάτι με το μέρος της, η συνέπεια όμως μιας τόσο απαισιόδοξης στάσης δεν είναι καθόλου ευχάριστη. Για την ελληνική γραμματολογία έχουμε σύντομες επισκοπήσεις, ανάμεσα σ' αυτές του WALTER KRANZ, που είναι πολύ ανώτερη από τις άλλες, σαν ένα μικρό αριστούργημα που είναι από την άλλη μεριά όμως έχουμε τους πέντε τόμους που μας χάρισε η γιγάντεια εργατικότητα του WILHELM SCHMID, που ο τελε...
Διαβάστε περισσότερα...

ΑΞΕΧΑΣΤΟΣ ΠΟΝΟΣ
Τα κείμενα αυτά δεν θα δημοσιευτούν σε κάποιαν επίσημη ιστορία της Μικρασιατικής Εκστρατείας. Είναι μικροϊστορίες γραμμένες από νεαρούς αξιωματικούς του μικρασιατικού έπους με ύφος δωρικό, αυθόρμητο και ανθρώπινο. Στις ιστορίες αυτές πρωταγωνιστές ήσαν οι ίδιοι και, προπαντός, οι στρατιώτες τους. Είναι τα παλληκάρια τα καλά που αντάμωναν με δάκρυα χαράς για την Νίκη, τα τρόπαια της ένδοξης Στρατιάς, με τις αιματοβαμμένες σημαίες τους, αλλά και με άφατη θλίψη για κείνους τους συμπολεμιστές τους που δεν γύριζαν πίσω. Ιερές σκιές που ποτέ δεν...
Διαβάστε περισσότερα...

Η ΦΙΛΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΚΑΙ Η ΟΔΗΣΣΟΣ
Ο εορτασμός των 200 χρόνων από την ίδρυση της Φιλικής Εταιρείας συμπίπτει με τη συμπλήρωση 200 χρόνων από την απόφαση της ίδρυσης της Ελληνεμπορικής Σχολής. Τους Έλληνες της Οδησσού μάλλον απασχολούσε το γεγονός ότι, αν έπρεπε να έκαναν την επανάσταση, έπρεπε να είχαν παιδεία. Την ίδρυση στην Οδησσό της Φιλικής Εταιρείας βοήθησαν: 1. Το γεγονός ότι η Ρωσική Αυτοκρατορία υπήρξε ο αιώνιος αντίπαλος της Οθωμανικής, επιδιώκοντας την εξασθένιση της ή το διαμελισμό της 2. Η συνθήκη τον Κιουτσούκ-Καϊναρτζή (1774), η οποία δημιούργησε το καθεστώς...
Διαβάστε περισσότερα...

Η ΣΙΜΙΚΛΗ ΤΗΣ ΧΑΛΔΙΑΣ
Στις 30 Ιανουαρίου 1923 στην Λωζάνη υπεγράφη η σύμβαση περί ανταλλαγής των ελληνικών και μουσουλμανικών πληθυσμών, της οποίας το πρώτο άρθρο αναφέρει "Από της 1ης Μαΐου 1923 θέλει διενεργηθή η υποχρεωτική ανταλλαγή των Τούρκων υπηκόων ελληνικού ορθοδόξου θρησκεύματος εγκατεστημένων επί των τουρκικών εδαφών, και των Ελλήνων υπηκόων, μουσουλμανικού θρησκεύματος, εγκατεστημένων επί ελληνικών εδαφών. Τα πρόσωπα ταύτα δεν θα δύνανται να έλθωσιν ίνα εγκατασταθώσιν εκ νέου εν Τουρκία ή αντιστοίχως εν Ελλάδι, άνευ της αδείας της τουρκικής κυβερνή...
Διαβάστε περισσότερα...

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟ ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΟ ΤΗΣ ΠΟΝΤΙΑΚΗΣ ΔΙΑΛΕΚΤΟΥ
Η πρόσφατη έκδοση του εγχειριδίου της Ποντιακής Διαλέκτου μας οδήγησε στη σκέψη ότι ήταν αναγκαία η ύπαρξη ενός λειτουργικού συντακτικού, που πιστεύουμε ότι θα βοηθήσει στην καλύτερη εκμάθηση και στην κατανόησή της. Για τον σκοπό αυτό απευθυνθήκαμε, για τη σύνταξη ενός εύχρηστου συντακτικού, στους έγκριτους και έμπειρους φιλολόγους κ. κ. Γ.Κ. Χατζόπουλο και Παναγιώτα Ιωακειμίδου, με γνήσια ποντιακή καταγωγή και μακρά ενασχόληση με τη διδασκαλία της Ποντιακής Διαλέκτου. Ήδη οι πιο πάνω, οι οποίοι συνδέονται με εκλεκτή φιλία με τον Εκδοτικό ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΟΝ ΤΗΣ ΑΡΧΑΙΑΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΗΣ
Όπως εις την νέαν ελληνικήν γλώσσαν, ούτω και εις την αρχαίαν προς σχηματισμόν λόγου αι λέξεις συντάσσονται ήτοι τάσσονται η μία πλησίον της άλλης, κατά ωρισμένους κανόνας. Οι συντακτικοί κανόνες της αρχαίας γλώσσης εις πολλά μεν είναι οι αυτοί με της νέας γλώσσης, εις πολλά δε διάφοροι. [...] (Από την εισαγωγή της έκδοσης)...
Διαβάστε περισσότερα...

ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ ΤΗΣ ΑΡΧΑΙΑΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΗΣ
Τα γράμματα της αρχαίας Ελληνικής γλώσσης είναι 24, τα ίδια με τα 24 γράμματα της νέας Ελληνικής. Αλλά υπό των αρχαίων Ελλήνων δεν επροφέροντο πάντα τα γράμματα ταύτα ακριβώς όπως τα προφέρομεν ημείς οι νέοι Έλληνες. Δια τούτο πολλάκις ο ίδιος φθόγγος της νέας γλώσσης φαίνεται παριστανόμενος εις διαφόρους λέξεις ή εις διαφόρους συλλαβάς της ιδίας λέξεως με διάφορα γράμματα. [...] (Από την έκδοση)...
Διαβάστε περισσότερα...

ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΥΝΤΑΞΙΣ
Η σκέψις να γράψω το Συντακτικό της νέας Ελληνικής γλώσσας μου ήρθε αρκετά χρόνια, πριν καταπιαστώ με το γράψιμό του. Και ενισχύθηκε μέσα μου η σκέψις αυτή κατά τα τρία χρόνια, που ήμουν γενικός επιθεωρητής των σχολείων της Α΄ εκπαιδευτικής περιφερείας (1914-1917), σαν έβλεπα, στις επιθεωρήσεις που έκανα, πως πολλοί από τους λειτουργούς της μέσης παιδείας, ιδίως οι παλαιότεροι, σε πολύ λίγη υπόληψι το είχαν το μάθημα των νέων Ελληνικών, επειδή, κοντά στα άλλα, είχαν την προκατάληψι πως στα νεοελληνικά κείμενα εν γένει βασιλεύει γλωσσική αν...
Διαβάστε περισσότερα...