Ο Λογαριασμός μου

Από τα πιο δημοφιλή βιβλία σε τιμές -50% έως -85% https://www.politeianet.gr/protaseis-prosforwn/ta-pio-dimofili-biblia-se-times-50-eos-85-739

-20%, -25%, -30% έως -85% χαμηλότερες τιμές σε 150.000 τίτλους - Δωρεάν αποστολή και αντικαταβολή για αγορές πάνω από 30 € - 24 άτοκες δόσεις (με πιστωτική κάρτα)

ΓΕΗΤΣ: 70 ΕΡΩΤΙΚΑ

70 ΕΡΩΤΙΚΑ

(ΔΙΓΛΩΣΣΗ ΕΚΔΟΣΗ, ΑΓΓΛΙΚΑ-ΕΛΛΗΝΙΚΑ)

YEATS WILLIAM-BUTLER
Τιμή Έκδοσης
€17.25
Τιμή Πολιτείας
€12.08
(-30%)
Κερδίζετε €5.17

- Διευκρινίσεις σχετικά με τις τιμές διάθεσης βιβλίων
- Διαθέσιμο. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-6 εργάσιμες μέρες.
- Διευκρινίσεις σχετικά με τους χρόνους αποστολής και παράδοσης.

Παρουσίαση

Στην ανθολογία αυτή παρουσιάζονται 70 ερωτικά ποιήματα (ή και ποιήματα για τον έρωτα) του «μεγαλύτερου (αγγλόφωνου) ποιητή της εποχής μας», και, ίσως, «του μεγαλύτερου σε κάθε γλώσσα», σύμφωνα με την άποψη του T. S. Eliot. Τα ποιήματα καλύπτουν 50 χρόνια δημιουργίας του Yeats, από τη νεανική περίοδο του «ρομαντικού ιδεαλισμού», όπου ο ανέλπιδος έρωτάς του για τη φλογερή επαναστάτρια Maud Gonne συχνά τη μεταμορφώνει σε ηρωίδα της ιρλανδικής ή της ελληνικής μυθολογίας, μέχρι τη «μοντερνιστική» ή την τραχιά ποίηση της ωριμότητάς του και της τελευταίας περιόδου του έργου του, όπου προβάλλεται μια «σκληρή» ή έντονα σαρκική όψη του έρωτα.
Οι 8 μεταφραστές έχουν φροντίσει να διατηρήσουν τα ιδιάζοντα στοιχεία της ποίησης του Yeats, όπως είναι ο προρραφαηλιτικός διάκοσμος του νεανικού του έργου ή η ρομαντική εξιδανίκευση του έρωτα, καθώς και τους γήινους τόνους και τη δύναμη του λόγου των ποιημάτων της τελευταίας περιόδου. Έτσι οι αναγνώστες ίσως τελικά συμφωνήσουν με την άποψη του Κίμωνος Φράιερ ότι η ποίηση δεν είναι, απαραίτητα, εκείνο που χάνεται στη μετάφραση.
Ο Ιρλανδός ποιητής W.B. Yeats (Γ.Μπ. Γέιτς, 1865-1939) γεννήθηκε στο Δουβλίνο. Γιος του ζωγράφου J.B. Yeats, παρακολούθησε μαθήματα ζωγραφικής πρίν αφοσιωθεί στην ποίηση. Αργότερα, στο Λονδίνο, γνωρίστηκε με τον Oscar Wilde, τον William Morris και άλλους, που επηρέασαν βαθιά τη σκέψη του. Αν και έγραψε θεατρικά έργα, διηγήματα και δοκίμια, ο Yeats παρέμεινε κατεξοχήν ποιητής: γνώριζε να μετουσιώνει στοχασμούς και βιώματα -από τους πόθους και τους θρύλους της Ιρλανδίας, αλλά και τη φιλοσοφία, τη θρησκεία και τον αποκρυφισμό- σε μια ποίηση μαγική, που δεν μοιάζει με την ποίηση κανενός συγχρόνου του. Το 1922 ο Yeats διετέλεσε γερουσιαστής του νεοσυσταθέντος ελεύθερου Ιρλανδικού Κράτους και το 1923 τιμήθηκε με το Βραβείο Νομπέλ για τη Λογοτεχνία. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Περιεχόμενα

