ΗΡΙΔΑΝΟΣ

Η ΝΥΧΤΑ ΑΝΑΠΟΔΑ - ΤΑΜΑ
Ένας άντρας, μια γυναίκα, μια νύχτα, ένα κρεβάτι: θλίψη. Η συνάντηση είναι αγοραία, αλλά η τροπή που παίρνει είναι αναπάντεχη. Η δοσοληψία δεν είναι η αναμενόμενη, μια προσωπική ιστορία σπάει τη βίαιη και άθλια επιφάνεια της συναλλαγής. Είναι η νύχτα ανάποδα. Καθισμένοι στην άκρη του δρόμου, ο Γκας και η Λεά αναβιώνουν τους σταθμούς της ιστορίας τους. Μια ζωή μαζί, με τις επιθυμίες τους και τις εξεγέρσεις τους, τους θυμούς και τις χαρές τους, με τα καλά τους και τα κακά τους. Ένα τάμα, προς τιμή ενός ροκ σταρ τους ένωσε. Δύο από τα πρώτα θ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΑ ΑΣΤΡΑ ΚΑΤΩ ΣΤΗ ΓΗ
Η μόνη ουσιαστική διαφορά που μπορούν να δείξουν οι πιο διανοούμενοι αστρολόγοι ανάμεσα στους εαυτούς τους και τη φυλή των κρυσταλλοσκόπων είναι η αποστροφή τους για τις απόλυτες προφητείες. Η αστρολογία αναλαμβάνει να ενθαρρύνει σταθερά τους ανθρώπους να παίρνουν αποφάσεις, ανεξαρτήτως του πόσο ασήμαντες ενδέχεται να είναι αυτές. Είναι προσανατολισμένη στην πρακτική δράση αντί να αναλώνεται σε μεγαλεπήβολες συζητήσεις γύρω από κοσμικά μυστικά και βαθύ διαλογισμό. Ως εκ τούτου, η ίδια η χειρονομία της αστρολογίας, η βασική της προϋπόθεση ό...
Διαβάστε περισσότερα...

ΧΙΛΙΕΣ ΚΑΙ ΜΙΑ ΝΥΧΤΕΣ (ΕΚΤΟΣ ΤΟΜΟΣ)
ΤΟΜΟΣ ΠΡΩΤΟΣ Η ιστορία της Σαχραζάτ και τα πρώτα από τα μαγευτικά της παραμύθια, όπως "ο ψαράς και το τελώνιο", "οι περιπέτειες του Σιντιμπάντ" και "ο μαγεμένος πρίγκιπας", μαζί με τις απίστευτες ιστορίες του Χαλίφη Χαρούν-Ερ-Ρασσίντ. ΤΟΜΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟΣ Οι ερωτικές περιπέτειες του χαλίφη Άλ Μουταουάκιλ, οι αφηγήσεις των τριών αστυνόμων, το παραμύθι του Κάμαρ-Εζ-Ζαμάν, και άλλες θαυμαστές ιστορίες. ΤΟΜΟΣ ΤΡΙΤΟΣ Τα επτά ταξίδια του Σεβάχ του Θαλασσινού και πολλά πικάντικα ανέκδοτα του Χαρούν Ερ Ρασσίντ, με σκλάβους, κυράδες, ποιητές, διαβόλους, ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΩΝ ΑΝΑΤΡΟΠΩΝ
Στη μεταγραφή των αποσπασμάτων από το έργο του Edmond Jabes δεν ακολούθησα τη σειρά με την οποία παρατίθενται στο πρωτότυπο. Επιχείρησα μία δική μου σύνθεση, ανάλογη με τα συναισθηματικά κίνητρα που με ώθησαν να μεταγράψω τα αποσπάσματα, σκοπεύοντας μόνο στη δική τους αυτονομία: στη στιγμή που τα δημιούργησε μόνο για χάρη της στιγμής. (Σ.Ρ., από την έκδοση) Αρκεί ένα χαμόγελο για να σταματήσει ένα δάκρυ. Αρκεί ένα δάκρυ για να συντρίψει για πάντα ένα χαμόγελο. Το τίποτε είναι ο τόπος ο αιώνιος της εξορίας μας: της εξορίας από τον Τόπο. ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΝΤΟΚΤΟΡ ΤΣΕΧΩΦ
Στη σπονδυλωτή κωμωδία Ντόκτορ Τσέχωφ ο Νηλ Σάιμον διασκευάζει μερικές από τις σύντομες χιουμοριστικές ιστορίες του μεγάλου Ρώσου θεατρικού συγγραφέα, Άντον Τσέχωφ, οι οποίες είναι εξαιρετικά πνευματώδεις, υπερβολικά αστείες και απίστευτα επίκαιρες. Οι μικρές αυτές αυτοτελείς ιστορίες χαρακτηρίζονται από φαρσικά στοιχεία, ενδιαφέροντα δραματικά πρόσωπα, που φτάνουν στα όρια της καρικατούρας, αλλά και από έντονη κοινωνική κριτική, κατά την οποία καταδεικνύονται η διαφθορά της αριστοκρατίας, ο μόχθος, τα βάσανα και ο αγώνας του απλού λαού, τ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΜΟΝΟΠΡΑΚΤΑ
Έξι από τα γνωστότερα μονόπρακτα του μεγάλου Ρώσου συγγραφέα που αποτελούν απαραίτητο συμπλήρωμα του έργου του. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)...
Διαβάστε περισσότερα...

