Για την Τέχνη της Γραφής

ΓΡΑΜΜΑΤΑ Σ' ΕΝΑ ΝΕΟ ΠΟΙΗΤΗ
Τα "Γράμματα σ' ένα νέο ποιητή" πρωτοφάνηκαν στα 1929 με τον τίτλο Briefe an einen jungen Dichter. Ήταν δέκα γράμματα, που ο Rainer Maria Rilke είχε στείλει απ' τα 1903 ως τα 1908 σε έναν άγνωστο νέο, τον Franz Xaver Kappus, μαθητή της Στρατιωτικής Σχολής κι αργότερα ανθυπολοχαγό του αυτοκρατορικού στρατού της Αυστρουγγαρίας. Όπως ο ποιητής του Βιβλίου των Ωρών, έτσι κι ο Franz Xaver Kappus παράτησε σύντομα το στρατιωτικό στάδιο και αφοσιώθηκε στη λογοτεχνία. Τα δέκα τούτα γράμματα δίνουν μια σύντομη, αλλά ουσιαστική, εικόνα της "Ποιητικής...
Διαβάστε περισσότερα...

ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ Σ' ΕΝΑ ΝΕΟ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ
«Αγαπητέ φίλε, λίγες μόνο γραμμές, για να σου επαναλάβω κάτι που σου είπα τόσες φορές κατά τη διάρκεια αυτής της αλληλογραφίας στην οποία, ωθούμενος από τις ενδιαφέρουσες επιστολές σου, προσπάθησα να περιγράψω κάποια από τα μέσα που χρησιμοποιούν οι καλοί μυθιστοριογράφοι για να προικίσουν τα μυθιστορήματά τους με τη μαγεία στην οποία παραδιδόμαστε οι αναγνώστες: ότι η τεχνική, η μορφή, ο λόγος, το κείμενο, ή όπως θέλεις να το πεις, είναι ένα αδιάρρηκτο σύνολο, στο οποίο ο χωρισμός του θέματος, του ύφους, της σειράς, των οπτικών γωνιών κ.τ...
Διαβάστε περισσότερα...

Η ΤΕΧΝΗ ΤΗΣ ΓΡΑΦΗΣ
«Μια αρνητική κριτική αξίζει περισσότερο από το τίποτε, από το να σε αγνοήσουν... ή μήπως όχι;» έγραφε στο μεγαλύτερο αδερφό του Αλέξανδρο ο Άντον Τσέχοφ, προσπαθώντας να τον βοηθήσει, ελαφρύνοντας τη μοναξιά που συνοδεύει το γράψιμο. Σε επιστολή του στο Μαξίμ Γκόρκι ο Τσέχοφ παρατηρεί: «τους κλείνουν τις πόρτες, όχι επειδή γράφουν, αντιθέτως, γράφουν επειδή τους κλείνουν τις πόρτες και δεν έχουν που αλλού να πάνε». Σε κάποιο άλλο σημείο, στα σημειωματάριά του, διαβάζουμε την ειρωνική γνώμη ενός καθηγητή: «αυτό που έχει σημασία δεν είναι ο...
Διαβάστε περισσότερα...

