DEMIRTAS SELAHATTIN

ΠΡΙΝ ΤΟ ΞΗΜΕΡΩΜΑ
Ο Σελαχαττίν Ντεμίρτας, πρώην αρχηγός, του Δημοκρατικού Κόμματος των Λαών, είναι προφυλακισμένος στην Τουρκία τον Νοέμβριο του 2016 με την κατηγορία της «τρομοκρατικής δράσης». Στη φυλακή έγραψε το "Πριν το ξημέρωμα" (Seher), το πρώτο του λογοτεχνικό βιβλίο, που ξεπέρασε τα 200.000 αντίτυπα στην Τουρκία και μεταφράζεται σε περισσότερες από 15 χώρες, ενώ η γαλλική του έκδοση ήταν υποψήφια για το βραβείο Medicis 2018. Ο Ντεμίρτας αφηγείται κυρίως ιστορίες ανθρώπων φτωχών, που ζουν στις παρυφές της κοινωνίας, με εξέχουσα την ιστορία που δίνε...
Διαβάστε περισσότερα...

ΛΕΥΛΑΝ ΠΟΥ ΘΑ ΠΕΙ ΟΦΘΑΛΜΑΠΑΤΗ
Ο κουρδικής καταγωγής Κουντρέτ μεγαλώνει στις φτωχογειτονιές του Ντιγιάρμπακιρ, στη νοτιανατολική Τουρκία. Στο σχολείο βρίσκεται σε μειονεκτική θέση, καθώς δεν ξέρει καλά τουρκικά και απαγορεύεται να μιλάει τη μητρική του γλώσσα. Το καλοκαίρι πριν το γυμνάσιο, συναντά, στα λαβυρινθώδη σοκάκια του μαχαλά, τη Σεράπ, που το όνομά της στα τουρκικά σημαίνει οφθαλμαπάτη και στα κουρδικά μεταφράζεται σε «Λεϋλάν». Ένας έρωτας γεννιέται και η σπίθα του σιγοκαίει για χρόνια· όσες προσπάθειες κι αν κάνουν οι γονείς της Σεράπ για να την παντρέψουν, τό...
Διαβάστε περισσότερα...