ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ > ΞΕΝΗ ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑ > Η.Π.Α.

Λιγότερο από μηδέν
Σεξ, ναρκωτικά και αποξένωση· είναι αρχές της δεκαετίας του '80 στο Λος Άντζελες και στις παρυφές του Χόλιγουντ. Από την παρέα του νεαρού Κλέι, που επιστρέφει στην Πόλη των Αγγέλων μετά το πρώτο του τετράμηνο στο κολέγιο, δεν λείπει τίποτα: λαμπερό παρουσιαστικό, γρήγορα αυτοκίνητα, ανεξάντλητες προοπτικές, άφθονο χρήμα για ξόδεμα και άδειες πολυτελείς επαύλεις για ατελείωτα πάρτι. Πώς όμως να βρεις νόημα στα πράγματα όταν ποτέ δεν χρειάστηκε να το αναζητήσεις; Η κενότητα, η πλήξη και η απελπισία γλιστρούν κάτω απ' το δέρμα μιας χαμένης γε...
Διαβάστε περισσότερα...

Ο ΝΟΝΟΣ
Το καινούργιο μυθιστόρημα του Μάριο Πούζο είναι ένα μεγάλο αμβλύ, μαχητικό βιβλίο - έμβολο, που έχει γραφεί για να συγκλονίση και να εκπλήξει. Είναι μια βαρειά φορτωμένη αφήγηση μιας οικογένειας, που χρησιμοποιεί όπλα αξίνες στραγγαλίσματα και την ψυχολογία του φόβου για να κατάκτηση την κυριαρχία πάνω σε ολόκληρο το δίκτυο της Μαφίας στις Ηνωμένες Πολιτείες. Ο "Νονός" είναι ο Ντον Βίτο Κορλεόνε, ένας Σικελό - Αμερικανός πατριάρχης, που βρίσκεται ήδη ψηλά στην ιεραρχία της Μαφίας... ό,τι θελήσει, το παίρνει... Το βιβλίο σφίζει από κίνηση....
Διαβάστε περισσότερα...

ΟΙ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΙΑ
Δύο νεαροί Ισραηλινοί, με στρατιωτική θητεία στη Γάζα, φτάνουν το 2015 στη Νέα Υόρκη. Προσλαμβάνονται στη μεταφορική εταιρεία του Ντέιβιντ Κίνγκ, αλλά τα πράγματα περιπλέκονται όταν αναλαμβάνουν να κάνουν ουσιαστικά την ίδια δουλειά που έκαναν στα κατεχόμενα παλαιστινιακά εδάφη: να διώχνουν από τα σπίτια τους ενοικιαστές που τους έχει γίνει έξωση. Με τις Μεταφορές του Βασιλιά ο Τζόσουα Κόεν (γενν. ΗΠΑ, 1980) επιχειρεί μια σειρά συγκρίσεων ανάμεσα στο Ισραήλ και την Αμερική, στην κυρίαρχη κουλτούρα και τη μειονότητα, στον καταπιεστή και τον...
Διαβάστε περισσότερα...

Αναζητώντας την ελπίδα
"Πραγματικά πίστευα ότι όλα είχαν τελειώσει για εμένα. Αλλά τελικά καταφέρνω και βρίσκω κάτι για να ελπίζω... κάθε μέρα". Η συνέχεια του Χωρίς ελπίδα, του #1 best seller στη λίστα των New York Times. Η Colleen Hoover μάς αφηγείται το σκοτεινό παρελθόν του γοητευτικού Ντιν Χόλντερ. Ξαναζούμε τον έρωτά του με τη Σκάι, αλλά αυτή τη φορά από τη δική του οπτική. Τελικά ο Χόλντερ δεν είναι απρόσιτος... είναι απλώς ένας άνθρωπος γεμάτος ενοχές. Το παρελθόν του, οι τύψεις του τον κυκλώνουν. Έχει περάσει όλη τη ζωή του προσπαθώντας να διώξει από πά...
Διαβάστε περισσότερα...

