BOWLES PAUL

ΤΣΑΙ ΣΤΗ ΣΑΧΑΡΑ
Ύστερα από δέκα χρόνια γάμου, ο Πορτ και η Κιτ Μόρσμπερι, ένα σοφιστικέ ζευγάρι Αμερικανών, διαπιστώνουν πως, καθώς έχουν απομακρυνθεί ψυχικά και έχουν αποξενωθεί σεξουαλικά, δυσκολεύονται όλο και περισσότερο να συνεχίσουν να συμβιώνουν. Προσπαθώντας να βγουν από αυτό το αδιέξοδο, ταξιδεύουν στη Βόρεια Αφρική με σκοπό να διασχίσουν την Αλγερία - δεν έχουν καταλήξει στον ακριβή προορισμό τους, αλλά είναι αποφασισμένοι να αφήσουν πίσω τους τον σύγχρονο κόσμο. Αυτή η ανέμελή τους απόφαση όμως θα έχει τρομερές συνέπειες και για τους δύο. (Από ...
Διαβάστε περισσότερα...

(P/B) THE SHELTERING SKY
After ten years of marriage, Kit and Port Moresby have drifted apart and are sexually estranged. Avoiding the chaos of Europe in the aftermath of the Second World War, they travel to the remote North African desert. Port hopes the journey will reunite them, but although they share similar emotions, they are divided by their conflicting outlooks on life. Kit fears the desert while Port is drawn to its beauty and remoteness. Oblivious to its dangers, he falls ill and they discover a hostile, violent world that threatens to destroy them both....
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΟ ΜΙΚΡΟ ΣΠΙΤΙ
Το μικρό σπίτι είχε χτιστεί, εξήντα ή εβδομήντα χρόνια νωρίτερα, στην κεντρική οδό ενός χωριού, αρκετά μίλια έξω από την κωμόπολη· τώρα η κωμόπολη είχε εξαπλωθεί. Αρχικά υπήρχε μονάχα το ισόγειο, όμως κάποια στιγμή, ένα επιπλέον δωμάτιο προστέθηκε επάνω από την κουζίνα. Με ξαστεριά, από ένα παράθυρο του δευτέρου ορόφου, έβλεπες τη σειρά των μακρινών βουνών στα νοτιοδυτικά. Εδώ άρεσε στην Λάλα Αΐσα να κάθεται, παίζοντας με τα δάχτυλα τις χάντρες του ροζαρίου της, ενόσω σκεφτότανε πόσο ραγδαία η ζωή της άλλαξε από όταν ο γιος της την έφερε ν...
Διαβάστε περισσότερα...

ΕΚΑΤΟ ΚΑΜΗΛΕΣ ΣΤΗΝ ΑΥΛΗ
Οι τέσσερις ετούτες ιστορίες του Πωλ Μπόουλς («Ο φίλος του κόσμου», «Εκείνος από την Αγορά», «Η ιστορία του Λάχσεν και του Ιντίρ», «Ο άνεμος στο Μπένι Μιντάρ»), έχουν έναν ιδιαίτερο χαρακτήρα. Είναι βαθιά χρωματισμένες από ιστορίες που του διηγήθηκαν νεαροί Άραβες. Κι όμως η ζοφερή τους ατμόσφαιρα γεμάτη φαντασία, οπτασίες και φόβους έχει έναν άλλο χαρακτήρα. Είναι ιστορίες που προκάλεσε το κάπνισμα του κιφ. Τα πρόσωπα κινούνται όπως σ' ένα όνειρο. Μοιάζουν υπνωτισμένα από μια πραγματικότητα άλλην, έχουν στενή σχέση με τον κόσμο της «μαγεί...
Διαβάστε περισσότερα...

(P/B) COLLECTED STORIES
In these hauntingly beautiful stories of abandonment and vengeance, extreme situations lead to disturbing conclusions. A missionary is sent to a place so distant he finds his God has no power there; a husband abandons his wife as they honeymoon in the South American jungle; a splash of water triggers an explosion of violence; and a boy's drug-induced transformation leads to cruelty enjoyed and suffered. Masterfully written, these are chilling tales from sun-drenched and brutal climes. (From the publisher) "Paul Bowles has had few equals i...
Διαβάστε περισσότερα...

ΨΗΛΑ ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ
Στην ταράτσα ενός πολυτελούς διαμερίσματος, ένα τυπικό ζευγάρι Αμερικανών τουριστών, ο γιατρός Σλέιντ και η νεαρή γυναίκα του, απολαμβάνουν τη δύση του ηλίου με θέα την πρωτεύουσα μιας χώρας της Κεντρικής Αμερικής. Οικοδεσπότης τους είναι ένας νεαρός ιδιαίτερα γοητευτικός με τη μικρή ερωμένη του. Το ζευγάρι των Αμερικανών φαίνεται να ζει το είδος της τυχαίας γνωριμίας που κάθε ταξιδιώτης ελπίζει ενδόμυχα πως θα του συμβεί. Στην κουβέντα, ανάμεσα στις φιλοφρονήσεις, μια παρατήρηση του νεαρού οικοδεσπότη τους θα αποδειχθεί προφητική: "Δεν εί...
Διαβάστε περισσότερα...

