Η συγκεκριμένη μετάφραση έχει πολλά προβλήματα. Είναι σχετικά ακριβής, ωστόσο έχει κάποιες φορές ασάφειες και χρησιμοποιεί αρκετά απλουστευμένο λεξιλόγιο. Εκτός αυτού βρίθει τυπογραφικων λαθών (συνεχώς απουσιάζουν γράμματα και ολόκληρες λέξεις, ενώ υπάρχει και αναντιστοιχία υποσημείωσεων με κείμενο). Είναι μια δουλειά αρκετά πρόχειρη. Είναι αρκετή μόνο για μια πρόχειρη ανάγνωση, σίγουρα δεν αρμόζει σε επιστημονική δουλειά.