Ο ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΣ ΜΗΔΕΝΙΣΜΟΣ (ΔΥΝΑΜΗ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗΣ ΚΑΙ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑΣ)
«Αυτοί που μου έχουν προκαλέσει τη μεγαλύτερη αηδία ως τώρα είναι τα παράσιτα του πνεύματος: τα συναντάμε ήδη παντού στην άρρωστη Ευρώπη μας και μάλιστα να θεωρούν την ηθική τους συνείδηση ως την καλύτερη του κόσμου. Μπορεί να είναι λίγο τεθλιμμένοι, με κάποιο αέρα πεσιμισμού, αλλά κυρίως είναι αδηφάγοι, βρομεροί, που σκορπίζουν παντού βρομιά, καταχθόνιοι, άνθρωποι που χώνονται παντού, που ρέπουν στην κλεψιά, πρόστυχοι -και αθώοι, όπως όλοι οι μικροί αμαρτωλοί και τα μικρόβια. Ζουν σε βάρος των άλλων ανθρώπων που διαθέτουν πνεύμα και το μο...
Διαβάστε περισσότερα...

Η ΤΡΕΛΗ ΤΟΥ ΣΑΓΙΟ
Στην ταράτσα ενός καφενείου, στην πλατεία του Σαγιό όπου συχνάζουν τραγουδιστές, ρακοσυλλέκτες, πωλητές κορδονιών, λουλουδιών και άλλων, στην ταράτσα λοιπόν του καφενείου τέσσερα άτομα συνωμοτούν. Ο σκοπός τους: να λάβουν την άδεια να εξερευνήσουν το υπέδαφος του Παρισιού για να βρουν πετρέλαιο. Τα άτομα αυτά δεν έχουν όνομα, ξέρουμε μόνο την ιδιότητά τους. Είναι ο Πρόεδρος, ο Βαρόνος, ο Εξερευνητής, ο Χρηματομεσίτης. Δεν είναι εξατομικευμένοι, απλώς αντιπροσωπεύουν μια άψυχη κοινωνική ομάδα, μια μάζα η οποία αντιλαμβανόμαστε ότι είναι ύπο...
Διαβάστε περισσότερα...

