ΣΚΑΡΙΦΗΜΑ

ΚΙ ΕΤΣΙ ΤΟΤΕ ΕΓΩ ΑΠΟΜΕΙΝΑ ΔΙΧΩΣ ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΕΚΕΙΝΟ
Η πρώτη αίσθηση που νιώθει κανείς από τα αφηγήματα αυτού του βιβλίου της Carla Bessa είναι η "οσμή" μιας έντονης θεατρικότητας, χωρίς εμφανή προσπάθεια συγκάλυψής της από τη συγγραφέα. Η Carla Bessa, σε αυτοπαρουσίασή της, την οποία έστειλε για την ελληνική έκδοση, γράφει: "Σπούδασα θέατρο στο Ομοσπονδιακό Πανεπιστήμιο της Πολιτείας του Ρίο ντε Ζανέιρο και στη Δραματική Σχολή Casa das Artes de Laranjeiras του Ρίο ντε Ζανέιρο. Μετά τις σπουδές μου, το 1991, μετανάστευσα στην Γερμανία, όπου εργάσθηκα 15 χρόνια ως ηθοποιός και ως σκηνοθέτης. ...
Διαβάστε περισσότερα...

Η ανακωχή
Ο Μαρτίν Σαντομέ είναι ένας μεσήλικας υπάλληλος γραφείου από το Μοντεβιδέο, ο οποίος μετράει τις μέρες του για να βγει στη σύνταξη. Χήρος με τρία παιδιά έρχεται αντιμέτωπος με το γήρας και την υπόσχεση του απεριόριστου ελεύθερου χρόνου, ο οποίος θα του προσφέρει μια πολυπόθητη ανάπαυλα. Στο ημερολόγιό του καταγράφει τις υπαρξιακές ανησυχίες του, τις υπαλληλικές του εμπειρίες, περιστατικά με τους συναδέλφους, την προβληματική επικοινωνία με τα παιδιά του, καθώς και τη γνωριμία του με μια νέα και νεαρή συνάδελφο, η οποία θα δώσει νέα πνοή στ...
Διαβάστε περισσότερα...

Ο αυτόπτης μάρτυρας
"Η μοίρα με όρισε να παίξω έναν συγκεκριμένο ρόλο στη ζωή ενός από τους σπάνιους ανθρώπους που μετά τον Μεγάλο Πόλεμο επρόκειτο να προκαλέσουν τρομερές αλλαγές και ανυπολόγιστα πάθη στην Ευρώπη. Αρκετές φορές μετέπειτα αναρωτήθηκα τι με ώθησε τότε το φθινόπωρο του 1918 να εμπλακώ σ' εκείνη την υπόθεση, αν ήταν η φιλομάθεια, η κύρια ιδιότητα ενός ερευνητή που ασχολείται με την ιατρική επιστήμη, ή ένα είδος παντοδυναμίας, η επιθυμία να ορίσω μια φορά κι εγώ τα πράγματα". Έτσι αρχίζει το τελευταίο μυθιστόρημα του Αυστριακού γιατρού και συγγρα...
Διαβάστε περισσότερα...

ΥΠΟ ΤΑΣ ΦΙΛΥΡΑΣ
Η Κρίστα Βολφ επιλέγει να μας συμπαρασύρει σε μια ιδιότυπη ξενάγηση στον πιο κεντρικό δρόμο του Ανατολικού Βερολίνου, στην Λεωφόρο Υπό τας Φιλύρας, στη γνωστή Unter den Linden. Έναν δρόμο, που όπως προδίδει και το όνομά του απλώνεται σαν ένα ποτάμι, όπου στις όχθες του, δεξιά και αριστερά, αναδύονται πανύψηλες φλαμουριές. Η Κρίστα Βολφ μάς αφηγείται τον ονειρικό περίπατο, που κάνει εκεί η αφηγήτρια, με σκοπό να ανακαλύψει το Εγώ της. Μπλέκοντας το όνειρο με την πραγματικότητα η συγγραφέας επιτυγχάνει να μας συστήσει τον αγαπημένο της δρόμο...
Διαβάστε περισσότερα...

