ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ > ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΑ ΚΕΙΜΕΝΑ

ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΔΙΓΕΝΗΣ ΑΚΡΙΤΗΣ
[...] Η ποιητική αξία των κειμένων αυτών, που αποτελούν τη ζωντανή δημιουργική και πρωτότυπη λογοτεχνία των Βυζαντινών, αναγνωρίζεται σήμερα διεθνώς όλο και περισσότερο, και τα έργα τοποθετούνται από ξένους ερευνητές στο ίδιο επίπεδο με τα μεσαιωνικά έπη της δυτικής Ευρώπης. [...] (Από την εισαγωγή της έκδοσης)...
Διαβάστε περισσότερα...

ΠΑΡΑΜΥΘΙΑ ΤΩΝ ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΕΩΝ
Στη συλλογή αυτή, μεταμορφώσεις όλων των σχημάτων, όλων των διαθέσεων, επιπέδων και μορφών -εσωτερικών και εξωτερικών- παραδίδονται ως κουβάρι ιστοριών σε 17 σύγχρονους παραμυθάδες, άντρες και γυναίκες, και αποκαλύπτουν δυνατότητες και κρυμμένες δυναμικές, που μεταμορφώνουν όχι μόνο ανθρώπους μα και ζωές. Μια μαϊμουδοβασίλισσα, και μια γυναίκα σκελετός ξεχασμένη στο βυθό από καιρό, μια χούφτα κρινάκια ασπρόμαυρα που φέρνουνε μπελάδες, τρία χρυσά πορτοκάλια όλο μυστικά, ένας πελεκητής της πέτρας που ψάχνει νέες ταυτότητες, ένα σκέτο κεφαλάκ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΠΑΡΑΜΥΘΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΕΡΣΙΑ
Δίπλα στα άγνωστα από την Περσία παραμύθια φημισμένων παραμυθάδων, που ως πρόσφατα διέτρεχαν τη χώρα διηγούμενοι τις ιστορίες τους σε δημόσιες πλατείες και καφενέδες, ή ανώνυμων αφηγητών, στη συλλογή αυτή περιέχονται και γνωστά παραμύθια, όπως αυτό της Τουραντώ με την αδιαμφισβήτητη λογοτεχνική σημασία -χάρη στις δραματικές διασκευές του Σίλλερ και του Μπρεχτ, και την ομώνυμη όπερα του Πουτσίνι- που η παλαιότερη παραλλαγή του βρίσκεται στο Χαφτ Πεϊκάρ (12ος αιώνας) του γνωστού από το Ισκανταρνάμα, όπου εξιστορεί το έπος του Μεγαλέξανδρου σ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΠΑΡΑΜΥΘΙΑ
Μια φορά κι έναν καιρό, ζούσε ένας ψαράς πολύ φτωχός. Μια μέρα, εκεί που ψάρευε, έπιασε με τ' αγκίστρι του ένα πράμα τόσο δα, που μήτε για ψαράκι φαίνονταν μήτε για κοχυλάκι. Μια και δυο, το παίρνει και το πάει στο βασιλιά, κι εκείνος, γεμάτος περιέργεια, βάζει αμέσως να του το ζυγιάσουν με χρυσάφι. Μα ούτε το χρυσάφι του ούτε όλοι οι θησαυροί του μπόρεσαν να κουνήσουν κείνο δα το πραματάκι απ' τη θέση του. Τότε ο βασιλιάς έστειλε και φώναξαν όλους του σοφούς, αλλά κι αυτοί δε μπόρεσαν να λύσουν το μυστήριο. Μονάχα ένας ξένος, περαστικός α...
Διαβάστε περισσότερα...

ΔΗΜΟΤΙΚΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ
Τα ελληνικά δημοτικά τραγούδια, όπως τα παραδοσιακά τραγούδια όλων των λαών, ανήκουν στον προφορικό πολιτισμό και αποτέλεσαν για πολλούς αιώνες το κύριο μέσο συλλογικής μουσικής και ποιητικής δημιουργίας, έκφρασης, επικοινωνίας, μνήμης και παιδείας. Είναι ο θεμελιώδης μουσικός πολιτισμός μας. Η ιστορική, φιλολογική και μουσική έρευνα έχει εντοπίσει στο δημοτικό τραγούδι σημαντικά στοιχεία αρχαιοελληνικής παράδοσης. Οι απαρχές του, ωστόσο, τοποθετούνται στη βυζαντινή εποχή, με παλαιότερα δείγματα τα ακριτικά τραγούδια. Στα νεότερα χρόνια, τ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΠΑΡΑΜΥΘΙΑ ΜΕ ΔΥΝΑΤΕΣ ΓΥΝΑΙΚΕΣ
Ένα βιβλίο γεμάτο δυνατές γυναίκες -το κοινό διεθνώς θέμα του εορτασμού της Παγκόσμιας Ημέρας Αφήγησης (WSD) για το 2016- περιμένει τους φίλους των λαϊκών παραμυθιών να αναζητήσουν στοιχεία δύναμης που σμιλεύουν γυναικείες φιγούρες, όλων των ηλικιών, κοινωνικών τάξεων και καταγωγών. Στη συλλογή αυτή, δυνατές γυναίκες παραδίδουν το κουβάρι των ιστοριών τους σε 19 σύγχρονους παραμυθάδες, άντρες και γυναίκες, και αποκαλύπτουν στάσεις και πρακτικές δύναμης, προσδοκώντας να εμπνεύσουν. Μια γυναίκα πιστή στον Θεό και μια αφοσιωμένη αδερφή, μια α...
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΑ ΜΟΙΡΟΛΟΓΙΑ - ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΔΗΜΟΤΙΚΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ
Η ανθολογία αυτή παρουσιάζει επιστημονικά το σύνολο των μοιρολογιών και των πένθιμων παραλογών, δηλαδή των δημιουργημάτων του προφορικού λόγου που είναι αφιερωμένα στο θάνατο. Παραθέτονται για το κάθε θέμα όσες παραλλαγές χρειάζονται για να αντιπροσωπεύονται οι διάφοροι υπάρχοντες τύποι, τα κυριώτερα μοτίβα και οι κυριώτεροι συνδυασμοί που έχουν καταγραφεί. Το υλικό αυτό δίνει επομένως πλήρη εικόνα της συλλογικής σκέψης του Ελληνισμού σχετικά με το θάνατο. [...] (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)...
Διαβάστε περισσότερα...

ΠΑΡΑΜΥΘΙΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΙΝΔΙΕΣ
Τα παραμύθια στις Ινδίες δεν ξεχωρίζουν την εξιστόρηση από τον μύθο, την πραγματικότητα από την ποίηση. Για τους λαούς των Ινδιών δεν υπάρχει διαφορά ανάμεσα στους τρεις κόσμους - των Θεών, των ανθρώπων και των δαιμόνων - και τα παραμύθια δεν διακρίνονται από τους μύθους ή από τις αφηγήσεις για ζώα. Σύμφωνα με τη διδασκαλία για την περιπλάνηση της ψυχής, η ίδια ύπαρξη μπορεί να εμφανιστεί σε φυτά, ζώα, ανθρώπους, δαίμονες και θεότητες. Ο πραγματικός, με την δική μας ευρωπαϊκή έννοια, και ο μη πραγματικός κόσμος είναι αξεδιάλυτα συνδεδεμένο...
Διαβάστε περισσότερα...

ΠΑΡΑΜΥΘΙΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΑΜΑΖΟΝΙΟ
Ο Κόσμος για τους λαούς του Αμαζονίου είναι μια οντότητα ζωντανή και έλλογη, από την οποία μπορούν να αντλήσουν διδάγματα για να κατανοήσουν ένα περιβάλλον, σαν αυτό της ζούγκλας, γεμάτο κινδύνους, κλειστό στα μυστήριά του αλλά και γενναιόδωρο στο να προσφέρει τα πλούτη του. Τα ζώα και τα φυτά έχουν στενή σχέση με την καταγωγή του κόσμου, τα φυσικά χαρακτηριστικά και οι ιδιότητες της συμπεριφοράς κάθε ζωντανής ύπαρξης είναι απόρροια των πρώτων εμπειριών που είχε με το Ανώτατο Ον κατά τη διάρκεια της δημιουργίας. Η ευρωπαϊκή νοοτροπία, συνη...
Διαβάστε περισσότερα...

ΠΑΡΑΜΥΘΙΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΗΡΟΔΟΤΟ
Η αφήγηση του Ηροδότου, που κινείται μεταξύ λογοτεχνίας και ιστορίας, και ο ανθρωπολογικός χαρακτήρας των ιστοριών του οδήγησε στην επιλογή αυτήν για την ανάδειξη του ύφους που παραπέμπει σε μοτίβο παραμυθιού, ένα μοτίβο που όπως έχει ειπωθεί φέρνει ένα άρωμα παραμυθιού της Ανατολής. Αναντίρρητα, ο Ηρόδοτος είναι ένας μέγας ιστορικός. [...] Οι ιστορίες του Ηρόδοτου που αγγίζουν τη μορφή αφήγησης παραμυθιού μιλούν για τα ανθρώπινα ελαττώματα και την ανθρώπινη σοφία, τονίζοντας όχι τόσο την ιστορικότητα των προσώπων όσο την τραγικότητα των ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΠΑΡΑΜΥΘΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΠΑΝΙΑ
Ζούσε τα παλιά χρόνια ένα μικρό αγόρι, έξυπνο και καλό, που άκουσε πως σε μέρος μακρινό βρισκόταν μια μαγεμένη μπουκάλα. Όποιος την είχε, μπορούσε να βλέπει την αλήθεια για όσα έλεγαν και έκαναν οι άνθρωποι σε όλο τον κόσμο, αρκεί μόνο να τη ρωτούσε. Το αγόρι, που ήταν πολύ περίεργο, έβαλε σκοπό να βρει εκείνη τη μπουκάλα που τη φανταζόταν γεμάτη με κουτσομπολιά και ιστορίες αληθινές. «Δηλαδή», σκεφτόταν ο Ραφαέλ, «άμα τη βάλω στο χέρι θα μάθω από τι ζει ο θείος Ξεχορταριάρης, ο κηπουρός, και ο θείος Ψοφίμης, ο κτηνίατρος, γιατί είναι τόσ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΠΑΡΑΜΥΘΙΑ ΤΩΝ ΚΕΛΤΩΝ
Η μοίρα των Κελτών μέσα στη Βρετανική Αυτοκρατορία θυμίζει την τύχη των Ελλήνων ανάμεσα στους Ρωμαίους: «Κατέβαιναν γενναία στο πεδίο της μάχης, μα δεν είχαν ελπίδα να νικήσουν ποτέ». Παρ’ όλα αυτά, οι ηττημένοι Κέλτες υποδούλωσαν τον κατακτητή στην επικράτεια της φαντασίας, και η γλυκιά τους αιχμαλωσία αρχίζει από τη μικρή ηλικία, γράφει ο Joseph Jacobs προλογίζοντας τα παραμύθια που επέλεξε ο ίδιος, από τον τεράστιο όγκο των παραδόσεων του αρχαιότατου αυτού ινδοευρωπαϊκού λαού. Το αποτέλεσμα είναι μια μοναδική συλλογή που περιλαμβάνει αν...
Διαβάστε περισσότερα...

ΠΑΡΑΜΥΘΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΓΡΙΑ ΔΥΣΗ
Όταν οι άποικοι βρέθηκαν αντιμέτωποι με την άγρια φύση του Νέου κόσμου έπρεπε να επιβιώσουν μόνοι τους. Οι συνθήκες τόνωσαν τις αρετές της γενναιότητας, της εργατικότητας και το φιλελεύθερο πνεύμα. Τα αμερικανικά tall tales κυριαρχούνται από αυτές τις αρετές, και εκφράζουν μια σχεδόν αναρχική πολιτική νοοτροπία. Τα tall tales πλάστηκαν από ανθρώπους που ήθελαν να ζήσουν ευχάριστα και ελεύθερα τη ζωή τους, χωρίς να κατακρίνουν ή να καταπιέζουν τους συνανθρώπους τους. Η συνεισφορά τους στη δημιουργία εθνικής συνείδησης υπήρξε τεράστια. (. . ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΛΑΙΚΑ ΠΑΡΑΜΥΘΙΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΚΥΚΛΑΔΕΣ
Τα τελευταία χρόνια τα νησιώτικα παραμύθια βρίσκονται στο επίκεντρο του λαογραφικού ενδιαφέροντος. Εκδόσεις, συλλογές και μελέτες διαδέχονται η μία την άλλη, πλουτίζοντας τη βιβλιογραφία και αυξάνοντας τις γνώσεις μας γι' αυτό το τόσο σπουδαίο είδος του έντεχνου λαϊκού μας λόγου. (. . .) Το βιβλίο αυτό της κας Σεργή εντάσσεται σε μια γενικότερη προσπάθεια, την οποία και συνεχίζει. Συγκεντρώνει εδώ τριάντα ένα παραμύθια από τη Μύκονο, τη Νάξο, τη Σύρο, την Τήνο, την Πάρο, την Αντίπαρο, την Κέα, τη Μήλο, τη Θήρα, την Αμοργό, την Κύθνο, ενώ σ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΠΑΡΑΜΥΘΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΙΝΑ
Τα παραμύθια της Κίνας είναι στο μεγαλύτερο μέρος τους μοναδικό προϊόν της χώρας τους, παρά τα ίχνη της Εγγύς Ανατολής και της ελληνικής αρχαιότητας ή, κυρίως, της ισχυρής επίδρασης από τις Ινδίες. Στην αδιάσπαστη ζωντανή ροή της αφηγηματικής παράδοσης της «Ανθισμένης Χώρας του Κέντρου» καθρεφτίζεται η μακραίωνη κινεζική ιστορία. Καθρεφτίζεται επίσης, η γεωγραφική, εθνική και θρησκευτική πολυχρωμία αυτής της χώρας, στην οποία ζουν εκτός από τους Κινέζους (το λαό των Χαν) άλλοι 54 λαοί, που ο καθένας διαθέτει τον δικό του θησαυρό παραμυθιών...
Διαβάστε περισσότερα...

ΒΩΜΟΛΟΧΙΚΕΣ, ΣΚΑΝΔΑΛΙΣΤΙΚΕΣ, ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΠΑΡΟΙΜΙΕΣ
Ξανακυκλοφόρησε, μετά από χρόνια, αναθεωρημένος και συμπληρωμένος, ο τόμος των Βωμολοχικών σκανδαλιστικών ελληνικών παροιμιών του πολυσχιδούς Θεσσαλονικιού συγγραφέα, λαογράφου και μουσικού Θωμά Κοροβίνη. Σκοπός της ανθολογίας αυτής δεν είναι να καλύψει το περιβόητο θέμα του "αδιάντροπου" στην ελληνική παροιμία. Η εργασία δεν έχει ερευνητικές ή επιστημονικές αξιώσεις. Γίνεται απλώς μια προσπάθεια να αποθησαυριστούν με αυστηρή επιλογή αρκετές από τις ωραίες και ενδιαφέρουσες ελληνικές παροιμίες, που διακρίνονται από τον συνδυασμό διδακτικής...
Διαβάστε περισσότερα...

