ΑΝΩΝΥΜΟΣ

ΓΑΜΟΙ, ΚΗΔΕΙΕΣ ΚΑΙ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙΚΕΣ ΜΕΤΑΜΕΛΕΤΕΣ
(. . .) Διατηρημένο σε ένα μόνο κολοβό χειρόγραφο που χάθηκε κατά τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο, το έργο που μεταφράζεται εδώ αποτελεί την πλουσιότερη και πιο έγκυρη από τις υπάρχουσες ιστορικές πηγές για τη βασιλεία του Λέοντος ΣΤ΄ και του αδελφού του Αλεξάνδρου (886-913). Το κείμενο γράφτηκε από κάποιο μοναχό, υποτακτικό του Ευθυμίου. Η οπτική γωνία της εξιστόρησης είναι ιδιαίτερα προνομιακή, καθώς τα γεγονότα αφηγήθηκαν στον συγγραφέα οι πρωταγωνιστές τους, αλλά και απλοί υπήκοοι και ταπεινοί μοναχοί. (ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΣΤΟ ΟΠΙΣΘΟΦΥΛΛΟ ΤΟΥ Β...
Διαβάστε περισσότερα...

FAMA ET CONFESSIO FRATERNITATIS
Με την έκδοση των υπόλοιπων δύο κειμένων Fama και Confessio συμπληρώνεται η θεμελιώδης ροδοσταυρική τριλογία η οποία συνέβαλε αρκετά στις κοινωνικοπολιτικές πηγές της ευρωπαϊκής χερσονήσου κατά το 17ο αιώνα. Οπωσδήποτε σήμερα, στο τέλος του 20ου αιώνα, μια απλή παράθεση των κειμένων δε θα έλεγε τίποτε στο σύγχρονο αναγνώστη και έτσι ένα μεγάλο μέρος της αλήθειας που κρύβεται σε αυτά τα κείμενα, θα παρέμενε αγνοημένο, ίσως και παρεξηγημένο. Αισθανθήκαμε λοιπόν την ανάγκη να παρουσιάσουμε μια μελέτη του ευρύτερου ιστορικού, κοινωνικού, φιλοσ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΧΙΛΙΕΣ ΚΑΙ ΜΙΑ ΝΥΧΤΕΣ (ΤΡΙΤΟΣ ΤΟΜΟΣ)
ΤΟΜΟΣ ΠΡΩΤΟΣ Η ιστορία της Σαχραζάτ και τα πρώτα από τα μαγευτικά της παραμύθια, όπως "ο ψαράς και το τελώνιο", "οι περιπέτειες του Σιντιμπάντ" και "ο μαγεμένος πρίγκιπας", μαζί με τις απίστευτες ιστορίες του Χαλίφη Χαρούν-Ερ-Ρασσίντ. ΤΟΜΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟΣ Οι ερωτικές περιπέτειες του χαλίφη Άλ Μουταουάκιλ, οι αφηγήσεις των τριών αστυνόμων, το παραμύθι του Κάμαρ-Εζ-Ζαμάν, και άλλες θαυμαστές ιστορίες. ΤΟΜΟΣ ΤΡΙΤΟΣ Τα επτά ταξίδια του Σεβάχ του Θαλασσινού και πολλά πικάντικα ανέκδοτα του Χαρούν Ερ Ρασσίντ, με σκλάβους, κυράδες, ποιητές, διαβόλους, ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΔΙΗΓΗΣΙΣ ΤΟΥ ΑΧΙΛΛΕΩΣ Ή ΑΧΙΛΛΗΙΣ
Το έμμετρο μυθιστόρημα Αχιλληίς είναι ένα έργο της υστεροβυζαντινής εποχής, το οποίο περιγράφει τον σφοδρό, ρομαντικό έρωτα ενός νέου ζευγαριού. Πρόκειται για ένα συναρπαστικό κείμενο, το οποίο ταξιδεύει τον σύγχρονο αναγνώστη στον παραμυθένιο κόσμο της φαντασίας και της χαράς δύο νέων. Η νεοελληνική μετάφραση της μυθιστορίας Αχιλληίς του Γιώργου Τ. Τσερεβελάκη είναι μια πρωτογενής προσπάθεια προκειμένου να καταστεί γνωστό στο κοινό ένα έργο γνήσια ελληνικό και εξαιρετικά ενδιαφέρον, ένα κείμενο ανδρείας και ρομαντικού ηρωισμού. (Από την π...
Διαβάστε περισσότερα...

Ο ΜΥΣΤΙΚΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
Πώς μπορείς να υπερασπιστείς έναν κατηγορούμενο για κακοποίηση ανηλίκου, όταν υποψιάζεσαι ότι είναι ένοχος; Τι λες σε κάποιον που έχει καταδικαστεί σε δεκαετή κάθειρξη, όταν πιστεύεις ότι είναι αθώος; Τι είναι οι νόμοι και γιατί τους χρειαζόμαστε; Από τους εγκληματίες στους δικηγόρους, τα θύματα, τους μάρτυρες και τους δικαστές, στις σελίδες αυτές βρίσκονται οι καλύτερες και οι χειρότερες πλευρές της ανθρωπότητας, μέσα σ' ένα σύστημα άδικο, που θα βρισκόταν πάντα στα πρωτοσέλιδα των εφημερίδων, αν ο κόσμος ήξερε πώς είχαν τα πράγματα. "Είμ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΝΟΜΑΡΧΙΑ (ΑΝΩΝΥΜΟΥ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΟΣ)
Η Ελληνική Νομαρχία ως ιδεολογική προκήρυξη, απετέλεσε σταθμό για την εθνική αφύπνιση των σκλαβωμένων Ελλήνων. [...] Νομαρχία είναι κατά τον συγγραφέα, η φιλόνομη πολιτεία, η οποία για να συσταθεί, πρέπει να προηγηθεί η απόκτηση της ελευθερίας. Θεωρεί ότι ο καιρός έχει ωριμάσει και καθορίζει τις κινητήριες δυνάμεις της Επανάστασης με αποκλειστική στήριξη στις δυνάμεις των Ελλήνων. Τέλος μαστιγώνει αλύπητα τους εχθρούς της επανάστασης, τους εκμεταλλευτές του λαού, τον κλήρο, τους Φαναριώτες, τους κοτζαμπάσηδες και πολλούς ξενιτεμένους επιλή...
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΟΥ OERA LINDA
Το έτος είναι 1867. Ο Cornells Over de Linden, επιστάτης του Βασιλικού Ναυπηγείου του Den Helder της Βόρειας Ολλανδίας, και ο οποίος είναι Φρισικής καταγωγής, εμφανίζει ένα βιβλίο που έχει περάσει σε αυτόν από τη θεία του Afkje που ζούσε στο Enkhuizen και έχει πεθάνει. Το βιβλίο έχει περάσει από γενιά σε γενιά εδώ και πάρα πολλά χρόνια στην οικογένεια του Over de Linden, και θα αποδείξει ότι η οικογένειά του είναι ευγενικής Φρισικής καταγωγής. Το παραδίδει στον βιβλιοθηκονόμο Eelco Verwijs (Έλκο Φερβάις) για να το μεταφράσει καθώς ο ίδιος ...
Διαβάστε περισσότερα...

(P/B) DIARY OF AN OXYGEN THIEF
Hurt people hurt people. Say there was a novel in which Holden Caulfield was an alcoholic and Lolita was a photographer's assistant and, somehow, they met in Bright Lights, Big City. He's blinded by love. She by ambition. Diary of an Oxygen Thief is an honest, hilarious, and heartrending novel, but above all, a very realistic account of what we do to each other and what we allow to have done to us. (From the publisher) 'Kinky, artsy, and swoon-worthy', New York Magazine...
Διαβάστε περισσότερα...

