ΚΕΝΤΡΟ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ

ΙΣΧΥΡΕΣ ΚΑΙ ΑΣΘΕΝΕΙΣ ΓΛΩΣΣΕΣ ΣΤΗ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΝΩΣΗ (ΔΕΥΤΕΡΟΣ ΤΟΜΟΣ) (ΔΙΓΛΩΣΣΗ ΕΚΔΟΣΗ)
Το Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας δικαιούται, πιστεύω, να αισθάνεται περήφανο για την προκείμενη, πολυσέλιδη και πολύγλωσση, δίτομη έκδοση των Πρακτικών διεθνούς συνεδρίου, με θέμα «"Ισχυρές" και "ασθενείς" γλώσσες στην Ευρωπαϊκή Ένωση: Όψεις του γλωσσικού ηγεμονισμού» το οποίο πραγματοποιήθηκε στη Θεσσαλονίκη τον Μάρτιο του 1997, με τη γενναιόδωρη οικονομική υποστήριξη της Πολιτιστικής Πρωτεύουσας, στη φιλόξενη υποδοχή της HELEXPO. (Από τον πρόλογο της έκδοσης)...
Διαβάστε περισσότερα...

ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΙΚΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΤΗ ΓΛΩΣΣΑ
Ο «Εγκυκλοπαιδικός οδηγός για τη γλώσσα» σχεδιάστηκε για να προσφέρει στους καθηγητές της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ένα βασικό βοήθημα για τη γλώσσα σε όλες τις εκδοχές της. Στο βοήθημα αυτό ο εκπαιδευτικός μπορεί να βρει τόσο πληροφορίες που ανήκουν στη θεωρία της γλώσσας και της γλωσσολογίας (λ.χ. η γέννηση της γλώσσας) όσο και πληροφορίες που αφορούν αμεσότερα τη διδακτική πρακτική (π.χ. η διδασκαλία της μητρικής γλώσσας). Το ευρύ αυτό φάσμα συνδέει το θεωρητικό με το εφαρμοσμένο, την ειδική πληροφορία με το ευρύτερο σκεπτικό -επιστημο...
Διαβάστε περισσότερα...

ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΓΛΩΣΣΙΚΗΣ ΑΛΛΑΓΗΣ
ΕΙΣΑΓΩΓΗ Α. ΡΕΓΚΑΚΟΥ ΚΕΝΤΡΟ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ / ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ INTRODUCTION PAR A. RENGAKOS CENTRE DE LA LANGUE GRECQUE / UNIVERSITE ARISTOTE DE THESSALONIQUE ΠΡΟΛΟΓΙΣΜΑ Ι. Ν. ΚΑΖΑΖΗ ΚΕΝΤΡΟ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ / ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ PREFACE PAR I. N. KAZAZIS CENTRE DE LA LANGUE GRECQUE / UNIVERSITE ARISTOTE DE THESSALONIQUE ΑΛΛΑΓΕΣ, ΜΕΤΑΒΟΛΕΣ, ΡΗΞΕΙΣ: Η ΑΝΑΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΣΤΙΚΗΣ ΚΟΙΝΗΣ ΣΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ ΣΕ ΕΠΙΜ. Α.-Φ. ΧΡΙΣΤΙΔΗ (ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ 2001, ΑΓΓΛΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ 2007) GEORGES ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΕΠΙΤΟΜΗ ΤΟΥ ΛΕΞΙΚΟΥ ΤΗΣ ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΩΔΟΥΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑΣ 1100-1669 ΤΟΥ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΚΡΙΑΡΑ (ΤΡΙΤΟΣ ΤΟΜΟΣ) ΠΑΡΑΘΡΑΣΕΙΑ - ΣΤΑΜΑΤΩ
Ο ανά χείρας τρίτος τόμος της Επιτομής επιτέμνει τους τόμους ΙΕ'-Κ' του Λεξικού της μεσαιωνικής ελληνικής δημώδους γραμματείας (1100-1669) (παραθρασεία - σταματώ). Πρόκειται για τόμους συνταγμένους, μετά την κληροδότηση του Λεξικού από τον καθηγητή Εμμανουήλ Κριαρά στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, εξ ολοκλήρου από επιτελείο συνεργατών υπό τη διεύθυνση του I. Ν. Καζάζη και την εποπτεία του ΚΕΓ. Έναν έναν είχε τη χαρά να τους φυλλομετρήσει, να τους διαβάσει και να τους ευλογήσει όσο βρισκόταν εν ζωή ο Εμμανουήλ Κριαράς. Στον παρόντα τόμο της Επ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΣΥΝΤΑΞΗ ΚΑΙ ΣΗΜΑΣΙΟΛΟΓΙΑ ΤΟΥ ΡΗΜΑΤΟΣ ΣΤΗΝ ΚΛΑΣΙΚΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΙΣΑΓΩΓΗ
Το κείμενο της έκδοσης αυτής είναι ουσιαστικά εκείνο της δεύτερης, ωστόσο κάποιες ενότητες έχουν ξαναγραφεί εξολοκλήρου ή εν μέρει, ιδίως εκείνες που αφορούν τον ιστορικό ενεστώτα, την οριστική μέλλοντα και τις αιτιολογικές προτάσεις. Υπάρχει μια καινούρια ενότητα για τον αόριστο των επιτελεστικών ρημάτων στη θέση της ενότητας για τον αόριστο των ρημάτων ψυχικού πάθους. Πολλές σημειώσεις έχουν ξαναγραφεί ή προστεθεί, π. χ. για τις χρήσεις του μέλλω. Η ενότητα για την ευκτική του πλαγίου λόγου έχει τροποποιηθεί ουσιαστικά. Αρκετά παραδείγμα...
