Ο Λογαριασμός μου

Δωρεάν αποστολή για αγορές άνω των 30€ | Δωρεάν αντικαταβολή | Έως 24 άτοκες δόσεις | Έως -85% χαμηλότερες τιμές σε πάνω από 300.000 τίτλους

ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ > ΞΕΝΗ ΠΟΙΗΣΗ > ΙΡΑΝ / ΠΕΡΣΙΑ

Ταξινόμηση κατά:   
Ιστορία ενός αγγέλου
Κωδ. Πολιτείας: 5227-0008

Ο Ywhana al Qeydar ή ο Ywhna από το Qeydar, (Qeydar πρωτεύουσα της κομητείας Khodabandeh, επαρχία Zanjan, Ιράν.), ήταν περιπλανώμενος ποιητής, που απήγγειλε τα ποιήματά του σε καφενεία της Αλεξάνδρειας Αιγύπτου. Το συγκεκριμένο ποίημα είναι ο μονόλογος ενός ζητιάνου που πιστεύει πως παράγει Θείο έργο, αλλά δεν μπορεί παρ'όλα αυτά να αντέξει τις κακουχίες της ζωής του. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)...
Διαβάστε περισσότερα...
ΤΑ ΜΥΣΤΙΚΑ ΤΟΥ ΧΙΟΝΙΟΥ
ΠΟΙΗΜΑΤΑ
Εκδότης: ΜΑΙΣΤΡΟΣ
Κωδ. Πολιτείας: 2608-0075

Μια μοναδικής αξίας συλλογή ποιημάτων που γράφτηκαν από το 1993 ως το 2008 και διέθεσαν ήδη πάνω από 5000 αντίτυπα στην κουρδική έκδοση στο Ιράν. Η ποιητική μεταγραφή τους στα ελληνικά έγινε από τη δημιουργό τους, που αν και πολύ νέα σε ηλικία έχει ήδη γνωρίσει αρκετό πόνο και έχει αποκτήσει αρκετή πείρα και ξενητεία ώστε να τη συμπυκνώσει σε έναν μοναδικής πυκνότητας και λυρικότητας ποιητικό λόγο. Η Χίβα Παναχί γεννήθηκε το 1980 στην πόλη Σίνα του Ιρανικού Κουρδιστάν. Πολύ νωρίς άρχισε να δημοσιεύει τα ποιήματα και τα άρθρα της. Σήμερα συ...
Διαβάστε περισσότερα...
ΑΜΠΟΥ ΝΟΥΒΑΣ, Ο ΑΣΥΜΒΙΒΑΣΤΟΣ
Εκδότης: ΟΔΟΣ ΠΑΝΟΣ
Κωδ. Πολιτείας: 3060-0480

Ο Abu Nuwas είναι ακόμα μικρό παιδί όταν η μητέρα του τον πουλάει στη Bassorah σε ένα αρωματοποιό από την Υεμένη, τον Al-Sa'ad Yashira. Εκεί πέρασε τα νιάτα του, εργάστηκε ως τεχνίτης λιβανιών στο παζάρι των αρωμάτων, μελέτησε το Κοράνι και τη γραμματική. Μια μέρα, δήλωσε στους φίλους του, ότι θα μπορούσε να συνδεθεί με έναν άντρα, μόνο, αν είχε συγχρόνως προσωπικότητα, γενναιότητα, μεγάλη κουλτούρα και γενναιοδωρία. Το περιβάλλον του απάντησε στον ποιητή ότι όλα αυτά το στοιχεία υπάρχουν στον Waliba. Έτσι και έγινε. (Απόσπασμα από την εισ...
Διαβάστε περισσότερα...
ΚΑΓΙΑΜ: ΡΟΥΜΠΑΓΙΑΤ
ΤΑ ΤΕΤΡΑΣΤΙΧΑ ΤΟΥ ΟΜΑΡ ΚΑΓΙΑΜ - ΑΠΟ ΤΗ ΖΩΗ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟ ΤΟΥ ΟΜΑΡ ΚΑΓΙΑΜ
Εκδότης: ΚΟΤΙΝΟΣ Α.Ε.
Κωδ. Πολιτείας: 2401-0018

Αυτό το βάζο σαν και με θάταν ερωτεμένο Κι αχόρταγα σε λατρευτά χείλη θα είταν γερμένο Και το χερούλι που θωρείς απάνω στο λαιμό του, Χέρι θάταν π' αγκάλιαζε λαιμόν αγαπημένο. [Από την έκδοση]...
Διαβάστε περισσότερα...
Η ΚΟΥΝΙΑ
(ΔΙΓΛΩΣΣΗ ΕΚΔΟΣΗ ΕΛΛΗΝΙΚΑ - ΠΕΡΣΙΚΑ)
Εκδότης: ΣΚΑΡΙΦΗΜΑ
Κωδ. Πολιτείας: 9021-0011

