ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ (ΔΙΓΛΩΣΣΗ ΕΚΔΟΣΗ ΕΛΛΗΝΙΚΑ-ΓΑΛΛΙΚΑ)
Εκδότης: ΣΤΙΓΜΗ Κωδ. Πολιτείας: 3970-0288
Η ΔΙΑΜΕΤΡΙΚΗ ΑΝΤΙΘΕΣΗ των αισθημάτων της Άννας ντε Νοάιγ και του Ρόμπερτ Λιούις Στήβενσον για τον πρώτο "καταραμένο" ποιητή του σύγχρονου καιρού αντικατοπτρίζει την αντιφατικότητα της ιδιοσυγκρασίας που αναδύεται μέσα από μια γραφή γοητευτική για την ειλικρίνεια, τον σαρκασμό, την πικρία και την ευφυΐα της. Ο Francois de Montcorbier γεννήθηκε το 1431 σε μια φτωχή οικογένεια στο Παρίσι και τη μόρφωσή του ανέλαβε από νωρίς ο μακρινός συγγενής του Guillame de Villon, άνθρωπος των γραμμάτων, συναναστρεφόμενος την υψηλή κοινωνία, αν και δεν ήτα... Διαβάστε περισσότερα... |
||||||
Εκδότης: ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Κωδ. Πολιτείας: 1430-0095
«Ένας μονάχα ποιητής σημειώνει στον αιώνα αυτό, τον 15ο, μια καινούργια εποχή στην γαλλική ποίηση και της χαρίζει ένα αιώνιο μνημείο με το έργο του. Ο ποιητής αυτός είναι ο Βιγιόν... Νεωτερίζει στις ιδέες και στο ύφος. Δεν μιμείται... αφήνει στην άκρη τις κρύες αλληγορίες και την αχώνευτη πολυμάθεια... Ο Βιγιόν γράφει την γαλλική γλώσσα του λαού του Παρισιού, παίρνει την γλώσσα του μεσ' απ' την ίδια την καρδιά του έθνους...» ΖΑΝ ΜΑΡΙ ΝΙΖΑΡ Ιστορία της Γαλλικής λογοτεχνίας (1884) (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου) Ο Βιγιόν γε... Διαβάστε περισσότερα... |
||||||
Εκδότης: ΓΑΒΡΙΗΛΙΔΗΣ Κωδ. Πολιτείας: 0770-0019 Στην παρούσα δεύτερη έκδοση των ποιημάτων του Φρανσουά Βιγιόν, εκτός από ορισμένες, δευτερεύουσας σημασίας, επεμβάσεις που αφορούν στην προσαρμογή της μετάφρασης σύμφωνα με τους καινούριους γραμματικούς κανόνες, διατηρήθηκε η λεκτική και υφολογική απόδοσή τους από τον Σπ. Σκιαδαρέση. Μολονότι η εξέλιξη της γλώσσας δεν έχει προσεταιρισθεί πολλές από τις λύσεις του μεταφραστή, προτιμήσαμε να αποφύγουμε τις δραστικές επεμβάσεις: και διότι έτσι θα υπήρχε κίνδυνος να αλλοιωθεί το ύφος και ο ρυθμός της μετάφρασης, και διότι οι επιλογές των λέξεω... Διαβάστε περισσότερα... |
||||||
BILINGUAL EDITION
Εκδότης: ANVIL PRESS POETRY Κωδ. Πολιτείας: 0132-0023
Francois Villon was born in Paris in 1431. His life was blighted by destitution and ill health, robbery and murder, torture and exile. While we do not know what became of Villon after his 32nd year, the poems he produced in just six years capture in forceful, intelligent and candid verse the low and high life of Paris. They constitute a body of work with few rivals in the literature of his own country or in that of any other. His work was greatly admired by Ezra Pound, who ranked him with Sappho and Catullus in his pantheon of great lyric ... Διαβάστε περισσότερα... |
||||||
Φίλτρα
Ελληνικές / Ξένες Εκδόσεις
Ημερομηνία Έκδοσης
Διαθεσιμότητα
Περιοχή Τιμών
Συγγραφέας / Δημιουργός
Εκδότης / Κατασκευαστής
Podcast – Βίος και Πολιτεία
Βρείτε μας στο...
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