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΝΟΜΑΡΧΙΑ
Η "Ελληνική Νομαρχία", έργο που προδημοσιεύτηκε στην αρχή του δεκάτου ενάτου αιώνα και κυκλοφόρησε κρυφά στην Τουρκοκρατούμενη Ελλάδα, έχει πάρει, χάρη στις προσπάθειες των νεωτέρων ιστορικών και φιλολόγων τη θέση που της αξίζει, μέσα στη νέα Ελληνική φιλολογία. Το βιβλίο αυτό είναι ιστορικό μνημείο του νεοελληνικού λόγου και αψεγάδιαστο δείγμα ελεύθερου και ανθρωπιστικού στοχασμού. Πρόκειται για ένα έργο κειμήλιο σκέψης και εθνικής αφύπνισης. Αποτελεί έναν ύμνο προς την "ιερά ελευθερία", ενώ στη συνέχεια καυτηριάζει έντονα την τυραννία, ...
Διαβάστε περισσότερα...

KAKORIZIKH
125 sms βρέθηκαν αποθηκευμένα στον φάκελο ενός τηλεφώνου νόκια που αγοράστηκε από κατάστημα στην πλατεία Κάνιγγος. Τα μηνύματα, τα οποία συντάχτηκαν την περίοδο Σεπτεμβρίου 2005 - Σεπτεμβρίου 2006, προορίζονταν όλα για την ίδια γυναίκα. Έχουν γραφτεί σπασμωδικά σε ακατάστατες ώρες και, επαναλαμβάνουν εμμονικά το ίδιο ακριβώς παράπονο. Μέσα από την αλάνθαστη μέθοδο των παραλλαγών, που χαρακτηρίζει την τέχνη από τις απαρχές της, η ερωτική απογοήτευση, σαν να μην ήταν η ίδια αρκετή, χρωματίζεται από μια γραφή ιδιωματική, η οποία προδίδει έναν...
Διαβάστε περισσότερα...

ΧΩΡΑΤΑ ΤΟΥ ΜΠΕΚΡΗ ΜΟΥΣΤΑΦΑ ΑΓΑ
Η πικρά σκωπτική του διάθεση, αλλά και η γνήσια τρυφερότητα απέναντι στον άνθρωπο και τα κουσούρια του, είναι πού κατατάσσει τον ρέμπελο αντιήρωα Μπεκρή Μουσταφά στο πάνθεο των Οθωμανών ευφυολόγων και καλαμπουρτζήδων, ομοτράπεζο του ιδιοφυή προπάτορά του Νασρεντίν Χότζα. Ακούγοντας ετούτους τους πλούσιους πραματευτάδες, ο Μπεκρής σηκώνει κι εκείνος τα χέρια προς τον ουρανό και λέει: "Βάστα γερά, Θεέ μου!... Οι έμποροι αψώσανε! Τώρα ακριβώς είν' η στιγμή για νταραβέρι. Μην κοπάσεις τη φουρτούνα και τα ταξίματα θα πέσουνε βροχή. Και μαζί μ' ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΧΙΛΙΕΣ ΚΑΙ ΜΙΑ ΝΥΧΤΕΣ (ΠΕΜΠΤΟΣ ΤΟΜΟΣ)
ΤΟΜΟΣ ΠΡΩΤΟΣ Η ιστορία της Σαχραζάτ και τα πρώτα από τα μαγευτικά της παραμύθια, όπως "ο ψαράς και το τελώνιο", "οι περιπέτειες του Σιντιμπάντ" και "ο μαγεμένος πρίγκιπας", μαζί με τις απίστευτες ιστορίες του Χαλίφη Χαρούν-Ερ-Ρασσίντ. ΤΟΜΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟΣ Οι ερωτικές περιπέτειες του χαλίφη Άλ Μουταουάκιλ, οι αφηγήσεις των τριών αστυνόμων, το παραμύθι του Κάμαρ-Εζ-Ζαμάν, και άλλες θαυμαστές ιστορίες. ΤΟΜΟΣ ΤΡΙΤΟΣ Τα επτά ταξίδια του Σεβάχ του Θαλασσινού και πολλά πικάντικα ανέκδοτα του Χαρούν Ερ Ρασσίντ, με σκλάβους, κυράδες, ποιητές, διαβόλους, ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΔΙΑΣΗΜΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗ ΤΙ
«Τσανγκ-πινγκ, 677 μ.Χ. Ο Δικαστής Τι, ο διάσημος Σέρλοκ Χολμς της αρχαίας Κίνας, καλείται να εξιχνιάσει μια σειρά πολύπλοκων εγκλημάτων. Ένας διπλός φόνος που διαπράχθηκε στον δρόμο από κάποιον βίαιο κακοποιό με σκοπό το κέρδος οδηγεί τον Δικαστή Τι και τους τέσσερις πιστούς υπαστυνόμους του στους φημισμένους δρόμους του μεταξιού στην επαρχία Σαντούνγκ (. . .). Πριν προλάβει να επιλύσει αυτή την υπόθεση, μια τυχαία παρατήρηση κάποιου βάζει σε υποψίες τον Δικαστή Τι. Μια μοιχός γυναίκα δολοφόνησε τον άνδρα της, έναν χρόνο περίπου πριν, για...
Διαβάστε περισσότερα...

