ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ > ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΑ ΚΕΙΜΕΝΑ

ΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ Περιορισμένη διαθεσιμότητα. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-6 εργάσιμες μέρες.

Πόσο διαφορετική είναι μια λογοτεχνία συνθεμένη προφορικά, όπως τα δημοτικά τραγούδια; Ποιες σχέσεις έχει με την κοινωνία, πόσο την εκφράζει; Πώς φτιάχνονται, τελικά, τα δημοτικά τραγούδια, πώς ακριβώς λειτουργούν για τους χρήστες τους, ποιος είναι ο ιδεολογικός τους κόσμος; Σε ποια εποχή δημιουργήθηκαν, και με ποιους τρόπους έφτασαν έως τις μέρες μας; Αυτά είναι τα ερωτήματα που προσπαθεί να αντιμετωπίσει το βιβλίο. Ξεκινάει από τα συνθετικά προβλήματα (τη λειτουργία των τραγουδιών στην αγροτική κοινωνία, το περιεχόμενό τους, και το πώς η...
Διαβάστε περισσότερα...

ΠΤΩΧΟΠΡΟΔΡΟΜΟΣ Περιορισμένη διαθεσιμότητα. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-6 εργάσιμες μέρες.

Τα τέσσερα ποιήματα που εκδίδονται εδώ - συνδετικός κρίκος των οποίων είναι το όνομα Πτωχοπρόδρομος - είναι τα παλαιότερα της λεγόμενης "Βυζαντινής δημώδους γραμματείας". Ο ποιητής εμφανίζεται σε τέσσερις διαφορετικές, λίαν δραματικές σκηνές: μια για να εξευμενίσει τη δύστροπη γυναίκα του που τολμάει να τον αποκλείει ακόμη και από το οικογενειακό τραπέζι με αποτέλεσμα να κοντεύει να πεθάνει της πείνας· μια για να συντηρήσει το ενδεές νοικοκυριό της πολυμελούς οικογένειάς του· μια για να ζητήσει κάποια αμοιβή για τον εαυτό του ως σπουδαγμέν...
Διαβάστε περισσότερα...

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΔΗΜΟΤΙΚΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ - ΤΑ ΑΚΡΙΤΙΚΑ (ΔΙΓΛΩΣΣΗ ΕΚΔΟΣΗ) Περιορισμένη διαθεσιμότητα. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-6 εργάσιμες μέρες.

Ο τόμος αυτός είναι ο τρίτος τόμος ελληνικών δημοτικών τραγουδιών που οφείλεται στην αείμνηστη Γερμανίδα συλλέκτρια, μεταφράστρια και εκδότρια Hedwig Ludeke (1879-1961). (. . .) Ο σημερινός τρίτος τόμος, που περιέχει 93 ακριτικά δημοτικά τραγούδια τόσο στο ελληνικό τους πρωτότυπο, όσο και στη γερμανική μετάφρασή των, εκδίδεται μόλις σήμερα, τριάντα ολόκληρα χρόνια μετά το δεύτερο, με την επιμέλεια της φίλης και συνεργάτιδας της Ludeke, της κυρίας Βίτας Καλοπίση-Ξανθάκη. (. . .) (AΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΚΔΟΣΗΣ)...
Διαβάστε περισσότερα...

ΠΑΤΕΡΑΣ ΚΑΙ ΓΙΟΣ Περιορισμένη διαθεσιμότητα. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-6 εργάσιμες μέρες.

Ο ΔΑΙΔΑΛΟΣ ΚΑΙ Ο ΙΚΑΡΟΣ ( ΕΛΛΑΔΑ ) ΤΟ ΝΕΡΟ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ( ΓΕΡΜΑΝΙΑ ) Ο ΝΑΝΟΣ ΣΤΟ ΚΟΥΤΙ ( ΑΙΓΥΠΤΟΣ ) ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΚΑΛΑΜΠΟΚΙ ( ΤΣΙΠΙΟΥΑ, ΒΟΡΕΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ ) ΤΟ ΒΑΤΡΑΧΑΚΙ ( ΧΙΛΗ ) Ο ΠΟΝΗΡΟΣ ΜΑΟΥΙ ( ΠΟΛΥΝΗΣΙΑ ) ΤΟ ΑΜΠΕΛΙ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΙΑ ( ΣΕΡΒΙΑ ) Ο ΣΙΔΕΡΑΣ ΚΑΙ ΤΑ ΞΩΤΙΚΑ ( ΣΚΟΤΙΑ ) Η ΚΛΕΜΜΕΝΗ ΚΟΡΟΝΑ ( ΔΑΛΜΑΤΙΑ ) Ο ΑΣΩΤΟΣ ΥΙΟΣ ( ΚΑΙΝΗ ΔΙΑΘΗΚΗ ) ΕΠΙΜΕΤΡΟ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΠΑΡΑΜΥΘΙΑ ΤΟΥ ΛΑΟΥ ΜΑΣ Περιορισμένη διαθεσιμότητα. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-6 εργάσιμες μέρες.