Διαβάστε περισσότερα...

ΛΕΞΙΚΟ ΤΗΣ ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΩΔΟΥΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑΣ 1100-1669, (ΔΕΚΑΤΟΣ ΕΒΔΟΜΟΣ ΤΟΜΟΣ)
ΠΡΟΛΕΓΟΜΕΝΑ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ Α' ΚΕΙΜΕΝΩΝ Β' ΜΕΛΕΤΗΤΩΝ ΚΑΙ ΜΕΛΕΤΗΜΑΤΩΝ Γ' ΛΕΞΙΚΩΝ ΚΑΙ ΓΛΩΣΣΑΡΙΩΝ Δ' ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ ΣΥΝΕΔΡΙΩΝ ΚΑΙ ΣΥΜΜΕΙΚΤΩΝ ΤΟΜΩΝ Ε' ΤΙΜΗΤΙΚΩΝ ΤΟΜΩΝ ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΚΔΟΤΩΝ ΚΕΙΜΕΝΩΝ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΗΚΑΝ ΚΑΤΑ ΤΗ ΣΥΝΤΑΞΗ ΤΟΥ ΔΕΚΑΤΟΥ ΕΒΔΟΜΟΥ ΤΟΜΟΥ ΒΡΑΧΥΓΡΑΦΙΕΣ Α' ΚΕΙΜΕΝΩΝ Β' ΜΕΛΕΤΗΤΩΝ ΚΑΙ ΜΕΛΕΤΗΜΑΤΩΝ Γ' ΠΕΡΙΟΔΙΚΩΝ, ΤΙΜΗΤΙΚΩΝ ΤΟΜΩΝ, ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ ΑΚΑΔΗΜΙΩΝ ΚΑΙ ΣΥΝΕΔΡΙΩΝ ΚΑΙ ΣΥΜΜΕΙΚΤΩΝ ΤΟΜΩΝ Δ' ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΩΝ ΣΩΜΑΤΩΝ ΚΕΙΜΕΝΩΝ Ε' ΛΕΞΙΚΩΝ ΣΤ' ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΩΝ ΚΑΙ ΑΛΛΩΝ ΛΕΞΙΚΟΓΡΑΦΙΚΩΝ ΟΡΩΝ ΚΑΙ ΛΕΞΕΩΝ ΕΙΔΙΚΟΤΕΡΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΛΕΞΙΚΟΥ ΑΡΘΡΑ ΤΟΥ ΛΕΞΙ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΛΕΞΙΚΟ ΤΗΣ ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΩΔΟΥΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑΣ 1100-1669,(ΕΙΚΟΣΤΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟΣ ΤΟΜΟΣ)
Στη διετία που διέρρευσε από την κυκλοφόρηση του προηγούμενου τόμου, συνεχίστηκαν οι εργασίες παρά το γεγονός ότι το πρώτο και το δεύτερο κύμα κορονοϊού υποχρέωσαν σε εξ αποστάσεως εργασία όλο το προσωπικό. Οι συνέπειες ήταν οι μικρότερες δυνατές ακριβώς επειδή η όλη λεξικογραφική διαδικασία στο Γραφείο Σύνταξης έχει από χρόνια πλήρως αυτοματοποιηθεί. Έτσι, όχι μόνον ολοκληρώθηκε η σύνταξη του παρόντος τόμου, αλλά κυκλοφόρησε και ο τρίτος τόμος της Επιτομής του Λεξικού, με επιμέλεια των Ι.Ν. Καζάζη και Χαράλαμπου Πασσαλή: Επιτομή του Λεξικ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΛΕΞΙΚΟ ΤΗΣ ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΩΔΟΥΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑΣ 1100-1669, (ΕΙΚΟΣΤΟΣ ΤΟΜΟΣ)