Η ΤΕΧΝΗ ΤΗΣ ΜΥΘΟΠΛΑΣΙΑΣ
Στα 1884, ο Henry James παρουσιάζει το δοκίμιό του "Η Τέχνη της μυθοπλασίας" (The Art of Fiction). Παίρνοντας σαν αφορμή το ομότιτλο κείμενο που είχε παρουσιάσει λίγους μήνες ενωρίτερα ένας ελάσσων βικτωριανός συγγραφέας, ο Walter Besant, ανακεφαλαιώνει τους νεωτερικούς τρόπους που έχει το μυθιστόρημα στη διάθεσή του για να παραγάγει την "ψευδαίσθηση" της πραγματικότητας. Με τον συνήθη εμπειρικό τρόπο που έχουν οι τεχνίτες όταν αναφέρονται σε ζητήματα της δουλειάς τους, υπερασπίζεται την πρωτεϊκή ειδολογική ιδιοσυστασία του μυθιστορήματος ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΠΕΡΙ ΣΥΓΓΡΑΦΗΣ
Το 1999, ο Στίβεν Κινγκ άρχισε να γράφει ένα βιβλίο για την τέχνη του - και τη ζωή του. Στα μέσα εκείνου του χρόνου, ένα ατύχημα που πήρε ευρύτατη δημοσιότητα διεθνώς παραλίγο να βάλει τέλος και στα δύο. Και στους κρίσιμους μήνες που ακολούθησαν, ο σύνδεσμος ανάμεσα στο γράψιμο και τη ζωή έγινε πιο σημαντικός από ποτέ. Σπάνια ένα βιβλίο για τη συγγραφή είναι τόσο σαφές, τόσο χρήσιμο και τόσο αποκαλυπτικό. Το Περί Συγγραφής αρχίζει με μια συναρπαστική εξιστόρηση της παιδικής ηλικίας του Κινγκ και της ασυνήθιστα πρώιμης επικέντρωσής του στο ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΠΩΣ ΝΑ ΓΡΑΨΕΤΕ ΕΝΑ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ ΑΓΩΝΙΑΣ ΚΑΙ ΔΡΑΣΗΣ
(. . .) Οι συγγραφείς αστυνομικών μυθιστορημάτων είναι σε θέση, περισσότερο από όσους γράφουν λογοτεχνία έξω από «είδη», να διδάξουν τις αρχές της μυθοπλασίας. Η Πατρίσια Χάισμιθ - όπως έκανε αργότερα και ο Στίβεν Κινκ - αποκαλύπτει τα μυστικά της τέχνης της: πώς δημιουργείται η «προσδοκία» του αναγνώστη; Πώς πλάθονται οι ήρωες; Τι είναι η πλοκή; Τι είναι η κορύφωση; Το βιβλίο αυτό είναι ένα εγχειρίδιο για ταλαντούχους νέους συγγραφείς - τίποτα δεν γίνεται χωρίς ταλέντο- αλλά και για αναγνώστες που θέλουν να ρίξουν ένα βλέμμα στη μεγάλη πε...
Διαβάστε περισσότερα...

ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ ΤΗΣ ΦΑΝΤΑΣΙΑΣ
Το κλασσικό αυτό βιβλίο πραγματεύεται τον τρόπο με τον οποίο οι διαδικασίες της φαντασίας και οι κανόνες της δημιουργίας μπορούν να γίνουν προσιτοί σε όλους. Ξεκινώντας από την εξέταση των μηχανισμών που κινούν την επινόηση, ο συγγραφέας μας προσφέρει «πρώτη ύλη». Ιδέες, ευκαιρίες για φανταστικούς στοχασμούς, τονίζοντας την απελευθερωτική φόρτιση της λέξης και τον παιδαγωγικό ρόλο της φαντασίας. Ένα βιβλίο-καρπός εμπειριών και βαθιάς παιδείας, που μας βοηθάει να ξεπεράσουμε τη στείρα σχολική καθημερινότητα, δίνοντας έμφαση στο ρόλο της δ...
Διαβάστε περισσότερα...

Η ΤΕΧΝΗ ΤΟΥ ΓΡΑΨΙΜΑΤΟΣ
ΤΟ ΟΥΕΝ ΦΟΥ, γραμμένο τον 3ο αιώνα, είναι η πρώτη σημαντική πραγματεία για την τέχνη του γραψίματος στην Κίνα. Προηγείται το Ta Hsueh (Μεγάλη μάθηση) του Κομφούκιου. Συγγραφέας του ο Λου Τσι, ένας στρατιωτικός - ποιητής. Το Ουέν Φου (ουέν σημαίνει τέχνη, φου είναι μια ποιητική φόρμα) προορίζεται γι’ αυτούς που επιθυμούν να ερευνήσουν βαθιά την τέχνη του γραψίματος. Το Ουέν Φου πραγματεύεται τις χαρές και τα προβλήματα που συναντούν και ο συγγραφέας και ο αναγνώστης και παρέχει βασικές σκέψεις για πολλές τεχνικές της γραφής. Ο ποιητής επιδι...
Διαβάστε περισσότερα...

