Ο Λογαριασμός μου

Δωρεάν αποστολή για αγορές άνω των 30€ | Δωρεάν αντικαταβολή | Έως 24 άτοκες δόσεις | Έως -85% χαμηλότερες τιμές σε πάνω από 300.000 τίτλους

Σελίδα επιλογών του αναγνώστη: nikos_sama

Τελευταία Σχόλια

ΒιβλίοΣχόλιοΗμ/νια
Σχόλιο για το βιβλίο "ΛΙΚΝΟ"
Από την έκδοση στα Αγγλικά "I will personally see to it that you are transferred to lower Slobbovia".Και η Ελληνική μετάφραση "θα φροντίσω προσωπικά να μετατεθείς στην Κάτω
Κολοπετινίτσα". Απαράδεκτος μεταφραστής.
2023-12-30 14:26:32
Σχόλιο για το βιβλίο "Ο αναρχκός των δύο κόσμων"
Άθλιο εξώφυλλο άθλια μετάφραση του τίτλου μέτριο σαν βιβλίο οι Έλληνες μεταφραστές πάλι δημιούργησαν.Κρίμα γιατί ο Πανώριος έχει βαλει το όνομα του σε πολύ καλές μεταφράσεις τόσα χρόνια
2023-12-19 10:37:00
Σχόλιο για το βιβλίο "Ο ΠΟΛΕΜΟΣ ΜΕ ΤΙΣ ΣΑΛΑΜΑΝΔΡΕΣ"
Δυστυχώς οι ντοπιολαλιές των Ελλήνων κατέστρεψαν ένα ακόμη πολύ καλό βιβλίο.Η μετάφραση του Κούρτοβικ είναι άθλια.Λέξεις όπως μπουρτζόβλαχος τσίφτης μάγκας και καρντάσης δείχνουν το επίπεδο μόρφωσης του Κούρτοβικ.
2023-12-11 18:47:26
Σχόλιο για το βιβλίο "ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΜΕ ΤΟΝ ΡΑΜΑ (ΠΡΩΤΟ ΒΙΒΛΙΟ)"
Η χειροτερη μεταφραση που μπορουσε να γινει.Παλι ενας αμορφωτος ελληνας κατεστρεψε ενα κλασσικο βιβλιο επιστημονικης φαντασιας.Διαβαστε το στα αγγλικα καλυτερα.Ο μονος εκδοτικος οικος που με εκανε να μετανιωσω που εδωσα χρηματα για βιβλιο.Αν σας το κανουν δωρο πεταξτε το. Η μεταφραση του κανει κακο στον αναγνωστη
2023-04-05 12:19:53
Σχόλιο για το βιβλίο "ΠΛΑΝΗΤΕΣ"
Δυο αστερια μονο για την κυκλοφορια. Ο μεταφραστης που δεν ντραπηκε να βαλει το ονομα του σε τετοια μεταφραση (φλορινιωτες-οι κατοικοι του πλανητη Florina) δυστυχως θα εχει μεταφρασει κι αλλα βιβλια.Κατι τετοιοι ΘΕΛΟΥΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΑΜΟΡΦΩΤΟ.Τον αφησαν να μεταφρασει και Ασιμοφ.Οπου δειτε μεταφραση ΞΕΝΟΥΛΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ ΜΑΚΡΙΑ
2022-11-18 20:23:55


Συστάσεις Βιβλίων

Δεν βρέθηκαν συστάσεις βιβλίων

Συστάσεις Συγγραφέων

#Όνομα
Δεν βρέθηκαν συστάσεις συγγραφέων

Podcast – Βίος και Πολιτεία

Βρείτε μας στο...

X
Verisign Eurobank EFG
Paypal IRIS