Απίστευτα λίγες είναι οι δημοσιευμένες γενικές συλλογές ελληνικών παραμυθιών. Το παραμύθι έχει προσεχθεί από συλλογές και λαογράφους πολύ λιγότερο απ' το δημοτικό τραγούδι. Κι αυτό γιατί η συλλογή και η παρουσίαση παραμυθιών ανέκαθεν παρουσίαζε ιδιαίτερες δυσκολίες και απαιτούσε κόπους, ενώ με το δημοτικό τραγούδι τα πράγματα είναι ομαλότερα. Κι όμως, στο παραμύθι είναι που θα βρούμε να αναπνέει πιο ελεύθερα η νεοελληνική γλώσσα και να δίνεται πιο ολοκληρωμένα η νεοελληνική ψυχή, η ψυχή μας. Τα παραμύθια δεν είναι μόνο για παιδιά, αυτό είν...
Διαβάστε περισσότερα...

ΡΩΣΙΚΑ ΛΑΙΚΑ ΠΑΡΑΜΥΘΙΑ Περιορισμένη διαθεσιμότητα. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-6 εργάσιμες μέρες.

Στις αχανείς στέπες, στα πανύψηλα βουνά με τα συχνά άβατα δάση και στα φουρτουνιασμένα ποτάμια της Ρωσίας, μέσα στα βάθη των αιώνων, η πλούσια λαϊκή φαντασία δημιούργησε έναν πραγματικό και ανεκτίμητο θησαυρό από λαϊκά παραμύθια. Τα υπερφυσικά και υπεράνθρωπα στοιχεία δεν είναι τα μόνα που συγκινούν, πέρα από χρόνο και χώρο, μικρούς και μεγάλους. Είναι, προπαντός, ο πόθος και το πάθος για τη ζωή, η απεριόριστη αγάπη για το καλό, την αλήθεια και τη δικαιοσύνη, που δίνουν ανθρώπινες διαστάσεις στις υποθέσεις και στα χαρακτηριστικά των ηρώων....
Διαβάστε περισσότερα...

ΠΑΡΑΛΟΓΕΣ Περιορισμένη διαθεσιμότητα. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-6 εργάσιμες μέρες.

Οι παραλογές αποτελούν καλλιτεχνικά τη σημαντικότερη κατηγορία δημοτικών τραγουδιών μας. Τα σύνθετα και προβληματικά αυτά τραγούδια μας δένουν πιο πολύ απ’ όλα με το πλούσιο μυθολογικό και ποιητικό παρελθόν μας. Μας γυρνούν σε εποχές παλιές, όπου το πραγματικό με το υπερφυσικό διαμορφώνουν ιστορίες, συνήθως τραγικές, που πάντα θα μπορούσαν κάποτε να συμβούν. Οι πανανθρώπινες, μα σχετικά λιγοστές, αυτές ιστορίες τους βοήθησαν πολλές παραλογές να ξεπεράσουν γρήγορα τον ελληνικό χώρο και να διαδοθούν και στους άλλους βαλκανικούς λαούς. Εξάλλο...
Διαβάστε περισσότερα...

ΕΡΩΤΟΚΡΙΤΟΣ Άμεσα διαθέσιμο. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-4 εργάσιμες μέρες.

Το έμμετρο ερωτικό μυθιστόρημα «Ερωτόκριτος» γράφτηκε στις αρχές του ΙΖ' αιώνα από τον Βιντσέντζο Κορνάρο, μέλος εξελληνισμένης βενετοκρητικής οικογένειας, με το όνομα του οποίου σώζονται και ιταλικά ποιήματα. [...] Ο «Ερωτόκριτος» στην πλοκή του συνδυάζει στοιχεία του μεσαιωνικού μυθιστορήματος «Paris et Vienne», παρμένα από μια πεζή ιταλική μετάφραση, και στοιχεία από τους Ιταλούς αναγεννησιακούς επικούς, κυρίως τον Ariosto. Το ποίημα του Κορνάρου, γοητευτική σύνθεση ιδεών, συναισθημάτων, εικόνων, και ενός ακριβολόγου και σφριγηλού ύφους...
Διαβάστε περισσότερα...

