Ο Λογαριασμός μου

Δωρεάν αποστολή για αγορές άνω των 30€ | Δωρεάν αντικαταβολή | Έως 24 άτοκες δόσεις | Έως -85% χαμηλότερες τιμές σε πάνω από 300.000 τίτλους

ΟΜΗΡΟΣ

Ταξινόμηση κατά:    Εκδόσεις:
ΟΔΥΣΣΕΙΑ
Ο ΠΡΩΤΟΣ ΜΟΥ ΟΜΗΡΟΣ (ΠΑΙΔΙΚΗ ΔΙΑΣΚΕΥΗ: ΛΙΝΑ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ)
Εκδότης: ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ
Κωδ. Πολιτείας: 2760-3332

Ο Οδυσσέας αφήνει την Τροία και αναζητά τον δρόμο προς την Ιθάκη. Με το θάρρος του και την εξυπνάδα του ξεπερνά όλα τα εμπόδια, τον Κύκλωπα, την Κίρκη, τη Σκύλλα και τη Χάρυβδη. Στο πλευρό του πάντα η θεά Αθηνά. Για την Ιθάκη είναι μακρύς ο δρόμος και αρχίζει κάπως έτσι: Την πρώτη μέρα που 'φυγαν τα πλοία από την Τροία κακοκαιρία έκανε κι έπιασε τρικυμία. Την άγκυρά τους έριξαν στη χώρα των Κικόνων, κι αφού τη λεηλάτησαν, τρώγαν και πίναν μόνον. Ο Οδυσσέας μάζεψε τους άντρες του να φύγουν για μέρες έψαχναν στεριά και τρόπο να ξεφύγουν. (Α...
Διαβάστε περισσότερα...
ΙΛΙΑΔΑ - ΟΔΥΣΣΕΙΑ (ΔΙΑΣΚΕΥΗ: ΣΤΑΜΑΤΗ ΜΑΡΑΝΤΟΥ)
Εκδότης: ΣΙΔΕΡΗΣ Ι.
Κωδ. Πολιτείας: 3830-0293

- ΘΝΗΤΟΙ ΚΑΙ ΑΘΑΝΑΤΟΙ - ΤΟ ΜΗΛΟ ΤΗΣ ΕΡΙΔΟΣ - Ο ΠΑΡΗΣ ΚΑΙ ΟΙ ΤΡΕΙΣ ΘΕΕΣ - Η ΕΛΕΝΗ ΤΗΣ ΣΠΑΡΤΗΣ - Ο ΟΔΥΣΣΕΑΣ ΠΑΡΑΣΤΑΙΝΕΙ ΤΟΝ ΤΡΕΛΟ - ΕΝΑΣ ΥΠΕΡΟΧΟΣ ΗΡΩΑΣ: Ο ΑΧΙΛΛΕΑΣ - ΤΗΛΕΦΟΣ - Η ΘΥΣΙΑ ΤΗΣ ΙΦΙΓΕΝΕΙΑΣ ΣΤΗΝ ΑΥΛΙΔΑ - Ο ΦΙΛΟΚΤΗΤΗΣ ΣΤΗ ΛΗΜΝΟ - Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΠΡΩΤΕΣΙΛΑΟΥ - Ο ΘΥΜΟΣ ΤΟΥ ΑΧΙΛΛΕΑ - ΤΑ ΑΛΟΓΑ ΤΟΥ ΡΗΣΟΥ - Ο ΘΑΝΑΤΟΣ ΤΟΥ ΠΑΤΡΟΚΛΟΥ - Η ΕΚΔΙΚΗΣΗ ΤΟΥ ΑΧΙΛΛΕΑ - ΑΧΙΛΛΕΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΥΞΕΝΗ - ΝΕΚΡΙΚΟΙ ΑΓΩΝΕΣ - Ο ΘΑΝΑΤΟΣ ΤΟΥ ΑΧΙΛΛΕΑ - ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΤΟΥ ΦΙΛΟΚΤΗΤΗ - Ο ΦΙΛΟΚΤΗΤΗΣ ΣΚΟΤΩΝΕΙ ΤΟΝ ΠΑΡΗ - ΤΟ "ΠΑΛΛΑΔΙΟ" - Ο ΔΟΥΡΕΙΟΣ ΙΠΠΟΣ - Η ΝΥΧΤΑ ΤΗΣ ΣΦΑΓΗΣ - Η...
Διαβάστε περισσότερα...
ΟΜΗΡΟΥ ΟΔΥΣΣΕΙΑ
ΜΕ ΓΛΩΣΣΑΡΙ
Κωδ. Πολιτείας: 1997-0121

