ZURITA RAUL

ΠΟΙΗΜΑΤΑ / POEMAS
"Κλεισμένος στους τέσσερις τοίχους ενός μπάνιου: κοίταξα προς το ταβάνι τ΄τοε άρχισα να πλένω τους τοίχους και το πάτωμα το νιπτήρα το ίδιο το μπάνιο Για δείτε: Έξω ο ουρανός ήταν ο Θεός και μου έγλειφε την ψυχή - ναι, ρε φίλε! Μου καθάριζε υα θολωμένα μάτια" Πάει καιρός πια που η λογοτεχνία σε ισπανική γλώσσα έχει ξεκινήσει να γίνεται γνωστή στην Ελλάδα. Όπως είναι φυσικό, αρχικά μεταφράστηκαν Ισπανοί ποιητές και αργότερα ήρθε η σειρά των Ισπανοαμερικάνων. Από τους Χιλιανούς ποιητές, ο Πάμπλο Νερούδα είχε πολύ καλούς μεταφραστές, ανάμε...
Διαβάστε περισσότερα...