Η ΤΕΧΝΗ ΤΗΣ ΓΡΑΦΗΣ ΣΤΟΝ 20ο ΑΙΩΝΑ
Οι σαράντα τέσσερις συνεντεύξεις της ''Τέχνης της γραφής'' - η παλαιότερη του 1966, η πιο πρόσφατη του 1990 - δε συγκεντρώθηκαν εδώ τυχαία. Πρώτα απ' όλα η επιλογή έγινε αντικειμενικά, αφού - μέσα από τις συνεντεύξεις - παρουσιάζονται ποιητές και πεζογράφοι που το έργο τους συνέβαλε λιγότερο ή περισσότερο στο άθροισμα των λογοτεχνικών πεπραγμένων του 20ού αιώνα. Έπειτα, υποκειμενικά, γιατί υπογραμμίζουν από άλλη διαδρομή την αναγνωστική θητεία μου στην ευρωπαϊκή και αμερικανική λογοτεχνία, υποδηλώνοντας ταυτόχρονα, χωρίς να εξαντλούν, τις ...
Διαβάστε περισσότερα...

Η ΤΕΧΝΗ ΤΗΣ ΜΥΘΟΠΛΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΗΣ ΓΡΑΦΗΣ
Το βιβλίο "Η Τέχνη της Μυθοπλασίας και της Δημιουργικής Γραφής", αποτελεί ένα σημαντικό και ιδιαίτερα ενδιαφέρον "εγχειρίδιο" της συγγραφικής τέχνης, καθώς συμπεριλαμβάνει ένα σύνολο απόψεων καταξιωμένων δημιουργών, της νέας αλλά και της παλαιότερης γενιάς. Αφορά και απευθύνεται σε έμπειρους συγγραφείς, αλλά και σε όσους για πρώτη φορά επιχειρήσουν να ασχοληθούν με τη μυθοπλασία. Επίσης, το βιβλίο είναι ένα "απαντητικό" εγχειρίδιο για κάθε αναγνώστη της λογοτεχνίας, αφού εκθέτει, όπως αναφέρθηκε ήδη, απαντήσεις σε βασικά ερωτήματα που απασ...
Διαβάστε περισσότερα...

Η ΤΕΧΝΗ ΤΗΣ ΓΡΑΦΗΣ
Επί μισό και πλέον αιώνα το Paris Review έχει εκμαιεύσει μερικές από τις πιο αποκαλυπτικές και τολμηρές σκέψεις που διατύπωσαν οι αυθεντίες της λογοτεχνίας του καιρού μας. Οι συντάκτες του περιοδικού έχουν μιλήσει με τους περισσότερους, κορυφαίους στον κόσμο, μυθιστοριογράφους, ποιητές, θεατρικούς συγγραφείς και κριτικούς και οι ίδιες οι συνεντεύξεις κέρδισαν την αναγνώριση ως κλασικά λογοτεχνικά έργα, ως μία ουσιαστική και εμπεριστατωμένη καταγραφή της συγγραφικής ζωής. Από τότε που ιδρύθηκε το Paris Review, το 1953, έχει προσφέρει γόνιμ...
Διαβάστε περισσότερα...

Η ΤΕΧΝΗ ΤΗΣ ΤΗΣ ΓΡΑΦΗΣ (ΔΕΥΤΕΡΟΣ ΤΟΜΟΣ)
[...] Ακόμα κι αν ο αναγνώστης δεν έτυχε να έχει διαβάσει την Κατάη ή τα Cantos του Πάουντ, είναι βέβαιο ότι η συνέντευξη του ποιητή θα τον ωθήσει να τα ψάξει, να τα φυλλομετρήσει, να τα διαβάσει. Ακόμα κι αν δεν έχει ποτέ του γράψει έναν στίχο, η τέχνη της ποίησης, όπως μεθοδικά την εξηγεί εδώ ο Ρόμπερτ Λόουελ, θα τον κάνει να εκτιμήσει από την αρχή τη δύναμή της, τις απαιτήσεις της, την αναγκαιότητά της. Ακόμα και στη σπάνια περίπτωση που ο αναγνώστης μας δεν έτυχε να έχει διαβάσει κανένα βιβλίο του Βόνεγκατ, της Πάρκερ, του Μπάροουζ, το...
Διαβάστε περισσότερα...