ΕΡΩΤΟΚΡΙΤΟΣ Άμεσα διαθέσιμο. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-4 εργάσιμες μέρες.

Σκοπός μου με τη νέα αυτή έκδοση του αριστουργήματος της κρητικής λογοτεχνίας ήταν να δώσω ένα κείμενο αυθεντικότερο, περισσότερο πιστό στην αρχική μορφή του έργου. Γιατί έγινε πια κατανοητό ότι η έκδοση του Ξανθουδίδη, παρά τη μεγάλη ευσυνειδησία του σοφού Ηρακλειώτη, αποκλίνει σε σημαντικό βαθμό από το κείμενο του ποιητή. Ήδη ο κ. Λίνος Πολίτης παρατήρησε ότι ο Ξανθουδίδης, υπερεκτιμώντας το χειρόγραφο του Λονδίνου, εισήγαγε γραφές κατώτερες από κείνες που δίνει η άλλη πηγή του κειμένου, η βενετική έκδοση του 1713. [...] Εμείς, ακολουθών...
Διαβάστε περισσότερα...

ΟΙ ΛΑΟΙ ΜΙΛΑΝΕ Περιορισμένη διαθεσιμότητα. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-6 εργάσιμες μέρες.

Οι ωραιότερες ιστορίες των λαών της Ασίας. Το 1960 λίγοι θρύλοι κυκλοφόρησαν. Αποσπάσματα από τις κρίσεις των ανθρώπων τον πνεύματος και τους κριτικούς. «Υπάρχει πολύς σαρκασμός για τις ανθρώπινες αδυναμίες, πολύ χιούμορ, πολλή λαϊκή θυμοσοφία, αλλά παραπάνω από τις υποθέσεις των που όλες είναι από τη ζωή παρμένες, αξίαν έχει η χάρις η αφηγηματική και η γλαφυρά και ρέουσα γλώσσα, στην οποία είναι γραμμένα». (Γ.Α. ΜΕΓΑΣ Ακαδημαϊκός) «Εξαίρετη επιλογή από τις ωραιότερες ιστορίες των λαών της Ασίας, ιστορίες συναρπαστικές με χιούμορ, ερωτισμ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΩΝ ΝΕΚΡΩΝ Περιορισμένη διαθεσιμότητα. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-6 εργάσιμες μέρες.

Το Βιβλίο των νεκρών της αρχαίας Αιγύπτου είναι ένα από τα πιο γνωστά και σημαντικά κείμενα της ανθρωπότητας. Συγκροτεί και παρουσιάζει, συνδεδεμένο με το φυσικό αλλά στην ουσία του μυητικό θέμα του θανάτου, έναν από τους πιο σπουδαίους πολιτισμούς του αρχαίου κόσμου, που επηρέασε αποφασιστικά τον ανθρώπινο γενικά πολιτισμό. Η μελέτη αυτού του βιβλίου ανοίγει βέβαια ποικίλες πνευματικές προοπτικές και εκδοχές, ιδιαίτερα για το σύγχρονο αναγνώστη, που είναι συνήθως αποκλεισμένος από τέτοιους ψυχικούς ορίζοντες. (Από την παρουσίαση στο οπισθ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΕΘΝΙΚΑ ΑΣΜΑΤΑ Περιορισμένη διαθεσιμότητα. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-6 εργάσιμες μέρες.

Χρηστοβασίλης, Χρήστος (1861-1937). Γεννήθηκε στο Σουλόπουλο Καλαμά της Ηπείρου. Παππούς του ήταν ο Χρήστος Βασιλείου (από όπου το ψευδώνυμο του λογοτέχνη), άρχοντας του Σουλόπουλου. Μαθήτευσε στην Ευαγγελική Σχολή της Σμύρνης. Το 1875 συνελήφθη από τις Τουρκικές Αρχές με αφορμή την Ανατολική κρίση και οδηγήθηκε ως όμηρος στην Κωνσταντινούπολη. Μετά από τρία χρόνια, περνώντας στην Ήπειρο πήρε μέρος σε μάχη στους Αγίους Σαράντα. Αιχμαλωτίστηκε και εξορίστηκε στα Τρίκαλα. Εργάστηκε στην εφημερίδα "Ακρόπολη". Διευθυντής στο περιοδικό της Εται...
Διαβάστε περισσότερα...