Επιμέλεια-Σχολιασμός: Σπύρος Ηλιόπουλος και Μαρία Σιδηροπούλου
Μεταφράζουν οι: Σπύρος Ηλιόπουλος, Μαρία Σιδηροπούλου, Αντώνης Ζέρβας, Κώστας Μπουρνουζάκης, Αργυρός Ι. Πρωτόπαπας, Σοφία Σκουλικάρη, Δημήτης Σταύρου και η Μελισσάνθη.

ΣΤΑΥΡΟΔΡΟΜΙΑ (1889)
Κάτω στους κήπους
ΤΟ ΡΟΔΟ (1893)
Το Ρόδο του Σύμπαντος Κόσμου
Ο φόβος του έρωτα
Η θλίψη του έρωτα
Όταν γεράσεις
Όνειρο θανάτου
Ο ΑΝΕΜΟΣ ΣΤΙΣ ΚΑΛΑΜΙΕΣ (1899)
Το ρόδο στην καρδιά του
Το ψάρι
Θρηνεί για τον χαμό του έρωτα
Λαχταρά το τέλος του Κόσμου
Για τη γαλήνη της...
Ο ποιητής στην αγαπημένη του
Στίχοι για την αγαπημένη
Περί τελείας καλλονής
Η φωνή του αγέρα
Την κακολογούν
Το μυστικό Ρόδο
Οι παλιοί φίλοι
Εύχεται το θάνατο της αγαπημένης του
Τα ουράνια τα μεταξωτά...
Κάποτε ήταν μέρος των αστερισμών
ΣΤΑ ΕΦΤΑ ΔΑΣΗ (1904)
Ποτέ μη δίνεις όλη την καρδιά
Η κατάρα του Αδάμ
Η ΠΡΑΣΙΝΗ ΠΕΡΙΚΕΦΑΛΑΙΑ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ (1910)
Όχι άλλη Τροία
Του κρασιού
ΕΥΘΥΝΕΣ (1914)
Παλιές δόξες
Φίλες
ΟΙ ΑΓΡΙΟΚΥΚΝΟΙ ΣΤΟ ΚΟΥΛ (1919)
Ο Σολομών στη Βασίλισσα του Σαβά
Οι φιλόλογοι
Ο φοίνικάς του
Μια σκέψη απ' τον Προπέρτιο
Χαμένα όνειρα
Βαρύς όρκος
Παρουσίες
Ο ΜΙΧΑΗΛ ΡΟΜΠΑΡΤΗΣ ΚΑΙ Η ΧΟΡΕΥΤΡΙΑ (1921)
Ο Σολομών κι η μάγισσα
Ο ΠΥΡΓΟΣ (1928)
ΕΝΑΣ ΑΝΔΡΑΣ ΝΙΟΣ ΚΑΙ ΓΗΡΑΙΟΣ
Αξιοπρέπεια
Η γοργόνα
Η άδεια κούπα
Οι αναμνήσεις του
Η ΚΥΚΛΙΚΗ ΣΚΑΛΑ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ (1933)
Γερόντων φιλονικία
ΛΟΓΙΑ ΓΙΑ ΜΟΥΣΙΚΗ, ΙΣΩΣ
Η τρελο-Τζένη κι ο Επίσκοπος
Η απόρριψη της τρελο-Τζένης
Η τρελο-Τζένη και η Δευτέρα Παρουσία
Η τρελο-Τζένη κι ο Τζακ ο Μάστορας
Η τρελο-Τζένη μιλάει για το Θεό
Η τρελο-Τζένη μιλάει με τον Επίσκοπο
Η τρελο-Τζένη γερασμένη κοιτάει τους χορευτές
Το τραγούδι της κόρης
Το τραγούδι του νιου
Μετά μακρά σιωπή
ΜΙΑ ΓΥΝΑΙΚΑ ΝΕΑ ΚΑΙ ΓΡΑΙΑ
Πατέρας και τέκνο
Προτού ο κόσμος γίνει
Πρώτη εξομολόγηση
Τα επινίκιά της
Παραμυθία
Εκλεκτοί
Χωρισμός
Το όραμά της στο δάσος
Τελευταία εξομολόγηση
Αντάμωση
ΝΕΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ (1938)
Oι τρεις θάμνοι
Της κυράς τραγούδι πρώτο
Της κυράς τραγούδι δεύτερο
Της κυράς τραγούδι τρίτο
Το τραγούδι του εραστή
Της δούλας τραγούδι πρώτο
Της δούλας τραγούδι δεύτερο
Ο γερομουρντάρης
Το κεντρί
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ (1938-1939)
Πολιτική
Λεπτομέρειες
ISBN139789600509304
ΕκδότηςΕΣΤΙΑ
Χρονολογία ΈκδοσηςΙούλιος 2008
Αριθμός σελίδων296
Διαστάσεις21x14
ΠρόλογοςΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ ΣΠΥΡΟΣ
ΜετάφρασηΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ ΣΠΥΡΟΣ, ΣΙΔΗΡΟΠΟΥΛΟΥ ΜΑΡΙΑ, κ.ά.
ΕπιμέλειαΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ ΣΠΥΡΟΣ, ΣΙΔΗΡΟΠΟΥΛΟΥ ΜΑΡΙΑ
Συγγραφέας/Δημιουργός (Ελληνικά)ΓΕΙΤΣ ΓΟΥΙΛΙΑΜ-ΜΠΑΤΛΕΡ
Κωδικός Πολιτείας1710-1438
Θέμα