Ο ΤΡΟΠΙΚΟΣ ΤΟΥ ΚΑΡΚΙΝΟΥ (ΕΚΔΟΣΗ POCKET)
"Στα 1934, ο Μίλερ ολοκληρώνει και εκδίδει τον θρυλικό Τροπικό του Καρκίνου, ένα μυθιστόρημα που συμπλήρωσε ήδη πολλές δεκαετίες γόνιμης παρουσίας στα βιβλιοπωλεία, στα μυαλά και στις καρδιές μας, ένα έργο που παρέμεινε απαγορευμένο επί τριάντα ολόκληρα χρόνια στην πατρίδα του Μίλερ, στις στενόμυαλες και πουριτανικές Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής. Στη Γαλλία, και στην Ευρώπη, ο Τροπικός κερδίζει αμέσως τους πιο απαιτητικούς αναγνώστες. Ο Λόρενς Ντάρελ θα γράψει ότι δεν έχει ξαναδιαβάσει τίποτε παρόμοιο, ο Μπλεζ Σεντράρ θα πει ότι ουδείς ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΟΝΕΙΡΙΚΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ (ΔΙΓΛΩΣΣΗ ΕΚΔΟΣΗ, ΕΛΛΗΝΙΚΑ-ΑΓΓΛΙΚΑ)
Ο Τζων Μπέρρυμαν έγινε ευρύτερα γνωστός στα ποιητικά μας πράγματα χάρη στο Αφιέρωμα της Νέας Εστίας του 2004. Η παρούσα έκδοση συνιστά την τρίτη κατά σειρά, και μάλλον τελική, μεταφραστική απόπειρα ενός έργου που μάγεψε απελπιστικά τη νεότητά μου και του οποίου ο μοναδικός χαρακτήρας εξακολουθεί να απελπίζει τα γεράματά μου. Πρόκειται για τα πιο κρυπτικά, τα πιο γριφώδη ποιήματα της αγγλόφωνης ποίησης. Δεν είναι τυχαίο άλλωστε ότι δεν μεταφράστηκαν ποτέ σε άλλη γλώσσα. Το ερώτημα του Μπέρρυμαν αφορά το σύγχρονο λυρικό υποκείμενο και κατ' ε...
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΣΑΙ ΣΤΗ ΣΑΧΑΡΑ
Ύστερα από δέκα χρόνια γάμου, ο Πορτ και η Κιτ Μόρσμπερι, ένα σοφιστικέ ζευγάρι Αμερικανών, διαπιστώνουν πως, καθώς έχουν απομακρυνθεί ψυχικά και έχουν αποξενωθεί σεξουαλικά, δυσκολεύονται όλο και περισσότερο να συνεχίσουν να συμβιώνουν. Προσπαθώντας να βγουν από αυτό το αδιέξοδο, ταξιδεύουν στη Βόρεια Αφρική με σκοπό να διασχίσουν την Αλγερία - δεν έχουν καταλήξει στον ακριβή προορισμό τους, αλλά είναι αποφασισμένοι να αφήσουν πίσω τους τον σύγχρονο κόσμο. Αυτή η ανέμελή τους απόφαση όμως θα έχει τρομερές συνέπειες και για τους δύο. (Από ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΕΡΩΤΑΣ ΚΑΙ ΕΞΟΡΙΑ
Σε μεγάλη ηλικία, λίγο πριν βραβευτεί με το Νόμπελ Λογοτεχνίας, ο Ισαάκ Μπασέβις Σίνγκερ αρχίζει να γράφει την ιστορία της ζωής του, από τα παιδικά και νεανικά του χρόνια στην Πολωνία μέχρι και την οριστική εγκατάστασή του στην Αμερική. Στο περιβάλλον όπου ανατράφηκε ο Σίνγκερ, ο Θεός δεν ήταν μια έννοια θεωρητική αλλά μια καθημερινή, ζωντανή παρουσία. Για την ύπαρξη του Θεού ο Σίνγκερ δεν έχει ποτέ αμφιβολίες. Ωστόσο, από μικρό παιδί κιόλας, αδυνατεί να συμφιλιωθεί με την ιδέα ότι ο Θεός αφήνει αθώα πλάσματα να βασανίζονται χωρίς να έχου...
Διαβάστε περισσότερα...

