Μια εξαιρετική, χορταστική, ποιοτική από κάθε άποψη (και εκδοτικά - δεμένο, ωραίο χαρτί, προσεγμένο)εργασία πάνω στο έργο ενός γοητευτικού ποιητή της ελληνιστικής εποχής. Περιλαμβάνει εισαγωγή, το αρχαίο κείμενο, μετάφραση και ποικίλα σχόλια. Μια ακόμα ευχάριστη έκπληξη η δυσανάλογα χαμηλή τιμή. Προτείνεται ενθέρμως.

Τι ευχάριστη έκπληξη! Επιτέλους έχουμε στα ελληνικά αυτό το λαμπρό εγχειρίδιο, έργο έρωτος για τη λατινική γλώσσα. Μόνο μου παράπονο η αλλαγή του εξώφυλλου από το αυθεντικό που αγαπήσαμε και είναι σήμα κατατεθέν αυτής της θρυλικής μεθόδου εκμάθησης της λατινικής. Περιμένουμε ανυπόμονα κάτι ανάλογο και για τα αρχαία ελληνικά.Σίγουρα θα κυκλοφορεί εκεί έξω και για τα αρχαία (τόσο ταλαιπωρημένα από τα τραγικά βιβλία του Γυμνασίου)κάποιο εγχειρίδιο ανάλογης ποιότητας, γνώσης και αισθητικής με τα θαυμάσια "Λατινικά του Wheelock"! Κάντε μια χάρη στον εαυτό σας και αποκτήστε τα!

Θησαυρός. Ατόφιο πνευματικό χρυσάφι. Διαβάστε αυτό το βιβλίο για να γευτείτε την πνευματική ευωχία του αγίου. Ή μάλλον των αγίων, τόσο του βιογραφούμενου αγίου Παισίου όσο και του βιογράφου του, ενάρετου ιερομόναχου Ισαάκ. Ανεκτίμητο!

Πάρα πολύ καλή έκδοση των Βακχών με εκτεταμένη εισαγωγή, εύστοχη, ρέουσα μετάφραση (και προπαντός χωρίς λάθη) και πλούσια, διαφωτιστικότατα σχόλια. Απαραίτητη για όποιον θέλει να μελετήσει την τραγωδία από το πρωτότυπο. Μακάρι να είχαμε ανάλογης ποιότητας εργασίες για όλα τα έργα των αρχαίων μας τραγικών.

Άρης Αλεξάνδρου και πάλι Άρης Αλεξάνδρου. Ο μοναδικός και αξεπέραστος μεταφραστής του Ντοστογιέφσκι στην ελληνική γλώσσα.

Ιλιγγιά κανείς μπροστά στο ασύλληπτο βάθος και τον πλούτο των νοημάτων του αγίου Γρηγορίου Παλαμά. Θα ήταν βλασφημία να βαθμολογηθεί με λιγότερα από πέντε αστέρια (ίσως μάλιστα είναι βλασφημία να αποτολμήσει κανείς να το βαθμολογήσει γενικώς). Όμως θεωρώ ότι δεν έχει ευτυχήσει μεταφραστικά (υπάρχουν πολλά λάθη στο δικό μου τουλάχιστον αντίτυπο). Έτσι συνιστώ τη συγκεκριμένη έκδοση σε όσους είναι σε θέση να ανατρέχουν κυρίως στο πρωτότυπο χρησιμοποιώντας βοηθητικά τη μετάφραση. Η ανάγνωσή του είναι εμπειρία ζωής!