Ακούγεται συχνά, και είναι σωστή, η άποψη ότι για τους μεγάλους συγγραφείς της αρχαιότητας κάθε γενιά δημιουργεί τη δική της μετάφραση. Είναι όμως εξίσου σωστό πως ορισμένες μεταφράσεις, καταξιωμένες για την πιστότητα, την ποιότητα και το ήθος τους, γίνονται με τη σειρά τους κλασικά κείμενα. Τέτοια έργα με διαχρονική αξία είναι αναντίρρητα και οι μεταφράσεις της Ιλιάδας και της Οδύσσειας που σμίλεψαν ο Ν. Καζαντζάκης και ο Ι. Κακριδής, σπουδαία μνημεία νεοελληνικού λόγου που κέρδισαν την εκτίμηση των φιλολόγων και την αγάπη των αναγνωστών ...
Διαβάστε περισσότερα...
ΟΜΗΡΟΥ ΙΛΙΑΔΑ
Εκδότης: ΣΟΚΟΛΗΣ
Κωδ. Πολιτείας: 3890-0180

(. . .) Η μετάφραση αυτή, σε ελεύθερο στίχο, είναι καρπός πολύχρονης συνεργασίας και προσπάθειας. Φροντίσαμε να είναι κοντά στο αρχαίο κείμενο και να έχει ρυθμό. Προτιμήσαμε τον ελεύθερο στίχο, γιατί αποτελεί, ίσως, τη μοναδική μορφή σύγχρονου ποιητικού λόγου εξάλλου διευκολύνει το ξεδίπλωμα όλων των εκφραστικών δυνατοτήτων της σημερινής νεοελληνικής γλώσσας. Ωστόσο, υπάρχει αντιστοιχία των στίχων της μετάφρασης προς τους στίχους του πρωτοτύπου, πλην ελαχίστων περιπτώσεων. Επιδιώξαμε ακόμα να είναι εύληπτη, σαφής, χωρίς ιδιωματισμούς. Περ...
Διαβάστε περισσότερα...
ΟΜΗΡΟΣ: ΟΔΥΣΣΕΙΑ (ΒΙΒΛΙΟΔΕΤΗΜΕΝΗ ΕΚΔΟΣΗ)
Εκδότης: ΖΗΤΡΟΣ
Κωδ. Πολιτείας: 1805-0124

Η ομηρική ποίηση είναι η αφετηρία του ευρωπαϊκού πνεύματος είναι το πιο παλιό λογοτεχνικό τεκμήριο (παράλληλα η Ιλιάδα και η Οδύσσεια), είναι γενάρχης της ποιητικής λειτουργίας σε ευρωπαϊκό και σε παγκόσμιο επίπεδο είναι συνθεμένη με τρόπο που την κάνει να διατηρεί αιώνια νεότητα. Το ξεκίνημα της ποίησης αυτής γίνεται με την ΙΛΙΑΔΑ και με κάποια χρονική διαφορά με την ΟΔΥΣΣΕΙΑ. Τρεις είναι οι θεματικοί πυρήνες της Οδύσσειας. Ο πρώτος είναι η "τηλεμάχεια", δηλαδή η δράση του Τηλέμαχου, του γιου του κεντρικού ήρωα του έπους αυτού, του μυθι...
Διαβάστε περισσότερα...
ΟΜΗΡΟΥ ΙΛΙΑΔΑ
Κωδ. Πολιτείας: 3351-0074

