MCCABE A. ROBERT

Ο ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΣ ΜΟΝΑΧΟΣ ΤΩΝ ΣΤΡΟΦΑΔΩΝ (ΣΚΛΗΡΟΔΕΤΗ ΕΚΔΟΣΗ)
Σε μια από τις πιο απομακρυσμένες γωνιές των ελληνικών θαλασσών βρίσκεται το μικροσκοπικό νησί Σταμφάνη, που μαζί με τη νησίδα Άρπυια σχηματίζει το σύμπλεγμα των Στροφάδων. Είναι ένα νησάκι με έκταση 1,5 τετρ. χλμ. περίπου, 27 μίλια νοτίως της Ζακύνθου. Παρότι άγνωστο στους περισσότερους Έλληνες, φιλοξενεί ένα μοναδικό μνημείο, ένα οχυρωμένο μοναστηριακό συγκρότημα με εκκλησία που έχει τις ρίζες του στον 13ο αιώνα. Το μοναστήρι υπέστη σοβαρές ζημιές από πολλούς σεισμούς και σήμερα στέκει εγκαταλειμμένο. Ο τελευταίος μοναχός πέθανε το 2017,...
Διαβάστε περισσότερα...

CHRONOGRAPHY
Για να εορτάσει η εν Αθήναις Αρχαιολογική Εταιρεία τη συμπλήρωση των 180 χρόνων του βίου της (6 Ιανουαρίου 1837) έκρινε ότι η έκθεση και η δημοσίευση σειράς φωτογραφιών ελληνικών μνημείων, των περισσοτέρων από ανασκαφές της Εταιρείας, που είχε λάβει ο νεαρός φοιτητής Robert McCabe κατά τη δεκαετία του '50, θα τιμούσαν με τον καλύτερο τρόπο τη σπάνια επέτειο. Οι φωτογραφίες είναι πολλές και ποικίλες. Τόποι που σήμερα έχουν αλλάξει, μνημεία στην αλλοτινή τους μορφή πριν αναστηλωθούν, δρόμοι της Αθήνας που αναγνωρίζονται πλέον μόνο από ηλικιω...
Διαβάστε περισσότερα...

ΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΣΟ 1965
Τον Αύγουστο του 1965, ένας νεαρός Αμερικανός φωτογράφος επισκέπτεται την Κάσο, με αποστολή να βγάλει μια σειρά φωτογραφιών, για να πλαισιώσουν το κείμενο ενός βιβλίου για την ιστορία του νησιού. Οι φωτογραφίες αυτές, που έμειναν τελικά, εκτός ελαχίστων, στο συρτάρι ως το 2013, αποτελούν τον κορμό του βιβλίου αυτού, που συνοδεύεται από κείμενα δύο εξαιρετικών Κασιωτών, του Νίκου Μαστροπαύλου και της Μαριλέν Φραγκούλη Κέδρος. (Από την παρουσίαση της έκδοσης)...
Διαβάστε περισσότερα...

Η ΕΛΛΑΔΑ ΜΕΤΑ ΤΟΝ ΠΟΛΕΜΟ
Η πρώτη μου επίσκεψη στην Ελλάδα πραγματοποιήθηκε το καλοκαίρι του 1954΄. Δέκα χρόνια είχαν περάσει από την αποχώρηση των Γερμανών και πέντε χρόνια από το τέλος του Εμφυλίου. Η ναζιστική κατοχή έφερε τη χώρα αντιμέτωπη με ανείπωτη φρίκη και συμφορές και η προσπάθεια ανοικοδόμησής της καθυστέρησε εξαιτίας του ξεσπάσματος του Εμφυλίου. Είχα κάποια γνώση σχετικά με τα τραγικά γεγονότα του πολέμου χάρη στο εξαιρετικό πόνημα του αρχιτέκτονα Κωνσταντίνου Α. Δοξιάδη, "Οι θυσίες της Ελλάδος στον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο", όπου κατέγραψε λεπτομερώς...
Διαβάστε περισσότερα...

