AMICIS EDMONDO. DE

COCUK KALBI, B2

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ
Σουλτάνοι, ευνούχοι, οδαλίσκες, το Μεγάλο Παζάρι, ο Κεράτιος Κόλπος, η Αγία Σοφία, τα χαμάμ, τα σκυλιά, η νύχτα, οι Ιταλοί, οι Έλληνες, οι Τουρκάλες, η χαμένη μαγεία της Πόλης: η Κωνσταντινούπολη που, όπως επισημαίνει ο Ουμπέρτο Έκο, όσο ήταν η πρωτεύουσα της χριστιανικής αυτοκρατορίας οι Δυτικοί την αντιμετώπιζαν ως κάτι ξένο, αλλά μετά την Άλωση και κυρίως τον 19ο αιώνα γίνεται "αντικείμενο πόθου, ερέθισμα για εξωτικές φαντασιώσεις, προορισμός φιλολογικών προσκυνημάτων". Ο Εντμόντο ντε Αμίτσις, απεσταλμένος του περιοδικού Illustrazione ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΚΑΡΔΙΑ
Η "Καρδιά" του Εντμόντο ντε Αμίτσις (1846-1908) είναι μαζί με το "Πινόκιο" το πιο αγαπημένο και πολυδιαβασμένο βιβλίο στην Ιταλία κι ένα από τα πιο διάσημα παιδικά βιβλία στον κόσμο. Έχει γνωρίσει άπειρες εκδόσεις στην Ιταλία και έχει μεταφραστεί σ' όλες σχεδόν τις γλώσσες τον κόσμου. Το βιβλίο είναι χωρισμένο σε έντεκα μήνες (Οκτώβρης-Ιούλιος), όπου μέρα με τη μέρα ξεπροβάλλει από το ημερολόγιο του μικρού η καθημερινή του ζωή μέσα στο σχολείο, στο σπίτι του, στο περιβάλλον του. Τη διήγησή του την διακόπτει πότε πότε κάποια σελίδα, γραμμέν...
Διαβάστε περισσότερα...

Η ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΙΣ
Το βιβλίο αυτό εκυκλοφόρησε στην Ελληνική γλώσσα σε μετάφραση Δημ. Βερναρδάκη πριν από εκατό και πλέον χρόνια. Επίσης εδημοσιεύθη σε συνέχειες στην εφημερίδα «Εστία». Αν και πέρασαν περισσότερα από εκατό χρόνια από τότε, διατηρεί τη φρεσκάδα του και την ομορφιά του και αποτελεί μια πολύ καλή περιγραφή της τότε Κωνσταντινουπόλεως και της τότε Τουρκίας. Η επανέκδοσή του θα το κάνει προσιτό στο σύγχρονο ελληνικό αναγνωστικό κοινό και θα μας δώση μια έγκυρη πληροφόρηση για το αμετάβλητο της τουρκικής νοοτροπίας. Θα δούμε πώς ήτο τότε και συγκρ...
Διαβάστε περισσότερα...

(P/B) CONSTANTINOPLE