ΔΟΝ ΧΟΥΑΝ ΤΕΝΟΡΙΟ
(...) Η φήμη του δον Χουάν οφειλόταν κάποτε στην εξωτερική του εμφάνιση, στους νυχτερινούς περιπάτους στα μυστηριώδη στενοσόκακκα της Σεβίλλιας, στις φιλονικείες του με τ' αγάλματα των νεκρών. Στήν εποχή μας το φολκλορικό μόνο στοιχείο δεν μπορεί να ενδιαφέρει βαθύτερα, κι αυτό πού έχει σημασία στο μύθο του δον Χουάν για το ξεκίνημά του και τις ρίζες του, είναι ότι μπορούμε σήμερα να δώσουμε διάφορες ερμηνείες για τη δημιουργία του τύπου αυτού. (...) (ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΚΔΟΣΗΣ)...
Διαβάστε περισσότερα...

ΔΟΝ ΖΟΥΑΝ
Η ιστορία του δον Ζουάν έρχεται από εποχές μακρινές και σκοτεινές, όταν ο κόσμος διηγιόταν τις ιστορίες προφορικά κι όταν ο θάνατος ήταν πιο κοντά, μια ανάσα μοναχά απ' τη ζωή. Ίσως ο δον Ζουάν να ήταν ένας άντρας με σάρκα και οστά, όπως ο Λουίς, ένας παπάς από τη Σεβίλλη που είχε στην κατοχή του ένα βιβλίο για να επικαλείται τον Διάβολο. Έπειτα η ιστορία πέρασε από στόμα σε στόμα κι έγινε κάτι σαν το σπασμένο τηλέφωνο. Ώσπου, γύρω στο 1600, ο μοναχός Τίρσο δε Μολίνα σκέφτηκε να τη γράψει, δίνοντάς της συνάμα διδακτικό χαρακτήρα: την ονόμα...
Διαβάστε περισσότερα...

(P/B) MOLINA: THE RAPE OF TAMAR

(P/B) MOLINA: TWO PLAYS - DAMNED FOR DESPAIR