ΑΦΗΓΗΣΙΣ ΛΙΒΙΣΤΡΟΥ ΚΑΙ ΡΟΔΑΜΝΗΣ Ή ΛΙΒΙΣΤΡΟΣ ΚΑΙ ΡΟΔΑΜΝΗ
Η έμμετρη μυθιστορία Λίβιστρος και Ροδάμνη, σε περίπου 4400 ανομοιοκατάληκτους δεκαπεντασυλλάβους στίχους, είναι ένα έργο της υστεροβυζαντινής εποχής, το οποίο περιγράφει τον περιπετειώδη έρωτα ενός νέου ζευγαριού. Πρόκειται για ένα ιπποτικό μυθιστόρημα, εξαιρετικά ενδιαφέρον, το οποίο μάς μεταφέρει σε ένα μαγικό και παραμυθένιο κόσμο: ιππότες, βασιλιάδες της Ανατολής, Λατίνοι μεγιστάνες, κονταρομαχίες, πονηρές μάγισσες και ιπτάμενα άλογα είναι τα στοιχεία που συνθέτουν την εικόνα ενός ελκυστικού παραμυθιού. Η νεοελληνική μετάφραση του Λιβ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΑΝΑΚΑΛΗΜΑ ΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΠΟΛΗΣ
Το "Ανακάλημα της Κωνσταντινόπολης" είναι ένας από τους ωραιότερους και δημωδέστερους ιστορικούς θρήνους για την άλωση της Κωνσταντινούπολης το 1453. Μέσα σε 118 στίχους περιγράφει ρεαλιστικά όχι μόνον τις πολεμικές σκηνές της πολιορκίας αλλά και τα δεινά των υπόδουλων χριστιανών αμέσως μετά την Άλωση, και ανασυνθέτει, με λυρικό και τραγικό τρόπο, την προσωπικότητα του τελευταίου αυτοκράτορα της Ρωμανίας Κωνσταντίνου Παλαιολόγου. Πίσω από τον ανώνυμο δημιουργό του βρίσκεται ίσως ένας ποιητής λόγιος, καλά ενημερωμένος ιστορικά, αλλά και γνώ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΚΙ ΑΥΤΟ ΘΑ ΠΕΡΑΣΕΙ
Η ζωή, γεμάτη απρόβλεπτα και ανατροπές, μας ρίχνει σε άγνωστα νερά. Έρχονται στιγμές που η συναισθηματική παλίρροια μας παρασέρνει στη χαρά ή στη λύπη, στην περηφάνια ή στην απόγνωση. Κι εμείς καλούμαστε να ισορροπούμε σε αυτή την αέναη ροή. Ένα παλιό περσικό παραμύθι μάς μιλά για την ανυπέρβλητη δύναμη του εφήμερου - μια γνώση που προσφέρει ανακούφιση και εσωτερική δύναμη, προστασία από την αλαζονεία και αναγνώριση για το τι είναι πολύτιμο στη ζωή. Γιατί τα παραμύθια μπορεί να μην αφηγούνται την αληθινή ζωή, αλλά αυτό που εκφράζουν είναι...
Διαβάστε περισσότερα...