GREECE AFTER THE WAR
My first visit to Greece was in the summer of 1954. Ten years had passed since the end of the Nazi occupation of Greece and five years since the end of the Civil War. The Nazi occupation had brought unspeakable horrors to Greece, and reconstruction efforts were then delayed by the Civil War. I was aware of the tragic events of the war through the extraordinary publication presented by the architect Constantine Doxiadis: "The Sacrifices of Greece in the Second World War". It methodically and graphically detailed both the economic and human ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΕΛΛΑΔΑ - ΚΙΝΑ
Με μεγάλη χαρά υποδεχόμαστε στο Μουσείο Ασιατικής Τέχνης της Κέρκυρας την έκθεση φωτογραφίας του Robert A. McCabe με θέμα "Ελλάδα - Κίνα: Λαοί αρχαίοι, κόσμοι που αλλάζουν". Θα μπορούσαμε να ονομάσουμε την έκθεση αυτή, όσον αφορά τις εικόνες που αναφέρονται στην Ελλάδα: "Το Ελληνικό Καλοκαίρι του Robert A. McCabe" που μας φέρνει στον νου "Το Ελληνικό Καλοκαίρι" του Jacques Lacarriere. Ο McCabe δεν έμεινε στο στερεότυπο της κλασικής ελληνικής αρχαιότητας. Μέσα από το έργο αυτό ξεπροβάλλει η σύγχρονή του Ελλάδα. Μια Ελλάδα που ο ίδιος αγάπησ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΣΑΝΤΟΡΙΝΗ
Ο αδελφός μου ο Τσαρλς κι εγώ βρεθήκαμε πρώτη φορά στην Ελλάδα στα τέλη Ιουλίου του 1954. Τον Τσαρλς τον είχε προσκαλέσει στη χώρα ο φίλος του από το πανεπιστήμιο Πέτρος Νομικός. Ενώ, ως μικρότερος αδελφός που ήμουν, τον ακολούθησα. Λίγες μέρες μετά την άφιξή μας στην Αθήνα ο Πέτρος μας πληροφόρησε ότι θα μας πήγαινε στο νησί της καταγωγής του, τη Σαντορίνη. Οδηγήσαμε μέχρι τον Πειραιά κι επιβιβαστήκαμε στον Μιαούλη. Εν αντιθέσει με τα υπόλοιπα παμπάλαια ατμόπλοια του ελληνικού εμπορικού στόλου -τα περισσότερα εξ αυτών αγορασμένα δεύτερο κ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΡΕΙΣ ΜΕΡΕΣ ΣΤΗΝ ΑΒΑΝΑ
(. . .) Οι 97 έγχρωμες φωτογραφίες του βιβλίου απεικονίζουν ένα λαό που εξακολουθεί να είναι ζεστός και φιλικός παρά τις στερήσεις που υφίσταται λόγω του εμπάργκο των ΗΠΑ και του καθεστώτος του Κάστρο. Το βιβλίο του Robert McCabe «Ελλάδα, τα χρόνια της αθωότητας (1954-1965)» (2004) είναι ένα από τα πιο επιτυχημένα φωτογραφικά λευκώματα των τελευταίων ετών. Ακολουθώντας το πνεύμα των προηγούμενων βιβλίων του, οι φωτογραφίες της Αβάνας παρουσιάζουν την ίδια σχέση με τα φωτογραφιζόμενα αντικείμενα και την ίδια αίσθηση σύνθεσης που χαρακτηρίζο...
Διαβάστε περισσότερα...

ΜΥΚΗΝΕΣ 1954
Ο φωτογραφικός φακός του Ρόμπερτ ΜακΚέημπ, μετά την ευαίσθητη αποτύπωση της ζωής της ελληνικής υπαίθρου και της καθημερινότητας των κατοίκων αυτού του τόπου, συνοδεύει εδώ τους αφοσιωμένους αρχαιολόγους μαζί με τους ανθρώπους του μόχθου της ανασκαφής των Μυκηνών, στις αρχές της δεκαετίας του '50. Η σειρά αυτών των εικόνων είναι πλέον μία ιστορική μαρτυρία της προσπάθειας εκατόν σαράντα χρόνων της αρχαιολογίας να ανασύρει από το βαθύ σκοτάδι της λησμονιάς την εποποιία των Ατρειδών, συνοδευόμενη από ένα θαυμάσιο κείμενο με τον μοναδικό τρόπο...
Διαβάστε περισσότερα...

ΜΥΚΟΝΟΣ, 1955-1957 (ΣΚΛΗΡΟΔΕΤΗ ΕΚΔΟΣΗ)
Πρωτοεπισκέφθηκα τη Μύκονο το καλοκαίρι του 1955 Εκείνη την εποχή μου ήταν αδύνατο να φανταστώ τι θα συνέβαινε τα επόμενα εξήντα χρόνια στο μαγικό και ήσυχο αυτό νησί με το ένα και μοναδικό δωδεκαθέσιο λεωφορείο και την πληθώρα από γαϊδουράκια. Την ημέρα της άφιξής μου το νησί φιλοξενούσε περίπου δεκαπέντε επισκέπτες. Μια τυπική καλοκαιρινή ημέρα του 2018, αντιθέτως, φιλοξενεί από 120.000 έως 140.000 επισκέπτες. [...] Η Μύκονος ήταν σαν ανεξάρτητο νησιωτικό πριγκιπάτο, με τον δικό της πολιτισμό, τους δικούς της χορούς, τα τραγούδια της, τ...
Διαβάστε περισσότερα...