ΟΣΑ ΜΟΥ ΕΙΠΑΝ ΤΑ ΣΑΡΑΚΑΤΣΑΝΙΚΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ (ΠΕΡΙΕΧΕΙ CD)
«Καλότυχα 'νι ται βουνά, καλουγραμμένοι ν-οι κάμποι, που θάνατου δεν καρτιρούν, χάρου δεν πιριμένουν. Μον' καρτιρούν την άνοιξη, τ' όμουρφου καλουκαίρι, να βγουν ν-οι στάνις στάι βουνά, ν-οι Σαρακατσιαναίοι». Τα λυπόμουνα τα βουνά για την ερημιά τους, για τη μοναξιά τους, για τα χιόνια που πονούσαν το κορμί τους, για τα αγρίμια που έσκιζαν τις σάρκες τους. Λυπόμουνα και τους κάμπους, τους απέραντους κάμπους, που παίδευαν τους ανθρώπους, που βασάνιζαν τις νιές και τις όμορφες, τις μικροπαντρεμένες και τις ανύπαντρες. Τα λυπόμουνα, μέχρι που...
Διαβάστε περισσότερα...

ΜΗΤΕΡΑ ΚΑΙ ΚΟΡΗ
Τα παραμύθια που θα βρείτε συγκεντρωμένα ο' αυτό τον τόμο αναφέρονται στον τρόπο με τον οποίο οι φυσικές μητέρες, οι μητριές, οι γιαγιάδες και οι νονές υφαίνουν τη σχέση τους με τις κόρες, τις εγγονές και τις βαφτισιμιές τους καθώς αυτές μεγαλώνουν. Αν και τα παραμύθια προέρχονται από διαφορετικούς πολιτισμούς, η κοινή τους συνισταμένη είναι η σχέση της κόρης με τη μητέρα της, οι συγκρούσεις και οι αντιθέσεις που δημιουργούνται μεταξύ τους, αλλά και οι σχέσεις που αυτές αναπτύσσουν με τον κόσμο γύρω τους. Όταν ο δεσμός μεταξύ μητέρας και κ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΠΑΤΕΡΑΣ ΚΑΙ ΚΟΡΗ
Τα περισσότερα λαϊκά παραμύθια παρουσιάζουν όψεις της οικογενειακής ζωής. Αυτή η ανθολογία επικεντρώνεται στη σχέση μεταξύ του πατέρα και της κόρης. Με ποιον τρόπο μπορεί ο πατέρας να αγαπά την κόρη του χωρίς να της στερεί την ελευθερία; Όποιες κι αν είναι οι κοινωνικές, πολιτισμικές και λατρευτικές συνήθειες, αυτό ήταν και εξακολουθεί να είναι ένα μεγάλο δίλημμα. Η σχέση ανάμεσα στον πατέρα και την κόρη είναι γεμάτη κινδύνους, καθώς ο καθένας αντλεί δικαιώματα από τη θέση του αλλά και υποχρεώσεις, που άλλοτε απομακρύνουν κι άλλοτε φέρνουν...
Διαβάστε περισσότερα...

ΛΟΕΓΓΡΙΝ
Από την επική λογοτεχνία του Μεσαίωνα έχουν επιλεγεί ορισμένοι από τους πιο αντιπροσωπευτικούς μύθους με σκοπό να αποδοθούν οι πολλαπλές απόψεις αυτής της τόσο ποικίλης και ζωηρής εποχής. Έτσι, στους μύθους αυτούς εμφανίζονται άρχοντες και ευγενείς δέσποινες, δούλοι και αστοί, οπλοφόροι και κληρικοί, δράκοι, νύμφες και λυκάνθρωποι, στους οποίους οι άνθρωποι πίστευαν εκείνα τα χρόνια. Ο αναγνώστης θα παρακολουθήσει μάχες, πολιορκίες, αγώνες, βαρόνους στα ταξίδια τους, στο κυνήγι, στον πόλεμο θα μπει μαζί τους στους πύργους τους θα συνοδεύ...
Διαβάστε περισσότερα...