Ο Λογαριασμός μου

Δωρεάν αποστολή για αγορές πάνω από 30€ | Δωρεάν αντικαταβολή | Έως 24 άτοκες Δόσεις | Έως -85% χαμηλότερες τιμές σε πάνω από 150000 τίτλους

ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ > ΕΛΛΗΝΕΣ ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ ΣΕ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

Ταξινόμηση κατά:    Εκδόσεις:
CAVAFY: SELECTED POEMS
ΔΙΓΛΩΣΣΗ ΕΚΔΟΣΗ, ΕΛΛΗΝΙΚΑ-ΑΓΓΛΙΚΑ
Εκδότης: ΑΙΩΡΑ
Άμεσα διαθέσιμο. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-4 εργάσιμες μέρες.

Cavafy is by far the most translated and most well-known Greek poet internationally. His work exists in multiple translations in a wide range of languages and major 20th-century poets as diverse as Auden, Brecht, Brodsky, Durrell, Milosz and Montale have all paid tribute to Cavafy, either by writing poems "in the style of Cavafy", or by openly admitting their debt to his poetry in their own work. Whether his subject matter is historical, philosophical or sensual, Cavafy's unique poetic voice is always recognizable by its ironical, suave, ...
Διαβάστε περισσότερα...
LIFE IN THE TOMB
Εκδότης: COSMOS PUBLISHING
Περιορισμένη διαθεσιμότητα. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-6 εργάσιμες μέρες.

«Life in the tomb has moments of great literary beauty and of more than one kind of literary power. In 1917, Myrivilis was twenty-five. "Before I entered the trenches I had not the slightest inkling of life's true worth. From now on, however, I shall savour its moments one by one... This... truthful fiction... [makes] one see... It is antiheroic and completely convincing» (Peter Levi), «[Peter Bien] has turned a Greek masterpiece into something not much less than an English one» (C.M. Woodhouse, Times Literary Supplement)....
Διαβάστε περισσότερα...
FAREWELL ANATOLIA
Εκδότης: ΚΕΔΡΟΣ
Περιορισμένη διαθεσιμότητα. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-6 εργάσιμες μέρες.

"Farewell Anatolia" is a tale of paradise lost and of shattered innocence; a tragic fresco of the fall of Hellenism in Asia Minor; a stinging indictment of Great Power politics, oil-lust and corruption. Dido Sotiriou's novel - a perennial best seller in Greece since it first appeared in 1962 - tells the story of Manolis Axiotis, a poor but resourceful villager born near the ancient ruins of Ephesus. Axiotis is a fictional protagonist and eyewitness to an authentic nightmare: Greece's "Asia Minor Catastrophe", the death or expulsion of two ...
Διαβάστε περισσότερα...
THE MURDERESS
A SOCIAL TALE
Περιορισμένη διαθεσιμότητα. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-6 εργάσιμες μέρες.

FROM ITS FIRST APPEARANCE IN 1903 "The Murderess" has been regarded as Papadiamandis's finest work. Set on his native island it tells the story of Hadoula, a widow with grown-up children, who has convinced herself that it is better little girls should leave this life when young so that they and their parents should not suffer the trials that inevitably would be inflicted on them by an inequitable society. In the throes of this misguided compassion she first murders her own granddaughter and afterwards finds herself set on a course she is u...
Διαβάστε περισσότερα...
A CENTURY OF GREEK POETRY, 1900-2000
BILINGUAL EDITION (GREEK-ENGLISH)
Εκδότης: COSMOS PUBLISHING
Περιορισμένη διαθεσιμότητα. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-6 εργάσιμες μέρες.