ΠΑΡΑΜΥΘΙΑ ΜΕ ΔΥΝΑΤΕΣ ΓΥΝΑΙΚΕΣ Περιορισμένη διαθεσιμότητα. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-6 εργάσιμες μέρες.

Ένα βιβλίο γεμάτο δυνατές γυναίκες -το κοινό διεθνώς θέμα του εορτασμού της Παγκόσμιας Ημέρας Αφήγησης (WSD) για το 2016- περιμένει τους φίλους των λαϊκών παραμυθιών να αναζητήσουν στοιχεία δύναμης που σμιλεύουν γυναικείες φιγούρες, όλων των ηλικιών, κοινωνικών τάξεων και καταγωγών. Στη συλλογή αυτή, δυνατές γυναίκες παραδίδουν το κουβάρι των ιστοριών τους σε 19 σύγχρονους παραμυθάδες, άντρες και γυναίκες, και αποκαλύπτουν στάσεις και πρακτικές δύναμης, προσδοκώντας να εμπνεύσουν. Μια γυναίκα πιστή στον Θεό και μια αφοσιωμένη αδερφή, μια α...
Διαβάστε περισσότερα...

ΠΕΝΘΟΣ ΘΑΝΑΤΟΥ, ΖΩΗΣ ΜΑΤΑΙΟΝ ΚΑΙ ΠΡΟΣ ΘΕΟΝ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ Άμεσα διαθέσιμο. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-4 εργάσιμες μέρες.

Το δημώδες λυρικό, ηθικοδιδακτικό ομοιοκατάληκτο ποίημα που επιγράφεται "Πένθος θανάτου, ζωής μάταιον και προς Θεόν επιστροφή" (1520) του Γιούστου Γλυκού από την Κορώνη της Πελοποννήσου ήταν ένα πολύ αγαπητό ανάγνωσμα σε όλο τον 16ο αι. (παραδίδεται σε ένα χειρόγραφο αντίγραφο και τέσσερις σωζόμενες έντυπες βενετικές εκδόσεις με επιμελητή τον Ζακυνθινό Δημήτριο Ζήνο). Κεντρική ιδέα του το "memento mori" (= να θυμάσαι τον θάνατο, δηλ. πως κάποτε θα πεθάνεις), άρα η παροδικότητα της ζωής και των γήινων αγαθών, το ευμετάβολο της ανθρώπινης τύ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΧΙΛΙΕΣ ΚΑΙ ΜΙΑ ΝΥΧΤΕΣ Άμεσα διαθέσιμο. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-4 εργάσιμες μέρες.

Λίγα έργα της παγκόσμιας λογοτεχνίας έχουν συγκινήσει την ανθρώπινη φαντασία όσο οι «Χίλιες και Μία Νύχτες» και ελάχιστα δημιουργούν πιο ξεκάθαρους συνειρμούς για ένα συγκεκριμένο τόπο και χρόνο, που σε αυτή την περίπτωση είναι η Ανατολή μιας άλλης, μυθικής εποχής. Η ίδια η φράση έγινε το απόλυτο σύμβολο της Ανατολής στην πιο μεγαλειώδη, πολύχρωμη, μυστηριακή και αισθησιακή μορφή της. Ένας μαγικός τόπος όπου όλα είναι πιθανά. Αιμοσταγείς χαλίφες που βρίσκουν την ανθρωπιά τους μέσα από την αγάπη μιας γυναίκας, τζίνια που ξεπηδούν από λυχνάρ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΠΑΡΑΜΥΘΙΑ ΤΩΝ ΑΡΑΒΩΝ Περιορισμένη διαθεσιμότητα. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-6 εργάσιμες μέρες.

