ORWELL GEORGE

(P/B) A Clergyman’s Daughter
Twenty-eight-year-old Dorothy Hare leads a life of drudgery and self-abnegation in the house of her father, the rector of Knype Hill, helping him stave off his creditors and making costumes for fund-raising events. When, after being invited to dinner by Mr Warburton, a local atheist and libertine, she is glimpsed in his arms by the village gossip, Mrs Semprill, Dorothy suffers a breakdown and, struck by amnesia, embarks on journey that will see her join a group of vagrants, pick hops in the fields of Kent, stay in a hotel for "working girl...
Διαβάστε περισσότερα...

(P/B) COMING UP FOR AIR
George Bowling, a forty-five-year-old insurance salesman with a wife and two children, is overweight, depressed and haunted by ever-present portents of imminent global conflict. Hoping to escape the staid suburban rut in which he has become embedded, he travels to Lower Binfield, the rural idyll of his childhood, in an effort to recapture his halcyon youth. But once there he discovers that the tranquil haven of his treasured memories has fallen victim to the rapaciousness of "progress", and is forced to reflect on the folly of nostalgia an...
Διαβάστε περισσότερα...

ΠΥΡΟΒΟΛΩΝΤΑΣ ΤΟΝ ΕΛΕΦΑΝΤΑ - ΣΤΗΝ ΑΓΧΟΝΗ
"Όταν ο λευκός γίνεται τύραννος, αυτό που καταλύεται είναι η δική του ελευθερία". Τα δύο σύντομα, δοκιμιακού χαρακτήρα, κείμενα του Όργουελ πραγματεύονται την αφαίρεση της ζωής δύο έμβιων όντων από εκπροσώπους της Βρετανικής Αυτοκρατορίας στη Βιρμανία. Ο συγγραφέας χρησιμοποιώντας τη φόρμα του διηγήματος, αλλά αξιοποιώντας ταυτόχρονα και τις αρετές του δοκιμίου, περιγράφει τη θανάτωση ενός ελέφαντα σε αμόκ και τον απαγχονισμό ενός ντόπιου από την αποικιοκρατική διοίκηση. Το τελετουργικό στοιχείο της θανάτωσης γίνεται η αφορμή για ένα καυστ...
Διαβάστε περισσότερα...

Η ΦΑΡΜΑ ΤΩΝ ΖΩΩΝ
Τα ζώα στη φάρμα του κύριου Τζόουνς επαναστατούν ενάντια στον αφέντη τους, γιατί δεν μπορούν να ανεχτούν άλλο τη σκλαβιά και την καταπίεση. Καθοδηγούμενα από τα γουρούνια αποφασίζουν να διευθύνουν εκείνα τη φάρμα με δικαιοσύνη και ισότητα. Σύντομα, όμως, τα γουρούνια αναλαμβάνουν την εξουσία και οδηγούν τα ζώα σε μια νέα τυραννία, που, αν και έχει άλλο όνομα, μοιάζει επικίνδυνα με την προηγούμενη. Η ισότητα που όλοι ονειρεύονταν αρχίζει τώρα να καταρρέει μπροστά στα μάτια τους. (Από τον εκδότη)...
Διαβάστε περισσότερα...

ΣΕΙΡΑ ΤΖΟΡΤΖ ΟΡΓΟΥΕΛ
Τα δύο κλασικά αριστουργήματα του George Orwell, "Η Φάρμα των Ζώων" και "1984 - O Μεγάλος Αδελφός" ανήκουν στα βιβλία του 20ού αιώνα που πρέπει οπωσδήποτε να διαβάσει κανείς. Σε μια μοναδική προσφορά, αποκτήστε μαζί τα βιβλία και τα graphic novels, εγκεκριμένα από το Orwell Foundation. - 1984 - O Μεγάλος Αδελφός, βιβλίο + graphic novel Κλεισμένος στο γραφείο του στο Υπουργείο Αλήθειας, ο Ουίνστον Σμιθ ξαναγράφει το παρελθόν ώστε να εξυπηρετεί το Κόμμα. Όλα προσαρμόζονται στη μία και μοναδική αλήθεια, αυτή που πρεσβεύει το Κόμμα, ο μόνος α...
Διαβάστε περισσότερα...

(H/B) Shooting an Elephant
Introducing Little Clothbound Classics: irresistible, mini editions of short stories, novellas and essays from the world's greatest writers, designed by the award-winning Coralie Bickford-Smith Celebrating the range and diversity of Penguin Classics, they take us from snowy Japan to springtime Vienna, from haunted New England to a sun-drenched Mediterranean island, and from a game of chess on the ocean to a love story on the moon. Beautifully designed and printed, these collectible editions are bound in colourful, tactile cloth and stamped...
Διαβάστε περισσότερα...