ΠΩΣ ΝΑ ΓΡΑΨΕΤΕ ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΑΛΟ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ
Ο James N. Frey, πετυχημένος συγγραφέας και καθηγητής, σε αυτό το βιβλίο του παρουσιάζει ένα πρακτικό, συστηματικό και απλό τρόπο για το πώς να γράψετε ένα μυθιστόρημα που θα εκδοθεί και θα διαβαστεί. Αυτό το βιβλίο είναι το απόλυτο εργαλείο για κάθε συγγραφέα, αρχάριο αλλά και καθιερωμένο, που χρειάζεται έναν εύχρηστο οδηγό για τη συγγραφή ενός μυθιστορήματος. Το ταλέντο και η έμπνευση δεν μπορούν να διδαχθούν, αλλά ο Frey δίνει τους βασικούς κανόνες που θα βοηθήσουν τον συγγραφέα να αντιμετωπίσει «τον πανικό της πρώτης λευκής σελίδας», ν...
Διαβάστε περισσότερα...

ΠΩΣ ΝΑ ΓΡΑΨΕΤΕ ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΑΛΟ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ (ΔΕΥΤΕΡΟΣ ΤΟΜΟΣ)
(. . .) Τώρα, με το «Πώς Να Γράψετε Ένα Πραγματικά Πολύ Καλό Μυθιστόρημα ΙΙ» ο Frey επανέρχεται με συμβουλές και οδηγίες για το πώς να δημιουργήσετε αγωνία και σασπένς, αξιομνημόνευτους χαρακτήρες, επανεξετάζει τη θέση και τη φωνή του συγγραφέα, αναλύει τα επτά θανάσιμα λάθη που μπορεί να κάνει ένας συγγραφέας καθώς και το πώς να κερδίσετε την συμπάθεια και ταύτιση του αναγνώστη. (. . .) (ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΚΔΟΣΗΣ)...
Διαβάστε περισσότερα...

Η ΜΑΓΙΚΗ ΤΡΕΛΑ ΤΗΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑΣ
Το γράψιμο είναι το μέσο που ταξιδεύει νοητικά τη ζωή μας. Είναι ένα όμορφο ταξίδι στο ανεξερεύνητο μεγαλείο ενός φανταστικού κόσμου που παίρνει σάρκα και οστά μέσα στις σελίδες. Η αφοσίωση και η αγάπη για το γράψιμο ανταμείβει κάθε συναίσθημα, γίνεται ένα από τα πιο σημαντικά κεφάλαια στη ζωή σας. Θα κατέχει πρωταρχική αξία ανάμεσα στις χαρές, τις δοκιμασίες και τις απογοητεύσεις σας. Θα είναι η γαλήνη της δημιουργίας, η θεραπεία της ψυχής από την καθημερινότητα. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)...
Διαβάστε περισσότερα...