Το κυρίαρχο στοιχείο των λαϊκών παραμυθιών είναι η πλοκή του μύθου πέρα από γραμματικούς και λογικούς κανόνες. Αν τα λαϊκά παραμύθια είχαν τη δομή των «έντεχνων παραμυθιών» των επωνύμων, θα είχαν σίγουρα και μικρότερη αντοχή επιβίωσης στον χρόνο και περιορισμένο χώρο επέκτασής τους. Μα κάτι τέτοιο δεν συμβαίνει ευτυχώς, γιατί τα "Παραμύθια των Λαών", αν και γεμάτα αμιράδες, αμπιράδες, βασιλιάδες, αρχηγούς, λάμιες, δράκους, διαβόλους, τριβόλους, δυσκολίες, μάγους, μάγισσες, νεράιδες, όμορφες, κακούς... είναι τα πιο αναρχικά και αντιεξουσιασ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΠΑΡΑΜΥΘΙΑ ΑΓΑΠΗΣ ΚΑΙ ΕΡΩΤΑ Άμεσα διαθέσιμο. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-4 εργάσιμες μέρες.

Τα παραμύθια, καθώς ενστερνίζονται τις βασικές εμπειρίες των ανθρώπων, δεν μπορούν παρά να αφηγούνται και να εκθειάζουν τη δύναμη της αγάπης και του έρωτα. Να εκφράζουν τη βαθιά λαχτάρα των ανθρώπων να αγαπήσουν και να αγαπηθούν. Αλλά η αγάπη στους ήρωες των παραμυθιών δεν χαρίζεται. Χάνουν συχνά το ταίρι τους: μεταμορφώνεται σε ζώο, φυλακίζεται σε παλάτια στην άκρη του κόσμου, χάνεται σε κάποιο τόπο κάτω από τη γη. Εκείνος που μένει πίσω, όπως η Ψυχή στο μαγευτικό επεισόδιο "Έρως και Ψυχή" από τον Χρυσό Γάιδαρο του Απουλήιου, παραμένει πι...
Διαβάστε περισσότερα...

Ο ΠΑΠΑΛΑΝΓΚΙ (ΒΙΒΛΙΟΔΕΤΗΜΕΝΗ ΕΚΔΟΣΗ) Άμεσα διαθέσιμο. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-4 εργάσιμες μέρες.

Ποιος είναι ο "Παπαλάνγκι"; Σύμφωνα με τον Έριχ Σόερμαν, ιεραπόστολο στα νησιά Τιαβέα του Ειρηνικού, αυτό το όνομα δίνουν οι "άγριοι" και "απολίτιστοι" στο σύγχρονο άνθρωπο· τον άνθρωπο που ζει μέρα νύχτα στον ίδιο χώρο με πολλούς συγκατοίκους (πολυκατοικία) χωρίς να ξέρει τους διπλανούς του, που σκέφτεται χωρίς σταματημό για να μη θεωρηθεί κουτός, που διαβάζει τα πάντα επειδή, δήθεν, τον αφορούν, που προσπαθεί να φύγει με τις μηχανές του το σαββατοκύριακο για να γλιτώσει από την προσδιορισμένη και περιχαρακωμένη ζωή του και μ' αυτόν τον ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΠΑΡΑΜΥΘΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΦΡΙΚΗ Άμεσα διαθέσιμο. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-4 εργάσιμες μέρες.

Γιατί ο ήλιος και η σελήνη ανέβηκαν στον ουρανό; Πως έγινε η χελώνα βασιλιάς των ζώων; Ποιο ήταν το όνειρο του Γιόμο; Λαϊκά παραμύθια από τρεις χώρες της Αφρικής, ντυμένα με τη γοητεία του λόγου από τη δόκιμη συγγραφέα, συνδυάζουν την προσωπική καλλιτεχνική δημιουργία με την ανώνυμη λαϊκή φαντασία και γίνονται μαγευτική συντροφιά για κάθε αναγνώστη. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)...
Διαβάστε περισσότερα...

ΕΡΩΤΟΚΡΙΤΟΣ Περιορισμένη διαθεσιμότητα. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-6 εργάσιμες μέρες.

Η παρούσα χρηστική έκδοση του «Ερωτόκριτου» δεν έχει (μήτε και θα μπορούσε να έχει) αξίωση να είναι «κριτική». Φιλοδοξεί, όμως, να κριθεί ως έκδοση φιλολογικά υπεύθυνη. Σκοπός της είναι να παρουσιάσει στον σημερινό, λόγιον αναγνώστη μια, κατά το δυνατόν, ευανάγνωστη εκδοχή της δυσπρόσιτης πρώτης εκδόσεως του έργου (1713), η οποία πιστεύω πως μας προσφέρει το κείμενο το σχετικά πλησιέστερο προς κάποιο αυθεντικό χειρόγραφο του ποιητή. (Γ.Π ΣΑΒΒΙΔΗΣ, από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)...
Διαβάστε περισσότερα...