ΓΙΑΛΟΣ

ΤΩΝ ΛΥΓΕΡΩΝ ΚΑΙ ΤΟΥ ΧΑΡΟΥ
Κάπως ίσως παράταιρα και παράλογα, η παραλογή Των Λυγερών και του Χάρου γεννήθηκε πρώτα ως χορός κι έπειτα ως κείμενο. Πρώτα ως στροβιλισμός κι έπειτα ως στίχος. Πρώτα χόρεψα τον δεκαπεντασύλλαβο κι έπειτα μέτρησα τον ίαμβό του. Πρώτα είδα τους ήρωες της ιστορίας να περιφέρονται στο αρχιτεκτονικό τοπίο κι έπειτα τους έγραψα να χάνονται στη λίμπο. Και κάπως έτσι, θαρρώ, είναι πια περιττό το κινητήριο ερώτημα που διείπε απαρχής την έρευνά μου· το αν δηλαδή "χορεύοντ' οι παραλογές". [...] (Από τον πρόλογο του συγγραφέα)...
Διαβάστε περισσότερα...

Η ΤΡΙΛΟΓΙΑ ΤΗΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ
Η τριλογία με τα πιο αγαπημένα μου ποιήματα είναι προϊόν εντατικής δουλειάς τριών τεσσάρων μηνών. Με απασχόλησε έντονα και μου δημιούργησε ένα ανεξήγητο άγχος. Ήθελα και τα τρία ποιήματα να αποτελέσουν ό,τι ωραιότερο θα μπορούσα να προσφέρω σε δυο ανθρώπους που με ανέθρεψαν με τα ιδανικά εκείνα που ομορφαίνουν τη ζωή και την μετατρέπουν σε μια αξιόλογη πράξη. Δεν ήμουν πάντα το υπάκουο παιδί που ονειρεύτηκαν. Περιπλανήθηκα σε μονοπάτια γεμάτα ύπουλες ηδονές. Έτσι τους πίκρανα γιατί αλλιώς φαντάστηκαν ότι θα πορευόμουν και θα γινόμουν ένας ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΑΝΑΤΑΡΑΞΕΙΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ
Η λέξη "Αναταράξεις" χρησιμοποιείται εδώ με τη μεταφορική της σημασία. Σημαίνει τη διαταραχή που προκαλείται στην ομαλή λειτουργία μιας οργανωμένης κοινωνίας ή ενός κράτους από πρόσωπα που επιδιώκουν τον σφετερισμό της αρχής ή της εξουσίας ή απλώς την αλλαγή της καθεστηκυίας τάξης. Σημαίνει ακόμη τους εμφυλίους πολέμους ή τις εσωτερικές διαμάχες καθώς και τους εξωτερικούς πολέμους και τις συνέπειές τους. Στο παρόν πόνημα παρατίθενται απλώς τα γεγονότα. Κρίσεις, σχόλια και κριτική ανήκουν σε άλλους αρμοδιότερους ή ειδικότερους. (Βασ. Θ. Θεο...
Διαβάστε περισσότερα...

ΒΙΒΛΙΑΡΙΟ ΚΑΤΑΘΕΣΕΩΝ
Δεν τελειώνεις με την Ποίηση. Δεν τελειώνεις με τους Ποιητές. Πάντα θα περιμένουν τον καιρό της συγκομιδής των πληθυντικών για να συνοψίσουν τον ενικό του Λόγου. [Από την έκδοση]...
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΡΟΧΑΔΗΝ ΣΚΙΕΣ
απλωνόταν το μεσημέρι με το χασμουρητό του πάνω στο χώμα ανάσαινε στη γεύση των δέντρων στον λήθαργο του απροσδιόριστου χρόνου πάνω στα καλοκαιρινά κρεβάτια ντυμένα βαμβακερά στην άπνοια των χωραφιών η σκιά διαλυμένη στον ήλιο έπεφτε στη σκόνη με τα τζιτζίκια να προσφέρουν πρώτες βοήθειες τα υφάσματα ξάπλωναν μαζί με τους ανθρώπους ξετυλίγοντας την μυρωδιά του τόπου Μέχρι που έφτανε για να χαϊδέψει το πρόσωπο να οριοθετήσει την ευτυχία να την τοποθετήσει απ' την αχτίδα μέχρι την καρδιά μας και τα ακίνητα φύλλα να χαιρετήσουν τα όνειρα [Από...
Διαβάστε περισσότερα...

APHRODITE AND THE OTHERS
Aphrodite, illiterate wife of a village priest, lived for eighty-eight years in her Peloponnesian village. When she was seventy-two, her Australian daughter-in-law came to visit. And unexpectedly stayed. In writing the story of Aphrodite's life, Gillian Bouras also relates her own story, that of an educated Westerner having to adjust to a woman who was so culturally different, and who was so formidable in her domestic power. (ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΣΤΟ ΟΠΙΣΘΟΦΥΛΛΟ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ)...
Διαβάστε περισσότερα...

SEEING AND BELIEVING
"What happened next? What happened to the boys? Once upon a lifetime, twenty-five years ago or more, I wrote a book called "A Foreign Wife". In it I recorded my experiences during my first five years in the Peloponnesian village to which I had unexpectedly migrated in 1980." Life in the Peloponnese continues to delight and challenge Gillian Souras: "Seeing and Believing" resumes the narrative as her sons create their own families and time delivers a fresh crop of joys and heart-aches, to which she tries to adjust. Acutely responsive to wha...
Διαβάστε περισσότερα...