SIMENON GEORGES

(P/B) MAIGRET IN COURT
Maigret receives an anonymous phone call concerning the brutal murder of a woman and young child. The tip off concerns the woman's nephew, a mild-mannered man by the name of Gaston Meurant. Maigret remains unconvinced of the man's guilt and at his trial exposes some shocking truths about Meurant's private life that may prove his innocence. (From the publisher)...
Διαβάστε περισσότερα...

Ο ΑΝΘΡΩΠΑΚΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΑΡΧΑΓΓΕΛΣΚ
Όταν η όμορφη και νεαρή σύζυγος του βιβλιοπώλη Ζονάς Μιλ δεν επιστρέφει σπίτι τους ένα βράδυ, εκείνος λέει ένα αθώο ψέμα στους αδιάκριτους γείτονές του: ότι πήγε να επισκεφτεί κάποια φίλη της σε άλλη πόλη. Όμως, αυτή η ανιδιοτελής προσπάθειά του να προστατεύσει τη φήμη της δημιουργεί εχθρότητα και υποψίες στη μικρή γαλλική κοινότητα όπου ζει. Άλλωστε, όλοι οι γείτονες γνωρίζουν ότι η γυναίκα του είχε αρκετές σχέσεις με νεότερούς της, σε όλη τη διάρκεια του γάμου της. Ο Ζονάς είναι ένας Ρωσσοεβραίος εμιγκρές που πιστεύει ότι έχει ενσωματωθε...
Διαβάστε περισσότερα...

(P/B) MAIGRET AND THE OLD PEOPLE
Maigret is called to the home of Armand de Saint-Hilaire, a highly respected official who has been found shot dead in his study by his housekeeper. After interviewing everyone concerned Maigret is at a loss to the identity of the perpetrator until he comes across a series of letters from the past fifty years between the victim and a recently widowed woman. As Maigret uncovers the details behind the two's relationship he gets closer to discovering the tragic truth behind the official's demise. Penguin is publishing the entire series of Maig...
Διαβάστε περισσότερα...

(P/B) MAIGRET AND THE NAHOUR CASE
Maigret is called to the home of professional gambler, Felix Nahour, who has been found shot dead by his chambermaid. Maigret is shocked to recognise a photo of the man's wife who becomes the main suspect. All signs point to her guilt but Maigret suspects there might be more to this complicated affair. Penguin is publishing the entire series of Maigret novels in new translations. This novel has been published in a previous translation as Maigret on the Defensive. (From the publisher)...
Διαβάστε περισσότερα...

(P/B) FELICIE
Imperious, clever, mysterious: Maigret meets his match in the alluring form of Felicie. "In his mind's eye he would see that slim figure in the striking clothes, those wide eyes the colour of forget-me-not, the pert nose and especially the hat, that giddy, crimson bonnet perched on the top of her head with a bronze-green feather shaped like a blade stuck in it ... Felicie had given him more trouble than all the 'hard' men who had been put behind bars." Penguin is publishing the entire series of Maigret novels in new translations. This nove...
Διαβάστε περισσότερα...

(P/B) MAIGRET'S FIRST CASE
A sparkling new translation of this flashback to the start of Inspector Maigret's career, part of the new Penguin Maigret series. The profession he had always yearned for did not actually exist ... he imagined a cross between a doctor and a priest, a man capable of understanding another's destiny at first glance. The very first investigation by eager young police secretary Jules Maigret leads him to a wealthy Paris family's dark secrets. (From the publisher)...
Διαβάστε περισσότερα...

(P/B) STRANGERS IN THE HOUSE
I've just found a stranger in my house. In a bed on the second floor. He was dying when I got there. You're going to have to deal with it' Hector Loursat has been a drunken recluse since his wife left him eighteen years ago. Shut away in his dilapidated mansion in the small town of Moulins, he barely speaks to his daughter. But when the sound of a gunshot penetrates the padded walls of his study one night, and he discovers a body, Loursat is forced to act. No longer able to ignore the world, he determines to get to the truth of what happen...
Διαβάστε περισσότερα...

(P/B) THE JUDGE'S HOUSE
Exiled from Paris, Maigret discovers some disturbing secrets in a sleepy coastal town in this new translation. "He went out, lit his pipe and walked slowly to the harbour. He could hear scurrying footsteps behind him. The sea was becoming swollen. The beams of the lighthouses joined in the sky. The moon had just risen and the judge's house emerged from the darkness, all white, a crude, livid, unreal white." Exiled from the Police Judiciare in Paris, Maigret bides his time in a remote coastal town of France. There, among the lighthouses, mu...
Διαβάστε περισσότερα...