Η μετάφραση της Iλιάδας από τον Γ. Ψυχουντάκη ολοκληρώνει, έπειτα από τη μετάφραση της Οδύσσειας που εξέδωσε το 1979, την απόδοση του ελληνικού έπους το οποίο αποτελεί το αριστούργημα της παγκόσμιας ποίησης όλων των εποχών. Η μετάφραση αυτή είναι η μόνη που διατηρεί την άνεση και τη μαγεία του ομηρικού λόγου εδώ δεν μιλεί ένας λόγιος μεταφραστής, αλλά ο απλός άνθρωπος που διατηρεί ακέραιο το γλωσσικό ένστικτό του και αναδημιουργεί το ομηρικό έπος όπως το ένιωσε και το αφομοίωσε. Μια μετάφραση με ακρίβεια και ευγένεια, όπου ο κρητικός λόγος...
Διαβάστε περισσότερα...
ΟΜΗΡΟΣ: ΙΛΙΑΣ ΡΑΨΩΔΙΑ Σ
Εκδότης: ΠΑΠΑΔΗΜΑΣ
Κωδ. Πολιτείας: 3210-0411

Εν τη ραψωδία ταύτη τελευτά η τρίτη μάχη και η 26η ημέρα της Ιλιάδος, αι αρξάμενοι από της ραψωδίας Λ. Και επιγράφεται μεν "οπλοποιία", αλλ' εν τω πρώτω αυτής μέρει περιέρχεται το τέλος της Πατροκλείας, δηλ. η εις τον Αχιλλέα υπό του Αντιλόχου γενομένη αγγελία του θανάτου του Πατρόκλου, η περί εκδικήσεως απόφασις του Αχιλλέως εν τω μετά της μητρός αυτού διαλόγω, η δια της εμφανίσεως αυτού σωτηρία του νεκρού του Πατρόκλου και ο επ' αυτώ θρήνος. Ώστε μόλις εις το δεύτερον μέρος του από του στίχου 369 αρμόζει η αρχαία επιγραφή "οπλοποιία", εν...
Διαβάστε περισσότερα...
ΟΜΗΡΟΣ: ΙΛΙΑΣ ΡΑΨΩΔΙΑ Χ
Εκδότης: ΠΑΠΑΔΗΜΑΣ
Κωδ. Πολιτείας: 3210-0413

Στενώς προς την Φ συνδέεται η ραψωδία Χ, διότι εν τη αρχή αυτής αποκαλύπτεται ο Απόλλων εις τον Αχιλλέα, ον υπό την μορφήν του Αγήνορος απεπλάνησεν εν Φ 60 εξ., ίνα σωθώσιν εις την πόλιν οι Τρώες. Κατέφυγον δε πάντες εις αύτην πλην του Έκτορος ώστε επανελθόντος του Αχιλλέως συνάπτεται επί τέλους η νε ταις ηγουμέναις ραψωδίαις αναβληθείσα οριστική Έκτορος και Αχιλλέως μάχη απολήγουσα εις τον θάνατον του Έκτορος. Τα κατά την μάχην ταύτην πληρούσι το πλείστον της ραψωδίας, έπονται δε θρήνοι Πριάμου, Εκάβης και Ανδρομάχης. Τα εν τη ραψωδία Χ σ...
Διαβάστε περισσότερα...
Ο ΠΡΩΤΟΣ ΜΟΥ ΟΜΗΡΟΣ: ΙΛΙΑΔΑ
(ΔΙΑΣΚΕΥΗ: ΚΩΣΤΑΣ ΠΟΥΛΟΣ)
Εκδότης: ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ
Κωδ. Πολιτείας: 2760-3201

Από την αρπαγή της Ωραίας Ελένης και τον πόλεμο της Τροίας, μέχρι τον Δούρειο Ίππο και το τέλος του πολέμου. Τότε που ήρωες και θεοί αναμετρούσαν τις δυνάμεις τους. Με έμμετρο κείμενο, απλά, διασκεδαστικά στιχάκια και πολύχρωμη εικονογράφηση. "...Γυναίκα του Μενέλαου ήτανε η Ελένη που αν και ήταν όμορφη σαν όλους τους ανθρώπους, στο ζήτημα αυτό το είχε παρακάνει, κι όποιος και αν την έβλεπε την έλεγε Ωραία." (Από την παρουσίαση της έκδοσης)...
Διαβάστε περισσότερα...
ΟΜΗΡΟΣ: ΟΔΥΣΣΕΙΑ
ΡΑΨΩΔΙΕΣ Α-Μ (ΒΙΒΛΙΟΔΕΤΗΜΕΝΗ ΕΚΔΟΣΗ)
Κωδ. Πολιτείας: 9181-0076