Ο Κ' τόμος του Μεσαιωνικού Λεξικού εμφανίζεται συνεπής στο ανά διετία ραντεβού του. Με τη διαφορά ότι είναι ο πρώτος που βλέπει το φως της δημοσιότητας μετά τον θάνατο του Εμμ. Κριαρά, του εμπνευστή, θεμελιωτή και εδραιωτή του. Στο διάστημα αυτό το Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας ανέλαβε και ολοκλήρωσε και το παράλληλο μεγάλο έργο της ψηφιοποίησης του συνόλου του Λεξικού: ήτοι των πρώτων 14 τόμων που είχαν συνταχθεί υπό την επίβλεψη του Κριαρά, κατά το πρότυπο των έξι επομένων που συντάχτηκαν με τη δική μου επιστημονική ευθύνη. Το ενιαίο ψηφιακό ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΛΕΞΙΚΟ ΤΗΣ ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΩΔΟΥΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑΣ 1100-1669, (ΔΕΚΑΤΟΣ ΟΓΔΟΟΣ ΤΟΜΟΣ)
ΠΡΟΛΕΓΟΜΕΝΑ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ Α. ΚΕΙΜΕΝΩΝ Β. ΜΕΛΕΤΗΤΩΝ ΚΑΙ ΜΕΛΕΤΗΜΑΤΩΝ Γ. ΛΕΞΙΚΩΝ ΚΑΙ ΓΛΩΣΣΑΡΙΩΝ Δ. ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ ΣΥΝΕΔΡΙΩΝ ΚΑΙ ΣΥΜΜΕΙΚΤΩΝ ΤΟΜΩΝ Ε. ΤΙΜΗΤΙΚΩΝ ΤΟΜΩΝ ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΚΔΟΤΩΝ ΚΕΙΜΕΝΩΝ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΗΚΑΝ ΚΑΤΑ ΤΗ ΣΥΝΤΑΞΗ ΤΟΥ ΔΕΚΑΤΟΥ ΕΒΔΟΜΟΥ ΤΟΜΟΥ ΒΡΑΧΥΓΡΑΦΙΕΣ Α. ΚΕΙΜΕΝΩΝ Β. ΜΕΛΕΤΗΤΩΝ ΚΑΙ ΜΕΛΕΤΗΜΑΤΩΝ Γ. ΠΕΡΙΟΔΙΚΩΝ, ΤΙΜΗΤΙΚΩΝ ΤΟΜΩΝ, ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ ΑΚΑΔΗΜΙΩΝ ΚΑΙ ΣΥΝΕΔΡΙΩΝ ΚΑΙ ΣΥΜΜΕΙΚΤΩΝ ΤΟΜΩΝ Δ. ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΩΝ ΣΩΜΑΤΩΝ ΚΕΙΜΕΝΩΝ Ε. ΛΕΞΙΚΩΝ ΣΤ. ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΩΝ ΚΑΙ ΑΛΛΩΝ ΛΕΞΙΚΟΓΡΑΦΙΚΩΝ ΟΡΩΝ ΚΑΙ ΛΕΞΕΩΝ ΕΙΔΙΚΟΤΕΡΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΛΕΞΙΚΟΥ ΑΡΘΡΑ ΤΟΥ ΛΕΞΙΚ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΛΕΞΙΚΟ ΤΗΣ ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΩΔΟΥΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑΣ 1100-1669, (ΔΕΚΑΤΟΣ ΕΚΤΟΣ ΤΟΜΟΣ)
ΠΡΟΛΕΓΟΜΕΝΑ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ Α' ΚΕΙΜΕΝΩΝ Β' ΜΕΛΕΤΗΤΩΝ ΚΑΙ ΜΕΛΕΤΗΜΑΤΩΝ Γ' ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΩΝ ΣΩΜΑΤΩΝ ΚΕΙΜΕΝΩΝ Δ' ΛΕΞΙΚΩΝ ΚΑΙ ΓΛΩΣΣΑΡΙΩΝ Ε' ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ ΣΥΝΕΔΡΙΩΝ ΚΑΙ ΣΥΜΜΕΙΚΤΩΝ ΤΟΜΩΝ ΣΤ' ΤΙΜΗΤΙΚΩΝ ΤΟΜΩΝ ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΚΔΟΤΩΝ ΚΕΙΜΕΝΩΝ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΗΚΑΝ ΚΑΤΑ ΤΗ ΣΥΝΤΑΞΗ ΤΟΥ ΔΕΚΑΤΟΥ ΕΚΤΟΥ ΤΟΜΟΥ ΒΡΑΧΥΓΡΑΦΙΕΣ Α' ΚΕΙΜΕΝΩΝ Β' ΜΕΛΕΤΗΤΩΝ ΚΑΙ ΜΕΛΕΤΗΜΑΤΩΝ Γ' ΠΕΡΙΟΔΙΚΩΝ, ΤΙΜΗΤΙΚΩΝ ΤΟΜΩΝ, ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ ΑΚΑΔΗΜΙΩΝ ΚΑΙ ΣΥΝΕΔΡΙΩΝ ΚΑΙ ΣΥΜΜΕΙΚΤΩΝ ΤΟΜΩΝ Δ' ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΩΝ ΣΩΜΑΤΩΝ ΚΕΙΜΕΝΩΝ Ε' ΛΕΞΙΚΩΝ ΣΤ' ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΩΝ ΚΑΙ ΑΛΛΩΝ ΛΕΞΙΚΟΓΡΑΦΙΚΩΝ ΟΡΩΝ ΚΑΙ ΛΕΞΕΩΝ ΕΙΔΙΚΟΤΕΡΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗ Χ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΛΕΞΙΚΟ ΤΗΣ ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΩΔΟΥΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑΣ 1100-1669, (ΔΕΚΑΤΟΣ ΠΕΜΠΤΟΣ ΤΟΜΟΣ)
ΠΡΟΛΕΓΟΜΕΝΑ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ Α' ΚΕΙΜΕΝΩΝ Β' ΜΕΛΕΤΗΤΩΝ ΚΑΙ ΜΕΛΕΤΗΜΑΤΩΝ Γ' ΑΝΘΟΛΟΓΙΩΝ-ΣΥΛΛΟΓΩΝ Δ' ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΩΝ ΣΩΜΑΤΩΝ ΚΕΙΜΕΝΩΝ Ε' ΛΕΞΙΚΩΝ ΚΑΙ ΓΛΩΣΣΑΡΙΩΝ ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΚΔΟΤΩΝ ΚΕΙΜΕΝΩΝ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΗΚΑΝ ΚΑΤΑ ΤΗ ΣΥΝΤΑΞΗ ΤΟΥ ΔΕΚΑΤΟΥ ΠΕΜΠΤΟΥ ΤΟΜΟΥ ΣΤ' ΠΕΡΙΟΔΙΚΩΝ Ζ' ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ ΣΥΝΕΔΡΙΩΝ ΚΑΙ ΣΥΜΜΕΙΚΤΩΝ ΤΟΜΩΝ Η' ΤΙΜΗΤΙΚΩΝ ΤΟΜΩΝ ΒΡΑΧΥΓΡΑΦΙΕΣ Α' ΚΕΙΜΕΝΩΝ Β' ΜΕΛΕΤΗΤΩΝ ΚΑΙ ΜΕΛΕΤΗΜΑΤΩΝ Γ' ΠΕΡΙΟΔΙΚΩΝ, ΤΙΜΗΤΙΚΩΝ ΤΟΜΩΝ, ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ ΑΚΑΔΗΜΙΩΝ ΚΑΙ ΣΥΝΕΔΡΙΩΝ ΚΑΙ ΣΥΜΜΕΙΚΤΩΝ ΤΟΜΩΝ Δ' ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΩΝ ΣΩΜΑΤΩΝ ΚΕΙΜΕΝΩΝ Ε' ΛΕΞΙΚΩΝ ΣΤ' ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΩΝ ΚΑΙ ΑΛΛΩΝ ΛΕΞΙΚΟΓΡΑΦΙΚΩΝ ΟΡΩΝ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΛΕΞΙΚΟ ΤΗΣ ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΩΔΟΥΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑΣ 1100-1669, (ΔΕΚΑΤΟΣ ΕΝΑΤΟΣ ΤΟΜΟΣ+CD)
Ο 19ος τόμος κυκλοφορεί με μελανή ταινία στο εξώφυλλό του, λόγω του θανάτου του Εμμανουήλ Κριαρά, στις 22 Αυγούστου 2014. Είχε προλάβει να κρατήσει ο Κριαράς το κείμενο στα χέρια του και να το ξεφυλλίσει την 1η Ιουλίου, όταν τον επισκεφτήκαμε στο σπίτι του όλη η συντακτική ομάδα, με επικεφαλής τον Πρύτανη του ΑΠΘ καθηγητή Γιάννη Μυλόπουλο. Πάνω στην ώρα. Συγκινήθηκε και έδωσε την ευλογία του. Για τους συνεργάτες του Λεξικού, παλιούς και νέους, είναι θάνατος οικείου. Του πιο δικού μας. Το Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας επαναλαμβάνει ότι θεωρεί χρ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΕΠΙΤΟΜΗ ΤΟΥ ΛΕΞΙΚΟΥ ΤΗΣ ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΩΔΟΥΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑΣ 1100-1669 ΤΟΥ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΚΡΙΑΡΑ (ΠΡΩΤΟΣ ΤΟΜΟΣ)