Κανένας δεν κατάλαβε πώς ένιωσε το υποκάμισο, όταν το πήρε ο αέρας από τα σχοινιά και το σήκωσε ψηλά. Το υποκάμισο στροβιλιζόταν σαν μεθυσμένο τα μανίκια κουνιούνταιν πάνω κάτω, δεξιά κι αριστερά τα κουμπιά ανοίξανε μέχρι που τελικά έπεσε σ' ένα δέντρο. Τώρα εδώ και μήνες με τα χέρια στη μέση ατενίζει τους διαβάτες το υποκάμισο του αξιοπρεπούς ανδρός. [Από την έκδοση]...
Διαβάστε περισσότερα...
ΜΙΑ ΑΠΛΗ ΕΡΩΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ ΜΕ ΑΡΧΗ, ΜΕΣΗ ΚΑΙ ΤΕΛΟΣ
Εκδότης: ΟΙΑΚΙΣΤΗΣ
Κωδ. Πολιτείας: 3079-0021

Μια ηρακλειτική παλίροια ο έρωτας. Μέρα απαρέγκλιτη σαν στράτευμα και βράδυ αναπάντεχο σαν επανάσταση. Η ισχυρότερη κινητήρια δύναμη ο έρωτας. Η Απλή Ερωτική Ιστορία με Αρχή, Μέση και Τέλος εμπεριέχει ιδιοφυή αριστουργηματικά θραύσματα της χαράς και της θλίψης του έρωτα, της απαντοχής και του τέλους του. Όλα τ' άλλα είναι μύθοι. Μάριος Ηλιάννης Δεν υπάρχει Χρόνος, δεν υπήρξε, ο έρωτας είναι ο ιδανικός τόπος να ζήσεις αιώνια! (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)...
Διαβάστε περισσότερα...
ΙΣΤΟΡΙΑ ΜΙΑΣ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗΣ
Κωδ. Πολιτείας: 5227-0004

"η αιωνιότητα είναι μια φευγαλέα στιγμή, κι αυτή τη στιγμή ας τη ζήσουμε μαζί, ο χρόνος είναι κόκκοι άμμου που γλυστρούν μέσα απ' τα δάχτυλα και τους παίρνει ο άνεμος. Το άρωμά σου είναι παντού, μεθάει το μυαλό και με παρασέρνει στο ταξίδι αυτό. Αυτή η γέρικη καρδιά μου ξεχειλίζει με τη σκέψη σου κι αναβλύζει απ' τα μάτια μου, σαν κόκκοι άμμου, που χύνονται και τους παίνει ο άνεμος". Ο Ywhna al Qeydar, ή ο Ywhna από το Qeydar, (Qeydar: πρωτεύουσα της κομητείας Khodabandeh, επαρχία Zanjan, Ιράν.), ήταν περιπλανώμενος ποιητής, που απήγγειλε...
Διαβάστε περισσότερα...
(P/B) A RUMI ANTHOLOGY
Εκδότης: ONEWORLD
Κωδ. Πολιτείας: 3536-0066

Comprising two books of translations by Reynold A. Nicholson, Rumi Poet and Mystic and Tales of Mystic Meaning, this new anthology offers 170 passages from Rumi's greatest works in one volume. (From the publisher)...
Διαβάστε περισσότερα...
(P/B) FACES OF LOVE
Εκδότης: PENGUIN
Κωδ. Πολιτείας: 3452-3540

Acclaimed translator Dick Davis breathes new life into the timeless works of three masters of fourteenth-century Persian literature. Together, Hafez, a giant of world literature; Jahan Malek Khatun, an eloquent princess; and Obayd-e Zakani, a dissolute satirist, represent one of the most remarkable literary flowerings of any era. All three lived in the famed city of Shiraz, a provincial capital of south-central Iran, and all three drew support from arts-loving rulers during a time better known for its violence than its creative brilliance....
Διαβάστε περισσότερα...
ΜΟΥ ΔΙΝΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΝΑ ΜΗΝ ΑΝΗΚΩ
Εκδότης: ΒΑΚΧΙΚΟΝ
Κωδ. Πολιτείας: 5347-0463