ΛΙΓΗ ΖΩΗ
Τέσσερις φίλοι και συμφοιτητές μετακομίζουν, μετά την αποφοίτησή τους, στη Νέα Υόρκη για να φτιάξουν τη ζωή τους - άφραγκοι, χαμένοι, με μόνο τους στήριγμα τη φιλία τους και τις φιλοδοξίες τους: Ο ευγενής, ωραίος Γουίλεμ, επίδοξος ηθοποιός ο Τζέι Μπι, ζωγράφος από το Μπρούκλιν, που προσπαθεί να κατακτήσει τον καλλιτεχνικό κόσμο ο Μάλκομ, αρχιτέκτονας σε μια σημαντική εταιρεία και ο Τζουντ- ο ιδιοφυής, αινιγματικός Τζουντ. Όπως περνούν οι δεκαετίες, οι σχέσεις τους βαθαίνουν, αλλά και σκοτεινιάζουν, καθώς τις χρωματίζουν ο εθισμός, η επι...
Διαβάστε περισσότερα...

ΝΤΑΛΒΑ
Η Ντάλβα, κόρη μεγαλοκτηματία της Μοντάνα με ινδιάνικο όμως αίμα στις φλέβες της, είχε στα νεανικά της χρόνια έναν παθιασμένο ερωτικό δεσμό μ' ένα νεαρό πανέμορφο αλλά δαιμονικό Ινδιάνο, ο οποίος σύντομα χάθηκε απ' τη ζωή της κυνηγώντας τα οράματα του. Όμως απ' αυτόν το δεσμό γεννιέται ένας γιος που, επειδή είναι νόθος, ο παππούς της Ντάλβα την αναγκάζει να τον δώσει για υιοθεσία. Η Ντάλβα τραυματισμένη από την εξαφάνιση του αγαπημένου της και από τη βίαιη απόσπαση του γιου της περνά τα χρόνια της αναζητώντας και τους δυο. Κάποια στιγμή βρ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΣΥΝΑΣΠΙΣΜΟΣ ΗΛΙΘΙΩΝ
Τεμπέλης, αχόρταγος, ασυμβίβαστος, ο πελώριος Ιγνάτιος Τζέι Ράιλι από τη Νέα Ορλεάνη συγχύζεται αν του προτείνουν να δει μιούζικαλ, να φορέσει σακάκι, να μπει σε λεωφορείο και κυρίως να δουλέψει. Παίζει το λαγούτο του, καταγράφει τις παρατηρήσεις του για τη ζωή και τον σύγχρονο κόσμο στα ινδιάνικα επιστολόχαρτα, καταβροχθίζει αμέτρητα λουκάνικα και σπέρνει το χάος σε δύο επιχειρήσεις. Εναντίον του συνασπίζονται οι ηλίθιοι: μια μάνα που αποφάσισε να γλεντήσει τη ζωή της, ένας προϊστάμενος που θέλει να τον βάλει να κάνει προσθέσεις, μια ιδι...
Διαβάστε περισσότερα...

Ο ΡΟΜΑΝΤΙΚΟΣ ΚΥΡΙΟΣ ΜΠΡΙΤΖΕΡΤΟΝ
Η καλόκαρδη και οξυδερκής Πενέλοπε Φέδερινγκτον είναι από πάντα ερωτευμένη με τον Κόλιν Μπρίτζερτον, τον αδελφό της καλύτερής της φίλης. Για τη μισή της ζωή τον παρακολουθεί από την απόσταση που ορίζουν οι κανόνες και πιστεύει ότι γνωρίζει τα πάντα για εκείνον. Όμως ακόμα και οι πιο άσπιλοι φαινομενικά άνθρωποι, κρύβουν μέσα τους βαθιά ένα μυστικό. Ο Κόλιν Μπρίτζερτον έχει κουραστεί με τους κύκλους της υψηλής κοινωνίας που τον θεωρούν αποκλειστικά έναν ανεγκέφαλο γόη και ασχολούνται με τα λιβελλογραφήματα που γράφει για εκείνον η λαίδη Γου...
Διαβάστε περισσότερα...