Οι αναγνώστες του βιβλίου έγραψαν

Δεν υπάρχουν κριτικές γι' αυτόν τον τίτλο.
Παρακαλούμε συνδεθείτε για να γράψετε μία κριτική.

Πλοήγηση

Θεματική ενότητα
Θεματική κατηγορία
Υποκατηγορία

ΠροσφορέςΠερισσότερα

ΠΟΕ: ΠΟΙΗΜΑΤΑ
POE EDGAR-ALLAN
€8.48 €3.39
(-60%)
Κερδίζετε €5.09
Η ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΕΙΑ ΤΗΣ ΒΛΑΚΕΙΑΣ
BOXSEL MATTHIJS. VAN
€24.38 €9.75
(-60%)
Κερδίζετε €14.63

Βίος και ΠολιτείαΠερισσότερα

Κώστας Περούλης: Σακούλες Πολιτείας Ο Κώστας Περούλης έχει γράψει τη συλλογή διηγημάτων Αυτόματα Το πρόβλημα με την Πολιτεία είναι ότι απενοχοποιεί τη βασική ενοχική αρχή του ψωνίζειν. ...

Κατά τ’ άλλα ...Περισσότερα

H «παρτιτούρα» του φωτογράφου Harold Feinstein [Harold Feinstein - Sheet Music Montage, Coney Island, 1950 | http://www.haroldfeinstein.com/part-melody-coney-island-bo…/]

ΣελιδοδείκτηςΠερισσότερα

Thomas Pynchon: Θα μας φανούν πολύτιμοι -Μα να είστε από το Μόναχο και να μην έχετε ακούσει ποτέ για τον Χίτλερ! Τι στην ευχή τρέχει μ’ εσάς τους νέους; -Είμαι μηχανικός, βλέπετε. Η πολιτική...

Βρείτε μας στο...

Ασφαλείς Συναλλαγές

Verisign Eurobank EFG
Paypal