MYKONOS
There are hundreds of Greek islands. Why did Mykonos become, in just a few decades, one of the leading vacation destinations in the world, hosting up to 140,000 visitors on a typical summer day? Part of the answer can be found in these remarkable images, which show the unspoiled beauty - of both the place and its people - that initially attracted artists, writers, and celebrities. Among those early pilgrims was the photographer Robert McCabe. When he first came to Mykonos in the summer of 1955, he was one of perhaps fifteen visitors on the...
Διαβάστε περισσότερα...

SANTORINI
Today Santorini is visited by some 2.5 million people every year. They are drawn by the spectacular beauty of this island, whose ringed inner coast, with its sheer cliffs, was formed by the collapse of an immense volcano. Though tourism is Santorini's main industry now, for centuries the island was home to a distinctive farming and seafaring culture that had mastered the art of survival under the most adverse conditions. This bygone culture -and the rugged landscape that sustained it- come back to life in the photographs of Robert A. McCab...
Διαβάστε περισσότερα...

Ο ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΣ ΜΟΝΑΧΟΣ ΤΩΝ ΣΤΡΟΦΑΔΩΝ
Σε μια από τις πιο απομακρυσμένες γωνιές των ελληνικών θαλασσών βρίσκεται το μικροσκοπικό νησί Σταμφάνη, που μαζί με τη νησίδα Άρπυια σχηματίζει το σύμπλεγμα των Στροφάδων. Είναι ένα νησάκι με έκταση 1,5 τετρ. χλμ. περίπου, 27 μίλια νοτίως της Ζακύνθου. Παρότι άγνωστο στους περισσότερους Έλληνες, φιλοξενεί ένα μοναδικό μνημείο, ένα οχυρωμένο μοναστηριακό συγκρότημα με εκκλησία που έχει τις ρίζες του στον 13ο αιώνα. Το μοναστήρι υπέστη σοβαρές ζημιές στον σεισμό του 1997 και σήμερα στέκει εγκαταλειμμένο. Ο τελευταίος μοναχός πέθανε το 2017,...
Διαβάστε περισσότερα...

THE LAST MONK OF THE STROFADES
The Strofades: two small, flat, windswept islands out of the Ionian Sea, known to the ancient Greeks as the home of the terrible Harpies, and to most modern Greeks simply unknown. On the larger of the two islets, Stamfani, stands a massive fortified Monastery, founded as early as the thirteenth century, for centuries a refugee for honest seafarers and a target for pirates and Turkish raiders. In its heyday, this imposing compound was home to some forty farmer-monks, who kept the entire island under cultivation; by 1976, it was home to just...
Διαβάστε περισσότερα...

GREECE, IMAGES OF AN ENCHANTED LAND
Greece haw changed dramatically since Robert McCabe made the pictures collected in this book, some of them fifty years ago. Certain viewers - especially those who were also there at that time - might find McCabe's photographs elegiac. This is the Greece they too remember, glazed in dazzling sunlight and now gone. To me, however, the principal sensation they convey is pleasure... (ANDREW SZEGEDY-MASZAK, from the publisher)...
Διαβάστε περισσότερα...

ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
Ο καθένας μας αξιολογεί μια φωτογραφία με διαφορετικά κριτήρια. Σύμφωνα με τα δικά μου, πρέπει το θέμα της να καθηλώνει και η σύνθεσή της να μην είναι απλοϊκή. Πρέπει επίσης η ικανοποίηση που μου δίνει η εικόνα να ανανεώνεται κάθε φορά που τη βλέπω. Και πρέπει να προσθέτει κάτι στο πώς αντιλαμβάνομαι τον κόσμο και τον άνθρωπο - να έχει δηλαδή εύρος. Και -εκτός εάν απεικονίζει τη φρίκη μιας καταστροφής ή ανθρώπους που υποφέρουν- πρέπει να είναι μια εικόνα που θέλω να τη βλέπω συχνά - που θα μπορούσα να την έχω κρεμασμένη στον τοίχο μου και ...
Διαβάστε περισσότερα...

(H/B) A POSTCARD FROM KASOS, 1965
Kasos is the southernmost island of the Dodecanese, lying between Karpathos and Crete. Roughly eleven miles long and four miles wide, Kasos was famed from antiquity as a center of shipbuilding, and played a role in the Greek War of Independence. But with the advent of steam, the island's shipyard closed, and its population dwindled. Today some one thousand people remain on the island, living in five small villages full of historic homes and churches. In 1965, Robert McCabe traversed the stormy seas to Kasos, and was instantly captivated by...
Διαβάστε περισσότερα...