ΙΣΤΟΡΙΑ ΦΑΝΤΑΣΜΑΤΩΝ
Ποιό είναι το χειρότερο που σου έχει συμβεί; Το πιο τρομακτικό; Στην ήσυχη πόλη Μίλμπερν, τέσσερις ηλικιωμένοι φίλοι συναντιούνται και αφηγούνται ιστορίες - άλλες πραγματικές, άλλες φανταστικές, όλες όμως τρομακτικές. Ένας τρόπος να διασκεδάζουν την ανία τους. Ώσπου μια ιστορία έρχεται και στοιχειώνει και αυτούς και τη μικρή τους πόλη. Αφορά κάτι που έκαναν πολλά χρόνια πριν. Ένα καταραμένο λάθος. Ένα τρομακτικό ατύχημα. Έχει έρθει η ώρα να μάθουν ότι κανένας δεν μπορεί να θάψει το παρελθόν για πάντα... Το "Ιστορία φαντασμάτων" χάρισε διεθ...
Διαβάστε περισσότερα...

CATCH 22
Ο Joseph Heller μετά τη φρίκη και την παράνοια που έζησε ως βομβαρδιστής της αμερικανικής αεροπορίας κατά τον β΄ παγκόσμιο πόλεμο έγραψε με το μοναδικό του χιούμορ το μεγαλύτερο αντιπολεμικό μυθιστόρημα όλων των εποχών, μια μοναδική σάτιρα, περιγράφοντας κατ' επέκταση την τρέλα της σύγχρονης κοινωνίας. Το έργο του αποτελεί μια ισχυρή κριτική για τον καπιταλισμό και τις κοινωνικές σχέσεις που απορρέουν από αυτόν, καθώς η κριτική αυτή δημιουργεί ένα αντίβαρο κατά των συνθηκών της παράλογης μοντέρνας πραγματικότητας, διακωμωδώντας το παράλογο...
Διαβάστε περισσότερα...

(P/B) Twisted lies
Γοητευτικός, επικίνδυνος και τόσο έξυπνος, που δεν κρύβεται, ο ΚΡΙΣΤΙΑΝ ΧΑΡΠΕΡ είναι ένα τέρας ντυμένο με το άψογο κοστούμι ενός τζέντλεμαν. Ελάχιστα τον νοιάζει η ηθική και ακόμη λιγότερο η αγάπη, όμως δεν μπορεί να αρνηθεί την παράξενη έλξη που νιώθει για τη γυναίκα που ζει στον από κάτω όροφο. Είναι το αντικείμενο των πιο σκοτεινών πόθων του, ο μόνος γρίφος που δεν μπορεί να λύσει. Και όταν του δίνεται η ευκαιρία να την πλησιάσει, παραβιάζει τους κανόνες του για να της προσφέρει μια συμφωνία που δεν μπορεί να αρνηθεί. Κάθε τέρας έχει τη...
Διαβάστε περισσότερα...