Η Γιλά Μοσάεντ είναι μεγάλη Ποιήτρια, αρχετυπική και ανθρώπινη συνάμα, όχι για αυτά που συμβολίζει (το γεφύρωμα Δύσης κι Ανατολής, ως άλλη σύγχρονη Ευρώπη), αλλά γιατί πάσχει και συμπάσχει με όλα τα νοήμονα όντα. Ασκημένη στην ενσυναίσθηση, μετατρέπει τον Πόνο σε Πόθο για τη Ζωή, για το Φως, για την Ελευθερία, την Ισότητα και τη Δικαιοσύνη (γραπτή και άγραφη, εκείνη στην οποία υπακούει η Αντιγόνη του Σοφοκλή και όλων των καθαρών ψυχών που δεν τις λέρωσε η τύρβη του βίου). Μια μέρα θα πάρω τον γριφώδη δρόμο και θα σε αναζητήσω περίμενέ μ...
Διαβάστε περισσότερα...
ΡΟΥΜΠΑΓΙΑΤ
Εκδότης: ΜΠΟΥΚΟΥΜΑΝΗΣ
Κωδ. Πολιτείας: 2875-0187

Ο Ομάρ Χαγιάμ, [. . .], είναι πιο γνωστός στη Δύση σαν φιλόσοφος και ποιητής. Η φιλοσοφία του είναι αποτυπωμένη στο ποιητικό του έργο, που αποτελείται σχεδόν αποκλειστικά από 750 περίπου ρουμπαγιάτ (τετράστιχα). Τα ρουμπαγιάτ δε γράφτηκαν για να δημοσιευτούν είναι απαύγασμα της σταδιακά αυξανόμενης πείρας και του φιλοσοφικού στοχασμού του Ομάρ Χαγιάμ από τα νεανικά του χρόνια ως το θάνατό του. [. . .] Όλα τα Ρουμπαγιάτ ξεχειλίζουν από ένα πνεύμα πεσσιμισμού και μελαγχολίας, συνέπεια του σφοδρού μεταφυσικού άγχους που κυρίευε βαθμιαία τον ...
Διαβάστε περισσότερα...
KHAYYAM OMAR
ROBAIYAT
Κωδ. Πολιτείας: 2269-0039

Ανάμεσα σε δεκάδες εκδόσεις με άσχετες μεταφράσεις του ποιητικού έργου του Ομάρ Καγιάμ, τυχαία ανακάλυψα μια έκδοση του 1923 με τα μοναδικά 170 αυθεντικά του ποιήματα. Ενθουσιασμένος τα διάβαζα επανειλημμένα, με βοηθούσε ο τρυφερός και άμεσος λόγος του, όταν δεν μπορούσα να κατανοήσω την τόση βαρβαρότητα της ανθρώπινης συμπεριφοράς. Η ματαιοδοξία που κατευθύνει τη ζωή και τις πράξεις μας είναι το μήνυμα που μας στέλνουν τα ποιήματά του. Ανεχόμαστε σχεδόν με άνεση τις σφαγές, την πείνα των άλλων, την αδικία και την ταπείνωση. Δεν γλιτώνουν ...
Διαβάστε περισσότερα...
(H/B) VINTAGE HUMOUR
THE ISLAMIC WINE POETRY OF ABU NUWAS
Εκδότης: HURST
Κωδ. Πολιτείας: 0948-0124

Abu Nuwas, the pre-eminent bacchic bard of the classical Arabic canon, was loved and reviled in equal measure for his lyrical celebration of Abbasid Baghdad's dissolute nightlife, his cutting satires of religion and the clergy, and the extraordinary range and virtuosity of his literary talent. 'Vintage Humour' contains approximately 120 translations, each replicating the monorhyme scheme of the originals, with commentary where appropriate, a brief history of the poet's life and times, and a glossary of the key themes, motifs, and running j...
Διαβάστε περισσότερα...
(P/B) THE CONFERENCE OF THE BIRDS
Εκδότης: PENGUIN
Κωδ. Πολιτείας: 3452-2919

Consisting of a group of stories bound together by a pilgrimage, this great twelfth-century poem is an allegorical rendering of the Way of the Sufi - the secretive and paradoxical form of Islamic mysticism. (From the publisher)...
Διαβάστε περισσότερα...
(P/B) THE RUBA'IYAT OF OMAR KHAYYAM
Εκδότης: PENGUIN
Κωδ. Πολιτείας: 3452-1100

