ΚΑΝΑΚΗ

ΚΑΒΑΦΙΚΕΣ ΦΩΤΟΘΥΜΙΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΚΕΙΜΕΝΑ
Στον παρόντα τόμο αναδημοσιεύουμε κείμενα που είδαν το φως της δημοσιότητας τα τελευταία τέσσερα περίπου χρόνια σε διάφορα περιοδικά ή Πρακτικά συνεδρίων και ασχολούνται με θέματα που αφορούν στη λογοτεχνία. Τα κείμενα αυτά καλύπτουν ένα ευρύ πλαίσιο θεμάτων και δημιουργών, (. . .) ένα ευρύ φάσμα προβληματισμών οι οποίοι σχετίζονται με τον Ερωτόκριτο, τον Σεφέρη, τον Καβάφη, τον Χαραλαμπίδη, την Ελληνοαυστραλιανή λογοτεχνία κτλ. Ο τρόπος με τον οποίο κοιτάζουμε τα σχετικά κείμενα ελπίζουμε ότι προσφέρουν μια νέα οπτική γωνία στον αναγνώστ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΡΑΟΥΝΑΡΟΚ
Ο Δανός συγγραφέας Βίλλυ Σόρενσεν σ' αυτό το βιβλίο μας εισάγει στο μαγικό, αλλόκοτο κόσμο της σκανδιναβικής μυθολογίας - μιας μυθολογίας, της οποίας τις αντιστοιχίες με την αρχαία ελληνική θ' αντιληφθεί εύκολα ο Έλληνας αναγνώστης. Οι συναρπαστικές περιπέτειες των βορείων θεών παρουσιάζονται με πολύ χιούμορ και λεπτή ειρωνεία, ενώ παράλληλα ο επικείμενος κίνδυνος καταστροφής του κόσμου - το φοβερό Ράουναροκ - γίνεται όλο και πιο απτός. Το Λυκόφως των θεών βαδίζει πιστά στα βήματα των αρχαίων μύθων. Ο συγγραφέας σχολιάζει διακριτικά χαρακτ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΕΣΣΕΡΑ ΚΕΙΜΕΝΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΕΩΝ ΤΟΥ ΝΕΟΥ ΘΕΟΛΟΓΟΥ
Ο Συμεών ο Νέος Θεολόγος (949-1022), άγιος της Ορθόδοξης Εκκλησίας, αποτελεί αναμφίβολα προσωπικότητα μεγάλου διαμετρήματος. Ζώντας σε κρίσιμη για το Βυζάντιο εποχή, από την άποψη των εξωτερικών συνθηκών, αλλά και ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα όσον αφορά στον πνευματικό προβληματισμό, ο οποίος διέτρεχε τότε την Αυτοκρατορία, ανακαίνισε τον βίο της Εκκλησίας επαναφέροντας στο προσκήνιο την παράδοση των Πατέρων ως υπερχρονική αξία. Η θεωρία του θείου φωτός αποτελεί μοναδικό βίωμα για τον Συμεών και κυριαρχεί στη ζωή του. Οι ύμνοι του αποτελούν εξαι...
Διαβάστε περισσότερα...

ΒΟΣ
Εκείνος, ο Βος, ήταν ένας Γερμανός μετανάστης και Εξερευνητής που η παρουσία του και μόνο τάραζε τα λιμνάζοντα νερά στο αποικιακό κατεστημένο του Σίδνεϋ, στα μέσα του 19ου αιώνα. Εκείνη, η Λώρα Τρεβέλιαν, ήταν μια νέρα γυναίκα, φυλακισμένη μέσα στις συμβάσεις και τις ψευδαισθήσεις του αστικού καθωσπρεπισμού. Θα συναντηθούν μόνον τρεις φορές κάτω από εχθρικές συνθήκες και εχθρικότερες διαθέσεις. Εκείνος θα φύγει για το εσωτερικό της ανεξερεύνητης ακόμα Αυστραλίας και εκείνη θα παραμείνει κλεισμένη στη γλυκιά τυραννία των συνηθειών της. Θα ε...
Διαβάστε περισσότερα...