ΟΙ ΤΕΤΡΑΓΩΝΟΙ ΚΥΚΛΟΙ ΤΗΣ ΜΥΓΑΣ
-Μια ελληνική πόλη που θα μπορούσε να είναι οποιαδήποτε. -Ένας ηλικιωμένος Έλληνας μετανάστης επιστρέφει από την Αυστραλία μετά δεκαετίες για να κανονίσει παλιούς λογαριασμούς της ψυχής και της καρδιάς. -Μια όμορφη γυναίκα προσπαθεί να συλλάβει το νόημα της ευτυχίας. -Μια γερόντισσα ζει μόνη σε ένα παράξενο σπίτι. -Κάποια από τις εκατοντάδες χιλιάδες τραγωδίες της Κατοχής, που εντέλει συναποτελούν την ενιαία και μοναδική τραγωδία αυτής της χώρας και των ανθρώπων της. -Ένα ημερολόγιο χαμένο αλλά διαρκώς παρόν. Ο συγγραφέας αυτού του βιβλίου...
Διαβάστε περισσότερα...

ΙΔΡΥΟΝΤΑΣ ΕΝΑΝ ΚΟΣΜΟ
Αυτό το βιβλίο επιχειρεί να συμπληρώσει ένα κενό στην ελληνική βιβλιογραφία, σχετικά με τη σκηνοθεσία στις παραστατικές τέχνες και την αντίληψη ότι το θέατρο είναι μόνο μια "χειροποίητη" τέχνη και δεν διδάσκεται. Προέκυψε από την πολύχρονη ενασχόλησή μου με τη διδασκαλία, και από την αγάπη για τόσους νέους ανθρώπους που γνώρισα και οι οποίοι αναγκάστηκαν να ξενιτευτούν για να σπουδάσουν το αντικείμενο του θεάτρου, γιατί οι σπουδές στη χώρα τους δεν κατάφερναν να τους δώσουν μια δομημένη γνώση στο πεδίο της Σκηνοθεσίας. Ελπίζω αυτό το εγχει...
Διαβάστε περισσότερα...

ΚΟΚΟΡΟΜΑΧΙΑ
Η Κοκορομαχία περιγράφει μέσα από πολλές διαφορετικές φωνές το Σπίτι, τον χώρο αυτόν που δημιουργεί (ή καταστρέφει) ανθρώπους. Βάζει στο μικροσκόπιο τους οικογενειακούς δεσμούς και τους μυστικούς κώδικές τους, τις σχέσεις εξουσίας, την αγάπη, τις σιωπές, την αλληλεγγύη, την κακοποίηση. Με άλλα λόγια, όλη τη φρίκη και το θαύμα που μπορούν να περικλείουν οι τέσσερις τοίχοι ενός σπιτιού. Τον τρόμο και το μεγαλείο της καθημερινότητας. Σε αυτό το πρώτο της βιβλίο, η Εκουατοριανή Μαρία Φερνάντα Αμπουέρο συλλέγει τις ιστορίες πολλών αθώων πλασμάτ...
Διαβάστε περισσότερα...

MANDIBULA
Α: Μις Κλάρα, πιστεύετε ότι η δασκάλα είναι σαν τη μητέρα; Κ: Παρακαλώ; Α: Εγώ πιστεύω ναι, γιατί μια μαθήτρια είναι σαν κόρη που μαθαίνει. Κ: Νομίζω τελειώσαμε για σήμερα. Α: Οπότε, αν εγώ είμαι σαν κόρη σας κι εσείς είστε σαν μητέρα μου, θα οφείλατε να με προστατεύετε, έτσι δεν είναι; Κ: Ορίστε; Α: Θα οφείλατε να με προστατεύετε από τον φόβο. Κ: Δεν σε καταλαβαίνω, Ανελίσε. Με έχουν κουράσει αυτές οι συζητήσεις. Α: Θέλετε να σας πω τι μου έκανε η καλύτερη μου φίλη; Κ: ... Α: Αν σας πω, μου υπόσχεστε να μην θυμώσετε; Η Μόνικα Οχέδα, μια ...
Διαβάστε περισσότερα...

