CORTAZAR JULIO

ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΟΥ ΜΑΝΟΥΕΛ
Βιβλίο υπό κατασκευή, αυτό είναι ο κόσμος. Ο καθένας προσθέτει ό,τι μπορεί. Ο καθένας καταλαβαίνει ό,τι θέλει. Η νέα γενιά κληρονομεί όνειρα και διαψεύσεις. Επαναστάσεις και αποτυχίες. Μπορεί κάποιος να κάνει δώρο στο παιδί του το αλφαβητάρι του κόσμου; (ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΣΤΟ ΟΠΙΣΘΟΦΥΛΛΟ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ)...
Διαβάστε περισσότερα...

(P/B) ALL FIRES THE FIRE
Cortazar's stories are like small time pieces, where each polished part moves relentlessly on its own particular path, exercising a crucial and perpetual influence on the mechanism as a whole. Moments jerk forward and retract, reflect and refract: an island at noon from an aeroplane - an aeroplane at noon from an island; the living deceiving the dying and also themselves, about death; fatality by fire in an ancient Roman arena and in a modern city apartment. It is a world that is constantly shifting, upsetting our balance and our peace of ...
Διαβάστε περισσότερα...

(P/B) AUTONAUTS OF THE COSMOROUTE
"How many times, under the effect of surprise, does one lose the true surprise enclosed therein? That's perhaps what happened to us today outside reception at the Beaune rest area motel, where someone we'll no doubt never see has cultivated perfectly shaped and dazzlingly colored roses. How to describe a color that spreads over the petals as if it were the most natural thing in the world, and which is at the same time, texture, consistency, light and shadow, warmth that does not kepp a sort of certainty of coolness from dominating the whol...
Διαβάστε περισσότερα...

ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΤΩΝ ΚΡΟΝΟΠΙΟ ΚΑΙ ΤΩΝ ΦΑΜΑ
Συγγραφέας κυρίως διηγημάτων και μυθιστορημάτων, ο Κορτάσαρ, κάνει στους "Κρονόπιο και Φάμα" -που θεωρείται βιβλίο-καμπή στο έργο του- έναν διάλογο με τον αναγνώστη. Μέσα από δικούς του μονολόγους με κύρια χαρακτηριστικά την καταγγελία της σύγχρονης πραγματικότητας, την περιφρόνηση για οποιαδήποτε καθημερινή συνήθεια που παρέχει τη σιγουριά της αυτοκαταστροφής, καλεί τον σύγχρονο άνθρωπο να υποβάλλει τη σκέψη του σε καινούργιους ερεθισμούς που θα τον βοηθήσουν να δημιουργήσει νέες σχέσεις με τα πράγματα και το περιβάλλον για μια ουσιαστικό...
Διαβάστε περισσότερα...

(P/B) SAVE TWILIGHT
World renowned as one of the masters of modern fiction, Julio Cortazar was also a prolific poet. While living in Paris during the last months of his life, Cortazar assembled his life's work in verse for publication, and Save Twilight selects the best of that volume, making his poems available in English for the very first time. This expanded edition, with nearly one hundred new pages of poems, prose and illustrations, is a book to be savored by both the familiar reader and the newcomer to Cortazar work. Ranging from the intimate to the pol...
Διαβάστε περισσότερα...

ΟΚΤΑΕΔΡΟ
Ο λαβύρινθος του παρισινού μετρό και μια ερωτική συνάντηση που υποβάλλεται στη δοκιμασία ενός ψυχωτικού καταναγκασμού, δυο μικρά χέρια που γραπώνονται παρά τη θέληση του κατόχου τους, ένα ζευγάρι που το δένει μόνον η ρουτίνα σε μια νύχτα του καλοκαιριού κι ένα άλογο που μανιασμένο προσπαθεί να μπει στο σπίτι προκαλώντας ανείπωτο τρόμο. Αυτά είναι μερικά απ' τα οχτώ διηγήματα που αν και τόσο διαφορετικά σε γλωσσικούς χειρισμούς και θεματογραφία δένουν στο τέλος κολλημένα από κάποιον αόρατο μαγνήτη σε μια συμπαγή σύνθεση. Ξεκινώντας από απλ...
Διαβάστε περισσότερα...

(P/B) FANTOMAS VERSUS THE MULTINATIONAL VAMPIRES
Octavio Paz: "If you love art, do something, Fantomas!" Fantomas: "I will, you can depend on it." First published in Spanish in 1975 and previously untranslated, Fantomas versus the Multinational Vampires is Julio Cortazar's genre-jumping mash-up of his participation in the Second Russell Tribunal on human rights abuses in Latin America and his cameo appearance in issue number 201 of the Mexican comic book series Fantomas: The Elegant Menace. With his characteristic narrative inventiveness, Cortazar offers a quixotic meta-comic/novella t...
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΟ ΚΟΥΤΣΟ
"... ξυπνάς με τα υπολείμματα του παραδείσου που μισοείδες στο όνειρο να κρέμονται πάνω σου σαν τα μαλλιά ενός πνιγμένου: τρομαχτική ναυτία, άγχος, μια αίσθηση του επισφαλούς, του ψεύτικου και ιδίως του μάταιου. Πέφτεις μέσα ενώ πλένεις τα δόντια σου, είσαι πραγματικά δύτης των νιπτήρων, είναι σαν να σε ρουφάει η άσπρη λεκάνη, γλιστράς σε αυτή την τρύπα μαζί με το πουρί των δοντιών, τις μύξες, τα φλέγματα, την πιτυρίδα, τα σάλια και αφήνεσαι να παρασυρθείς με την ελπίδα πως έτσι θα επιστρέψεις στην προηγούμενη κατάσταση, σ'αυτό που ήσουν π...
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΑ ΒΡΑΒΕΙΑ
Είκοσι περίπου άτομα διαφορετικών κοινωνικών τάξεων, επαγγελμάτων και ηλικιών κερδίζουν στη λοταρία μια κρουαζιέρα προς άγνωστη κατεύθυνση. Επιβιβάζονται στο "Μάλκολμ" και λίγο αργότερα μαθαίνουν ότι πρέπει να περιοριστούν στην πλώρη του σκάφους, καθώς η πρόσβαση στην πρύμνη απαγορεύεται εξαιτίας δύο κρουσμάτων τύφου που παρουσιάστηκαν σε δύο από τα μέλη του πληρώματος. Οι επιβάτες χωρίζονται σε δύο ομάδες: σε εκείνους που υπακούουν στις αρχές του πλοίου και σε εκείνους που η επίσημη αιτιολογία κάθε άλλο παρά τους πείθει και γι' αυτό αποφα...
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΕΛΕΤΕΣ

ΔΙΑΔΡΟΜΕΣ