Ο ΔΟΝ ΖΟΥΑΝ ΣΤΗΝ ΚΟΛΑΣΗ
Ο Δον Ζουάν ένας άνδρας αρκετά προικισμένος ώστε να μπορεί να διακρίνει μεταξύ καλού και κακού, ακολουθεί τα ένστικτά του δίχως καμία έγνοια για το κοινό ή το κανονικό δίκαιο και επομένως, μολονότι κερδίζει την αμέριστη συμπάθεια των ανυπότακτων ενστίκτων μας, έρχεται σε ηθική σύγκρουση με τους υπάρχοντες θεσμούς και υπερασπίζεται τον εαυτό του με δύναμη και δόλο, τόσο αδίστακτα, όπως ακριβώς ένας αγρότης υπερασπίζεται με τα ίδια μέσα την σοδειά του απέναντι στα παράσιτα. Ο Δον Ζουάν εφευρέθηκε στις αρχές του 16ου αιώνος από έναν Ισπανό μ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΟΙ ΣΟΥΑΝΟΙ
Οι Σουανοί, πρώτο μυθιστόρημα του Μπαλζάκ και μυθιστόρημα της νιότης του, είναι επίσης ένα έργο καρδιάς. Η συνάντησή του με τη μετέπειτα γυναίκα του -την κυρία Χάνσκα, την "Άγνωστη", με την οποία αλληλογραφούσε χωρίς να την γνωρίζει- φόρτισε το μυθιστόρημα με νέα συναισθηματικά στοιχεία. Η κυρία Χάνσκα παρακολουθεί τη συγγραφή των Σουάνων κι όλες τις αλλαγές που ο Μπαλζάκ επιφέρει στο αρχικό κείμενο. Στο γράμμα που της απευθύνει τον Δεκέμβριο του 1844, την ώρα που ξαναδιορθώνει το κείμενό του, υπάρχει η εξής φράση: "Κρίνε μόνη σου αν δεν ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΑΓΙΑ ΙΩΑΝΝΑ
Η Ιωάννα της Λωρραίνης, μια χωριατοπούλα από τα Βόσγια, γεννήθηκε περί το 1412 καταδικάστηκε σε θάνατο στην πυρά με την κατηγορία της αίρεσης και της μαγείας το 1431 αποκαταστάθηκε ως ένα βαθμό το 1456 κατατάχθηκε ως Οσία το 1904 ανακηρύχθηκε Ευλογημένη το 1908 και τελικά αγιοποιήθηκε το 1920. Είναι η σημαντικότερη Πολεμίστρια-Αγία του χριστιανικού αγιολογίου και ο πιο ιδιόρρυθμος χαρακτήρας ανάμεσα στις εκκεντρικές προσωπικότητες του Μεσαίωνα. (GEORGE BERNARD SHAW, από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)...
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΤΟΥ ΕΡΩΤΑ ΚΑΙ ΤΗΣ ΤΥΧΗΣ
Ο μέγας Γάλλος κλασικός κωμωδιογράφος Μαριβώ, με το «Παιχνίδι του έρωτα και της τύχης» στήνει και πάλι μια σατανικά ιλαρή ίντριγκα γύρω από δύο ζευγάρια που ερωτεύονται αγνοώντας το ένα την πραγματική ταυτότητα του άλλου. Η οικεία στον Μαριβώ μεταμφίεση των προσώπων και ο περίπλοκος λόγος παράγουν ακόμα μία σπουδαία κωμωδία καταστάσεων, όπου το μπαρόκ βρίσκεται στις μεγάλες του ώρες. (ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΣΤΟ ΟΠΙΣΘΟΦΥΛΛΟ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ)...
Διαβάστε περισσότερα...

