BAKER MONA

ΜΕ ΑΛΛΑ ΛΟΓΙΑ
"Είναι ένα πολύτιμο βιβλίο για όλους όσους σπουδάζουν μετάφραση και διερμηνεία, ανεξάρτητα από τις γλώσσες εργασίας τους. Είναι κατατοπιστικό, ενδιαφέρον και εμπνευστικό. Η συγγραφέας φροντίζει σε κάθε επανέκδοση του βιβλίου να δίνει νέες προοπτικές στους αναγνώστες, όπως κάνει, στην παρούσα έκδοση, με τη σημειωτική". (Wen Ren, Πανεπιστήμιο Ξένων Γλωσσών του Πεκίνου, Κίνα) "Το βιβλίο Με άλλα λόγια είναι ένα πολύτιμο εργαλείο για τη γλωσσική ανάλυση στις μεταφραστικές σπουδές. Η Mona Baker καταφέρνει να βρει τη χρυσή τομή ανάμεσα στη σταδια...
Διαβάστε περισσότερα...

(P/B) IN OTHER WORDS
In Other Words has been the definitive coursebook for students studying translation for nearly three decades. Assuming no knowledge of foreign languages, it offers a practical guide based on extensive research in areas as varied as lexis, grammar, pragmatics, semiotics and ethics. It thus provides a solid basis for training a new generation of well-informed, critical students of translation. Drawing on linguistic theory and social semiotics, the third edition of this best-selling text guides trainee translators through the variety of decis...
Διαβάστε περισσότερα...