(...) Στους 6 περίπου αιώνες, τους οποίους καλύπτει το «Μεσαιωνικό Λεξικό», διαμορφώνεται οριστικά το σύνολο των δομικών χαρακτηριστικών της νεοελληνικής. «Τώρα παίρνει μορφή» με τα λόγια του Κριαρά «ο νέος ελληνικός βίος (...) και ιδίως το γλωσσικό του όργανο. Έτσι το μεσαιωνικό λεξικό συνδέεται με τη νέα ελληνική γλώσσα». Οι ιστορικοί και ιδεολογικοί λόγοι, που εξηγούν γιατί στον τόπο μας κρατήθηκε στο ημίφως η προφανής αυτή επιστημονική αλήθεια, είναι γνωστοί και δεν χρειάζεται να επιμείνουμε εδώ, ο ιστορικός οφείλει να σημειώσει πάντως...
Διαβάστε περισσότερα...

ΕΠΙΤΟΜΗ ΤΟΥ ΛΕΞΙΚΟΥ ΤΗΣ ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΩΔΟΥΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑΣ 1100-1669 ΤΟΥ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΚΡΙΑΡΑ (ΔΕΥΤΕΡΟΣ ΤΟΜΟΣ) Λ - ΠΑΡΑΘΗΚΗ
Με τον ανά χείρας τόμο, η Επιτομή καλύπτει τους τόμους Θ'-ΙΔ' τον Λεξικού της Μεσαιωνικής Ελληνικής Δημώδους Γραμματείας (1100-1669), και φτάνει ως την παραθήκη, το τελευταίο λήμμα που δημοσίευσε ο Εμμανουήλ Κριαράς. Η σύνταξη του Β' τόμου της Επιτομής άρχισε αμέσως μετά τη δημοσίευση του Α' τόμου (Α-Κ), τον Σεπτέμβριο του 2001, ένα χρονικό όριο που ουσιαστικά συνέπεσε με την παραχώρηση από τον Καθηγητή Κριαρά προς το Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας και της διαχείρισης του "Γραφείου" του-άλλο ένα σήμα της έμπρακτης εμπιστοσύνης του δασκάλου προς ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΓΛΩΣΣΑ, ΚΟΙΝΩΝΙΑ, ΙΣΤΟΡΙΑ: Η ΕΥΡΩΠΗ ΤΟΥ ΝΟΤΟΥ
Στο μικρό αυτό δίγλωσσο βιβλίο συγκεντρώνονται κείμενα που αποτέλεσαν τη σειρά ομιλιών στην Expolangues που έγινε στο Παρίσι τον Ιανουάριο του 2001. Το θέμα ήταν η διαπλοκή γλώσσας, κοινωνίας και ιστορίας στην Ευρώπη του Νότου. Αυτή η σειρά ομιλιών προανήγγειλε, ουσιαστικά, το συνέδριο που έγινε στη Θεσσαλονίκη στις 11-12 Νοεμβρίου 2001 με θέμα «Γλώσσα, κοινωνία, ιστορία: τα Βαλκάνια». (...) Η ετήσια συμμετοχή του Κέντρου Ελληνικής Γλώσσας στην Expolangues, που γίνεται σε συνεργασία με τη Διεύθυνση Διεθνών Εκπαιδευτικών Σχέσεων του Υπουργε...