ΑΣ ΣΗΚΩΣΟΥΜΕ ΨΗΛΑ ΤΗΝ ΑΣΠΙΔΙΣΤΡΑ
Η ασπιδίστρα είναι φυτό εσωτερικού χώρου, ιδιαίτερα δημοφιλές στη μεσαία τάξη της βικτωριανής Αγγλίας (1850-1900) λόγω των ελάχιστων απαιτήσεων για την ευδοκίμησή της. Είχε τέτοια δημοφιλία, που κάθε σπίτι που σεβόταν τον εαυτό του, έπρεπε να έχει από μια ασπιδίστρα στο παράθυρο. Ο Γκόρντον Κάμστακ, όμως, μισεί τις ασπιδίστρες γι' αυτό ακριβώς που συμβολίζουν, τον καθωσπρεπισμό της μεσαίας τάξης, όπως μισεί και το χρήμα, που το λατρεύουν όλοι σαν θεό. Επιλέγει, λοιπόν, μια δουλειά χωρίς ιδιαίτερες απολαβές, με συνέπεια μια ζωή γεμάτη μιζέ...
Διαβάστε περισσότερα...

(H/B) POLITICS AND THE ENGLISH LANGUAGE
'Politics and the English Language' is widely considered Orwell's most important essay on style. Style, for Orwell, was never simply a question of aesthetics; it was always inextricably linked to politics and to truth.'All issues are political issues, and politics itself is a mass of lies, evasions, folly, hatred and schizophrenia.When the general atmosphere is bad, language must suffer.'Language is a political issue, and slovenly use of language and cliches make it easier for those in power to deliberately use misleading language to hide ...
Διαβάστε περισσότερα...

Ο,ΤΙ ΜΟΥ ΚΑΝΕΙ ΚΕΦΙ
Ο Τζορτζ Όργουελ (1903-1950) υπήρξε σε όλη τη ζωή του ένας άφοβος άνθρωπος, που δεν εντάχθηκε ποτέ σε καμιά πολιτική ορθοδοξία, εξ ορισμού αυτολογοκριτική. Αντίθετα με πολλούς άλλους σεβαστούς θεράποντες του δοκιμίου, δεν περιφρονεί κανένα θέμα, δεν γράφει μόνο για τα μεγάλα και τα υψηλά, αλλά για όλα όσα συμβαίνουν γύρω του και απασχολούν τους συγκαιρινούς του. Δεν έχει κανενός είδους πνευματικό ελιτισμό. Μαζί με τους μεγάλους συγγραφείς, διαβάζει και μέτριους ή ασήμαντους, διαβάζει φυλλάδια και μπροσούρες, τιμά, σχεδόν ζηλεύει τα καλά κα...
Διαβάστε περισσότερα...

ΔΕΝ ΓΙΝΟΝΤΑΙ ΠΙΑ ΚΑΛΟΙ ΦΟΝΟΙ
Έχοντας αυτά κατά νου, μπορεί κανείς να στήσει τον τέλειο φόνο [...]. Ο δολοφόνος θα πρέπει να είναι ένας ανθρωπάκος από τις τάξεις των ελεύθερων επαγγελματιών -ένας οδοντίατρος ή ένας δικηγόρος, ας πούμε-, ο οποίος θα ζει μια καθόλα αξιοσέβαστη ζωή σε κάποιο προάστιο [...]. Θα πρέπει να είναι είτε πρόεδρος του τοπικού παραρτήματος του Συντηρητικού Κόμματος είτε ένας εξέχων Αντικομφορμιστής και σταθερός υπέρμαχος της Εγκράτειας. Θα πρέπει να ξεστρατίσει λόγω του ένοχου πάθους που θα τρέφει για τη γραμματέα του ή τη σύζυγο κάποιου επαγγελμα...
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΟ ΛΙΟΝΤΑΡΙ ΚΑΙ Ο ΜΟΝΟΚΕΡΩΣ
«Καθώς γράφω, βαθιά πολιτιομένοι άνθρωποι πετούν από πάνω μου, προσπαθώντας να με σκοτώσουν». Έτσι αρχίζει το εκτενές δοκίμιο του Τζορτζ Όργουελ, υπηρετώντας διπλό ρόλο καθώς μς βάζει και στο κλίμα των αρχών του Β' Παγκοσμίου Πολέμου και στο λογοτεχνικό ύφος του συγγραφέα, με την αμεσότητα, την καρτερία και το λεπτεπίλεπτο χιούμορ. Είναι οι βομβαρδισμοί του Λονδίνου από τα γερμανικά αεροπλάνα ενώ ο ναζισμός απλώνεται στην Ευρώπη, απειλώντας ολόκληρο τον κόσμο, μαζί και την αγγλική ψυχή. Σ' αυτό το κατ' εξοχήν πολιτικό κείμενο που δημοσιεύτ...
Διαβάστε περισσότερα...

