TERTULLIAN

ΤΕΡΤΥΛΛΙΑΝΟΥ ΑΠΟΛΟΓΗΤΙΚΟΣ
Η παρούσα εργασία παρουσιάζει σε μετάφραση τον «Απολογητικό» του Τερτυλλιανού, ένα σημαντικό έργο από τα παλαιότερα της λατινικής χριστιανικής γραμματείας. Η μετάφραση του κειμένου ακολουθεί την έκδοση του Carl Becker, Tertullian Apologeticum, Munchen 1992, ενώ ο υπομνηματισμός βασίζεται κυρίως στα σχόλια του Becker (σελ. 285-316) και του T. R. Glover (Tertullian Apology, έκδ. Loeb Classical Library, 1998, τόμ. 250). Εύχομαι η παρούσα μετάφραση να συμβάλει στη γνωριμία των Ελλήνων με τις πηγές του Χριστιανισμού και στην ευρύτερη εποπτεία τ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΜΑΡΤΥΡΙΟΝ ΠΕΡΠΕΤΟΥΑΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΣΥΝ ΑΥΤΗ
Το καλύτερο από τα σωζόμενα μαρτυρολόγια, δείγμα ενός ιδιαίτερου είδους της χριστιανικής γραμματείας μας, γραμμένο το 202 μ.Χ. στην Καρχηδόνα πιθανώς από τον Τερτυλλιανό, πολέμιο αρχικά του χριστιανισμού και κατόπιν οπαδό αφοσιωμένο του Ιησού. Το σημαντικό στην περίπτωση αυτού του κειμένου είναι ότι η Αγία Βίβια Περπέτουα, γνώστης καλή της ελληνικής όπως δηλώνεται καθαρά από τους συμμάρτυρές της, καταγόμενη από αρχοντική και πλούσια οικογένεια, καταγράφει η ίδια με το χέρι της τις εμπειρίες από τη φυλάκιση και την ανάκρισή της, καθώς και ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΣΑΡΚΑΣ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ

ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΜΑΡΤΥΡΙΑΣ ΤΗΣ ΨΥΧΗΣ

(H/B) TERTULLIAN: APOLOGY. DE SPECTACULIS. MINUCIUS FELIX: OCTAVIUS
The African Q. Septimus Florens Tertullianus (ca. 150?222 CE), the great Christian writer, was born a soldier’s son at Carthage, educated in Greek and Roman literature, philosophy, and medicine, studied law and became a pleader, remaining a clever and often tortuous arguer. At Rome he became a learned and militant Christian. After a visit to churches in Greece (and Asia Minor?) he returned to Carthage and in his writings there founded a Christian Latin language and literature, toiling to fuse enthusiasm with reason; to unite the demands of...
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΕΡΤΥΛΛΙΑΝΟΣ: ΑΠΟΛΟΓΗΤΙΚΟΣ
Η παρούσα εργασία παρουσιάζει σε μετάφραση τον "Απολογητικό" του Τερτυλλιανού, ένα σημαντικό έργο από τα παλαιότερα της λατινικής χριστιανικής γραμματείας. Η μετάφραση του κειμένου ακολουθεί την έκδοση του Carl Becker, Tertullian Apologeticum, Munchen 1992, ενώ ο υπομνηματισμός βασίζεται κυρίως στα σχόλια του Becker και του T. R. Glover (Tertullian Apology, έκδ. Loeb Classical Library, 1998, τόμ. 250). Εύχομαι η παρούσα μετάφραση να συμβάλει στη γνωριμία των Ελλήνων με τις πηγές του Χριστιανισμού και στην ευρύτερη εποπτεία του πλαισίου, εν...
Διαβάστε περισσότερα...

CHRISTIAN AND PAGAN IN THE ROMAN EMPIRE (0813210216) (P/B)