This volume is an offering by four American translators no one of whom is a native speaker of Greek but each of whom has discovered the riches of the modern Greek language not so much in school as owing to long familiarity with Greece, its people, and its literature. The poems collected here in translation constitute our thanks to twentieth-century Greek poets for giving us so very much. Our offering is meant, however, to honor not just twentieth-century practitioners but the entire corpus of Greek poetry. Individual poets do not exist alo...
Διαβάστε περισσότερα...
NIKOS KAZANTZAKIS: ZORBA
ROMAN
Εκδότης: LITERATUS
Περιορισμένη διαθεσιμότητα. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-6 εργάσιμες μέρες.
UNE FEMME A LA MER
Εκδότης: ΑΙΩΡΑ
Άμεσα διαθέσιμο. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-4 εργάσιμες μέρες.

Bien qu'il ait passe I'essentiel de sa vie a Athenes, ou il vecut chichement de la traduction litteraire d'ecrivains surtout anglais et frangais, Alexandre Papadiamantis (1851 - 1911) a choisi Skiathos, son ile natale, ou il vecut jusqu'a vingt-trois ans et ou il revint se retirer deux ans avant sa mort, pour cadre de la plupart de ses cent quatre-vingts nouvelles. La nostalgie qui I'y attache donne a ses recits une tendresse et une authenticity qui n'empechent nullement un regard lucide sur les maux qui frappent cette petite societe. Mais...
Διαβάστε περισσότερα...
(P/B) THE BRAZEN PLAGIARIST
SELECTED POEMS
Εκδότης: YALE UNIVERSITY PRESS
Περιορισμένη διαθεσιμότητα. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-6 εργάσιμες μέρες.

Winner of the 2014 Greek National Translation Prize. Kiki Dimoula's poetry - the most praised and prized in contemporary Greek literature - is a paradox, both mysteriously intricate and widely popular. Her magic lens defamiliarizes all that is familiar, compressing distances between far-flung realms, conflating concrete and abstract, literal and metaphorical, physical and metaphysical. Exacting and oracular at once, Dimoula superimposes absurdity on rationality, caustic irony on dark melancholy. This first English translation of a wide se...
Διαβάστε περισσότερα...
THANOS VLEKAS
Εκδότης: ΑΙΩΡΑ
Περιορισμένη διαθεσιμότητα. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-6 εργάσιμες μέρες.

"Was sind heute namlich die Gesetze und die Verfassung anderes als ein unentrinnbares Labyrinth von Behorden, die sich absichtlich vermehren?" (Pavlos Kalligas: Thanos Vlekas) Ein griechischer Roman aus dem Jahr 1855/56, der mit kritischem Scharfsinn und dichterischer Wucht zentrale Probleme des 1830 nach der Unabhangigkeit vom Osmanischen Reich gegrundeten griechischen Staates aufzeigt. Dazu gehoren die ungerechte Landverteilung und die Benachteiligung der unteren Schichten genauso wie die Rechtsunsicherheit, der aufgeblahte Staatsappara...
Διαβάστε περισσότερα...
THE THIRD WEDDING WREATH
Εκδότης: ΕΡΜΗΣ
Περιορισμένη διαθεσιμότητα. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-6 εργάσιμες μέρες.

Costas Taktsis' book is a relentless and compassionate exposure of the female psyche. It is also a deeply felt catalogue of a nation's many agonies. (From the publisher) "It makes you think Charles du Bos' remark on "Anna Karenina": This is how life would speak, if it could speak!" (Robert Andre "Quinzaine Litterarie") "Read this book and you will know more about modern Greece than you could learn from a dozen histories" (Dilys Powell "Sunday Times") "It shows a creative wisdom that places Taktsis in the forefront of contemporary European...
Διαβάστε περισσότερα...
THE PASSPORT AND OTHER SELECTED SHORT STORIES
Εκδότης: COSMOS PUBLISHING
Περιορισμένη διαθεσιμότητα. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-6 εργάσιμες μέρες.

(. . .) Samarakis's short stories were equally well received at home and abroad, and this collection brings together eight of his finest stories including "The Last Participation", "Mama", "The Knife", and "The Passport" which he wrote during the period of the Dictatorship of 1967 - 75 when he was denied a passport to travel abroad. (ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΣΤΟ ΟΠΙΣΘΟΦΥΛΛΟ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ)...
Διαβάστε περισσότερα...
THE COLLECTED POEMS OF NIKOS KAVADIAS (ΔΙΓΛΩΣΣΗ ΕΚΔΟΣΗ)
Εκδότης: COSMOS PUBLISHING
Περιορισμένη διαθεσιμότητα. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-6 εργάσιμες μέρες.