ΔΕΝΤΡΟ ΑΠΟ ΚΑΠΝΟ
Ιδού η ιστορία του Γουίλλιαμ "Σκιπ" Σαντς της CIA, ο οποίος δρα για λογαριασμό των Ψυχολογικών Επιχειρήσεων κατά των Βιετκόνγκ, και επίσης η ιστορία των συμφορών που τον χτυπάνε. Ιδού και η ιστορία των αδελφών Χιούστον, του Μπιλ και τουΤζέιμς, που έφυγαν από την έρημο της Αριζόνας για να βρεθούν σ' έναν πόλεμο όπου η γραμμή ανάμεσα στην παραπληροφόρηση και την παραίσθηση είναι πια θολή. Η θέαση της ανθρώπινης παράνοιας σ' αυτό το μυθιστόρημα είναι μοναδική και ανεπανάληπτη στην αμερικανική λογοτεχνία. (ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΣΤΟ ΟΠΙΣΘΟΦΥΛΛΟ ΤΟ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΑΡΧΙΖΕΙ ΜΕ ΕΜΑΣ
ΠΡΙΝ ΤΕΛΕΙΩΣΕΙ ΜΕ ΕΜΑΣ, ΞΕΚΙΝΗΣΕ ΜΕ ΤΟΝ ΑΤΛΑΣ... Η Colleen Hoover αφηγείται την πολυαναμενόμενη ιστορία του Άτλας και της Λίλι, που ξεκινάει αμέσως μετά το τέλος του μοναδικού Τελειώνει με εμάς. Η Λίλι και ο πρώην σύζυγός της, ο Ράιλ, έχουν μόλις αρχίσει να προσαρμόζονται στη νέα πραγματικότητα μετά το διαζύγιό τους και στην κοινή ανατροφή της κόρης τους, όταν η Λίλι συναντά απρόσμενα τον πρώτο της έρωτα, τον Άτλας. Έχουν περάσει δύο χρόνια από το διαζύγιό της και η Λίλι νιώθει για πρώτη φορά έτοιμη να ερωτευτεί ξανά. Όλα δείχνουν πως ο χρ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΟΙ ΠΥΛΕΣ ΤΗΣ ΦΩΤΙΑΣ
Επτά μέρες πολέμου και ζωής... Σε ένα στενό πέρασμα του όρους Καλλιδρομίου με τη θάλασσα, που λέγεται Θερμοπύλες, μακριά από τη γενέτειρά τους, στα 480 π.Χ., τριακόσιοι επίλεκτοι Σπαρτιάτες πολεμιστές απώθησαν τους χιλιάδες πολεμιστές του Πέρση εισβολέα και έδωσαν με γενναιότητα τη ζωή τους, υπηρετώντας με ανιδιοτέλεια τη δημοκρατία και την ελευθερία. Μια απλή επιγραφή σε επιτύμβια στήλη δείχνει το μέρος όπου είναι θαμμένοι. Ο Πρέσσφιλντ, που εμπνεύστηκε από εκείνη την επιτύμβια στήλη, έχει συνδυάσει με υπέροχο τρόπο τη γνώση με τη φαντασί...
Διαβάστε περισσότερα...

ΨΕΥΔΑΙΣΘΗΣΕΙΣ
«Μετά το Γλάρο Ιωνάθαν Λίβιγκστον τι θα γράψεις Ρίτσαρντ;», ήταν το ερώτημα που μου έγινε πολλές φορές. «Δε σκοπεύω να γράψω τίποτα, ούτε λέξη», απαντούσα. Κάθε καλοκαίρι έπαιρνα το παλιό, μικρό αεροπλάνο μου και πήγαινα στα καταπράσινα λιβάδια του Μιντλγουέστ, κάνοντας πτήσεις για το κοινό προς 3 δολάρια. Και τότε άρχισα και πάλι να νιώθω εκείνη την παλιά ανησυχία. Και απόμενε να πω κάτι που δεν είχα πει ακόμη . . . Δε μ’ αρέσει καθόλου το γράψιμο. Όταν μπορώ να γυρίσω την πλάτη σε οποιαδήποτε ιδέα, όταν μπορώ να μην της ανοίξω την πόρτα...
Διαβάστε περισσότερα...

ΑΦΗΝΟΝΤΑΣ ΤΟ ΛΑΣ ΒΕΓΚΑΣ
Το "Αφήνοντας το Λας Βέγκας", το πρώτο μυθιστόρημα του Τζον Ο' Μπράιεν, είναι η ταραγμένη και αδιέξοδη ιστορία μιας γυναίκας που επιλέγει τη ζωή και ενός άνδρα που την απορρίπτει. Η Σέρα, μια πόρνη, και ο Μπεν, ένας αλκοολικός (πρώην γκόλντεν μπόι), παραπαίουν μαζί και ανακαλύπτουν ο ένας στον άλλον την ανακούφιση από τις ανελέητες ζωές τους. Εκτός από μαρτυρία του πηγαίου ταλέντου του νεαρού συγγραφέα, το "Αφήνοντας το Λας Βέγκας" είναι η συναρπαστική ιστορία ενός έρωτα άνευ όρων και ορίων που γεννιέται ανάμεσα σε δυο απόκληρες και χαμένε...
Διαβάστε περισσότερα...