ΜΥΘΟΙ ΤΗΣ ΑΛΑΜΠΡΑ
Στους "Μύθους της Αλάμπρα" ο συγγραφέας μας ξεναγεί στον κόσμο των θρυλικών Μαυριτανών και της ρομαντικής Ισπανίας. Εδώ ανακαλύπτουμε μια ρομαντική ατμόσφαιρα με ζωντανές εικόνες, γεμάτες ευαισθησία και αισθαντικότητα, πνεύμα και συγκίνηση. Στο βιβλίο συνυπάρχουν από τη μια οι ισπανικοί θρύλοι και παραδόσεις, και από την άλλη η ρεαλιστική εικόνα της Αλάμπρα, όπως ήταν τον περασμένο αιώνα. Αλήθεια, ποιος δεν θα εγκατέλειπε -έστω και για μια νύχτα μόνο- τις ανέσεις του σπιτιού του για να ακολουθήσει τα βήματα του Ουάσινγκτον Ίρβινγκ στους σε...
Διαβάστε περισσότερα...

Η ΘΑΛΑΣΣΙΑ ΑΦΡΟΔΙΤΗ
O Λώρενς Ντάρρελ Γεννήθηκε το 1912 στα Ιμαλάια. Σταδιοδρόμησε στη διπλωματική υπηρεσία, όπου ειδικεύτηκε στα ζητήματα της Μέσης και Εγγύς Ανατολής. Στο φιλολογικό κόσμο έκανε την εμφάνισή του με συλλογές ποιημάτων. Υπήρξε λάτρης της Ελλάδας και φίλος του Χένρι Μίλερ και του Γιώργου Σεφέρη. Έζησε κατά διαστήματα στη χώρα μας (από το 1935 ως το 1939 στην Κέρκυρα και στην Αθήνα και το 1949 στην Καλαμάτα). Στην περίοδο της Βρετανικής κατοχής των Δωδεκανήσων (1945-1947), εγκαταστάθηκε στη Ρόδο. Οι εντυπώσεις του από το νησί αποτελούν το υλικό τ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΟ ΧΡΥΣΟ ΛΑΓΗΝΙ
Το χρυσό λαγήνι του Τζέημς Στήβενς, που δημοσιεύτηκε το 1912, είναι πλέον ένα κλασικό βιβλίο, όχι όμως κι ένα κλασικό μυθιστόρημα. Το να αποπειραθεί κανείς να το εξηγήσει θα ήταν εξίσου δύσκολο και ανώφελο όσο και το να εξηγήσει την Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων. Γιατί Το χρυσό λαγήνι είναι ένας ύμνος στο Πνεύμα της Παραδοξολογίας κι ακόμα μια πολυποίκιλη συνολική σύλληψη που δίνει την ευκαιρία στον αναγνώστη να βολευτεί στις παρυφές του χρόνου και του χώρου και να ενατενίσει τα πάντα αλλά και τίποτα, τους μεγάλους θεούς αλλά και τους μικρού...
Διαβάστε περισσότερα...

Ο ΖΗΤΙΑΝΟΣ ΤΟΥ ΚΑΡΚΑΒΙΤΣΑ
Στον παρόντα τόμο συγκεντρώνεται όλο το απαραίτητο υλικό για την ερμηνευτική προσέγγιση του Ζητιάνου του Καρκαβίτσα. Σε μια πρώτη μορφή η Εισαγωγή του βιβλίου γράφτηκε για να συνοδεύσει την αγγλική μετάφραση του Ζητιάνου (The Beggar), που τη φιλοτέχνησε ο Αμερικανός καθηγητής Κλασικών Σπουδών του Brown University (Providence, Rhode Island) κ. William F. Wyatt, Jr. για λογαριασμό της "Hellenic Cultural Society of S. E. New England" των Η.Π.Α. και που εξέδωσε η UNESCO. Στην εισαγωγή αυτή: α) δίνεται μια σύντομη επισκόπηση της αφηγηματικής πε...
Διαβάστε περισσότερα...