1984
Το 1984 ο κόσμος ζει σε ένα εφιαλτικό καθεστώς, όπου ο Μεγάλος Αδελφός παρακολουθεί του πάντες και τα πάντα μέσω τηλεοθονών διπλής όψεως, ελέγχοντας τόσο τις πράξεις όσο και τις σκέψεις τους. Σε αυτή την αυτοκρατορία του φόβου, της λογοκρισίας, της προπαγάνδας και του ψεύδους, ιδιαιτέρως θανάσιμο αμάρτημα είναι το έγκλημα της σκέψης, ωστόσο ο Γουίνστον Σμιθ καταφέρνει να ξεφύγει από τον ασφυκτικό εναγκαλισμό του Μεγάλου Αδελφού, αλλά δυστυχώς για πολύ λίγο και η κατάληξη είναι η πλήρης υποταγή του στο ολοκληρωτικό καθεστώς που κυβερνά τον ...
Διαβάστε περισσότερα...

1984
Ένας κόσμος όπου κάθε ανθρώπινο δικαίωμα έχει καταπατηθεί και κάθε έννοια ελευθερίας και ατομικότητας καταργείται. Ένας κόσμος όπου ο Μεγάλος Αδελφός παρακολουθεί τα πάντα μέσω συσκευών προηγμένης τεχνολογίας. Ένας κόσμος όπου ο πόλεμος απέναντι σ' έναν αόρατο εχθρό δεν τελειώνει ποτέ, οι σκέψεις περνούν στην παρανομία και κάθε απόκλιση από τις επιταγές του καθεστώτος τιμωρείται αμείλικτα ώσπου να «διορθωθεί». Ένας κόσμος όπου οι κυβερνώντες έχουν την ευχέρεια να μεταβάλλουν το παρελθόν και να αρνούνται το αυθύπαρκτο της πραγματικότητας, έ...
Διαβάστε περισσότερα...

(H/B) NINETEEN EIGHTY-FOUR
Winston Smith is a tiny cog in the Party machine, rewriting history at the Ministry of Truth. He harbours rebellious ideas, but under an oppressive system where facts, language, relationships - even thoughts - are strictly controlled, Winston is playing a dangerous game. Orwell's dystopian masterpiece is a searing attack on totalitarianism, a nightmare vision where the dreaded Room 101 awaits dissidents, and where Big Brother is always watching. (From the publisher)...
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΕΣΣΕΡΑ ΔΟΚΙΜΙΑ
Από τα κείμενα που παρουσιάζουμε εδώ τα τρία πρώτα αναφέρονται, με διαφορετικές αφορμές το καθένα, σε μορφές και πράγματα του ευρωπαϊκού Μεσοπολέμου, ενώ το τέταρτο («Η παρακώλυση της λογοτεχνίας») ασχολείται με το ζήτημα της ελευθερίας του λόγου και τα όριά της μέσα στις διαδικασίες της σύγχρονης κοινωνίας, καθώς και με την ενδεχόμενη μοίρα των λογοτεχνικών ειδών μέσα σ' αυτά τα όρια και αυτούς τους εμποδισμούς. Τα δοκίμια του Όργουελ έχουν το χαρακτηριστικό ότι διέπονται από μιαν έντονη κριτική διάθεση η οποία όμως διόλου δεν παραμορφώνε...
Διαβάστε περισσότερα...

