ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ

ΣΤΙΧΟΙ ΔΙΑΦΟΡΟΙ
Οι Στίχοι Διάφοροι που μεταφράζονται και σχολιάζονται στον παρόντα τόμο αποτελούν το εκτενέστατο έμμετρο έργο του Χριστόφορου Μυτιληναίου, ενός από τους σημαντικότερους ποιητές του Βυζαντίου. Πρόκειται για 145 ποιήματα, στα οποία ο κομψοτέχνης του στίχου Μυτιληναίος αποτυπώνει την Κωνσταντινούπολη του ια' αι. μέσα από μικρογραφίες προσώπων, περιγραφές τόπων, καταγραφές γεγονότων κ.ά. Έτσι ο αναγνώστης έχει την δυνατότητα να γνωρίσει την πρωτεύουσα του Βυζαντίου, ιστορικά πρόσωπα της εποχής αλλά και στιγμές της καθημερινότητας μέσα από τα ε...
Διαβάστε περισσότερα...

(H/B) POEMS OF CHRISTOPHER OF MYTILENE AND JOHN MAUROPOUS
The witty and self-assertive poetry of Christopher of Mytilene and John Mauropous provides unique snapshots of eleventh-century Constantinople at the height of its splendor and elegance. Their collections, aptly called "various verses," greatly range in length and style - including epigrams, polemics, encomia, and more - and their poems were written for a broad range of social occasions such as court ceremonies, horse races, contests between schools, and funerals. Some were inscribed on icons and buildings. Many honored patrons and friends...
Διαβάστε περισσότερα...