SHIBLI ADANIA

Ασήμαντη λεπτομέρεια
Καλοκαίρι του 1949, ένας χρόνος μετά τον πόλεμο που οι Παλαιστίνιοι θρηνούν ως τη Νάκμπα -την καταστροφή που οδήγησε στον εκτοπισμό 700.000 Παλαιστινίων- και οι Ισραηλινοί γιορτάζουν ως τον Πόλεμο της Ανεξαρτησίας. Ισραηλινοί στρατιώτες αιχμαλωτίζουν μια νεαρή Παλαιστίνια στην έρημο Νέγκεβ, τη βιάζουν και στη συνέχεια την εκτελούν και θάβουν το σώμα της στην άμμο. Χρόνια αργότερα, μια γυναίκα αγκιστρώνεται από αυτή την ασήμαντη λεπτομέρεια και αναζητά εμμονικά την αλήθεια αυτού του γεγονότος. Μια στοιχειωτική καταγραφή της βίας και του τρό...
Διαβάστε περισσότερα...

(P/B) Minor Detail
Minor Detail begins during the summer of 1949, one year after the war that the Palestinians mourn as the Nakba - the catastrophe that led to the displacement and expulsion of more than 700,000 people - and the Israelis celebrate as the War of Independence. Israeli soldiers capture and rape a young Palestinian woman, and kill and bury her in the sand. Many years later, a woman in Ramallah becomes fascinated to the point of obsession with this 'minor detail' of history. A haunting meditation on war, violence and memory, Minor Detail cuts to ...
Διαβάστε περισσότερα...

(P/B) Touch
'Touch' centers on a girl, the youngest of nine sisters in a Palestinian family. In the singular world of this novella, this young woman's everyday experiences-watching a funeral procession, fighting with her siblings, learning to read, falling in love-resonate until they have become as weighty as any national tragedy. The smallest sensations compel, the events of history only lurk at the edges: the question of Palestine, the massacre at Sabra and Shatila. In a language that feels at once natural and alienated, Shibli breaks with the tradi...
Διαβάστε περισσότερα...