Η ΦΑΡΜΑ ΤΩΝ ΖΩΩΝ
"Αν μπορούσε να δώσει μια εικόνα του μέλλοντος, θα παρουσίαζε μια κοινωνία ζώων που θα είχαν απαλλαγεί από τη φοβία της πείνας και του βούρδουλα, που θα ήταν όλα ίσα, που θα δούλευε το καθένα κατά τις δυνάμεις του, όπου τα δυνατά θα προστάτευαν τα αδύνατα... Αντί για όλ' αυτά -χωρίς καν να βρίσκει για ποιο λόγο- έφτασαν στο σημείο να μην τολμούν να πουν τη γνώμη τους, να βλέπουν άγρια σκυλιά να περιφέρονται απειλητικά παντού και τους συντρόφους τους να κομματιάζονται αφού πρώτα ομολογούσαν φοβερά κρίματα". Τα ζώα μιας φόρμας αντιδρούν στην...
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΡΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΚΕΙΜΕΝΑ
Ο τίτλος του τρίτου ("Οι συγγραφείς και ο Λεβιάθαν") από τα εδώ μεταφραζόμενα κείμενα του Όργουελ λέει στον αναγνώστη πως ό,τι πρόκειται να διαβάσει σε αυτό έχει να κάνει με τις σχέσεις ανάμεσα στον συγγραφέα και το "κράτος". Ωστόσο από τη δεύτερη παράγραφο μέχρι το τέλος του κειμένου ο λόγος είναι για τις σχέσεις ανάμεσα στους συγγραφείς και την πολιτική. Αυτή η διολίσθηση της Χομπσιανής μεταφοράς από το κράτος στην πολιτική δεν γίνεται εδώ τυχαία. Το δίπολο Γραφή/Πολιτική καθόρισε αποφασιστικά την πορεία που ακολούθησε η σκέψη και η -σύν...
Διαβάστε περισσότερα...

1984 + Η ΦΑΡΜΑ ΤΩΝ ΖΩΩΝ (ΕΚΔΟΣΗ POCKET)
ΕΠΙΤΟΜΗ ΕΠΕΤΕΙΑΚΗ ΕΚΔΟΣΗ ΓΙΑ ΤΑ 70 ΧΡΟΝΙΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΘΑΝΑΤΟ ΤΟΥ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ 1984 Η εξουσία δεν είναι μέσον, είναι ο τελικός σκοπός. Κανείς δεν εγκαθιδρύει μια δικτατορία για να προστατέψει μιαν επανάσταση· κάνει την επανάσταση για να εγκαθιδρύσει μία δικτατορία. Στόχος κάθε δίωξης είναι η δίωξη καθεαυτή. Στόχος των βασανιστηρίων είναι τα βασανιστήρια. Στόχος της εξουσίας είναι η εξουσία. Τώρα, μήπως αρχίζεις να με καταλαβαίνεις; Η ΦΑΡΜΑ ΤΩΝ ΖΩΩΝ Όταν όλα τελείωσαν, τα ζώα που είχαν απομείνει, εκτός από τα γουρούνια και τους σκύλους απομακρύνθ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΧΙΛΙΑ ΕΝΝΙΑΚΟΣΙΑ ΟΓΔΟΝΤΑ ΤΕΣΣΕΡΑ
Όταν δημοσιεύτηκε το βιβλίο, το 1949, και λίγους μήνες πριν από τον θάνατό του από φυματίωση, ο Όργουελ χρειάστηκε να το υπερασπιστεί στο αριστερό κοινό του ως εξής: "Το πρόσφατο μυθιστόρημά μου ΔΕΝ επιτίθεται στον σοσιαλισμό ή στο Βρετανικό Εργατικό Κόμμα (του οποίου είμαι υποστηρικτής), αλλά αναδεικνύει τις διαστροφές στις οποίες υπόκειται μια συγκεντρωτική οικονομία και οι οποίες έχουν εν μέρει πραγματοποιηθεί στον κομμουνισμό και τον φασισμό". [...] Η εφιαλτική ατμόσφαιρα της πολιτικής καχυποψίας, της παρακολούθησης και του φόβου, που ...
Διαβάστε περισσότερα...

1984
Στα αριστοτεχνικά χέρια του Fido Nesti, το σημαντικότερο έργο του Τζωρτζ Όργουελ βρίσκει την πρώτη του διασκευή σε κόμικς. Το 1984 αφηγείται την ιστορία του φοβισμένου Γουίνστον Σμιθ, ο οποίος ζει σε έναν κόσμο απόλυτης καταπίεσης. Στην Ωκεανία, το να έχεις ελεύθερη σκέψη θεωρείται βαρύτατο έγκλημα. Σε μια κοινωνία όπου έχει θεσμοθετηθεί το ψέμα, ο Γουίνστον επαναστατεί και, στη λαχτάρα του για αλήθεια και ελευθερία, διακινδυνεύει τη ζωή του αφήνοντας τον εαυτό του να ερωτευτεί μια συνάδελφο, την όμορφη Τζούλια, και να στραφεί ενάντια στο ...
Διαβάστε περισσότερα...