ΡΟΕΣ

ΞΕΝΟΜΑΝΙΑ
«Έλληνας ως το κόκκαλο, ελληνολάτρης μέχρι παραληρήματος, ήθελε να μεταβάλει όλους τους «Ρωμιούς» εις Έλληνας. . . Ήρωάς του είναι ο Αλέξανδρος, ο ημίθεος αρχηγός ενός επιθετικού πολιτισμού. Ο Περικλής Γιαννόπουλος είναι μεγαλοϊδεάτης, όχι μόνον απελευθερωτικής, αλλά και κατακτητικής μορφής. Ωστόσο, πίσω απ’ αυτό το ύφος υπάρχει μια ψυχή σε βρασμό, που έχει οραματισθεί μεγάλα και μαστιγώνει τα μικρά: Ένας Έλληνας μεγαλοϊδεάτης, που δεν ανέχεται τη μικρολογία και την ανεμελιά της παρακμής». (Σπ. Μελάς) (ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΣΤΟ ΟΠΙΣΘΟΦΥΛΛΟ ΤΟ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΕΙΝΑΙ ΓΕΝΟΥΣ. . . ΘΗΛΥΚΟΥ
Σύγχρονος του Φρόυντ, με τον οποίο είχε επί μακρόν γόνιμο επιστημονικό διάλογο, βαθιά επηρεασμένος από τον Νίτσε, ο Γκέοργκ Γκρόντεκ στο έργο του αυτό, που εκδόθηκε το 1903, ξαφνιάζει τον σημερινό αναγνώστη με την οξεία, ακόμα και σήμερα επίκαιρη κοινωνική του κριτική. Με ύφος εντελώς προσωπικό - καταγγελτικό, οραματιστικό αλλά και ποιητικό ταυτόχρονα - καταδικάζει έναν θνήσκοντα κόσμο, "τον κόσμο του άνδρα". Η ελπίδα βρίσκεται στη γυναίκα, ως την πηγή της ζωής, καθώς και στη δημιουργική ικανότητα του παιδιού, εφόσον όμως δεν συντριβούν απ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΔΙΗΓΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΜΙΚΡΑ ΠΕΖΑ
Πρόκειται για μια ανθολόγηση λιγότερο γνωστών σύντομων πεζογραφημάτων του μεγάλου συγγραφέα: περιλαμβάνονται διηγήματα που είχαν δημοσιευθεί σε διάφορα περιοδικά πριν το θάνατό του, κυρίως όμως ένας μεγάλος αριθμός από τα πεζά και τα σχεδιάσματα διηγημάτων που βρέθηκαν διάσπαρτα στα τετράδια εργασίας και τα ημερολόγιά του. Η μετάφραση ακολουθεί τη σχετική γερμανική κριτική έκδοση και, ως εκ τούτου, βασίζεται στο αυθεντικό κείμενο του Κάφκα, το απαλλαγμένο από τη μετέπειτα αυθαίρετη επεξεργασία του Μαξ Μπροντ. Ο αναγνώστης θα ξαναβρεί στα κ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΝΑΤΑΛΙ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΔΙΗΓΗΜΑΤΑ
Ο Ιβάν Μπούνιν (Βραβείο Νόμπελ, 1933), σε τούτη τη συλλογή διηγημάτων από ολόκληρη τη συγγραφική διαδρομή του, αποκαλύπτει το ιλιγγιωδώς απέραντο και πολύμορφο ρώσικο τοπίο αγγίζοντας το ερωτικά. Παντού. Με τον εμμονικό ενθουσιασμό με τον οποίο ο ερωτευμένος ψηλαφίζει πόντο πόντο το σώμα της αγαπημένης του κι ανακαλύπτει ότι δεν υπάρχει περιοχή του, δεν υπάρχει πτυχή του, δεν υπάρχει σημείο του που να μη λειτουργεί ως "ερωτογενής ζώνη". Και την αφυπνίζει μπροστά στα μάτια του αναγνώστη. Την κάνει να σκιρτάει, να τανύζεται, να εκδηλώνεται, ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΟ ΚΟΚΚΙΝΟ ΙΠΠΙΚΟ
Αποφάσισα να πάω στην πρώτη γραμμή. Ο μέραρχος στραβομουτσούνιασε μόλις το άκουσε. «Τι διάολο θα πας να κάνεις εκεί; Μια στιγμή να ξεχαστείς, θα σε καθαρίσουν!» Ήμουν ανένδοτος και δεν σταμάτησα εκεί. Η επιλογή μου ήταν η πιο μάχιμη μεραρχία, η Έκτη. «Άι ρε, βουτυρομπεμπέ», φώναξε γελώντας ο μέραρχος. «Γυαλάκια... Μισή μερίδα... Σας στέλνουνε εδώ χωρίς να σας ρωτήσουνε, κι εδώ σας πετσοκόβουνε μόνο και μόνο επειδή φοράτε γυαλιά! Τι λες, θα τα καταφέρεις να ζήσεις μαζί μας;» «Θα τα καταφέρω» απάντησα. Με το όνομα Κίριλ Βασίλιεβιτς Λιούτοφ, ...
Διαβάστε περισσότερα...

Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΚΑΙ ΤΟ ΤΟΠΙΟ
Σ' αυτή την καλοκαιρινή ιστορία, που κρατάει μόλις μια μέρα και μια νύχτα, ο αφηγητής, με τις αισθήσεις του σε υπερδιέγερση εξαιτίας της πνιγηρής ζέστης, αντιλαμβάνεται τη φύση σαν μια γυναίκα δίνοντάς της τα χαρακτηριστικά μιας άγνωστης κι αινιγματικής νεαρής κοπέλας τη βλέπει σαν μια διψασμένη ύπαρξη που ερωτοτροπεί με τον ουρανό, την ενσάρκωση του αρσενικού, και μας περιγράφει με ιδιαίτερο λυρισμό κι έντονο αισθησιασμό την ένωσή τους. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)...
Διαβάστε περισσότερα...

ΠΕΡΙ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ, ΕΡΜΗΝΕΙΑΣ ΚΑΙ ΚΡΙΤΙΚΗΣ
"Η χαλαρότερη πρακτική στην ερμηνευτική τέχνη προϋποθέτει ότι η κατανόηση προκύπτει αυτόματα, εκφράζει δε τον στόχο της ερμηνείας αρνητικά: Ζητούμενο είναι η αποφυγή της παρανόησης [...] Η αυστηρότερη πρακτική προϋποθέτει ότι η παρανόηση προκύπτει αυτόματα και ότι, σε κάθε σημείο, την κατανόηση πρέπει κανείς να τη θέλει και να την επιζητεί". Η χαρακτηριζόμενη από τον Schleiermacher ως "χαλαρότερη πρακτική" δεν είναι άλλη από εκείνη που εφάρμοζε η προγενέστερη, ασυστηματοποίητη και κατακερματισμένη σε ειδικούς ερμηνευτικούς κλάδους (θεολογι...
Διαβάστε περισσότερα...