Ο ΜΑΙΓΚΡΕ ΣΤΟΥΣ ΦΛΑΜΑΝΔΟΥΣ
"Βγαίνοντας από ένα στενό δρομάκι, ανακάλυπτες ξαφνικά τον ποταμό. Ήταν φαρδύς. Οι όχθες του ήταν ακαθόριστες. Σε πολλά σημεία, το καφετί ρεύμα είχε πλημμυρίσει χωράφια. Κάπου κάπου, ένα υπόστεγο έβγαινε από το νερό. Τουλάχιστον εκατό ποταμόπλοια, ρυμουλκά, βυθοκόροι ήταν εκεί, αραγμένα το ένα δίπλα στο άλλο, σχηματίζοντας ένα απέραντο ενιαίο σώμα. [...] Και ήταν περίεργο, από την πόλη, δηλαδή από τη γέφυρα που αποτελούσε το κεντρικό σημείο του Ζιβέ, να κοιτάζεις προς την πλευρά των Φλαμανδών. Επρόκειτο για μια καθαρά γαλλική πόλη. Με μικρ...
Διαβάστε περισσότερα...

(P/B) THE MAN WHO WATCHED THE TRAINS GO BY
A brilliant new translation of one of Simenon's best loved masterpieces. 'A certain furtive, almost shameful emotion... disturbed him whenever he saw a train go by, a night train especially, its blinds drawn down on the mystery of its passengers' Kees Popinga is a respectable Dutch citizen and family man. Then he discovers that his boss has bankrupted the shipping firm he works for - and something snaps. Kees used to watch the trains go by to exciting destinations. Now, on some dark impulse, he boards one at random, and begins a new life o...
Διαβάστε περισσότερα...

ΚΟΚΚΙΝΑ ΦΩΤΑ
Ένα Σαββατοκύριακο, στο τέλος του καλοκαιριού, ο Στήβ με τη Νάνσυ ξεκινούν για να πάρουν τα παιδιά τους από την κατασκήνωση. Η κυκλοφορία στις εθνικές οδούς είναι ασφυκτική. Εξίσου ασφυκτική όμως είναι και η ατμόσφαιρα μέσα στο αυτοκίνητο, γιατί το ζευγάρι κουβαλάει όλη την ένταση της καθημερινότητάς του. Η εμφάνιση ενός καταζητούμενου δραπέτη θα μετατρέψει το ταξίδι τους σε πραγματικό εφιάλτη. Ο Σιμενόν έγραψε τα Κόκκινα φώτα το 1953, την εποχή που ζούσε στις ΗΠΑ (1945-1955), και το αφιέρωσε στην κόρη του Μαρί-Ζό που μόλις είχε γεννηθεί....
Διαβάστε περισσότερα...

ΟΙ ΔΙΑΚΟΠΕΣ ΤΟΥ ΜΑΙΓΚΡΕ
"- Θα μπορούσα πολύ εύκολα να γίνω αντικοινωνικός και ίσως γι' αυτό επιβάλλω στον εαυτό μου αυτή την καθημερινή παρτίδα του μπριτζ. Φαίνεται απλό και φυσικό, έτσι δεν είναι; Ο καθένας μας θεωρεί τη ζωή του απλή, ώσπου μια μέρα συμβαίνει κάτι και οι άνθρωποι μας βλέπουν όχι όπως είμαστε αλλά σε συνάρτηση με αυτό το γεγονός. Νομίζω, κύριε Μαιγκρέ, ότι αυτός είναι και ο λόγος που σας παρακάλεσα να έρθετε. [...] Κι όμως ήταν ευαίσθητη και πιθανόν αν έπιανε τον δολοφόνο στα χέρια της, να τον τιμωρούσε με τον τρόπο που είχε αναγγείλει πριν στο μ...
Διαβάστε περισσότερα...

(P/B) WHEN I WAS OLD
'For personal reasons, or for reasons I don't know myself, I began feeling old, and I began keeping notebooks. I was nearing the age of sixty' Georges Simenon's autobiographical notebooks, in which he recorded his observations, experiences, anxieties and 'all the silly ideas that pass through my head', are one of the most candid self-portraits of a writer ever put to paper. Here, as the celebrated author ruthlessly examines his tortuous writing methods, his past, his fame, his intimate relationships and his fears of ageing, the result is a...
Διαβάστε περισσότερα...

(P/B) THE SNOW WAS DIRTY
A brilliant new translation of Simenon's critically acclaimed masterpiece. 'And always the dirty snow, the heaps of snow that look rotten, with black patches and embedded garbage... unable to cover the filth.' Nineteen-year-old Frank - thug, thief, son of a brothel owner - gets by surprisingly well despite living in a city under military occupation, but a warm house and a full stomach are not enough to make him feel truly alive in such a climate of deceit and betrayal. During a bleak, unending winter, he embarks on a string of violent and ...
Διαβάστε περισσότερα...

Ο ΜΑΙΓΚΡΕ ΦΟΒΑΤΑΙ
Ξαφνιασμένος, κάπου ανάμεσα σε δυό μικρούς σιδηροδρομικούς σταθμούς πού δεν μπορούσε να πει ποιοί ήταν, χωρίς να διακρίνει σχεδόν τίποτα μες στο σκοτάδι, έκτος άπ' τη βροχή πού έπεφτε συνεχώς μπροστά από έναν μεγάλο γλόμπο και κάτι ανθρώπινες σιλουέτες πού έσπρωχναν καρότσια, ο Μαιγκρέ αναρωτήθηκε τί γύρευε σ' αυτό το μέρος. [...] "Όπως συμβαίνει πάντα σε τέτοιου είδους καταστάσεις, η κοινή γνώμη υποδεικνύει λίγο-πολύ ανοιχτά έναν ύποπτο και πάρα πολλές φορές έχω αναρωτηθεί πώς τον επιλέγει. Είναι ένα μυστηριώδες φαινόμενο, λίγο τρομακτικό...
Διαβάστε περισσότερα...

Ο ΜΑΙΓΚΡΕ ΚΑΙ Ο ΚΥΡΙΟΣ ΣΑΡΛ
Η ΝΑΤΑΛΙ ΣΑΜΠΕΝ ΛΕΒΕΚ έχει μάθει εδώ και καιρό να μην αντιδρά στις αποδράσεις του συζύγου της. Κι ενώ εκείνη παραδίνεται σιγά σιγά στο αλκοόλ, απόβλητη από τον περίγυρο του ευκατάστατου συμβολαιογράφου στη συνοικία του Σαιν-Ζερμαίν, ο Ζεράρ, που δεν την αγαπάει πια, διασκεδάζει στα καμπαρέ στα Ηλύσια Πεδία, όπου τα κορίτσια τον γνωρίζουν με το όνομα "κύριος Σαρλ". Έχει περάσει όμως ένας μήνας από την τελευταία φορά που φάνηκε ο Ζεράρ... Ο Μαιγκρέ θα ασχοληθεί εδώ με την ιστορία ενός ζευγαριού που βρίσκεται πολύν καιρό σε διάσταση, προσπαθώ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΤΟΥ ΜΑΙΓΚΡΕ
"Ίσως ήταν αυτό που, εν αγνοία του, αποπροσανατόλιζε από το πρωί τον Μαιγκρέ. Εννιά φορές στις δέκα, μια έρευνα, μια αληθινή έρευνα, τον βύθιζε απ' τη μια στιγμή στην άλλη σ' ένα καινούργιο περιβάλλον, τον έφερνε αντιμέτωπο με ανθρώπους ενός κόσμου που του ήταν άγνωστος ή που ελάχιστα γνώριζε, και έπρεπε να μάθει τα πάντα, τις παραμικρότερες λεπτομέρειες, μέχρι και τα τικ μιας κοινωνικής τάξης που δεν του ήταν οικεία". Ο Μαιγκρέ, ανήμερα των Χριστουγέννων σ' ένα χιονισμένο εορταστικό Παρίσι, μακριά απ' το γραφείο του και τις γειτονιές του ...
Διαβάστε περισσότερα...

(P/B) MAIGRET IN NEW YORK
Maigret's first impressions of the USA colour this sparkling new translation, book twenty-seven of the new Penguin Maigret series. "What was it about him that had struck Maigret so forcefully? ... Little John had cold eyes! ... Four or five times in his life, he had met people with cold eyes, those eyes that can stare at you without establishing any human contact." Persuaded to sail to New York by a fearful young law student, Maigret finds himself drawn into the city's underworld, and a wealthy businessman's closely guarded past. (From the...
Διαβάστε περισσότερα...

(P/B) MAIGRET AND THE LAZY BURGLAR
Set against a high-profile hunt for the latest criminal gang to hit Paris, Maigret is determined to track down the murderer of a quiet crook for whom he cannot help feeling affection and respect. Penguin is publishing the entire series of Maigret novels in new translations. This novel has been published in a previous translation as Maigret and the Idle Burglar. (From the publisher)...
Διαβάστε περισσότερα...

INSPECTOR CADAVER
Maigret's old colleague becomes an unexpected rival in book twenty-four of the new Penguin Maigret series. In everyone's eyes, even the old ladies hiding behind their quivering curtains, even the kids just now who had turned to stare after they had passed him, he was the intruder, the undesirable. No, worse, he was fundamentally untrustworthy, some stranger who had just turned up from who knew where to do who knew what. Penguin is publishing the entire series of Maigret novels in new translations. This novel has been published in a previou...
Διαβάστε περισσότερα...