Revered in eleventh-century Persia as an astronomer, mathematician and philosopher, Omar Khayyam is now known first and foremost for his Ruba'iyat. The short epigrammatic stanza form allowed poets of his day to express personal feelings, beliefs and doubts with wit and clarity, and Khayyam became one of its most accomplished masters with his touching meditations on the transience of human life and of the natural world. One of the supreme achievements of medieval literature, the reckless romanticism and the pragmatic fatalism in the face of...
Διαβάστε περισσότερα...
ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ ΡΟΥΜΙ
ΜΙΚΡΟ ΑΠΑΝΘΙΣΜΑ
Εκδότης: ΝΤΕΦΙ
Κωδ. Πολιτείας: 3047-0002
(P/B) PORTRAIT OF THE ALCOHOLIC
Εκδότης: SIBLING RIVALRY PRESS
Κωδ. Πολιτείας: 9076-0000

"Was it Jung who speculated that alcoholism might be an attempt at a material solution for a spiritual problem? Kaveh Akbar seems able to contain both - he's a demotic, as well as a spiritual, poet (the only type of either I trust). Each word in this little book might rise up from somewhere deep in the earth, but they turn into stars." - Nick Flynn "In Islam prayer is not transactional, poetry is not divorced from the quotidian and portraiture is embraced only in the abstract. And yet here in Kaveh Akbar's book, entreaty is earnest, aimed...
Διαβάστε περισσότερα...
ΡΟΥΜΠΑΓΙΑΤ
Εκδότης: ΓΚΟΒΟΣΤΗΣ
Κωδ. Πολιτείας: 0910-0080

Αρκούμαι, να υποδείξω ότι ο Πέρσης ποιητής ψάλλει και παραψάλλει το κρασί αλλ' όχι όπως οι διάφοροι κρασοπατέρες και βακχικοί τραγουδισταί, οι οποίοι δεν υψούνται πολύ υπεράνω της μετριότητος. Το κρασί είναι, απλούστατα, το σύμβολον του ποιητού, επιζητούντος να πνίξη εις την απόλαυσίν του την μνήμην των ανθρωπίνων ματαιοτήτων και αθλιοτήτων και τον σκεπτικισμόν και την απαισιοδοξίαν της φιλοσοφίας του. [...] (Κωστής Παλαμάς) Ο αυτοκράτωρ των Περσών ποιητών, ο μεγάλος Ομάρ Καγιάμ, που όταν μεταφράσθη, για πρώτη φορά, στην αγγλική, από τον...
Διαβάστε περισσότερα...
(H/B) PERSIAN POEMS
Εκδότης: EVERYMAN΄S LIBRARY
Κωδ. Πολιτείας: 1669-0140

Still little known in the West, Persian poetry offers extraordinary riches. While celebrating the beauty of the world in poems about love, wine and poetry itself, or telling anecdotes of everyday life, Persian poetry set these themes in the wider religious and philosophical context of Islam. Omar, Rumi, Saadi, Sanai, Attar, Hafez and Jami - the great lyric and didactic poets of medieval Persia - are all represented in this selection of translations spanning almost two hundred and fifty years. (From the publisher)...
Διαβάστε περισσότερα...
ΤΖΑΛΑΛΟΥΝΤΙΝ ΡΟΥΜΙ
ΣΥΛΛΟΓΗ ΑΠΟ ΤΟ ΕΡΓΟ ΤΟΥ
Εκδότης: ΜΠΟΥΚΟΥΜΑΝΗΣ
Κωδ. Πολιτείας: 2875-0084

Ο Τζαλαλουντίν Ρουμί, μια από τις πλέον εξέχουσες μορφές του σουφισμού, είναι ένα ανοιγμένο ρόδο μέσα στον κήπο των αληθινών ποιητών. Άφησε την καρδιά του να πυρποληθεί από το άγιο πυρ και να ηλεκτριστεί από τη θεία μανία και γνώση. Έγραψε ποιήματα αξεπέραστης έμπνευσης, σοφίας και αγίας φωτιάς, που άγγιξαν και αγγίζουν πάντοτε κάθε καρδιά, παρά τις οποιεσδήποτε θρησκευτικές και φιλοσοφικές της δοξασίες. Και μας διαβεβαίωσε ότι: -Τίποτε στον κόσμο δεν μπορούμε ν' αγαπούμε και να χρησιμοποιούμε σωστά, εάν προηγουμένως δεν αγαπούμε την ποίησ...
Διαβάστε περισσότερα...

Πλοήγηση

Θεματική ενότητα
Θεματική κατηγορία
Υποκατηγορία

Φίλτρα

Ελληνικές / Ξένες Εκδόσεις
Ημερομηνία Έκδοσης
Διαθεσιμότητα
Εκπτώσεις
Περιοχή Τιμών
Αριθμός Σελίδων
Ηλικίες Παιδικών
Συγγραφέας / Δημιουργός
Εκδότης / Κατασκευαστής

Podcast – Βίος και Πολιτεία

Βρείτε μας στο...

X
Verisign Eurobank EFG
Paypal IRIS