Κεντρικό πρόσωπο είναι ο Οδυσσέας, ο βασιλιάς της Ιθάκης, ο οποίος μετά την κατάληψη της Τροίας ξεκινά με τα πλοία του για να επιστρέψει στην πατρίδα του. Οι άλλοι αρχηγοί των Αχαιών είτε επιστρέφουν σώοι στην πατρίδα τους είτε πεθαίνουν. Ωστόσο, καμιά είδηση δεν έχει φτάσει ακόμη στην Ιθάκη για την τύχη του βασιλιά της. Κατά την απουσία του, οι άρχοντες του νησιού συγκεντρώνονται στο παλάτι του, προσπαθώντας να πείσουν τη γυναίκα του Πηνελόπη να παντρευτεί κάποιον από αυτούς. Στην πραγματικότητα, ο κύριος στόχος τους είναι να καταλάβουν τ...
Διαβάστε περισσότερα...
ΟΜΗΡΟΣ: ΟΔΥΣΣΕΙΑ
ΡΑΨΩΔΙΕΣ Ν-Ω (ΒΙΒΛΙΟΔΕΤΗΜΕΝΗ ΕΚΔΟΣΗ)
Κωδ. Πολιτείας: 9181-0077

Κεντρικό πρόσωπο είναι ο Οδυσσέας, ο βασιλιάς της Ιθάκης, ο οποίος μετά την κατάληψη της Τροίας ξεκινά με τα πλοία του για να επιστρέψει στην πατρίδα του. Οι άλλοι αρχηγοί των Αχαιών είτε επιστρέφουν σώοι στην πατρίδα τους είτε πεθαίνουν. Ωστόσο, καμιά είδηση δεν έχει φτάσει ακόμη στην Ιθάκη για την τύχη του βασιλιά της. Κατά την απουσία του, οι άρχοντες του νησιού συγκεντρώνονται στο παλάτι του, προσπαθώντας να πείσουν τη γυναίκα του Πηνελόπη να παντρευτεί κάποιον από αυτούς. Στην πραγματικότητα, ο κύριος στόχος τους είναι να καταλάβουν τ...
Διαβάστε περισσότερα...
ΟΜΗΡΟΥ ΟΔΥΣΣΕΙΑ
ΕΜΜΕΤΡΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΜΕ ΔΙΑΤΗΡΗΣΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΩΝ ΟΜΗΡΙΚΩΝ ΛΕΞΕΩΝ
Εκδότης: ΑΙΓΗΙΣ
Κωδ. Πολιτείας: 0235-0008

Ο Κώστας Δούκας μελετά τον Όμηρο εδώ και σαράντα χρόνια και έχει γράψει πολλά βιβλία που προέκυψαν από την μελέτη του αυτή με την οποία προάγει την ιστορική έρευνα, ιδίως όσον αφορά την εποχή που έζησε και έγραψε ο Όμηρος. Το έργο όμως για το οποίο η κοινωνία μας θα τον τιμά και τον ευγνωμονεί είναι η σχολαστική μεταγραφή των Ομηρικών έπων, στίχο προς στίχο με τη μεγίστη προσέγγιση της ομηρικής διαλέκτου. Ο Κώστας Δούκας πείθει κυριολεκτικά τον αναγνώστη των επών να πλησιάσει το αρχαίο κείμενο και να διαπιστώσει ότι η σύγχρονη καθομιλουμέν...
Διαβάστε περισσότερα...
ΟΜΗΡΟΣ: ΟΔΥΣΣΕΙΑ (ΠΡΩΤΟΣ ΤΟΜΟΣ)
ΡΑΨΩΔΙΕΣ Α' Β' Γ' Δ'
Εκδότης: ΚΑΚΤΟΣ
Κωδ. Πολιτείας: 2140-0080