Η ΖΩΗ ΤΟΥ ΛΑΘΑΡΙΓΙΟ ΝΤΕ ΤΟΡΜΕΣ
Στην Ισπανία του 16ου αιώνα, ένας ντελάλης στο Τολέδο, ο Λαθαρίγιο ντε Τόρμες, εξιστορεί σ’ ένα γράμμα πως κατάφερε από μικρό παιδί να επιβιώσει παρά τη φτώχεια και τους άσπλαχνους αφέντες του, και γιατί ανέχεται να μοιράζεται τη γυναίκα του με τον αρχιπρεσβύτερο της ενορίας. Ο αφηγητής είναι ένα παιδί του δρόμου που διηγείται τα βάσανά του και τις πονηριές που σκαρώνει για να μην πεθάνει από την πείνα. Μέχρι που τέλος, έχοντας πάρει σκληρά μαθήματα από τη ζωή, μαθαίνει το συμφέρον του και καταλήγει κυνικός και υποκριτής σαν όλους. (. . .)...
Διαβάστε περισσότερα...

ΧΙΛΙΕΣ ΚΑΙ ΜΙΑ ΝΥΧΤΕΣ (ΤΕΤΑΡΤΟΣ ΤΟΜΟΣ)
ΤΟΜΟΣ ΠΡΩΤΟΣ Η ιστορία της Σαχραζάτ και τα πρώτα από τα μαγευτικά της παραμύθια, όπως "ο ψαράς και το τελώνιο", "οι περιπέτειες του Σιντιμπάντ" και "ο μαγεμένος πρίγκιπας", μαζί με τις απίστευτες ιστορίες του Χαλίφη Χαρούν-Ερ-Ρασσίντ. ΤΟΜΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟΣ Οι ερωτικές περιπέτειες του χαλίφη Άλ Μουταουάκιλ, οι αφηγήσεις των τριών αστυνόμων, το παραμύθι του Κάμαρ-Εζ-Ζαμάν, και άλλες θαυμαστές ιστορίες. ΤΟΜΟΣ ΤΡΙΤΟΣ Τα επτά ταξίδια του Σεβάχ του Θαλασσινού και πολλά πικάντικα ανέκδοτα του Χαρούν Ερ Ρασσίντ, με σκλάβους, κυράδες, ποιητές, διαβόλους, ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΧΙΛΙΕΣ ΚΑΙ ΜΙΑ ΝΥΧΤΕΣ (ΕΚΤΟΣ ΤΟΜΟΣ)
ΤΟΜΟΣ ΠΡΩΤΟΣ Η ιστορία της Σαχραζάτ και τα πρώτα από τα μαγευτικά της παραμύθια, όπως "ο ψαράς και το τελώνιο", "οι περιπέτειες του Σιντιμπάντ" και "ο μαγεμένος πρίγκιπας", μαζί με τις απίστευτες ιστορίες του Χαλίφη Χαρούν-Ερ-Ρασσίντ. ΤΟΜΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟΣ Οι ερωτικές περιπέτειες του χαλίφη Άλ Μουταουάκιλ, οι αφηγήσεις των τριών αστυνόμων, το παραμύθι του Κάμαρ-Εζ-Ζαμάν, και άλλες θαυμαστές ιστορίες. ΤΟΜΟΣ ΤΡΙΤΟΣ Τα επτά ταξίδια του Σεβάχ του Θαλασσινού και πολλά πικάντικα ανέκδοτα του Χαρούν Ερ Ρασσίντ, με σκλάβους, κυράδες, ποιητές, διαβόλους, ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΝΟΜΑΡΧΙΑ
Μέσα σε συνθήκες μοναδικής δημοκρατικής ανάτασης, που δημιουργούν το πρόσφορο ζωογόνο κλίμα για την κυριαρχία μέσα στη ζωή του Ελληνικού λαού και την ακτινοβολία σε πλατιά εθνοπαιδευτική κλίμακα των αγωνιστικών κειμένων και μορφών, που ύστερα από αιώνων καταχώνιασμα αναστυλώθηκαν, με τους αγώνες της προοδευτικής Εαμικής κριτικής στην περίοδο της Εθνικής Αντίστασης, μέσα σ' αυτό το αναστάσιμο κλίμα, παρουσιάζεται σήμερα η τέταρτη συμπληρωμένη επανέκδοση της "Ελληνικής Νομαρχίας" - οι τρεις προηγούμενες είναι η καταχωνιασμένη πρώτη του 1806,...
Διαβάστε περισσότερα...