It is from the open sea's horizon that he draws his inspiration. The anchor, the fo'c'sle, the marabou and brothels in various exotic countries, excite his imagination to the point that the world of the sea becomes a metaphor for his poetic philosophy. (. . .) His erotic ideal is Fata Morgana, a beautiful woman in Celtic myth, heralding disaster; just like the sea that seduces and drowns. Kavadias turned his profession into poetry. Does this explain the unique charm of his poetry? It certainly suggests the added difficulty that it must hav...
Διαβάστε περισσότερα...
LE PECHE DE MA MERE
SUIVI DE LE POMMIER DE DISCORDE
Εκδότης: ΑΙΩΡΑ
Περιορισμένη διαθεσιμότητα. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-6 εργάσιμες μέρες.

Georges Vizyinos (1849 - 1896) fait partie des plus grands auteurs grecs modernes. Et des plus aimes. Parallelement a son oeuvre poetique, il a laisse des textes en prose dont la qualite s'est encore bonifiee avec le temps. Aujourd'hui, on adapte ses nouvelles pour le theatre ou le cinema, on les commente, on s'en inspire, on les traduit et on les retraduit en langues etrangeres... Chacun de ses textes denote un gout puissant pour I'introspection et une profondeur psychologique remarquable, allies a une douce ironie. Tout cela fait de Vizy...
Διαβάστε περισσότερα...
ICONOSTASIS OF ANONYMOUS SAINTS (VOLUME 1)
Εκδότης: ΚΕΔΡΟΣ
Περιορισμένη διαθεσιμότητα. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-6 εργάσιμες μέρες.

This work of Ritsos, is it a novel with an emphatic question-mark added by the poet himself? Is it a roman fleuve in the sense of Proust's Remembrance of Things Past? Is it a wild prose-poetic fling in a "sarcastic climate"? Or is it an autobiography of Greece's most human poet, whom Aragon hailed as the "greatest poet of his time"? And what about the strange title? How are the established Orthodox saints, traditionally decorating the panels near the altar, how are they replaced by anonymous human beings? - everyday people from Ritsos' nei...
Διαβάστε περισσότερα...
LOXANDRA
Περιορισμένη διαθεσιμότητα. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-6 εργάσιμες μέρες.

Loxandra of "big arched feet and slim ankles", of "big hands like those of a patriarch? hands for kissing, fingers long and shapely, made to bless and to smell of mahlepi and incense, hands made for giving", was born, it is said, in the times of Abdul-Medjid I, the 31st Sultan of the Ottoman Empire, who reigned from 1839 to 1861. Life for the Greeks of Constantinople was relatively untroubled then. The 19th century was the time of reforms which established, on paper at least, the freedom of belief and equality of all citizens of the Empire...
Διαβάστε περισσότερα...
(P/B) CHRIST RECRUCIFIED
Εκδότης: FABER & FABER
Περιορισμένη διαθεσιμότητα. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-6 εργάσιμες μέρες.

The Greek peasants, who plan to enact the life of Christ in a mystery play, are overwhelmed by their task. They try to identify themselves with the parts they have been given; and when a group of refugees, fleeing from the ruins of their plundered homes, reaches the village hoping to find protection, the drama of the Passion becomes reality. (From the publisher)...
Διαβάστε περισσότερα...
(P/B) LITTLE INFAMIES
Εκδότης: VINTAGE
Περιορισμένη διαθεσιμότητα. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-6 εργάσιμες μέρες.