ΚΑΛΩΣ ΝΑ ΠΕΣΕΙ
Νιώθοντας να τον πνίγει η δουλειά του σε μια τράπεζα της Νέας Υόρκης, ο Νέλσον Ντάιαρ παραιτείται χωρίς δισταγμό από τη θέση του μόλις του παρουσιάζεται η ευκαιρία να πιάσει δουλειά στο ταξιδιωτικό γραφείο ενός παλιού γνωστού του στην Ταγγέρη. Όμως αυτό που φαινόταν αρχικά ως μια διαφυγή σωτηρίας από την ανιαρή μονοτονία της ζωής στη Νέα Υόρκη, πολύ σύντομα αποδεικνύεται εξαιρετικά επικίνδυνο για τον νεαρό Αμερικανό. Φθάνοντας στην Ταγγέρη, που στα τέλη της δεκαετίας του σαράντα βρίσκεται υπό διεθνή διοίκηση, αντιλαμβάνεται ότι το ταξιδιωτ...
Διαβάστε περισσότερα...

Ο ΣΚΟΡΠΙΟΣ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΔΙΗΓΗΜΑΤΑ
Τη γραφή του Πωλ Μπόουλς τη διακρίνει η ακρίβεια, η λιτότητα, η κομψότητα. Οι χαρακτήρες του, οι εξαιρετικοί διάλογοι, η ολοζώντανη ατμόσφαιρα όσο και ένας ανεπαίσθητος τόνος απειλής και τρέλας που πλανιέται καθηλώνουν τον αναγνώστη του - και ό,τι μένει ανείπωτο είναι εξίσου σημαντικό με αυτό που εμφανίζεται στη σελίδα. Το περιβάλλον στις ιστορίες του Πωλ Μπόουλς λειτουργεί, πάνω στους Δυτικούς που το διασχίζουν, σαν το κάτοπτρο που συγκεντρώνει τις ακτίνες του ήλιου και τις μετατρέπει σε φωτιά. (. . .) (ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΣΤΟ ΟΠΙΣΘΟΦΥΛΛΟ ...
Διαβάστε περισσότερα...

(P/B) TRAVELS
Paul Bowles was one of the great twentieth-century American writers, author of the defining post-war novel, The Sheltering Sky. His novels are established classics but here is something new - his collected travel writing, spanning nearly fifty years. Travels includes more than forty articles, ranging from Paris to Ceylon, Thailand, Kenya and Morocco - where Bowles lived from 1947. They are accompanied by original photos from the Paul Bowles archive, an introduction by Paul Theroux, and a chronology by Daniel Halpern. (From the publisher)...
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΣΑΙ ΣΤΗ ΣΑΧΑΡΑ
Ο Πορτ και η Κιτ Μόρσμπυ και ο φίλος τους Τάννερ, τρεις Νεοϋορκέζοι αποφασίζουν λίγα χρόνια μετά τον πόλεμο (στην «ατομική εποχή») να επισκεφθούν τη Βόρεια Αφρική, «αυτό το μακρινό και αποκομμένο τμήμα του κόσμου». Αποβιβάζονται στο Οράν, και ξεκινούν να διασχίσουν την έρημο, να απομακρυνθούν όσο γίνεται περισσότερο από τον πολιτισμό, πρεσβευτές από την έρημη χώρα του σύγχρονου κόσμου στη βία και τη φτώχεια του αραβικού τόπου, αναζητώντας τη σιωπή και τη μοναξιά, που μόνον αυτές μπορούν να απελευθερώσουν το ασυνείδητο, οδεύοντας σταθερά στ...
Διαβάστε περισσότερα...

(P/B) THE DELICATE PREY
"And then one day a solitary figure appeared, moving toward them across the lifeless plain from the west.One man on a camel..." Paul Bowles's unforgettable short stories portray people facing hostile environments and the innate savagery of humanity. These three unbearably tense tales from sun-drenched and brutal climes tell of vengeance, abandonment, violence and cruelty enjoyed and suffered, in a surreal realm of horror. (From the publisher)...
Διαβάστε περισσότερα...

(P/B) LET IT COME DOWN
Leaving his uneventful life in America behind him, Nelson Dyer sails to Tangier to take up work in a travel agency run by an old acquaintance Jack Wilcox. From his arrival he begins to explore the dark underworld of the city; its bars and brothels, its erotic film shows and suspect financial arrangements; its aristocracy and its prostitutes. Determined to make something happen in his new life, he is drawn into a series of increasingly sinister events from which there seems little chance of escape. (From the publisher)...
Διαβάστε περισσότερα...

UP ABOVE THE WORLD

THEIR HEADS ARE GREEN

(P/B) STORIES

THE SHELTERING SKY
Some journeys are best left unmade. Kit and Port Moresby are Americans abroad. Struggling to save their marriage, they resolve to trade civilization for the wilderness of the Sahara. At first, the pair are seduced by the desert's beauty. But beneath the exquisite landscape lurk the dark undercurrents of an alien culture, and the relentless dangers of a hostile natural world. And as they travel deeper, they might not only lose their way. They could lose their lives... (From the publisher)...
Διαβάστε περισσότερα...

(H/B) THE SHELTERING SKY

(P/B) TOO FAR FROM HOME

(P/B) THE SPIDER'S HOUSE

MIDNIGHT MASS