Η ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ
Η καταστροφή, που γράφτηκε τον Νοέμβριο του 1943 και εκδόθηκε για πρώτη φορά το 1948, αποτελεί την πρώτη καταγεγραμμένη μαρτυρία για τους βομβαρδισμούς του Αμβούργου από τους Συμμάχους το καλοκαίρι του '43, που ήταν γνωστοί με το κωδικό όνομα "Επιχείρηση Γόμορρα". Ήδη από τη δεκαετία του '50 ο Ζαν-Πωλ Σαρτρ είχε χαρακτηρίσει τον Χανς Έριχ Νόσσακ ως τον σπουδαιότερο Γερμανό συγγραφέα της μεταπολεμικής περιόδου. Παρ' όλ' αυτά χρειάστηκε να περάσουν 29 χρόνια από την πρώτη έκδοση της Καταστροφής, για να. βαδίσει στην παράδοση του Νόσσακ το ιε...
Διαβάστε περισσότερα...

ΜΑΤΩΜΕΝΟΣ ΓΑΜΟΣ
Ο Ματωμένος γάμος, του μεγάλου ποιητή Φ. Γ. Λόρκα, θεωρείται σήμερα από τα σημαντικότερα έργα του παγκόσμιου θεάτρου, μια τραγωδία που μπορεί να σταθεί επάξια κοντά στις αρχαίες ελληνικές. Οι Ισπανοί μελετητές του Γάμου στέκονται κυρίως στα δάνεια από τους κλασικούς του ισπανικού και του ευρωπαϊκού θεάτρου, που είναι σχεδόν, αυτούσια μεταφερμένα από τον Λόρκα, εν είδει υπόμνησης και ευχαριστίας. Τα στοιχεία όμως της αρχαιοελληνικής τραγωδίας, από τις Βάκχες, την Ορέστεια, την Ηλέκτρα κ.λπ., είναι τροφή χωνεμένη στο έργο, στοιχεία βιολογικά...
Διαβάστε περισσότερα...

ΑΣΦΑΛΗΣ ΔΙΕΛΕΥΣΗ
Είμαι πολύ άσπρη κοιτάζω τους μηρούς μου διακρίνονται μέσα από τη φούστα διαλύονται σαν στάχτη καθώς η κάφτρα βάφει κόκκινες τις παρειές μου ο άνεμος με κολπώνει καθώς το λεωφορείο διαπερνά με τη λάμα του το οδόστρωμα στρέφω το κεφάλι από το κέντρο του μυαλού μου κάνοντας ότι περιμένω το επόμενο θέλω ασταμάτητα να μπήγομαι στο πηγμένο τέρμα στην αφετηρία του θριαμβικού λευκού όπου σαν σανατόριο το ίδρυμα διαλύεται στις φλέβες μου χυμός που κυλάει από τα πόδια από τα νύχια από αυτό το σκληρό που με πετρώνει κάτω από το δέρμα νιώθω το χνούδι...
Διαβάστε περισσότερα...