Η ΕΙΚΟΝΑ ΩΣ ΟΝΤΟΛΟΓΙΑ ΤΟΥ ΑΓΑΘΟΥ
Αυτό που συνέβη με την γλώσσα (δηλαδή, την εξορία και την αντικατάσταση του ποιητικού από τον επικοινωνιακό ή διαχειριστικό Λόγο) επαναλαμβάνεται με την Εικόνα. Ό,τι καταγγέλλεται ως ολοφάνερη έκπτωση της Νέας Εικόνας, εν σχέσει προς την εικαστική, είναι η μετατροπή της από αυθύπαρκτο ον του συμβολικού συστήματος σε εργαλειακό μέσο στην υπηρεσία αλλότριων στόχων. Η γενικευμένη χρήση της Νέας Εικόνας επέτρεψε την άλωση του συμβολικού συστήματος και την κατάργηση της ιερότητας της περιοχής του. Τα όρια ανάμεσα στην συμβολική και την εργαλεια...
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΕΝΟΣ ΓΕΛΟΙΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥ
"Το Όνειρο ενός γελοίου ανθρώπου" είναι το πιο φωτεινό και το πιο αισιόδοξο διήγημα του Φιόντορ Ντοστογιέφσκι. Μέσα από μια συνύπαρξη αντιθέσεων -φως και σκοτάδι, πραγματικό και φανταστικό, το χθες και το αύριο- ο συγγραφέας μας ξεναγεί στην τυλιγμένη στην ομίχλη Πετρούπολη της εποχής του, για να μας μεταφέρει στη συνέχεια σ' ένα ηλιόλουστο, ειδυλλιακό ελληνικό νησί του μακρινού παρελθόντος και συνάμα του απώτερου μέλλοντος. Στις σελίδες αυτού του αφηγήματος συναντάμε έναν ακόμα ντοστογιεφσκικό (αντι-) ήρωα, που μέσα απ' τους προβληματισμ...
Διαβάστε περισσότερα...

Ο ΑΙΩΝΙΟΣ ΣΥΖΥΓΟΣ
Αυτό που σκιαγράφησε ο Ντοστογιέφσκι με τόσο μεγάλη οξυδέρκεια στον «Αιώνιο σύζυγο» είναι η αντιπαράθεση των δύο πρωταγωνιστών: του απατημένου συζύγου και του εραστή. Μια αντιπαράθεση που γίνεται με αργό ρυθμό και με περιστροφές που αγγίζουν τα όρια του εφιάλτη. Δεν είναι απλώς δύο άνθρωποι που έρχονται αντιμέτωποι, αλλά δύο είδη ανθρώπων: ο αιώνιος σύζυγος και ο αιώνιος εραστής. Αυτός που είναι πάντα σκλάβος μιας γυναίκας αλλά με τον οποίο η γυναίκα ζει, και αυτός που σαγηνεύει τις γυναίκες, τις εμπνέει, αλλά με τον οποίο οι γυναίκες δεν ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΗ ΔΟΜΗ ΚΑΙ ΨΥΧΩΣΗ
Στο έργο αυτό η Gisela Pankow συνθέτει την προσωπική της θεωρητική και κλινική προσέγγιση των ψυχώσεων και των ψυχοσωματικών διαταραχών, με τον γνωστό συναρπαστικό της τρόπο και με συνεισφορές και στοιχεία από την εθνολογία, την κοινωνική ανθρωπολογία και τη φιλοσοφία. Η Pankow εξετάζει τη δομή της οικογένειας ως οντότητας γενεσιουργού διαταραχών της εικόνας του σώματος και οντότητας δυνάμενης να προκαλέσει τη δημιουργία και εξέλιξη μιας ψύχωσης. Η αναλυτική τεχνική της Pankow αντιπροσωπεύει μια διεύρυνση της κλασικής ψυχανάλυσης προσαρμο...
Διαβάστε περισσότερα...