Panos Karnezis' remarkable stories are all set in the same nameless Greek village. His characters are the people who live there - the priest, the barber, the whore, the doctor, the seamstress, the mayor - and the occasional animal: a centaur, a parrot that recites Homer, a horse called History. Their lives intersect, as lives do in a small place, and they know each other's secrets - the hidden crimes, the mysteries, the little infamies that men commit. Karnezis observes his villagers with a forgiving eye, and creates a world where magic in...
Διαβάστε περισσότερα...
(P/B) UNCLE PETROS AND GOLDBACH'S CONJECTURE
Εκδότης: FABER & FABER
Δεν είναι διαθέσιμο αυτή τη στιγμή. Υπό την προϋπόθεση ύπαρξης αποθέματος στον εκδότη εξωτερικού, αποστέλλεται σε 3-5 εβδομάδες.

Uncle Petros is a family joke. An ageing recluse, he lives alone in a suburb of Athens, playing chess and tending to his garden. If you didn't know better, you'd surely think he was one of life's failures. But his young nephew suspects otherwise. For Uncle Petros, he discovers, was once a celebrated mathematician, brilliant and foolhardy enough to stake everything on solving a problem that had defied all attempts at proof for nearly three centuries - Goldbach's Conjecture. His quest brings him into contact with some of the century's greate...
Διαβάστε περισσότερα...
THE LAST TEMPTATION
Εκδότης: FABER & FABER
Άμεσα διαθέσιμο. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-4 εργάσιμες μέρες.

Kazantzakis's classic novel, blacklisted by the Vatican, filmed by Scorsese, has been labelled heretical, blasphemous, and also a masterpiece. His Christ is an epic conception, wholly original. "When Kazantzakis describes the raising of Lazarus, the early life of Mary Magdalene, the domestic lives of Martha and Mary, it is as if an old box of lantern slides had suddenly become a moving picture. The author has achieved a new and moving interpretation of a truly human Christ." -- Times Literary Supplement (From the publisher)...
Διαβάστε περισσότερα...
(P/B) VOICES OF MODERN GREECE
SELECTED POEMS BY C.P. CAVAFY, ANGELOS SIKELIANOS, GEORGE SEFERIS, ODYSSEUS ELYTIS, NIKOS GATSOS
Περιορισμένη διαθεσιμότητα. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-6 εργάσιμες μέρες.

This anthology is composed of recently revised translations selected from the five volumes of work by major poets of modern Greece offered by Edmund Keeley and Philip Sherrard during the past two decades. The poems chosen are those that translate most successfully into English and that are also representative of the best work of the original poets. C. P. Cavafy and Angelos Sikelianos are major poets of the first half of the twentieth century. George Seferis and Odysseus Elytis, who followed them, both won the Nobel Prize in literature. Nik...
Διαβάστε περισσότερα...

Πλοήγηση

Θεματική ενότητα
Θεματική κατηγορία
Υποκατηγορία

ΠροσφορέςΠερισσότερα

Η ΠΥΛΗ ΤΟΥ ΔΕΡΒΙΣΗ
UMIT AHMET
€18.61 €7.44
(-60%)
Κερδίζετε €11.17
ΦΥΣΙΚΗ Β΄ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ
ΧΡΥΣΟΧΟΟΥ ΑΣΤΕΡΙΟΣ
€15.00 €6.00
(-60%)
Κερδίζετε €9.00

Κατά τ’ άλλα ...Περισσότερα

Ο Mark Twain αιωνίως διαβάζοντας σε αμερικανικό πάρκο ...

ΣελιδοδείκτηςΠερισσότερα

Νίκος Καχτίτσης: Για ν’ αποδείξω ότι δεν αστειεύομαι Ο κάτωθι υπογεγραμμένος, Σ. Π…, πρώην αρχαιοπώλης και ιδιοκτήτης ξενοδοχείων, και πάλαι ποτέ επιφανής κάτοικος της πόλεως Γάνδης, δηλώ υπευθύνως, και ...

Βρείτε μας στο...

Ασφαλείς Συναλλαγές

Verisign Eurobank EFG
Paypal MyBank
Verisign Eurobank EFG
Paypal MyBank