Ο Λογαριασμός μου

Δωρεάν αποστολή για αγορές άνω των 30€ | Δωρεάν αντικαταβολή | Έως 24 άτοκες δόσεις | Έως -85% χαμηλότερες τιμές σε πάνω από 300.000 τίτλους

Σελίδα επιλογών του αναγνώστη: 24γραμματα

Τελευταία Σχόλια

ΒιβλίοΣχόλιοΗμ/νια
Σχόλιο για το βιβλίο "Ο ΠΟΛΥΩΝΥΜΟΣ ΘΕΟΣ "
ΤΑ ΘΕΩΝΥΜΙΑ
της Γιούλικας Κ. Masry, εκδ. 24γραμματα
Γεώργιος Σ. Κανταρτζής, Δημοσιογράφος
Ο πλήρης τίτλος του νέου βιβλίου της Γιούλικας Κ. Masry είναι Ο ΠΟΛΥΩΝΥΜΟΣ ΘΕΟΣ: ΤΑ ΘΕΩΝΥΜΙΑ ΘΕΟΔΩΡΟΥ Βʹ ΔΟΥΚΑ ΛΑΣΚΑΡΕΩΣ, μια δίγλωσση (στα ελληνικά & αγγλικά) κριτική έκδοση των θεωνυμίων[1] του βυζαντινού λόγιου αυτοκράτορα και συνειδητού Χριστιανού του 13ου αιώνα Θεόδωρου ΒʹΛασκάρεως που μόλις κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις 24γράμματα. Το βιβλίο αυτό έρχεται να καλύψει ένα κενό στην ελληνική γραμματεία ως προς το συγκεκριμένο έργο του πολυγραφότατου αυτοκράτορα της Νίκαιας.
Η συγγραφέας καταπιάστηκε με το σημαντικό, καίτοι εν πολλοίς άγνωστο, μικρό αλλά περιεκτικό αυτό πόνημα του Λάσκαρη από ταύτιση με τον πόθο και πάθος εκείνου να προσφέρει μια ουσιαστικά χριστιανική οπτική στην ανάγκη για ριζική αναδόμηση ατόμων και κοινωνιών και τούτο σε μια εποχή σαν την τωρινή η οποία μαστίζεται από την κατάρρευση και χρεοκοπία αξιών και χριστιανικών ιδανικών. Η έλξη της προς τα Θεωνύμια του Λάσκαρη είχε την αφετηρία της στο ότι ο ένθερμος πόθος της δικής της πιστής καρδιάς ταυτίζεται μοναδικά μ’ εκείνη του βυζαντινού αυτοκράτορα.
Σ’ αυτό το βιβλίο η συγγραφέας παρουσίαζει τα Θεωνύμια του Λάσκαρη από πολλές οπτικές γωνίες. Στους Έλληνες αναγνώστες προσφέρει πλούσιες σε περιεχόμενο υποσημειώσεις για την ετυμολογία των αρχαίων ελληνικών όρων που χρησιμοποιεί ο Λάσκαρις και την απόδοσή τους στα νέα ελληνικά. Στους αγγλόφωνες τη μετάφραση των περίπου 800 Θεωνυμίων του Λάσκαρη στα αγγλικά ενώ σε ένα παράρτημα στο τέλος του βιβλίου δίνει στους τελευταίους πλούσια παραδείγματα αγγλικών όρων που έχουν ελληνική προέλευση, παρόλο που αυτό δεν το συνειδητοποιούν οι περισσότεροι.
Στο κύριο κεφάλαιο του βιβλίου της συγγραφέως, που είναι η εκτεταμένη ανάλυσή της (τόσο στα ελληνικά όσο και στα αγγλικά) των εννοιών που κρύβονται πίσω από τα λακωνικά θεωνύμια του Λάσκαρη, ...
2019-06-21 19:04:21


Συστάσεις Βιβλίων

Δεν βρέθηκαν συστάσεις βιβλίων

Συστάσεις Συγγραφέων

#Όνομα
Δεν βρέθηκαν συστάσεις συγγραφέων

Πλοήγηση

Θεματική ενότητα
Θεματική κατηγορία
Υποκατηγορία

Podcast – Βίος και Πολιτεία

Προσφορές ΒιβλίωνΠερισσότερα

ΜΥΣΤΑΓΩΓΙΑ ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΤΕΣΣΑΡΑΚΟΣΤΗΣ
ΙΕΡΟΜΟΝΑΧΟΣ ΜΑΚΑΡΙΟΣ (ΣΙΜΩΝΟΠΕΤΡΙΤΗΣ)
€40.00 €20.00
(-50%)
Κερδίζετε €20.00
Η υπεράσπιση της ελεύθερης Ελλάδας 1825-1827
ΜΑΡΓΑΡΙΤΗΣ ΓΙΩΡΓΟΣ
€17.70 €8.85
(-50%)
Κερδίζετε €8.85

Βρείτε μας στο...

X
Verisign Eurobank EFG
Paypal IRIS