ΟΙ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΥΠΑΡΞΗΣ ΤΟΥ ΘΕΟΥ
Ο Θεός είναι πνεύμα και, ως πνεύμα, είναι για το πνεύμα [...] Η εξύψωση συνεπώς του νοούντος πνεύματος σ' αυτό που αποτελεί το ίδιο το ύψιστο νόημα, δηλαδή στον Θεό, είναι αυτό που θέλουμε εδώ να εξετάσουμε [...] Η εν λόγω εξύψωση, περαιτέρω, έχει το θεμέλιο της στην ίδια τη φύση του πνεύματος μας, είναι αναγκαία γι' αυτό". Στις παραδόσεις για τις αποδείξεις περί της ύπαρξης του Θεού, ο Χέγκελ παρουσιάζει όντως τις αποδείξεις αυτές ως την εξύψωση του ανθρώπινου πνεύματος στον Θεό. Η εξέταση τους δεν είναι κατά κανέναν τρόπο ιστορική, αλλά ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΔΙΗΓΗΜΑΤΑ ΕΡΩΤΑ, ΤΡΕΛΑΣ ΚΑΙ ΘΑΝΑΤΟΥ
Φόνοι, αναπάντεχοι θάνατοι, μοιραίες συμπτώσεις, νοσηροί και ματαιωμένοι έρωτες, παράξενες ασθένειες, παραισθήσεις και παραληρήματα, φρίκη μπροστά στο αναπόδραστο, κίνδυνοι που παραμονεύουν στην πεδιάδα, στο παρθένο δάσος αλλά και στα πιο καλοβαλμένα σπίτια, συνθέτουν το ιδιότυπο όσο και συναρπαστικό σύμπαν του θεμελιωτή του ισπανοαμερικάνικου διηγήματος Οράσιο Κιρόγα (1878 - 1937), του Πόε της Λατινικής Αμερικής, όπως εύλογα χαρακτηρίζεται, ο οποίος συνδυάζει με μοναδικό τρόπο το ύφος και τη θεματολογία του Αμερικανού μετρ του τρόμου, του...
Διαβάστε περισσότερα...

ΓΚΡΕΜΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΤΕΙΧΟΣ ΤΗΣ ΣΙΩΠΗΣ
Το φαινόμενο της παιδικής κακοποίησης μαστίζει τις κοινωνίες, συχνά παραμένοντας ένα καλά κρυμμένο οικογενειακό μυστικό. Η άρνηση του αδαούς γονιού να εγκαταλείψει μια "διαπαιδαγώγηση" που καταχράται την απεριόριστη εμπιστοσύνη του παιδιού και τη λαχτάρα του για αγάπη είναι καταστροφική. Η οδύνη του κακοποιημένου παιδιού, χαραγμένη στην ψυχή και το σώμα του, εκδηλώνεται αργότερα με αυτοκαταστροφικές ενέργειες ή με βάναυση συμπεριφορά απέναντι στα δικά του παιδιά και σε άλλους ανθρώπους. Η Alice Miller, μέσα από πλήθος παραδειγμάτων και, κυ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΣΥΝΤΡΙΒΗ ΜΙΑΣ ΚΑΡΔΙΑΣ
Αρχές του εικοστού αιώνα. Ένας εύπορος έμπορος ταξιδεύει με τη γυναίκα του και τη δεκαεννιάχρονη κόρη του στην Ιταλία για διακοπές. Εκεί, σ' ένα θέρετρο για πλουσίους, απολαμβάνει τη μονάκριβή του Έρνα να λάμπει χορεύοντας, παίζοντας τένις και κατακτώντας έναν Πολωνό κόμη, έναν Ιταλό αξιωματικό και ένα Γερμανό βαρώνο. Ώσπου ένα βράδυ βλέπει άθελά του την κόρη του να βγαίνει από το δωμάτιο αυτού, στον οποίο είχε μόλις δοθεί. Και η αντίστροφη μέτρηση αρχίζει... (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)...
Διαβάστε περισσότερα...

ΑΔΕΛΦΗ ΜΟΝΙΚΑ
Μέσα σ' ένα κλίμα ηθελημένα συγκεχυμένο, που συνάδει με τις ονειροπολήσεις, τις φαντασιώσεις, ερωτικές, ή μη, η αδελφή Μόνικα διηγείται, στις φίλες της μοναχές, αναμνήσεις πραγματικές ή επινοημένες, που θα εξελιχθούν με τον πιο περιπετειώδη τρόπο... Ο ρυθμός του ερωτικού αυτού μυθιστορήματος είναι όντως ιλιγγιώδης, μια αλληλουχία σύντομων αναλαμπών που φωτίζουν ένα όμορφο μισάνοιχτο στόμα, ωραία στητά γυμνά στήθη, μια λεία κοιλιά, όμορφα πισινά έτοιμα να δεχτούν τις βιτσιές, καλλίγραμμα μπούτια ανοιγμένα, κι όλα αυτά τόσο γρήγορα και με τό...
Διαβάστε περισσότερα...

ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΓΕΩΠΟΛΙΤΙΚΗ
Η γεωπολιτική είναι η μελέτη των διεθνών σχέσεων και συγκρούσεων με την οπτική της γεωγραφίας. Αποπνέει κάτι από τον κόσμο της στρατηγικής, στην πραγματικότητα όμως αποτελεί μια μέθοδο ανάλυσης που βοηθά κάθε άνθρωπο να κατανοήσει την ταυτότητά του και τη θέση του στον σημερινό κόσμο. Στα τέλη του 20ού αιώνα, ο παγκόσμιος χάρτης άλλαξε, και τα μπλοκ των δύο υπερδυνάμεων έδωσαν τη θέση τους σε μια νέα, μάλλον ασαφή, κατάσταση. Ολοένα και περισσότερο, οι τεχνολογικές εξελίξεις γεννούν νέες μορφές πολέμου, το φυσικό περιβάλλον υποβαθμίζεται, ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΟΙ ΦΥΛΑΚΕΣ ΑΓΓΕΛΟΙ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΚΩΝ ΨΥΧΩΝ
"Είναι, άραγε, δουλειά του κάθε παιδιού να γεμίσει τα κενά των γονιών του; Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο φέρνουμε στον κόσμο τα παιδιά μας; Ή έρχονται για να αυτοπραγματωθούν, να αναπτυχθούν όπως ορίζει η δική τους ψυχή; Εξαιτίας της άγνοιάς μας, δεσμεύουμε τα παιδιά με τα δικά μας ανεκπλήρωτα όνειρα, θέλουμε να γίνουν η συνέχειά μας. Στο όνομα της αγάπης και της φροντίδας περιορίζουμε τις δυνατότητές τους, επιδιώκοντας να αναπαράγουν συνέχεια τις δικές μας νόρμες... Έχουμε τόσες καθησυχαστικές πλάνες! Τόσες βολικές ψεύτικες πεποιθήσει...
Διαβάστε περισσότερα...

ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΡΩΤΑ ΚΑΙ ΤΟ ΓΑΜΟ
«Πολλές φορές με κυριεύει απορία για το ότι τόσο πολλοί γάμοι είναι απλώς οριακά επιτυχημένοι, ενώ τόσο λίγοι αποδεικνύονται σαφώς αποτυχημένοι. Δεν καταλαβαίνω βάσει ποιας αρχής οι άνθρωποι κάνουν την επιλογή τους. Ο "έρωτας" είναι κάποως υπερβολική έκφραση για μια τέτοια χλιαρή προτίμηση. Αρκεί να κοιτάξεις τα πρόσωπα αυτών των ζευγαριών για να καταλάβεις ότι δεν ερωτεύτηκαν ποτέ, ούτε μισήθηκαν, ούτε αισθάνθηκαν κάποιο άλλο μεγάλο πάθος. Η αλήθεια είναι πως απαιτείται κάποιο ιδιαίτερο ταλέντο απ' όσους προτίθενται να περάσουν μαζί όλη τ...
Διαβάστε περισσότερα...

Η ΜΠΛΕ ΙΣΤΟΡΙΑ
Μία από τις συνολικά δώδεκα μικρές έμμετρες ιστοριούλες, με πολύ χρώμα και πολύ χιούμορ, για σημερινά, χθεσινά, αυριανά και παντοτινά παιδιά....
Διαβάστε περισσότερα...