Διαβάστε περισσότερα...

ΓΛΩΣΣΑ, ΓΛΩΣΣΕΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ
(...) Στην προκειμένη έκδοση (Expolangues 2000) ο κεντρικός στόχος προορίζεται ήδη με τον τίτλο της: «Γλώσσα, γλώσσες στην Ευρώπη». Αναζητείται, επομένως, ο συσχετισμός του όλου με τα μέρη και τα μέλη του. Γνωστού όντος ότι το γλωσσικό όλο παραμένει συχνά αφανές (κάποτε και εσκεμμένα αποκρύπτεται), ενώ τα γλωσσικά μέρη-μέλη προβάλλονται άνισα, αναλόγως με την πολιτική και πολιτισμική ισχύ της μιας ή της άλλης εθνικής γλώσσας, στο πλαίσιο μάλιστα μιας μοιρασμένης ακόμη Ευρώπης σε δύση και ανατολή, βορρά και νότο. Ο τόμος περιέχει 6 εισηγήσε...
Διαβάστε περισσότερα...

Η ΓΛΩΣΣΑ ΤΗΣ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ ΚΑΙ Η ΓΛΩΣΣΑ ΤΗΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ
ΕΝΝΕΑ ΕΙΣΗΓΗΣΕΙΣ συστήνουν στον προκείμενο τόμο το δίδυμο θέμα "Η γλώσσα της λογοτεχνίας και η γλώσσα της μετάφρασης", το οποίο συζητήθηκε σε ημερίδα που διοργανώθηκε στη Θεσσαλονίκη από το Δ' Τμήμα (Γλώσσας και Λογοτεχνίας) του Κέντρου Ελληνικής Γλώσσας, Η οριστική τώρα καταγραφή των εισηγήσεων σε μορφή Πρακτικών βεβαιώνει τη φρόνιμη αισιοδοξία ότι ο νεωτερικός κλάδος της μεταφρασεολογίας ασκείται στον τόπο μας με υπεύθυνη επάρκεια και υποψία για το εύρος και το βάθος των μεταφραστικών προβλημάτων. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του ...
Διαβάστε περισσότερα...

Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ ΚΑΙ Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ (ΔΙΓΛΩΣΣΗ ΕΚΔΟΣΗ)
(...) Στον τόμο αυτό δημοσιεύονται τα πρακτικά της σειράς ομιλιών που έγινε στο Παρίσι (Expolangues 2002) με θέμα «Η ελληνική γλώσσα και η ιστορία της». Αφορμή για την εκδήλωση αυτή ήταν η δημοσίευση δύο έργων από το Κ.Ε.Γ. των: Ιστορία της ελληνικής γλώσσας: από τις απαρχές έως την ύστερη αρχαιότητα (επιμ. Α.Φ. Χρηστίδης) και Επιτομή του Λεξικού της Ελληνικής μεσαιωνικής δημώδους γραμματείας (1100-1669) του Εμ. Κριάρα. Η επιτυχία της εκδήλωσης αυτής επιβεβαιώνει τη σημασία που εξακολουθούν να έχουν οι κλασικές σπουδές για τη διαμόρφωση τ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ Κ.Π. ΚΑΒΑΦΗ (1886-2000)

ΕΘΝΙΚΕΣ ΓΛΩΣΣΕΣ ΚΑΙ ΠΟΛΥΓΛΩΣΣΙΑ: ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΕΣ
Το Υπουργείο Παιδείας της Ελλάδας με ιδιαίτερη χαρά συμμετέχει και φέτος με ειδικό περίπτερο, από κοινού με το Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας και σε συνεργασία με το Γραφείο Συντονισμού Εκπαίδευσης της Πρεσβείας μας, στην 22η Διεθνή Έκθεση Γλωσσών στο Παρίσι. Στόχος του Υπουργείου Παιδείας είναι η προώθηση της ελληνικής γλώσσας και του ελληνικού πολιτισμού στο εξωτερικό. (. . .) Η γλώσσα ενός λαού αποτελεί αδιαμφισβήτητα κύριο συστατικό στοιχείο της ιστορίας του και της πολιτιστικής του ταυτότητας. Η διοικητική οργάνωση όμως της Ευρωπαϊκής Ένωση...
Διαβάστε περισσότερα...