ΚΑΒΟΥΡΗΔΟΝ ΚΑΙ ΠΑΡΑΔΡΟΜΩΣ
Τα κείμενα που συγκεντρώνονται σε αυτόν τον τόμο μπορεί θεματικά να απλώνονται σε πολλά πεδία, στην πραγματικότητα όμως δεν αφήνουν ποτέ από τη ματιά τους το άθλημα της γραφής με τη διπλή του όψη: ως υποκείμενο και ως αντικείμενο της διαδικασίας. Ο αναγνώστης μπορεί να ακολουθήσει από την αρχή έως το τέλος τη διαδρομή (ενθαρρύνεται ως προς τούτο) ή να επιβιβαστεί σε κάποιον από τους ενδιάμεσους σταθμούς, ανάλογα με τις προτιμήσεις του: γλώσσα, πεζογραφία, ποίηση, κριτική, θεωρία λογοτεχνίας. Αλλά και σε κάθε σταθμό μπορεί να σχεδιάσει τη δ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΠΩΣ ΝΑ ΓΡΑΨΕΙΣ
Ας υποθέσουμε ότι θέλεις να γράψεις - άρθρο, μυθιστόρημα, διήγημα, σενάριο, τα απομνημονεύματά σου, ένα μακροσκελές γράμμα σε "πρόσωπο" ή μια ωραία συγκινητική διαθήκη... αλλά ισχυρίζεσαι ότι "δεν έχεις αρκετό ταλέντο" ή "δεν ξέρεις πώς να αρχίσεις". Ορίστε, λοιπόν, ένα βιβλίο που σου δείχνει πώς να αρχίσεις, πώς να προχωρήσεις, πώς να τελειώσεις - ενώ ταυτόχρονα περνάς καλά. Σου λέει, επίσης, ότι το ταλέντο είναι λιγότερο απαραίτητο από το πάθος, από την επιθυμία (να γράψεις)... και ψάχνει μαζί σου τρόπους να διαχειρίζεσαι αυτό το πάθος ...
Διαβάστε περισσότερα...

Η ΔΟΜΗ ΤΟΥ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑΤΟΣ
«Αν τοποθετήσουμε ένα μυθιστόρημα σε έναν ιδεατό πυρηνικό αντιδραστήρα, θα παρατηρήσουμε ότι θα διασπαστεί στα επιμέρους στοιχεία του: Τους χαρακτήρες, το μύθο, την πλοκή και σε άλλα δευτερότερα... ». Τα στοιχεία αυτά που το συνιστούν αποτελούν το βασικό πυρήνα της εργασίας του Γιώργου Λεονάρδου, ο οποίος, αξιοποιώντας τις εμπειρίες και τις προσωπικές εξομολογήσεις μεγάλων διαχρονικών συγγραφέων καθώς και σύγχρονων δημιουργών βιβλίων μπεστ-σέλερ, ακουμπά σε θέματα που σπάνια παρουσιάζονται ολοκληρωμένα στο πλατύ κοινό. Πώς μπορώ να γράψω έ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΟ ΣΕΝΑΡΙΟ
Η απλότητα του βιβλίου κάνει τη σεναριογραφία προσιτή στον αρχάριο και πλαταίνει τους ορίζοντες των φτασμένων. Ο Syd Field δείχνει τα δομικά και τα υφολογικά εκείνα στοιχεία που κάνουν καλό ένα σενάριο. Διδάσκει με εποπτικό τρόπο την τεχνική για το γράψιμο ενός καλού σεναρίου. - Γιατί οι πρώτες δέκα σελίδες είναι τόσο σημαντικές; - Πώς η συνεργασία είναι αποδοτική; - Πώς διασκευάζεται ένα μυθιστόρημα, ένα θεατρικό έργο, ένα άρθρο, σε σενάριο; Ο Syd Field απαντά σε όλα αυτά τα ερωτήματα. Επαινέθηκε σαν το ριζοσπαστικότερο βιβλίο για τη σενα...
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΟ ΣΕΝΑΡΙΟ
Η συγγραφή ενός σεναρίου αποτελεί μια διαδικασία που απαιτεί πολλές ικανότητες. Ωστόσο, δεν λείπουν και οι συνταγές για όποιον θέλει να προσπαθήσει. Το σενάριο αναγνωρίζεται από τους επαγγελματίες ολοένα και περισσότερο: διδάσκεται και επιβραβεύεται. Και όμως, το παράδοξο είναι ότι δεν αποτελεί ουσιαστικό δομικό συστατικό του κινηματογράφου, καθώς δεν δημιουργεί ούτε εικόνες ούτε ήχους, αλλά μόνο λέξεις. Η ύπαρξή του προκαλεί αντιφάσεις: για ορισμένους, είναι η βίβλος, το σύνθημα που ξεσηκώνει τα πάντα και συσπειρώνει μια ομάδα για άλλους...
Διαβάστε περισσότερα...