ΕΝΑΣ ΞΑΦΝΙΚΟΣ ΘΑΝΑΤΟΣ
Το 1857 ο θάνατος είναι ίσως κάτι το συνηθισμένο στο Βασιλικό Νοσοκομείο του Λονδίνου, αλλά ο φόνος όχι. Όταν η Προύντενς Μπάριμορ, μια εξαιρετική νοσοκόμα από καλή οικογένεια, βρίσκεται δολοφονημένη, κανένας δεν είναι υπεράνω υποψίας. Ο Γουίλιαμ Μονκ, ο ντετέκτιβ που εξακολουθεί να υποφέρει από αμνησία, αναλαμβάνει να διελευκάνει την υπόθεση, παρόλο που δεν ανήκει πια στη δύναμη της αστυνομίας. Για να ανακαλύψει την αλήθεια, χρησιμοποιεί κάπως ασυνήθιστες μεθόδους και ζητάει τη βοήθεια των παλιών του φίλων. Αρχικά δε φαίνεται να υπάρχει κ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΕΝΟΣ ΞΕΝΟΥ
Τον λένε Γουίλιαμ Μονκ και ήταν αστυνομικός του Μητροπολιτικού Σώματος: έτσι τουλάχιστον τον πληροφορούν, γιατί ο ίδιος δε θυμάται τίποτα μετά το τρομερό ατύχημα που του συνέβη μια νύχτα με μια άμαξα σ' ένα δρόμο του Λονδίνου. Μπορεί να μην πέθανε, αλλά έχασε τη μνήμη του και τώρα προσπαθεί να ξαναβρεί το νήμα της ζωής του και ταυτόχρονα να εξιχνιάσει ένα φριχτό έγκλημα: τη δολοφονία του ταγματάρχη Τζόσλιν Γκρέι, ήρωα του πολέμου της Κριμαίας, που ήταν πολύ δημοφιλής στους κύκλους των ευγενών της λονδρέζικης κοινωνίας. Ο Μονκ είναι υποχρεω...
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΑ ΠΑΡΑΣΤΡΑΤΗΜΑΤΑ ΤΟΥ ΝΟΥ ΚΑΙ ΤΗΣ ΚΑΡΔΙΑΣ
Ένας νεαρός αριστοκράτης κάνει το ντεμπούτο του στα σαλόνια της υψηλής κοινωνίας, γεμάτος όνειρα, αλλά και αυταπάτες για το μεγάλο έρωτα που ποθεί να γνωρίσει. Καμία από τις εκθαμβωτικές γυναικείες παρουσίες που τον περιβάλλουν δεν ικανοποιεί τις φαντασιώσεις του, ώσπου η μαρκησία ντε Λυρσαί, μια γυναίκα είκοσι χρόνια μεγαλύτερή του, θα αναλάβει να τον μυήσει, αν όχι στον έρωτα, τουλάχιστον στις αισθησιακές απολαύσεις. Κι ενώ ο νεαρός Μεϊλκούρ είναι έτοιμος να παραδοθεί σ' αυτό που εκλαμβάνει ως πραγματικό πάθος, εμφανίζεται, σαν οπτασία, ...
Διαβάστε περισσότερα...

Η ΣΤΙΓΜΗ ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ
Ο Γενς Μπιέρνεμπο (1920-1976) θεωρείται ο σημαντικότερος μεταπολεμικός συγγραφέας της Νορβηγίας. Από τα πολλά και αξιόλογα μυθιστορήματά του (που συχνά προκαλούσαν σάλο στην πατρίδα του), η Στιγμή της ελευθερίας (1966) είναι το σημαντικότερο. Είναι ένα συγκλονιστικό, ημιαυτοβιογραφικό χρονικό της ανθρώπινης θηριωδίας και του παράλογου της ανθρώπινης ύπαρξης, αλλά και μια άγρια ποιητική ομολογία αγάπης για τη ζωή, με όλη της την τραχύτητα. Το έργο είναι γραμμένο με σπάνια δύναμη και ένταση. Ο συγγραφέας, μ' έναν τολμηρό συνδυασμό ρεαλιστική...
Διαβάστε περισσότερα...