ΑΥΘΑΙΡΕΤΟ
Δυο παράλληλοι κόσμοι συναντιούνται τυχαία. Ενώνονται. Αυθαίρετα; Γίνονται ένας. Αυθαίρετα; Η συμφωνία είναι μια. Αν παραβιαστεί δεν υπάρχει τίποτα. Ή μήπως υπάρχει; Ο άντρας, η γυναίκα, η μάσκα, ο έρωτας, η θάλασσα, το σπίτι αποτελούν μια εξίσωση χωρίς λύση, χωρίς απαντήσεις. Αλλά μήπως οι απαντήσεις βρίσκονται μέσα μας; Το Αυθαίρετο συνυφαίνει και φιλοξενεί μια ερωτική, σχεδόν «αντιστικτική» ερωτική σχέση που θυμίζει τον αέναο παφλασμό των κυμάτων. Ο χώρος και ο χρόνος αντιδιαστέλλονται στο παράλληλο και αντίστροφα. (Από την παρουσίαση σ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΝΥΧΤΑ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΚΗ ΜΕ ΠΡΑΣΙΝΟΥΣ ΚΑΠΝΟΥΣ ΚΡΥΣΤΑΛΛΩΜΕΝΟΥΣ ΣΤΟΝ ΟΡΙΖΟΝΤΑ
Το αφήγημα τούτο γράφτηκε από τον Π. Καραβία μες στη γερμανοϊταλική Κατοχή, αλλά οι γερμανικές αρχές θέλησαν να το λογοκρίνουν και ο συγγραφέας δεν δέχτηκε τότε να το δημοσιεύσει. Με γραφή σύγχρονη που ξεπερνά την εποχή της, ο τρόμος, ο θάνατος μα και η ελπίδα προβάλλουν ανάγλυφα σαν σε καφκικό όραμα, καθιστώντας το έργο διαχρονικό, που θα μπορούσε να αναφέρεται σε κάθε Κατοχή και σε κάθε πόλεμο ανεξάρτητα από τόπο και χρόνο. Ο Στέφανος Ροζάνης με την Εισαγωγή του συνομιλεί με το αφήγημα κριτικά και λογοτεχνικά, δημιουργώντας ένα κείμενο π...
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΟ ΔΕΝΤΡΟ ΜΕ ΤΑ ΜΠΟΥΚΑΛΙΑ ΤΟΥ ΟΥΙΣΚΙ
Η Καταρίνα Μπέντιξεν, γεννημένη στη Λειψία της Ανατολικής Γερμανίας το 1981, εκδίδει την πρώτη συλλογή διηγημάτων της στα είκοσι οκτώ της χρόνια. Σε αυτό το λογοτεχνικό ντεμπούτο της δίνει τον ευφάνταστο τίτλο "Το δέντρο με τα μπουκάλια του ουίσκι", από το ομώνυμο διήγημά της που είχε βραβευθεί δυο χρόνια πριν, και επιλέγει να μιλήσει για την τρομακτικά τακτοποιημένη ζωή ανθρώπων, που θα στοιχειώσουν τις ιστορίες της. Άνθρωποι παγιδευμένοι στα γρανάζια μιας εφιαλτικά αδηφάγας καθημερινότητας απειλούνται διαρκώς από κάποια εκκωφαντικά βουβή...
Διαβάστε περισσότερα...

ΑΠΟ ΧΩΜΑ ΚΑΙ ΚΟΚΑΛΑ
"[...] Το έβλεπα. Το ένιωθα, και Το έβλεπαν και αυτοί. Το έβλεπε ο καθένας στο πρόσωπο το δικό του και στο πρόσωπο του άλλου. δεν ήμασταν παρά καθρέφτες του Κακού όλοι μας αλλά δεν μπορούσαμε παρά μονάχα να Το βλέπουμε, δεν μπορούσαμε παρά μονάχα να Το νιώθουμε και δεν μπορούσαμε να κάνουμε τίποτα για να Το σταματήσουμε.[...] Ο Μάνος τοποθετείται ως αναπληρωτής δάσκαλος σε ένα χωριό της Κρήτης. Εκεί γνωρίζει τον νεαρό Παύλο Αρχοντάκη. Με την εμφάνιση του στο χωριό οι ισορροπίες διαταράσσονται. Οι αλλαγές που συντελούνται είναι βίαιες και κ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΜΟΝΟΣ
Στην ωριμότητά του, ο Αύγουστος Στρίντμπεργκ, ο μεγάλος Σουηδός συγγραφέας, πέρασε από μια κρίση προσωπικότητας που ξεπέρασε τα όρια του ψυχικού διχασμού. Νοσηλεύτηκε σε ψυχιατρική κλινική, και κατόρθωσε να βγει από τον κίνδυνο του πνευματικού σκοταδιού με σκληρό προσωπικό αγώνα. Αλλά δεν βγήκε αλώβητος. Για αρκετά χρόνια μετά, δυσκολευόταν στην επαφή του με τους ανθρώπους. Κι έτσι, κατέληξε να μείνει μόνος. Το αυτοβιογραφικό βιβλίο του "Μόνος", καρπός αυτής της περιόδου, είναι μια αριστουργηματική καταγραφή της αυτοαπομόνωσής του, αλλά κα...
Διαβάστε περισσότερα...