ΧΙΛΙΕΣ ΚΑΙ ΜΙΑ ΝΥΧΤΕΣ (ΔΕΥΤΕΡΟΣ ΤΟΜΟΣ)
ΤΟΜΟΣ ΠΡΩΤΟΣ Η ιστορία της Σαχραζάτ και τα πρώτα από τα μαγευτικά της παραμύθια, όπως "ο ψαράς και το τελώνιο", "οι περιπέτειες του Σιντιμπάντ" και "ο μαγεμένος πρίγκιπας", μαζί με τις απίστευτες ιστορίες του Χαλίφη Χαρούν-Ερ-Ρασσίντ. ΤΟΜΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟΣ Οι ερωτικές περιπέτειες του χαλίφη Άλ Μουταουάκιλ, οι αφηγήσεις των τριών αστυνόμων, το παραμύθι του Κάμαρ-Εζ-Ζαμάν, και άλλες θαυμαστές ιστορίες. ΤΟΜΟΣ ΤΡΙΤΟΣ Τα επτά ταξίδια του Σεβάχ του Θαλασσινού και πολλά πικάντικα ανέκδοτα του Χαρούν Ερ Ρασσίντ, με σκλάβους, κυράδες, ποιητές, διαβόλους, ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΣΤΡΙΝΤΜΠΕΡΓΚ
Ο «Πελεκάνος» είναι ένα αριστούργημα τεχνικής με εμφανείς συγγένειες με τα διηγήματα του Έντγκαρ Άλλαν Πόε, τον οποίο ο Στρίντμπεργκ μελετούσε και θαύμαζε. Η εωσφορική στην καταγωγή της σκληρής Μητέρα, ο αριβίστας Γαμπρός και το σκοτεινό, γεμάτο ενοχές αλλά κι εκδικητικότητα δίδυμο του Γιου και της Κόρης είναι άτομα από την αρχή καταδικασμένα να δηλητηριάζουν καθένα τη ζωή των άλλων, ενώ το παρόν/απόν φάντασμα του Πατέρα (ιδιοφυής η κίνηση της άδειας πολυθρόνας του από τον αέρα) προσθέτει τρόμο στους εφιάλτες των ζωντανών. Ένα μονόπρακτο α...
Διαβάστε περισσότερα...

Η ΣΠΙΤΟΝΟΙΚΟΚΥΡΑ
"Συμβαίνει μια μέρα ζεστή, πνιχτική, να μαυρίζει ξαφνικά ολόκληρος ο ουρανός και να ξεσπάει η μπόρα όλο βροχή και φωτιά πάνω στη γη τη διψασμένη..." Μα ο Όρντινοβ δεν έχει συναίσθηση του τι γίνεται γύρω του. Το μόνο που τον ενδιέφερε πια ήταν εκείνη η άγνωστη γυναίκα. Για πρώτη φορά τα τελευταία δύο χρόνια μια άλλη σκέψη τον αποσπούσε από το ολοκληρωτικό του δόσιμο στην επιστήμη του. Ποια ήταν εκείνη η γυναίκα που του ανταπέδωσε το βλέμμα κοκκινίζοντας; Αποφάσισε να εξιχνιάσει το μυστικό της, νοικιάζοντας δωμάτιο στο ίδιο της το σπίτι... (...
Διαβάστε περισσότερα...

ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΗΝ ΑΝΘΡΩΠΟΛΟΓΙΑ ΤΩΝ ΘΡΗΣΚΕΙΩΝ
Όλοι οι μεγάλοι στοχαστές που σημάδεψαν τη σύγχρονη πνευματική μας ζωή -Έγελος, Μαρξ, Tylor, Spencer, Durkheim, Weber και Φρόυντ- έδειξαν σε όλη τη διάρκεια της ζωής τους ένα συνεχές ενδιαφέρον για τη φύση και σημασία της θρησκείας και πολλά από τα κρίσιμα έργα τους ήταν αφιερωμένα στην ερμηνεία της καταγωγής και λειτουργίας της θρησκείας. Στο σημαντικό αυτό ακαδημαϊκό, ευρυμαθές και ευανάγνωστο κείμενο, ο Brian Morris μας παρέχει μια διαυγή περιγραφή της ερμηνείας που έδωσαν στα θρησκευτικά φαινόμενα αυτοί οι μεγάλοι στοχαστές, του ιστορι...
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ
Το "Τέλος του Κόσμου" είναι έργο του 1966-1967, γραμμένο μετά τις μεγάλες επιτυχίες που έκαναν τον συγγραφέα παγκόσμια γνωστό. Θέμα του η χαμοζωή τριών ασήμαντων ανθρώπων: του Λοτ, της Μερτλ και του Τσικ. Ο νεαρός Λοτ κάνει έναν επιπόλαιο γάμο με μια ξανθιά πωλητριούλα, τη Μερτλ, την οποία γνωρίζει σε ένα σώου της τηλεόρασης, και οι δύο πηγαίνουν στο πατρικό σπίτι, που βρίσκεται στην κοίτη του Μισσισσιππή, όπου κατοικεί ο Τσικ, μιγάς ετεροθαλής αδελφός του Λοτ. Ασθενικός και ομοφυλόφιλος ο Λοτ, αρσενικό γεμάτο υγεία ο Τσικ, και ανάμεσά του...
Διαβάστε περισσότερα...