Η ΕΞΟΜΟΛΟΓΗΣΗ ΕΝΟΣ ΠΑΙΔΙΟΥ ΤΟΥ ΑΙΩΝΑ ΤΟΥ
Ο Μυσσέ θεωρήθηκε ποιητής του αιώνιου κλάματος. Ωστόσο, τα δάκρυα δεν συνιστούν γι' αυτόν εύκολη λύση για τη δημιουργία ρομαντικού κλίματος. Αντίθετα, εκφράζουν πάντα τα κατάβαθα της ανθρώπινης καρδιάς. Άλλοτε συνοδεύουν έναν γεμάτο πικρία αισθησιασμό, άλλοτε είναι, αντιθέτως, ιερά. Μπορούν να είναι ακόμη και μια επίκληση στο Θεό (...). Είναι αδέλφια της φύσης, αντικείμενο θείας ευλογίας, και τότε γίνονται βάπτισμα. Έχουν τη δύναμη να εξαγνίζουν, και φανερώνουν τι απομένει από την αρετή. Ο Οκτάβιος θα αναρωτηθεί για τα όρια της σωτήριας δύ...
Διαβάστε περισσότερα...

G. ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ
Η ζωή του G. αρχίζει στο Παρίσι και τελειώνει στην Τεργέστη. Ενδιάμεσα ο G. διανύει το μεγαλύτερο μέρος του ευρωπαϊκού χώρου, βλέπει τα ιστορικά γεγονότα στην εξέλιξή τους, γνωρίζει διάφορες γυναίκες. Ο κόσμος των γυναικών αρχίζει να αποκαλύπτεται στον ήρωα από τη μητέρα του Λώρα και τη θεία του Μπεατρίς που μας θυμίζουν τις αντίστοιχες αγαπημένες του Πετράρχη και του Δάντη. Οι κατακτήσεις του περιλαμβάνουν ενδεικτικά την αστή Καμίλ και την εργάτρια Νούσα. Μήπως ο G. είναι ο Δον Ζουάν ή κάποια από τις μυριάδες παραλλαγές του; Σίγουρα πάντω...
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΗΛΕΜΑΧΟΥ ΤΥΧΑΙ

ΧΕΙΜΩΝΙΑΤΙΚΟ ΤΑΞΙΔΙ

ΣΤΙΓΜΕΣ ΤΑΞΙΔΙΩΝ
Μια ακόμη προσπάθεια μεταφοράς στο χαρτί, στιγμών από ταξίδια στο ζωογόνο χώρο της Μεσογείου. Στην ηλιόλουστη λεκάνη που αέναα γεννάει πολιτισμούς «αναγκάζει» τη φαντασία να είναι συνεχώς παρούσα. Όμορφες και αξέχαστες στιγμές που πολύ θα 'θελε ο συγγραφέας να μοιραστεί - όσο αυτό είναι δυνατό - με τους αναγνώστες. Γιατί η ζωή είναι ένα ταξίδι με ευχάριστες και δυσάρεστες εναλλαγές. Ας κρατήσουμε τουλάχιστον τα καλά λιμάνια με τις ωραίες αναμνήσεις, προσδοκώντας ν' αργήσει να φανεί το τελευταίο λιμάνι. (ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΣΤΟ ΟΠΙΣΘΟΦΥΛΛΟ Τ...
Διαβάστε περισσότερα...

Ο ΘΑΝΑΤΟΣ ΚΑΙ Η ΕΥΘΥΜΗ ΓΥΝΑΙΚΑ

Ο ΚΙΝΕΖΟΣ ΤΟΥ ΠΟΝΟΥ

ΔΥΟ. ΦΟΡΕΣ Η ΜΑΡΙΑ