Η ΨΥΧΟΚΟΡΗ ΤΗΣ ΟΜΙΚΟΥΝΛΕ
"Έχω δύο σώματα ή το μυαλό μου έχει την ικανότητα να κάνει αναμετάδοση σε δύο κανάλια ταυτόχρονα;" αναρωτιόταν ο Ασίλδε. Η «Ψυχοκόρη της Ομικουνλέ» είναι το τέταρτο κατά σειρά μυθιστόρημα της Ρίτα Ιντιάνα μετά την τριλογία της «Las nenas insoportables». Γράφτηκε το 2015 και είναι ένα παράξενο και συναρπαστικό βιβλίο-χρονομηχανή, σχεδόν παραισθησιογόνο, που απαιτεί να του αφεθείς. Η αφήγηση ξεκινά λίγα χρόνια από τώρα, σε ένα μάλλον δυστοπικό μέλλον, όπου γνωρίζουμε την Ομικουνλέ, ιέρεια της Γεμαγιά ή αλλιώς σαντέρα ή μπρούχα (μάγισσα), και...
Διαβάστε περισσότερα...

ΜΠΟΡΕΙ ΕΠΙΤΗΔΕΣ ΝΑ ΜΕΝΩ ΑΠΟ ΤΣΙΓΑΡΑ
Γεωγραφία Πρώτα θέλω να σου χαϊδεύω την κοιλιά κι ύστερα να γλείφω τη γραμμή που κατεβαίνει από τον αφαλό σου. [Από την έκδοση]...
Διαβάστε περισσότερα...

ΝΟΣΤΟΣ ΦΟΥΚΟΥΣΙΜΑ
Ένα πυκνό, δραματικό και συγκλονιστικό μυθιστόρημα από το επίκεντρο του κινδύνου. Ο αρχιτέκτονας Πάουλ Νόιχαους, λαμβάνει μία πρόσκληση από την Ιαπωνία από τους παλιούς του φίλους, τον Κεν και τη γυναίκα του Μίτσουκο. Ο δήμαρχος ενός χωριού κοντά στον κατεστραμμένο πυρηνικό σταθμό της Φουκουσίμα, θείος της Μίτσουκο, παρακαλεί τον Νόιχαους να τον επισκεφθεί. Η περιοχή είναι μολυσμένη από ραδιενέργεια, τα χωριά ερημωμένα, το δηλητηριασμένο έδαφος γίνεται προσπάθεια να απομακρυνθεί. Η κυβέρνηση επιθυμεί διακαώς την επανεγκατάσταση των πρώην κ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΟΤΑΝ ΕΤΡΩΓΑ ΚΕΡΑΣΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΧΙΤΛΕΡ
Η ζωή στην επαρχία μοιράζεται μεταξύ πλήξης και δίψας για ζωή. Η Μίμι και ο Όλιβερ ζουν σε μια μικρή πόλη δίπλα στον ποταμό Χάβελ. Είναι δύο παιδιά από την ίδια γειτονιά που τους αρέσει να πηγαίνουν μαζί για ψάρεμα και να παίζουν ποδόσφαιρο. Στο σχολείο δίνουν τον όρκο των νεαρών πιονιέρων και στις οικογενειακές γιορτές μεθούν τρώγοντας κρυφά τα κεράσια από το σναπς των γονιών τους. Μαζί με την πτώση του Τείχους καταρρέει και η φιλία τους. Η Μίμι αισθάνεται σαν τον τελευταίο πιονιέρο - έναν Τα-μερλάνο χωρίς στρατό. Ο Όλιβερ, με το προσωνύμ...
Διαβάστε περισσότερα...