Ο ΡΟΖΕΝΚΡΑΝΤΖ ΚΑΙ Ο ΓΚΙΛΝΤΕΝΣΤΕΡΝ ΕΙΝΑΙ ΝΕΚΡΟΙ
Ο Tom Stoppard γράφοντας την ελισαβετιανή ιλαροτραγωδία του Ο Ρόζενκραντζ και, ο Γκίλντενστερν είναι, νεκροί, επεδίωξε να αποδώσει τον Άμλετ μέσα από τα μάτια δύο δευτερευόντων χαρακτήρων του Σαίξπηρ, που δεν αναπτύσσονται πλήρως στο πρωτότυπο έργο, διερωτώμενος για το ποιος βασιλιάς ήταν στον θρόνο της Αγγλίας όταν έφτασαν εκεί οι δύο ήρωες, για να του παραδώσουν την επιστολή που τους είχε δώσει ο Κλαύδιος. Θα μπορούσε να ισχυριστεί κάποιος πως εάν δεν υπήρχε ο Άμλετ, αυτό το έργο δε θα είχε γραφτεί· ωστόσο κάτι τέτοιο δεν ευσταθεί διότι ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΜΠΙΤ ΓΕΝΙΑ
Ο συγγραφέας στο μοναδικό του θεατρικό έργο περιγράφει με την γνωστή του γραφή την ατμόσφαιρα μιας Νέας Υόρκης και των περιχώρων της που πια δεν υπάρχει. Διερωτήσεις και ενδιαφέρον για την θρησκεία, την θνητότητα, την μετεμψύχωση, υπαρξιακή αναζήτηση, όλα μαζί εκκινούν από ένα μικρό διαμέρισμα, νωρίς το πρωί, με ανθρώπους του μόχθου, χαρακτήρες ξεπεσμένους, μέσα στο σκηνικό μιας ζωής ταλαίπωρης, περιορισμένης και άσκοπης που όμως απαυγάζει την μουσική μιας μακαριότητας. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)...
Διαβάστε περισσότερα...

ΞΑΦΝΙΚΑ ΠΕΡΣΙ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ
Το έργο είναι ένα μεγάλο μονόπρακτο, χωρίς ιδιαίτερη σκηνική δράση, και στην ουσία αποτελεί μια ελεγεία πάνω στην έννοια του χρόνου και στην ουτοπία της ποιητικής ευαισθησίας. Το θέμα που κυ-ριαρχεί σ' αυτό είναι η ωμοφαγία. Η γηραιά κυρία Βέναμπλ συντηρεί στον κήπο της σαρκοβόρα φυτά που τρέφονται με έντομα. Η κυρία Βέναμπλ και ο γιος της, Σεμπάστιαν, κάνουν ειδικό ταξίδι στα νησιά Ενκαντάδας για να δουν όρνεα να επιτίθενται και να καταβροχθίζουν νεογέννητες θαλάσσιες χελώνες. Και τέλος η Κάθρην Χόλλυ γίνεται αυτόπτης μάρτυρας του βίαιου ...
Διαβάστε περισσότερα...