DORREN GASTON

ΒΑΒΕΛ
ΕΝΑΣ ΙΔΙΟΤΥΠΟΣ ΓΥΡΟΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΗ ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΙΣ 20 ΚΥΡΙΑΡΧΕΣ ΓΛΩΣΣΕΣ Γιατί η μικροσκοπική Πορτογαλία γέννησε μια παγκόσμια γλώσσα, ενώ δεν συνέβη το ίδιο με την επίσης αποικιοκρατική Ολλανδία; Γιατί οι γυναίκες της Ιαπωνίας μιλούν διαφορετικά από τους άντρες και τι σημαίνει ότι τα ρωσικά "συγγενεύουν" με τα αγγλικά; Πώς τα συστήματα γραφής που δεν έχουν αλφάβητο, όπως αυτά της Ινδίας και της Κίνας, κάνουν την ίδια δουλειά με τα 26 γράμματα του αγγλικού αλφάβητου; Συνδυάζοντας γλωσσολογία και πολιτισμική ιστορία, ο Gaston Dorren...
Διαβάστε περισσότερα...

60 ΓΛΩΣΣΕΣ, ΕΝΑ ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ
Έξι χιλιετίες και εξήντα γλώσσες σε σύντομα αλλά γεμάτα γνώσεις κεφάλαια. Είτε κάνετε συχνά ταξίδια στην ευρωπαϊκή ήπειρο, είτε είστε "ταξιδιώτες της πολυθρόνας", διαβάζοντας αυτό το βιβλίο θα παρασυρθείτε σε μια απολαυστική περιήγηση με οδηγούς τη γλωσσολογία και την πολιτισμική ιστορία. Χάρη στο χιούμορ και τα εύστοχα παραδείγματα, ο Gaston Dorren μάς συστήνει τις περισσότερες ευρωπαϊκές γλώσσες και διαλέκτους, παρουσιάζοντας κοινά σημεία, διαφορές και σημαντικές ιδιορρυθμίες τους. Αναπάντεχο, έξυπνο, το βιβλίο που θα αλλάξει τον τρόπο ...
Διαβάστε περισσότερα...

(P/B) BABEL
If you were to master the twenty languages discussed in Babel, you could talk with three quarters of the world's population. But what makes these languages stand out amid the world's estimated 6,500 tongues? Gaston Dorren delves deep into the linguistic oddities and extraordinary stories of these diverse lingua francas, tracing their origins and their sometimes bloody rise to greatness. He deciphers their bewildering array of scripts, presents the gems and gaps in their vocabularies and charts their coinages and loans. He even explains how...
Διαβάστε περισσότερα...