Ραψωδίες α, β, γ, δ: Συγκέντρωση των θεών. Συμβουλή της Αθηνάς στον Τηλέμαχο. Οι μνηστήρες διασκεδάζουν. Οι κάτοικοι της Ιθάκης κάνουν συνέλευση. Αναχώρηση του Τηλέμαχου για την Πύλο, όπου φιλοξενείται, μαζί με την Αθηνά, από τον Νέστορα. Φιλοξενία στη Σπάρτη από τον Μενέλαο. Νέα για τον Οδυσσέα. Ο Όμηρος, ο μέγιστος επικός της Ελληνικής αρχαιότητας, έζησε τον 8ο π.Χ. αιώνα. Η χρονολόγησή του όμως είναι αμφισβητούμενη. Σχετικά με την καταγωγή του φιλονικούσαν πολλές πόλεις, από τις οποίες η Σμύρνη είχε μάλλον τις δικαιότερες απαιτήσεις. Γι...
Διαβάστε περισσότερα...
ΟΜΗΡΟΥ ΟΔΥΣΣΕΙΑ
Κωδ. Πολιτείας: 3351-0075

Τη μετάφραση της Οδύσσειας από τον Γ. Ψυχουντάκη - που κυκλοφόρησε σε πρώτη έκδοση το 1979 - διέκριναν από την πρώτη στιγμή το δέσιμο του κρητικού λόγου με τον ομηρικό, και η χρησιμοποίηση για πρώτη φορά της ρίμας στην απόδοση του ανομοιοκατάληκτου πρωτοτύπου. Η κύρια διαφορά εδώ ήταν ότι δεν μιλούσε ένας λόγιος μεταφραστής, αλλά ένας απλός άνθρωπος, που ξαναδημιουργούσε τον Όμηρο, αφού πρώτα τον είχε νιώσει και αφομοιώσει. Διατηρούσε το ποιητικό περιεχόμενο, την ψυχή του κειμένου, και το απέδιδε με την αβίαστη φυσικότητα του ανόθευτου λόγ...
Διαβάστε περισσότερα...
ΟΜΗΡΟΣ: ΟΔΥΣΣΕΙΑ
Κωδ. Πολιτείας: 1997-0069

Όποιος διαβάζει με προσοχή την Οδύσσεια αισθάνεται τη μεγάλη απόσταση χώρου και χρόνου από το κείμενό της. Παρά ταύτα, σιγά σιγά αναδύεται η συναίσθηση ότι το ποίημα, ταξιδεύοντας, έρχεται και φεύγει, πλησιάζει και απομακρύνεται, χαμογελώντας άλλοτε με συμπάθεια και άλλοτε με ειρωνεία. Το σημαντικότερο μεταφραστικό πρόβλημα στην προκειμένη περίπτωση έχει να κάνει με τη μεταρρύθμιση του πρωτότυπου ρυθμού, που είναι συνάμα σταθερός και εναλλασσόμενος. Η σταθερότητα επιβάλλεται από τη συνέχεια της επικής αφήγησης, μετρημένης σε δαχτυλικό εξάμ...
Διαβάστε περισσότερα...
ΟΜΗΡΟΣ: ΟΔΥΣΣΕΙΑ (ΔΕΥΤΕΡΟΣ ΤΟΜΟΣ-ΒΙΒΛΙΟΔΕΤΗΜΕΝΗ ΕΚΔΟΣΗ)
ΡΑΨΩΔΙΕΣ Ι-Π, ΚΕΙΜΕΝΟ ΚΑΙ ΕΡΜΗΝΕΥΤΙΚΟ ΥΠΟΜΝΗΜΑ
Εκδότης: ΠΑΠΑΔΗΜΑΣ
Κωδ. Πολιτείας: 3210-0345

Ο ανά χείρας δεύτερος τόμος του τρίτομου υπομνήματος στην "Οδύσσεια", που κυκλοφορεί ήδη στα ιταλικά (Fondazione Lorenzo Valla) και στα αγγλικά (Oxford University Press) και αποτελεί το πιο σύγχρονο και αξιόπιστο βοήθημα της διεθνούς βιβλιογραφίας για τη μελέτη του νεότερου ομηρικού έπους, περιλαμβάνει τις ραψωδίες Ι-Π σχολιασμένες από τους έγκριτους ομηριστές Alfred Heubeck και Arie Hoekstra. Ο τόμος περιλαμβάνει επιπλέον και το αρχαίο κείμενο. Το υπόμνημα θα συμβάλει αποφασιστικά στη διδασκαλία και μελέτη της "Οδύσσειας" τόσο στη δευτερο...
Διαβάστε περισσότερα...
(P/B) THE ODYSSEY
Εκδότης: PENGUIN
Κωδ. Πολιτείας: 3452-1285

