NATSUME SOSEKI

ΕΓΩ ΕΙΜΑΙ ΜΙΑ ΓΑΤΑ
"Ορισμένοι από τους αναγνώστες μου ίσως επιλέξουν να πιστέψουν πως όλα αυτά δεν είναι παρά ένα σύνολο από σαχλαμάρες τις οποίες έβγαλα από το μυαλό μου, όμως σας διαβεβαιώνω, καμιά γάτα, πόσο μάλλον εγώ, δεν μπορεί να είναι τόσο ανεύθυνη. Κάθε γράμμα, κάθε λέξη που έχω καταγράψει αφορά και αντικατοπτρίζει μια φιλοσοφία κοσμική και, καθώς αυτά τα γράμματα και αυτές οι λέξεις συνθέτουν προτάσεις και παραγράφους, αποτελούν ένα απτό σύνολο, ξεκάθαρο και αρμονικό, με κάθε του λεπτομέρεια επιδέξια σχεδιασμένη ώστε να γίνεται κατανοητή και μέσω α...
Διαβάστε περισσότερα...

Κουσαμάκουρα
"Αυτός ο κόσμος είναι αποτρόπαια δύσκολος και ακατάλληλος για να ζει κανείς σ' αυτόν. Η ζωγραφική, η ποίηση, το θέατρο - δεν είναι παρά ονομασίες που δίνουμε στην ικανοποίηση που αντλούμε μέσα στην απελπισία που ζούμε. Άπαξ και συνειδητοποιήσουμε αυτή την αλήθεια, θα αποκτήσουμε επιτέλους δύναμη και χάρη, θα υπερνικήσουμε κάθε αντιξοότητα και θα καταφέρουμε να ικανοποιήσουμε τις αισθητικές ορμές της καρδιάς μας. Πρέπει κανείς να παραβλέπει τον σωματικό πόνο, να απαξιώνει πλήρως τις υλικές δυσκολίες, να καλλιεργεί ένα πνεύμα ατρόμητο και να...
Διαβάστε περισσότερα...

(P/B) I AM A CAT
Written over the course of 1904-6, Soseki Natsume's comic masterpiece, I Am a Cat, satirizes the follies of upper-middle-class Japanese society during the Meiji era. With acerbic wit and sardonic perspective, it follows the whimsical adventures of a world-weary stray kitten who comments on the follies and foibles of the people around him. A classic of Japanese literature, I Am a Cat is one of Soseki's best-known novels. Considered by many as the greatest writer in modern Japanese history, Soseki's I Am a Cat is a classic novel sure to be e...
Διαβάστε περισσότερα...

Η καρδιά των πραγμάτων (χαρτόδετη έκδοση)
Καμία συλλογή ιαπωνικής λογοτεχνίας δεν είναι ολοκληρωμένη χωρίς το Kokoro του Natsume Soseki, το πιο διάσημο μυθιστόρημά του και το τελευταίο που ολοκλήρωσε πριν από το θάνατό του. Kokoro -που κυριολεκτικά σημαίνει "καρδιά" ή συναίσθημα- είναι η ιστορία μιας αταίριαστης φιλίας ανάμεσα σε δύο ανώνυμους χαρακτήρες, έναν νεαρό άνδρα και έναν αινιγματικό μεσήλικα τον οποίο αποκαλεί "Δάσκαλο". Στοιχειωμένος από ενοχές που δεν ομολογεί σε κανέναν, ο Δάσκαλος ανοίγεται σιγά-σιγά στον νεαρό μαθητή του, αποκαλύπτοντας μέσα απ' την προσωπική του ισ...
Διαβάστε περισσότερα...

(P/B) KOKORO
Kokoro, meaning 'heart,' is a tantalizing novel about the friendshipbetween a young man and an enigmatic elder whom he calls Sensei.Set in the early twentieth century, when the death of the emperorMeiji gave way to a new era in Japanese political and cultural life, thenovel enacts the transition from one generation to the next....
Διαβάστε περισσότερα...

