MATURIN CHARLES

ΜΕΛΜΟΘ
ΕΓΚΙΒΩΤΙΣΜΕΝΕΣ, δαιδαλώδεις και άκρως γοητευτικές αφηγήσεις τρόμου και διαφθοράς, αίματος και παθών, των σκοτεινών και υγρών μπουντρουμιών της Ιεράς Εξέτασης, των φουρτουνιασμένων ακτών της Ιρλανδίας και της μυστηριακής Ισπανικής ενδοχώρας, δαιμονισμένων ανθρώπων και δαιμονικών πράξεων, υπάρξεων ζωντανών και καταραμένων: κι ανάμεσα σε όλα αυτά, ένας πρωταγωνιστής αθέατος και πανταχού παρών: ένας εκπεσών άγγελος, ο άρχων του Κακού - ο Μέλμοθ. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου) [...] Η έκδοση για πρώτη φορά στα ελληνικά, σε ωρ...
Διαβάστε περισσότερα...

(P/B) MELMOTH THE WANDERER
Written by an eccentric Anglican curate, Melmoth the Wanderer (1820) brought the terrors of the Gothic novel to a new fever pitch of intensity. Its tormented villain seeks a victim to release from his fatal pact with the devil, and Maturin's bizarre narrative structure whirls the reader from rural Ireland to an idyllic Indian island, from a London madhouse to the dungeons of the Spanish inquisition. (From the publisher)...
Διαβάστε περισσότερα...

ΜΕΛΜΟΘ, Ο ΠΕΡΙΠΛΑΝΩΜΕΝΟΣ
"Η Μετάφρασή μας έγινε από το συντετμημένο κείμενο, που παρουσίασε ο πεζογράφος και κριτικός Τζούλιαν Χώθορν [Julian Hawthorne, 1846-1934], γιος του Ναθαναήλ Χώθορν [Nathaniel Hawthorne, 1804-1864], στην μνημειώδη ανθολογία του "The Lock and Key Library. The Most Interesting Stories of All Nations. Vol. 8: Old Time English. (Ed. by Julian Hawthorne. New York, The Review of reviews co. ,1912). "Τα δεκάδες περίπλοκα επεισόδια και οι αφηγήσεις που αναπτύσσονται μέσα σε άλλες αφηγήσεις, έκαναν την πρώτη έκδοση αυτής της τρομερής ιστορίας απλη...
Διαβάστε περισσότερα...