When Robert Fagles' translation of the ILIAD was published in 1990, critics and scholars alike hailed it as a masterpiece. Now one of the great translators of our time presents us with the ODYSSEY, Homer's best-loved poem, recounting Odysseus' wanderings after the Trojan War. With wit and wile, the 'man of twists and turns' meets the challenges of gods and monsters, only to return after twenty years to a home besieged by his wife's suitors. In the myths and legends retold in this immortal poem, Fagles has captured the energy of Homer's or...
Διαβάστε περισσότερα...
ΟΜΗΡΟΣ: ΟΔΥΣΣΕΙΑ (ΠΕΜΠΤΟΣ ΤΟΜΟΣ)
ΡΑΨΩΔΙΕΣ Ρ', Σ', Τ', Υ'
Εκδότης: ΚΑΚΤΟΣ
Κωδ. Πολιτείας: 2140-0084

Ραψωδίες ρ, σ, τ, υ: Ο Οδυσσέας στο συμπόσιο των μνηστήρων. Τον αναγνωρίζει ο σκύλος του. Σύγκρουση Οδυσσέα και Ίρου. Η Πηνελόπη μπροστά στους μνηστήρες. Αναγνώριση του Οδυσσέα από την Ευρύκλεια. Τα προ του φόνου των μνηστήρων. Ο Όμηρος, ο μέγιστος επικός της Ελληνικής αρχαιότητας, έζησε τον 8ο π.Χ. αιώνα. Η χρονολόγησή του όμως είναι αμφισβητούμενη. Σχετικά με την καταγωγή του φιλονικούσαν πολλές πόλεις, από τις οποίες η Σμύρνη είχε μάλλον τις δικαιότερες απαιτήσεις. Για τη ζωή του πλάστηκαν πολλοί μύθοι. Κατά την επικρατέστερη παράδοση, ...
Διαβάστε περισσότερα...
(H/B) HOMER: ILIAD (VOLUME II)
BOOKS 13-24
Εκδότης: HARVARD UNIVERSITY PRESS
Κωδ. Πολιτείας: 1825-0406

Here is a new Loeb Classical Library edition of Homer’s stirring heroic account of the Trojan war and its passions. The eloquent and dramatic epic poem captures the terrible anger of Achilles, "the best of the Achaeans," over a grave insult to his personal honor and relates its tragic result--a chain of consequences that proves devastating for the Greek forces besieging Troy, for noble Trojans, and for Achilles himself. The poet gives us compelling characterizations of his protagonists as well as a remarkable study of the heroic code in an...
Διαβάστε περισσότερα...
(H/B) HOMER: ODYSSEY (VOLUME I)
BOOKS 1-12
Εκδότης: HARVARD UNIVERSITY PRESS
Κωδ. Πολιτείας: 1825-0407

Here is a new Loeb Classical Library edition of the resplendent epic tale of Odysseus's long journey home from the Trojan War and the legendary temptations, delays, and perils he faced at every turn. Homer's classic poem features Odysseus's encounters with the beautiful nymph Calypso; the queenly but wily Circe; the Lotus-eaters, who fed his men their memory-stealing drug; the man-eating, one-eyed Cyclops; the Laestrygonian giants; the souls of the dead in Hades; the beguiling Sirens; the treacherous Scylla and Charybdis. Here, too, is the...
Διαβάστε περισσότερα...

Πλοήγηση

Θεματική ενότητα
Θεματική κατηγορία
Υποκατηγορία

Προσφορές ΒιβλίωνΠερισσότερα

THE HUMMINGBIRD BAKERY
MALOUF TAREK
€24.00 €12.00
(-50%)
Κερδίζετε €12.00
1984
ORWELL GEORGE
€19.08 €9.54
(-50%)
Κερδίζετε €9.54

ΣελιδοδείκτηςΠερισσότερα

Alden Nowlan: Θησαυροί επί της γης Βάλε φόρμες, βγες έξω, ξεκίνα το τζόκινγκ. Μακριά από βούτυρο κι αυγά. Πρόσεχε το ποτό. Το πολύ ζεστό και το πολύ κρύο να τ’ αποφεύγεις. Τσιγάρο; Ο...

Βρείτε μας στο...

Verisign Eurobank EFG
Paypal IRIS