(P/B) Botchan
Botchan is a modern young man from the Tokyo metropolis, sent to the ultra-traditional Matsuyama district as a Maths teacher after his the death of his parents. Cynical, rebellious and immature, Botchan finds himself facing several tests, from the pupils - prone to playing tricks on their new, na?ve teacher; the staff - vain, immoral, and in danger of becoming a bad influence on Botchan; and from his own as-yet-unformed nature, as he finds his place in the world. One of the most popular novels in Japan where it is considered a classic of a...
Διαβάστε περισσότερα...

(P/B) SANSHIRO
Natsume Soseki's only coming-of-age novel, Sanshiro depicts the eponymous twenty-three-year-old protagonist as he leaves the sleepy countryside to attend a university in the constantly moving 'real world' of Tokyo. Baffled and excited by the traffic, the academics, and-most of all-the women, Sanshiro must find his way among the sophisticates that fill his new life. An incisive social and cultural commentary, Sanshiro is also a subtle portrait of first love, tradition, and modernization, and the idealism of youth against the cynicism of mid...
Διαβάστε περισσότερα...

ΜΠΟΤΣΑΝ
Η ζωηρή δραματοποίηση, το πλούσιο σκηνικό των παραδοσιακών ηθών, της τέχνης και της ιστορίας, οι αδρές πινελιές του σαρκασμού για τη διαφθορά των γραφειοκρατών και των εμπόρων, η απόσταση του συγγραφέα από τον κεντρικό του ήρωα, που εκφράζεται με λεπτή ειρωνεία για τις γκάφες, τον άξεστο ομοφοβικό λόγο και την άγνοιά του για πολλά, αλλά και με βαθύτερη συμπάθεια για τον νεανικό αυθορμητισμό του, προδίδουν ένα έργο εμπνευσμένης σύλληψης, επηρεασμένο από συγγραφείς σαν τον Ντίκενς ή τον Μαρκ Τουαίην. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του β...
Διαβάστε περισσότερα...

(P/B) Kokoro: The Heart of Things
A timeless psychological study of a young man's deep alienation from society Set in the early 20th century, Kokoro opens with a chance encounter on a beach near Tokyo that irrevocably links a young student to a man he simply calls Sensei ("Teacher"). Intrigued by Sensei's aloofness, the student calls upon him with increasing frequency. Eventually, Sensei and his beautiful wife open their home and their lives to him. Only later does the student learn the devastating secret that has haunted Sensei since his youth. Kokoro has sold millions of...
Διαβάστε περισσότερα...

(P/B) BOTCHAN
One of Japan's most treasured novels-new to Penguin Classics. A hilarious tale about a young man's rebellion against 'the system' in a country school, Natsume Soseki's Botchan has enjoyed a timeless popularity in Japan. The setting is Japan's deep south, where the author himself spent some time teaching English in a boys' school. Into this conservative world, with its social proprieties and established pecking order, breezes Botchan, down from the big city and with scant respect for either his elders or his noisy young charges. The result ...
Διαβάστε περισσότερα...

(P/B) THE THREE-CORNERED WORLD
‘Walking up a mountain track, I fell to thinking. Approach everything rationally, and you become harsh. Pole along in the stream of emotions, and you will be swept away by the current. Give free rein to your desires, and you become uncomfortably confined. It is not a very agreeable place to live, this world of ours.’ - Natsume Soseki, The Three-Cornered World. Opening with the most famous introductory lines in Japanese literature, The Three Cornered World has been cherished by generations of readers as a glittering jewel in the crown of S...
Διαβάστε περισσότερα...

(P/B) LIGHT AND DARK
Light and Dark, Natsume Soseki's longest novel and masterpiece, although unfinished, is a minutely observed study of haute-bourgeois manners on the eve of World War I. It is also a psychological portrait of a new marriage that achieves a depth and exactitude of character revelation that had no precedent in Japan at the time of its publication and has not been equaled since. With Light and Dark, Soseki invented the modern Japanese novel. Recovering in a clinic following surgery, thirty-year-old Tsuda Yoshio receives visits from a procession...
Διαβάστε περισσότερα...

ΚΟΚΟΡΟ: Η ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΙΚΗ ΚΑΡΔΙΑ ΕΝΟΣ ΑΝΤΡΑ
-...
Διαβάστε περισσότερα...

(P/B) TO THE SPRING EQUINOX AND BEYOND
-...
Διαβάστε περισσότερα...